diff options
Diffstat (limited to 'translations/messages/pl.po')
| -rw-r--r-- | translations/messages/pl.po | 26 |
1 files changed, 15 insertions, 11 deletions
diff --git a/translations/messages/pl.po b/translations/messages/pl.po index ae35c89..367233c 100644 --- a/translations/messages/pl.po +++ b/translations/messages/pl.po @@ -4,13 +4,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:29+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2025-03-30 13:44+0000\n" +"Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n" +"Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" +"projects/applications/mplayerthumbs/pl/>\n" "Language: pl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " +"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 4.17\n" #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma). msgid "" @@ -26,7 +30,7 @@ msgstr "" #: config/main.cpp:29 msgid "MPlayerThumbnailer Configuration Utility" -msgstr "" +msgstr "Narzędzie konfiguracji MPlayerThumbnailer" #: config/main.cpp:41 msgid "MPlayerThumbnailerConfig" @@ -34,31 +38,31 @@ msgstr "" #: config/mplayer-thumbnailer-config.cpp:37 msgid "Enter here the path for mplayer executable file." -msgstr "" +msgstr "Wprowadź ścieżkę do programu mplayer." #: config/mplayer-thumbnailer-config.cpp:39 msgid "Custom arguments for mplayer." -msgstr "" +msgstr "Własny argumenty dla mplayer." #: config/mplayer-thumbnailer-config.cpp:41 msgid "Blacklisted File Extensions" -msgstr "" +msgstr "Wykluczone rozszerzenia plików" #: config/mplayer-thumbnailer-config.cpp:43 msgid "General" -msgstr "" +msgstr "Ogólne" #: mplayer-thumbnailer.kcfg:7 #, no-c-format msgid "Full path of the mplayer binary to use." -msgstr "" +msgstr "Pełna ścieżka do używanego programu mplayer." #: mplayer-thumbnailer.kcfg:10 #, no-c-format msgid "File extensions that mplayer-thumbnailer should avoid" -msgstr "" +msgstr "Rozszerzenia, których mplayer-thumbnailer powinien unikać" #: mplayer-thumbnailer.kcfg:13 #, no-c-format msgid "Append custom arguments to mplayer" -msgstr "" +msgstr "Dodawanie własnych argumentów dla mplayer" |