summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-de/docs/tdebase/faq/filemng.docbook
blob: d5b7a35587304fff5ab80c4f36c741043f585601 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
<!-- <?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
 "dtd/kdex.dtd"
> -->
	
<chapter id="filemanager">
<title
>Der Dateimanager</title>

<para
>Der Dateimanager von &kde; heißt &konqueror;. Die Homepage von &konqueror; finden Sie unter <ulink url="http://www.konqueror.org"
>http://www.konqueror.org</ulink
>. Dort finden Sie auch <acronym
>FAQ</acronym
>s speziell für &konqueror;.</para>

<qandaset>


<qandaentry>
<question>
<para
>Wie kann ich das Erscheinungsbild eines Ordners in &konqueror; einstellen?</para>
</question>
<answer>
<para
>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Ordnersymbol, wählen Sie <guimenuitem
>Eigenschaften</guimenuitem
> und klicken Sie auf das große Symbol im sich öffnenden Dialogfenster und wählen Sie ein anderes Symbol.</para
> <para
>Zum Ändern der Symbole, die im <guimenu
>K-Menü</guimenu
> erscheinen, benutzen Sie den <application
>Menü-Editor</application
>. Sie finden ihn, indem Sie mit der rechten Maustaste auf das <guimenu
>K-Menü</guimenu
> klicken und dort <menuchoice
><guimenuitem
>Menü-Editor</guimenuitem
></menuchoice
> wählen. </para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Wie kann ich &FTP;-Übertragungen, die einen Benutzernamen erfordern, mit &konqueror; durchführen?</para>
</question>
<answer>
<para
>Normalerweise, wenn Sie eine &URL; wie <userinput
>ftp://<replaceable
>ftp.somehost.com</replaceable
></userinput
> eingeben, probiert &konqueror; eine anonyme Anmeldung beim &FTP;-Server. Wenn Sie sich als ein spezieller Nutzer anmelden wollen, geben Sie die &URL; als <userinput
>ftp://<replaceable
>username@ftp.somehost.com</replaceable
> </userinput
> ein. &konqueror; fragt nach einem Passwort und verbindet Sie dann mit dem Server.</para>
</answer>
</qandaentry>


<qandaentry>
<question>
<para
>Wie gebe ich den Startordner für &konqueror; an?</para>
</question>
<answer>

<para
>Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das &konqueror;-Symbol und wählen Sie <guimenuitem
>Eigenschaften</guimenuitem
>. Auf dem Reiter <guilabel
>Programme</guilabel
> finden Sie etwas wie <command
>kfmclient openProfile filemanagement</command
>; hängen Sie einfach <filename class="directory"
>file:/wohin/sie/wollen</filename
> an und &konqueror; wird in diesem Ordner starten.</para>

</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Wie kann ich Dateien umbenennen?</para>
</question>
<answer>
<para
>Klicken Sie mit der <mousebutton
>rechten</mousebutton
> Maustaste auf die Datei und wählen Sie <guimenuitem
>Umbenennen</guimenuitem
>, oder drücken Sie <keycap
>F2</keycap
>, um eine bereits markierte Datei umzubenennen.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Warum ist der Löschen-Eintrag aus dem Kontextmenü plötzlich verschwunden?</para>
</question>
<answer>
<para
>Seit &kde; 3.4 werden die Löschen-Einträge, die den Mülleimer übergehen, in der Voreinstellung nicht mehr angezeigt. Wenn Sie möchten, können Sie die Einträge aber wieder anzeigen lassen. Dies geht im &konqueror; unter <menuchoice
><guimenu
>Einstellungen</guimenu
><guimenuitem
>&konqueror; einrichten ...</guimenuitem
></menuchoice
> auf der Seite <guilabel
>Verhalten</guilabel
>. Aktivieren Sie dort die Einstellung 'Eintrag "Löschen" anzeigen (übergeht Mülleimer!)'. </para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Wie konfiguriere ich die Anwendungen, die &konqueror; für das Anzeigen von verschiedenen Dateitypen benutzt?</para
></question>
<answer>
<para
>Sie können diese Zuordnungen im &kcontrolcenter; in der Kategorie <guimenu
>KDE-Komponenten</guimenu
> unter <guimenuitem
>Dateizuordnungen</guimenuitem
> ändern.</para>
<para
>Nehmen wir an, dass die Standardanwendung für <acronym
>PDF</acronym
>-Dateien &kghostview; ist, Sie aber lieber <application
>KPDF</application
> zum Darstellen von <acronym
>PDF</acronym
>-Dateien benutzen würden. Dazu müssen Sie einfach <userinput
>pdf</userinput
> in das Suchfeld oben im Dialog eingeben, <guimenuitem
>pdf</guimenuitem
> in der Gruppe <guimenu
>application</guimenu
> auswählen und <application
>KPDF</application
> in der Liste weiter nach oben bewegen. Auf der Karteikarte <guilabel
>Embedding</guilabel
> können Sie außerdem festlegen, welche Komponenten andere Anwendungen zum Anzeigen diese Dateityps verwenden. (&zb; wenn Dateien in &konqueror; mit &ark;s eingebettetem Betrachter angezeigt werden). </para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Wenn ich versuche, einen Ordner mit &konqueror; zu öffnen, erhalte ich eine Fehlermeldung. <quote
>Es scheint ein Fehler in den Einstellungen vorzuliegen. Sie haben &konqueror; dem Typ inode/directory zugeordnet, aber dieser kann diesen Datentyp nicht anzeigen.</quote
></para>
</question>
<answer>
<para
>Sie müssen die Einstellungen für den eingebetteten Typ inode/directory überprüfen und eventuell korrigieren: <orderedlist>
<listitem
><para
>Wählen Sie in &konqueror; <menuchoice
><guimenu
>Einstellungen</guimenu
> <guimenuitem
>Konqueror einrichten ...</guimenuitem
></menuchoice
> und im Dialogfenster <guilabel
>Dateizuordnungen</guilabel
>.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Öffnen Sie inode->directory in der Baumansicht.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Klicken Sie auf die Karteikarte <guilabel
>Einbetten</guilabel
>. Überprüfen Sie, ob das Feld <guilabel
>Linksklick-Aktion</guilabel
> auf <guilabel
>Datei in eingebettetem Betrachter anzeigen</guilabel
> eingestellt ist und ob <guilabel
>Symbolansicht (konq_iconview)</guilabel
> der erste Eintrag in <guilabel
>Rangfolge ausführender Programme</guilabel
> ist.</para
></listitem>
</orderedlist>
</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry
> <question
> <para
>Was bedeuten <option
>%i</option
> und <option
>%m</option
> in der Befehlszeile?</para
> </question
> <answer>
<para
>Diese Platzhalter werden von allen &kde;-Anwendungen benutzt (da sie in <classname
>KApplication</classname
> implementiert sind und alle guten &kde;-Programme ein Objekt der Klasse <classname
>KApplication</classname
> anlegen, noch bevor sie die Befehlszeilen-Argumente auswerten).</para
> <para
>Eine Standardzeile für eine &kde;-Anwendung sieht so aus: <userinput
><command
>foo</command
> <option
>... %i %m -caption \"%c\"</option
></userinput
>. Das ist ziemlich verwirrend, aber es wurde auf diese Weise umgesetzt, um die Integration von älteren nicht-&kde;-Anwendungen so einfach wie möglich zu machen. Wenn &konqueror; diese Zeile ausführt, wird sie zu <userinput
><command
><replaceable
>foo</replaceable
></command
> <option
>-icon something.png -miniicon something_mini.png -caption \"The Foo\"</option
></userinput
>. Sowohl das Symbol als auch das Mini-Symbol wie auch "The Foo" sind Eigenschaften, die in der <filename
>.desktop</filename
>-Datei festgelegt sind. Sind die Symbole nicht definiert, werden einfach die der ausführbaren Datei <replaceable
>foo</replaceable
> benutzt.</para>
 
<para
>Auf diese Weise kann der Benutzer mit &kmenuedit; diese Einstellungen verändern. Die Option <option
>-caption</option
> ist wichtig, denn niemand möchte, dass unter <guilabel
>Editor</guilabel
> etwas mit Namen <guilabel
>kedit-0.9pl4-build47</guilabel
> startet. Vielmehr erwartet man ein Fenster mit Namen <guilabel
>Editor</guilabel
>. Weiterhin können diese Namen an die Sprache des Benutzers angepasst werden, &zb; ein amerikanischer Anwender startet <guimenuitem
>CD-Player</guimenuitem
> und bekommt ein Fenster mit Namen <guilabel
>CD-Player</guilabel
> während ein deutscher Anwender <guimenuitem
>CD Spieler</guimenuitem
> startet und ein Fenster mit dem Namen <guilabel
>CD-Spieler</guilabel
> erhält.</para>

</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Wie bringe ich &konqueror; dazu, dass er ohne Menüleiste startet? Ich kann kein Ansichtsprofil speichern, wenn die Menüleiste ausgeblendet ist.</para>
</question>

<answer
><para
>Der einfachste Weg besteht darin, die Konfigurationsdatei von &konqueror; zu bearbeiten. Fügen Sie die folgenden Zeilen in die Datei <filename
>~/.trinity/share/config/konquerorrc</filename
> ein: <programlisting
>[KonqMainWindow]
MenuBar=Disabled
</programlisting>
</para>

<para
>Beim nächsten Start von &konqueror; sollte die Menüzeile ausgeblendet sein.</para>

</answer>
</qandaentry>

</qandaset>
</chapter>

<!--Local variables:
mode: xml
sgml-omittag:nil
sgml-shorttag:nil
sgml-namecase-general:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:true
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
-->