summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/examples/i18n/mywidget_de.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'examples/i18n/mywidget_de.ts')
-rw-r--r--examples/i18n/mywidget_de.ts69
1 files changed, 69 insertions, 0 deletions
diff --git a/examples/i18n/mywidget_de.ts b/examples/i18n/mywidget_de.ts
new file mode 100644
index 0000000..0a60c2b
--- /dev/null
+++ b/examples/i18n/mywidget_de.ts
@@ -0,0 +1,69 @@
+<!DOCTYPE TS><TS>
+<context>
+ <name>MyWidget</name>
+ <message>
+ <source>First</source>
+ <translation>Erstens</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Second</source>
+ <translation>Zweitens</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Third</source>
+ <translation>Drittens</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Internationalization Example</source>
+ <translation>Internationalisierungsbeispiel</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>E&amp;xit</source>
+ <translation>Be&amp;enden</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&amp;File</source>
+ <translation>&amp;Datei</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Language: English</source>
+ <translation>Sprache: Deutsch</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>The Main Window</source>
+ <translation>Das Hauptfenster</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>View</source>
+ <translation>Ansicht</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Perspective</source>
+ <translation>Perspektivisch</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Isometric</source>
+ <translation>Isometrisch</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Oblique</source>
+ <translation>Schief</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Ctrl+Q</source>
+ <comment>File|Quit</comment>
+ <translation>Strg+Q</translation>
+ </message>
+</context>
+<context>
+ <name>TQVDialog</name>
+ <message>
+ <source>OK</source>
+ <translation>OK</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Cancel</source>
+ <translation>Abbruch</translation>
+ </message>
+</context>
+</TS>