# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# This file is put in the public domain.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-11 03:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Name
#: KMFIPTInterface/kmfiptinterface.desktop:2
msgid "kmfiptinterface"
msgstr ""

#. Comment
#: KMFIPTInterface/kmfiptinterface.desktop:4
msgid "KMyFirewall iptables interface"
msgstr ""

#. Name
#: KMFSysTray/kmfsystray.desktop:2
msgid "KMFSysTray"
msgstr ""

#. Comment
#: KMFSysTray/kmfsystray.desktop:4
msgid "A panel applet called $NAME$"
msgstr ""

#. Name
#: kmyfirewall/compilers/iptables/kmfcompiler_ipt.desktop:2
msgid "KMyFirewall IPTables Compiler"
msgstr ""

#. Comment
#: kmyfirewall/compilers/iptables/kmfcompiler_ipt.desktop:4
msgid "Plugin for compiling to an iptables scriptfile"
msgstr ""

#. Name
#: kmyfirewall/compilers/kmfcompilerplugin.desktop:2
msgid "KMyFirewall Compiler Plugin"
msgstr ""

#. Name
#: kmyfirewall/compilers/pf/kmfcompiler_pf.desktop:2
msgid "KMyFirewall OpenBSD pf Compiler"
msgstr ""

#. Comment
#: kmyfirewall/compilers/pf/kmfcompiler_pf.desktop:4
msgid "Plugin for compiling KMFGenericDoc to an OpenBSD pf scriptfile"
msgstr ""

#. Name
#: kmyfirewall/installer/kmfinstallerplugin.desktop:2
msgid "KMyFirewall Installer Plugin"
msgstr ""

#. Name
#: kmyfirewall/installer/linux/kmfinstaller_linux.desktop:2
msgid "KMyFirewall Installer for Linux"
msgstr ""

#. Comment
#: kmyfirewall/installer/linux/kmfinstaller_linux.desktop:4
msgid "Plugin for installing an iptables scriptfile"
msgstr ""

#. Name
#: kmyfirewall/installer/openbsd/kmfinstaller_openbsd.desktop:2
msgid "KMyFirewall Installer for OpenBSD"
msgstr ""

#. Comment
#: kmyfirewall/installer/openbsd/kmfinstaller_openbsd.desktop:4
msgid "Plugin for installing an pf scriptfile"
msgstr ""

#. Name
#: kmyfirewall/ipteditor/kmfipteditorpart.desktop:2
msgid "KMFIPTEditorPart"
msgstr ""

#. Comment
#: kmyfirewall/kmfgrs.desktop:2
msgid "KMyFirewall Generic Ruleset"
msgstr ""

#. Comment
#: kmyfirewall/kmfnet.desktop:2
msgid "KMyFirewall Network Configuration"
msgstr ""

#. Comment
#: kmyfirewall/kmfpkg.desktop:2
msgid "KMyFirewall Installation Package"
msgstr ""

#. Comment
#: kmyfirewall/kmfrs.desktop:2
msgid "KMyFirewall IPTables Ruleset"
msgstr ""

#. Name
#: kmyfirewall/kmyfirewall.desktop:2
msgid "KMyFirewall"
msgstr ""

#. GenericName
#. Comment
#: kmyfirewall/kmyfirewall.desktop:3 kmyfirewall/kmyfirewall.desktop:5
msgid "Firewall Configuration Tool"
msgstr ""

#. Name
#: kmyfirewall/ruleoptionplugins/custom_option/kmfruleoptionedit_custom.desktop:2
msgid "KMyFirewall Custom option edit"
msgstr ""

#. Comment
#: kmyfirewall/ruleoptionplugins/custom_option/kmfruleoptionedit_custom.desktop:4
msgid "Plugin for editing iptables rule Custom options"
msgstr ""

#. Name
#: kmyfirewall/ruleoptionplugins/interface_option/kmfruleoptionedit_interface.desktop:2
msgid "KMyFirewall Interface option edit"
msgstr ""

#. Comment
#: kmyfirewall/ruleoptionplugins/interface_option/kmfruleoptionedit_interface.desktop:4
msgid "Plugin for edition Interface based iptables rule options"
msgstr ""

#. Name
#: kmyfirewall/ruleoptionplugins/ip_option/kmfruleoptionedit_ip.desktop:2
msgid "KMyFirewall IP option edit"
msgstr ""

#. Comment
#: kmyfirewall/ruleoptionplugins/ip_option/kmfruleoptionedit_ip.desktop:4
msgid "Plugin for edition IP based iptables rule options"
msgstr ""

#. Name
#: kmyfirewall/ruleoptionplugins/kmfruleoptionedit.desktop:2
msgid "KMyFirewall RuleOption Edit Service Type"
msgstr ""

#. Name
#: kmyfirewall/ruleoptionplugins/kmfruletargetoptionedit.desktop:2
msgid "KMyFirewall RuleTargetOption Edit Service Type"
msgstr ""

#. Name
#: kmyfirewall/ruleoptionplugins/limit_option/kmfruleoptionedit_limit.desktop:2
msgid "KMyFirewall Limit option edit"
msgstr ""

#. Comment
#: kmyfirewall/ruleoptionplugins/limit_option/kmfruleoptionedit_limit.desktop:4
#: kmyfirewall/ruleoptionplugins/tos_option/kmfruleoptionedit_tos.desktop:4
msgid "Plugin for editing iptables rule Limit options"
msgstr ""

#. Name
#: kmyfirewall/ruleoptionplugins/log_target_option/kmfruletargetoptionedit_log.desktop:2
msgid "KMyFirewall LOG target option edit"
msgstr ""

#. Comment
#: kmyfirewall/ruleoptionplugins/log_target_option/kmfruletargetoptionedit_log.desktop:4
msgid "Plugin for edition LOG target iptables rule options"
msgstr ""

#. Name
#: kmyfirewall/ruleoptionplugins/mac_option/kmfruleoptionedit_mac.desktop:2
msgid "KMyFirewall MAC option edit"
msgstr ""

#. Comment
#: kmyfirewall/ruleoptionplugins/mac_option/kmfruleoptionedit_mac.desktop:4
msgid "Plugin for edition MAC address based iptables rule options"
msgstr ""

#. Name
#: kmyfirewall/ruleoptionplugins/mark_target_option/kmfruletargetoptionedit_mark.desktop:2
msgid "KMyFirewall MARK option edit"
msgstr ""

#. Comment
#: kmyfirewall/ruleoptionplugins/mark_target_option/kmfruletargetoptionedit_mark.desktop:4
msgid "Plugin for editing MARK based iptables rule options"
msgstr ""

#. Name
#: kmyfirewall/ruleoptionplugins/nat_target_option/kmfruletargetoptionedit_nat.desktop:2
msgid "KMyFirewall NAT option edit"
msgstr ""

#. Comment
#: kmyfirewall/ruleoptionplugins/nat_target_option/kmfruletargetoptionedit_nat.desktop:4
msgid "Plugin for editing NAT based iptables rule options"
msgstr ""

#. Name
#: kmyfirewall/ruleoptionplugins/protocol_option/kmfruleoptionedit_protocol.desktop:2
msgid "KMyFirewall Protocol option edit"
msgstr ""

#. Comment
#: kmyfirewall/ruleoptionplugins/protocol_option/kmfruleoptionedit_protocol.desktop:4
msgid "Plugin for edition Protocol based iptables rule options"
msgstr ""

#. Name
#: kmyfirewall/ruleoptionplugins/state_option/kmfruleoptionedit_state.desktop:2
msgid "KMyFirewall State option edit"
msgstr ""

#. Comment
#: kmyfirewall/ruleoptionplugins/state_option/kmfruleoptionedit_state.desktop:4
msgid "Plugin for editing iptables rule State options"
msgstr ""

#. Name
#: kmyfirewall/ruleoptionplugins/tos_option/kmfruleoptionedit_tos.desktop:2
msgid "KMyFirewall Tos option edit"
msgstr ""

#. Name
#: kmyfirewall/ruleoptionplugins/tos_target_option/kmfruletargetoptionedit_tos.desktop:2
msgid "KMyFirewall TOS option edit"
msgstr ""

#. Comment
#: kmyfirewall/ruleoptionplugins/tos_target_option/kmfruletargetoptionedit_tos.desktop:4
msgid "Plugin for editing TOS (Type Of Service) based iptables rule options"
msgstr ""