From 2d6c2b9bf21082518006e01c805f21e0fff1ab43 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TDE Weblate Date: Mon, 14 Jan 2019 00:22:54 +0000 Subject: Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: applications/gwenview Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/gwenview/ (cherry picked from commit 484b40c8e4a598601f150c5cc2fec359b9153ee9) --- ja/messages/gwenview.po | 140 +++++++++++++++--------------------------------- 1 file changed, 44 insertions(+), 96 deletions(-) (limited to 'ja') diff --git a/ja/messages/gwenview.po b/ja/messages/gwenview.po index 48f335f..a6eaa61 100644 --- a/ja/messages/gwenview.po +++ b/ja/messages/gwenview.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gwenview\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-24 13:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-07-03 22:00+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -50,15 +50,6 @@ msgid "" "Remove" msgstr "削除" -#: app/bookmarkviewcontroller.cpp:259 -#, fuzzy -msgid "&Add Bookmark" -msgstr "ブックマークを追加..." - -#: app/bookmarkviewcontroller.cpp:274 gvcore/fileoperation.cpp:110 -msgid "Cancel" -msgstr "" - #: app/bookmarkviewcontroller.cpp:296 msgid "Add Bookmark..." msgstr "ブックマークを追加..." @@ -71,11 +62,6 @@ msgstr "ブックマークフォルダを追加..." msgid "Edit..." msgstr "編集..." -#: app/bookmarkviewcontroller.cpp:305 app/dirviewcontroller.cpp:98 -#, fuzzy -msgid "Delete" -msgstr "ファイルを削除" - #: app/bookmarkviewcontroller.cpp:394 msgid "" "Are you sure you want to delete the bookmark folder %1?
This will " @@ -96,11 +82,6 @@ msgstr "本当にブックマーク %1 を削除しますか？" msgid "Delete &Bookmark" msgstr "ブックマークを削除(&B)" -#: app/configdialog.cpp:112 -#, fuzzy -msgid "Configure" -msgstr "画像リストを設定" - #: app/configdialog.cpp:124 app/configimagelistpage.ui:16 #, no-c-format msgid "Configure Image List" @@ -194,10 +175,6 @@ msgstr "新規フォルダ..." msgid "Rename..." msgstr "名前変更..." -#: app/dirviewcontroller.cpp:100 app/mainwindow.cpp:983 -msgid "Properties" -msgstr "" - #: app/kipiinterface.cpp:166 msgid "%1 (Selected Images)" msgstr "%1 (選択された画像)" @@ -350,16 +327,6 @@ msgstr "画像" msgid "Folders" msgstr "フォルダ" -#: app/mainwindow.cpp:904 -#, fuzzy -msgid "Bookmarks" -msgstr "ブックマークを追加..." - -#: app/mainwindow.cpp:907 -#, fuzzy -msgid "Files" -msgstr "ファイルのサイズ" - #: app/mainwindow.cpp:915 msgid "Image Comment" msgstr "画像のコメント" @@ -397,11 +364,6 @@ msgstr "移動(&M)..." msgid "&Link To..." msgstr "リンク作成(&L)..." -#: app/mainwindow.cpp:982 gvcore/externaltooldialogbase.ui:64 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Delete" -msgstr "ファイルを削除" - #: app/mainwindow.cpp:987 gvdirpart/gvdirpart.cpp:90 #: gvimagepart/gvimagepart.cpp:119 msgid "Rotate &Left" @@ -420,10 +382,6 @@ msgstr "鏡像(&M)" msgid "&Flip" msgstr "裏返し(&F)" -#: app/mainwindow.cpp:993 -msgid "Reload" -msgstr "" - #: app/mainwindow.cpp:997 msgid "Slide Show" msgstr "スライドショー" @@ -440,11 +398,6 @@ msgstr "ホーム" msgid "Configure External Tools..." msgstr "外部ツールを設定..." -#: app/mainwindow.cpp:1083 -#, fuzzy -msgid "&Bookmarks" -msgstr "ブックマークを削除(&B)" - #: app/mainwindow.cpp:1097 #, c-format msgid "Hide %1" @@ -783,11 +736,6 @@ msgstr "最初(&F)" msgid "&Last" msgstr "最後(&L)" -#: gvcore/fileviewcontroller.cpp:285 -#, fuzzy -msgid "&Previous" -msgstr "前の画像(&P)" - #: gvcore/fileviewcontroller.cpp:289 msgid "&Next" msgstr "次(&N)" @@ -873,10 +821,6 @@ msgstr "高さに合わせる(&H)" msgid "&Lock Zoom" msgstr "ズームロック(&L)" -#: gvcore/imageview.cpp:356 -msgid "Zoom" -msgstr "" - #: gvcore/imageview.cpp:368 msgid "Increase Gamma" msgstr "ガンマを上げる" @@ -901,11 +845,6 @@ msgstr "コントラストを上げる" msgid "Decrease Contrast" msgstr "コントラストを下げる" -#: gvcore/imageviewcontroller.cpp:499 -#, fuzzy -msgid "Edit" -msgstr "編集..." - #: gvcore/imageviewtools.cpp:130 msgid "" "Left click to zoom in, right click to zoom out. You can also use the mouse " @@ -1047,10 +986,6 @@ msgid "" msgstr "" "Gwenview KPart はあなたが加えた変更を保存できません。元の画像を保存しますか？" -#: gvimagepart/gvimagepart.cpp:323 -msgid "Warning" -msgstr "" - #: gvimagepart/gvimagepart.cpp:366 msgid "Could not open '%1' for writing." msgstr "'%1' を書き込みのために開けませんでした。" @@ -1394,11 +1329,6 @@ msgstr "" msgid "Delay between images (in seconds):" msgstr "画像間の遅延 (秒):" -#: app/gwenviewui.rc:21 gvdirpart/gvdirpart.rc:11 gvimagepart/gvimagepart.rc:11 -#, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "" - #: app/gwenviewui.rc:35 gvdirpart/gvdirpart.rc:16 gvimagepart/gvimagepart.rc:14 #, no-c-format msgid "&Colors" @@ -1434,16 +1364,6 @@ msgstr "ツール" msgid "Batch Processing" msgstr "バッチ処理" -#: app/gwenviewui.rc:91 -#, no-c-format -msgid "Import" -msgstr "" - -#: app/gwenviewui.rc:95 -#, no-c-format -msgid "Export" -msgstr "" - #: app/gwenviewui.rc:99 #, no-c-format msgid "Collections" @@ -1454,12 +1374,6 @@ msgstr "コレクション" msgid "&Window" msgstr "ウィンドウ(&W)" -#: app/gwenviewui.rc:112 gvdirpart/gvdirpart.rc:35 -#: gvimagepart/gvimagepart.rc:31 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "場所ツールバー" - #: app/gwenviewui.rc:120 #, no-c-format msgid "Location Toolbar" @@ -1554,11 +1468,6 @@ msgstr "ファイルの関連付け" msgid "Name:" msgstr "名前:" -#: gvcore/externaltooldialogbase.ui:191 -#, no-c-format -msgid "Help" -msgstr "" - #: gvcore/externaltooldialogbase.ui:202 #, no-c-format msgid "Command:" @@ -1744,7 +1653,46 @@ msgstr "サムネイルの詳細" msgid "For more options, use the \"Configure Gwenview\" dialog" msgstr "これ以外のオプションは「Gwenview を設定」で設定できます。" -#: gvdirpart/gvdirpart.rc:4 gvimagepart/gvimagepart.rc:4 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "フィルタ(&F)" +#, fuzzy +#~ msgid "&Add Bookmark" +#~ msgstr "ブックマークを追加..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "ファイルを削除" + +#, fuzzy +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "画像リストを設定" + +#, fuzzy +#~ msgid "Bookmarks" +#~ msgstr "ブックマークを追加..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Files" +#~ msgstr "ファイルのサイズ" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "ファイルを削除" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Bookmarks" +#~ msgstr "ブックマークを削除(&B)" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Previous" +#~ msgstr "前の画像(&P)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "編集..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Main Toolbar" +#~ msgstr "場所ツールバー" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "フィルタ(&F)" -- cgit v1.2.3