summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/pl.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/pl.po')
-rw-r--r--po/pl.po127
1 files changed, 35 insertions, 92 deletions
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index a6c9bd8..985bfee 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-25 16:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-07-02 12:24+0200\n"
"Last-Translator: Michał Smoczyk <msmoczyk@wp.pl>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -61,10 +61,6 @@ msgstr "Typ elementu"
msgid "Paste text as..."
msgstr "Wklej tekst jako..."
-#: documentlistview.cpp:458 documentwidget.cpp:1714
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
#: documentlistview.cpp:757 settingsediting.cpp:165
msgid "Entry Id"
msgstr "Identyfikator wpisu"
@@ -310,11 +306,6 @@ msgid "Reload file?"
msgstr "Czy wczytać ponownie plik?"
#: documentwidget.cpp:1554
-#, fuzzy
-msgid "Reload"
-msgstr "Czy wczytać ponownie plik?"
-
-#: documentwidget.cpp:1554
msgid "Ignore"
msgstr "Ignoruj"
@@ -350,11 +341,6 @@ msgstr "Zamień identyfikatory wpisów"
msgid "Edit BibTeX Entry"
msgstr "Edytuj wpis BibTeX"
-#: entrywidget.cpp:141
-#, fuzzy
-msgid "Discard"
-msgstr "Odrzuć zmiany"
-
#: entrywidget.cpp:142
msgid ""
"The current entry has been modified. Do you want do discard your changes?"
@@ -379,15 +365,6 @@ msgstr ""
msgid "Invalid BibTeX code"
msgstr "Niepoprawny kod BibTeX"
-#: entrywidget.cpp:256 entrywidgetsource.cpp:155
-msgid "Restore"
-msgstr ""
-
-#: entrywidget.cpp:256 fieldlistview.cpp:323 valuewidget.cpp:227
-#, fuzzy
-msgid "Edit"
-msgstr "Edytor"
-
#: entrywidget.cpp:314
msgid "E&ntry Type:"
msgstr "Typ &wpisu:"
@@ -744,18 +721,10 @@ msgstr "&Zawartość:"
msgid "&List:"
msgstr "&Lista:"
-#: entrywidgetother.cpp:164 kbibtex_part.cpp:512
-msgid "&Delete"
-msgstr ""
-
#: entrywidgetother.cpp:168
msgid "Op&en"
msgstr "&Otwórz"
-#: entrywidgetother.cpp:201
-msgid "&Apply"
-msgstr ""
-
#: entrywidgetpublication.cpp:308
msgid "The fields 'Chapter' or 'Pages' are required, but both are missing"
msgstr "Pola \"Rozdział\" i \"Strony\" są wymagane, ale obu brakuje"
@@ -910,12 +879,6 @@ msgstr "Edytuj \"%1\" jako połączoną wartość"
msgid "Concatenated value"
msgstr "Połączona wartość"
-#: fieldlistview.cpp:317 idsuggestionswidget.cpp:471 settingsediting.cpp:64
-#: settingsidsuggestions.cpp:379 valuewidget.cpp:221
-#, fuzzy
-msgid "Add"
-msgstr "&Dodaj"
-
#: fieldlistview.cpp:321
msgid "Add new '%1' item (Ctrl+A)"
msgstr "Dodaj nowy element \"%1\" (Ctrl+A)"
@@ -924,11 +887,6 @@ msgstr "Dodaj nowy element \"%1\" (Ctrl+A)"
msgid "Edit current '%1' item (F2)"
msgstr "Edytuj bieżący element \"%1\" (F2)"
-#: fieldlistview.cpp:329 idsuggestionswidget.cpp:61 settingsediting.cpp:78
-#: settingsidsuggestions.cpp:392 valuewidget.cpp:237
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
#: fieldlistview.cpp:333
msgid "Delete current '%1' item (Del)"
msgstr "Usuń bieżący element \"%1\" (Del)"
@@ -1089,21 +1047,6 @@ msgstr "Edytuj sugestie identyfikatorów"
msgid "<qt>Example:<br/><b>%1</b></qt>"
msgstr "<qt>Przykład:<br/><b>%1</b></qt>"
-#: kbibtex_part.cpp:120 kbibtex_part.cpp:509 kbibtex_part.rc:13
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Edycja"
-
-#: kbibtex_part.cpp:125 kbibtex_part.rc:59
-#, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr ""
-
-#: kbibtex_part.cpp:155
-#, fuzzy
-msgid "Untitled"
-msgstr "tytuł"
-
#: kbibtex_part.cpp:158
msgid ""
"The document '%1' has been modified.\n"
@@ -1748,11 +1691,6 @@ msgstr "Część publikacji z własnym tytułem"
msgid "Electronic"
msgstr "Standard IEEE"
-#: settingsdlg.cpp:40
-#, fuzzy
-msgid "Configure"
-msgstr "Konfiguracja: KBibTeX"
-
#: settingsdlg.cpp:42
msgid "&Editing"
msgstr "&Edycja"
@@ -2165,18 +2103,6 @@ msgid ""
"Import"
msgstr "Importuj"
-#: settingssearchurl.cpp:59 settingssearchurl.cpp:72 settingssearchurl.cpp:190
-#: settingssearchurl.cpp:199 settingssearchurl.cpp:206
-#: settingssearchurl.cpp:212
-msgid "Yes"
-msgstr ""
-
-#: settingssearchurl.cpp:72 settingssearchurl.cpp:191 settingssearchurl.cpp:206
-#: settingssearchurl.cpp:212
-#, fuzzy
-msgid "No"
-msgstr "Notatka"
-
#: settingssearchurl.cpp:108
msgid ""
"The list of URLs will be checked and known entries will be replaced by the "
@@ -2344,10 +2270,6 @@ msgstr "Składnia:"
msgid "Locale:"
msgstr "Lokalizacja:"
-#: settingsz3950.cpp:129
-msgid "Charset:"
-msgstr ""
-
#: settingsz3950.cpp:149
msgid "Edit Z39.50 Server"
msgstr "Edytuj serwer Z39.50"
@@ -2477,11 +2399,6 @@ msgstr "Wyszukiwanie"
msgid "Searching %1"
msgstr "Wyszukiwanie %1"
-#: webquery.cpp:313
-#, fuzzy
-msgid "Import"
-msgstr "&Importuj"
-
#: webquery.cpp:315
msgid "&Import"
msgstr "&Importuj"
@@ -2859,12 +2776,38 @@ msgstr "E&lement"
msgid "Se&ttings"
msgstr "&Ustawienia"
-#: kbibtex_shell.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reload"
+#~ msgstr "Czy wczytać ponownie plik?"
-#: kbibtex_shell.rc:26
-#, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Discard"
+#~ msgstr "Odrzuć zmiany"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Edit"
+#~ msgstr "Edytor"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "&Dodaj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Edit"
+#~ msgstr "&Edycja"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Untitled"
+#~ msgstr "tytuł"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Configure"
+#~ msgstr "Konfiguracja: KBibTeX"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No"
+#~ msgstr "Notatka"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Import"
+#~ msgstr "&Importuj"