--- messages/kdebase/kcmicons.po.orig	2008-11-10 10:48:40.000000000 +0200
+++ messages/kdebase/kcmicons.po	2008-11-10 10:49:07.000000000 +0200
@@ -119,7 +119,7 @@
 
 #: icons.cpp:543
 msgid "To Monochrome"
-msgstr "Tek Tenk"
+msgstr "Tek Renk"
 
 #: icons.cpp:549
 msgid "&Semi-transparent"