unknown language translation catalogue without source phrases (60 entries)

target: С

target: Л

target: К

target: Ф

target: Нет

target: Новая

target: Да

target: Игра

target: Помощь

target: Выход

target: Об Игре

target: Чёрными

target: Играть!

target: Готов

target: Белыми

target: Играем с

target: Нет, продолжить

target: игра с

target: Игровой чат

target: Конец игры

target: игра с

target: Ошибка сокета...

target: Ошиба сокета

target: Не правильный ход

target: Поиск хоста

target: Ожидание хода...

target: Отмена

target: Ошибка!

target: Принято новое соединение

target: Да, сохранить

target: Ваш ход...

target: Рокировка

target: не найден.

target: Об Игре

target: У вас пат

[ctx: GameBoard]
target: Сохранить картинку

target: Сохранить картинку

target: Ошибка DNS

target: Вам поставили мат.
    Вы проиграли эту игру.

target: Хост найден

target: Вы выиграли игру

target: Возникла ошибка сокета номер

target: это сетевая игра в шахматы на два игрока.
    Она содержит клиента и сервер в одной программе.
    Вы можете модифицировать и распространять исходный код
    потому, что он идёт под лицензией GPL.
    
    Россия, Тамбов, 2005 год (denis@silversoft.net)

target: Игра чёрными

target: Игра белыми

target: Конец игры

target: Выбирете игру

target: Да, закончить

target: Вы хотите сделать рокировку?

target: Новая игра с...

target: Соединились с хостом

target: Вы не можете двигать эту фигуру потому, что вашему королю объявлен шах

target: Не могу создать серверный сокет!

target: Хост

target: Принята

target: Вы желаете сохранить картинку?

target: История

target: Желаете закончить игру?
    Вы проиграете

target: Какую фигуру следует поставить?

target: Нет, не сохранять
