diff options
Diffstat (limited to 'debian/lenny/tdebase/debian/po/sv.po')
| -rw-r--r-- | debian/lenny/tdebase/debian/po/sv.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/debian/lenny/tdebase/debian/po/sv.po b/debian/lenny/tdebase/debian/po/sv.po index e83a6926a..f6295d08e 100644 --- a/debian/lenny/tdebase/debian/po/sv.po +++ b/debian/lenny/tdebase/debian/po/sv.po @@ -72,8 +72,8 @@ msgstr "Stoppa tdm-demonen?" #. Type: boolean #. Description #: ../tdm.templates:3001 -msgid "The K Desktop manager (tdm) daemon is typically stopped on package upgrade and removal, but it appears to be managing at least one running X session." -msgstr "K Desktop manager-demonen (tdm) stoppas vanligtvis vid paketuppgradering och borttagning men det verkar som om den hanterar åtminstone en körande X-session." +msgid "The Trinity Desktop manager (tdm) daemon is typically stopped on package upgrade and removal, but it appears to be managing at least one running X session." +msgstr "Trinity Desktop manager-demonen (tdm) stoppas vanligtvis vid paketuppgradering och borttagning men det verkar som om den hanterar åtminstone en körande X-session." #. Type: boolean #. Description @@ -112,13 +112,13 @@ msgstr "Om tdm stoppas nu kommer de X-sessioner som den hanterar att avslutas. O #~ msgid "Do you wish to stop the tdm daemon?" #~ msgstr "Vill du stoppa tdm-daemonen?" #~ msgid "" -#~ "The K Desktop manager (tdm) daemon is typically stopped on package " +#~ "The Trinity Desktop manager (tdm) daemon is typically stopped on package " #~ "upgrade and removal, but it appears to be managing at least one running X " #~ "session. If tdm is stopped now, any X sessions it manages will be " #~ "terminated. Otherwise you may leave tdm running, and the new version will " #~ "take effect the next time the daemon is restarted." #~ msgstr "" -#~ "Daemonen (tdm) för skrivbordsmiljön KDE stoppas normalt vid uppgradering " +#~ "Daemonen (tdm) för skrivbordsmiljön TDE stoppas normalt vid uppgradering " #~ "och avinstallation av paketet men det verkar som om den hanterar " #~ "åtminstone en körande X-session. Om tdm stoppas nu kommer de X-sessioner " #~ "den hanterar att avslutas. Annars kan du lämna tdm körande och den nya " |