diff options
author | Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz> | 2012-08-27 19:12:12 +0200 |
---|---|---|
committer | Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz> | 2012-08-27 19:12:12 +0200 |
commit | 741f23135e8cdaafe1c1dcb726f5edd5dbf2e3dc (patch) | |
tree | 6fca96a815b825b341b912cbf1c23e5bb8a34ad1 /pl/doc/mouse.docbook | |
download | gwenview-i18n-741f23135e8cdaafe1c1dcb726f5edd5dbf2e3dc.tar.gz gwenview-i18n-741f23135e8cdaafe1c1dcb726f5edd5dbf2e3dc.zip |
Initial import
Diffstat (limited to 'pl/doc/mouse.docbook')
-rw-r--r-- | pl/doc/mouse.docbook | 63 |
1 files changed, 63 insertions, 0 deletions
diff --git a/pl/doc/mouse.docbook b/pl/doc/mouse.docbook new file mode 100644 index 0000000..2e9483d --- /dev/null +++ b/pl/doc/mouse.docbook @@ -0,0 +1,63 @@ +<sect1 id='mouse' +><title +>Korzystanie z myszy</title> + +<sect2 id='mouse_panning' +><title +>Panoramowanie myszą</title> +<itemizedlist> + <listitem +><para +>Przytrzymanie lewego przycisku myszy na obrazku, pozwala przewijać obrazek.</para +></listitem> + <listitem +><para +>Za pomocą kółka myszy będziesz mógł przewinąć obrazek do góry i do dołu.</para +></listitem> +</itemizedlist> +</sect2> + + +<sect2 id='mouse_zooming' +><title +>Powiększanie za pomocą myszy</title> +<itemizedlist> + <listitem +><para +>Kliknięcie środkowym przyciskiem myszy powoduje włączenie/wyłączenie automatycznego powiększania.</para +></listitem> + <listitem +><para +>Przytrzymaj klawisz Ctrl, następnie użyj kółka myszy, aby powiększyć obrazek, lub też kliknij lewym przyciskiem, aby powiększyć, a prawym żeby pomniejszyć.</para +></listitem> + + <listitem +><para +>Podczas przytrzymywania klawisza Alt, kółko myszy będzie przesuwać obrazek poziomo.</para +></listitem> +</itemizedlist> +</sect2> + + +<sect2 id='mouse_browsing' +><title +>Przeglądanie za pomocą myszy</title> +<itemizedlist> + <listitem +><para +>Dwukrotne kliknięcie na obrazku włącza tryb przeglądania.</para +></listitem> + <listitem +><para +>Kółko myszy przewija domyślnie obrazek w górę i w dół. Można je jednak skonfigurować tak, by służyło do przeglądania obrazków znajdujących się w katalogu.</para +></listitem> + <listitem +><para +>Przytrzymaj lewy przycisk, gdy kursor znajduje się nad obrazkiem i naciśnij prawy przycisk, aby przejść do następnego obrazka.</para> + <para +>Przytrzymaj prawy przycisk, a następnie kliknij lewy, aby wczytać poprzedni obrazek.</para +></listitem> +</itemizedlist> +</sect2> +</sect1> +<!-- vim: set ft=xml: --> |