1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index f003bdd..bac223b 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1614,18 +1614,12 @@ msgstr "Зберегти як..."
 #~ msgid "Close"
 #~ msgstr "Закрити"
 
-#~ msgid "HAL Daemon:"
-#~ msgstr "Даемон HAL:"
-
 #~ msgid "running"
 #~ msgstr "запущено"
 
 #~ msgid "not running"
 #~ msgstr "не запущено"
 
-#~ msgid "HAL daemon:"
-#~ msgstr "Даемон HAL:"
-
 #~ msgid ""
 #~ "The D-Bus daemon is not running.\n"
 #~ "Starting it will provide full functionality: /etc/init.d/dbus start"
@@ -1639,10 +1633,16 @@ msgstr "Зберегти як..."
 #~ msgid "ERROR"
 #~ msgstr "ПОМИЛКА"
 
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Помилка"
+
+#~ msgid "HAL Daemon:"
+#~ msgstr "Даемон HAL:"
+
+#~ msgid "HAL daemon:"
+#~ msgstr "Даемон HAL:"
+
 #~ msgid ""
 #~ "Could not get information from HAL. The haldaemon is maybe not running."
 #~ msgstr ""
 #~ "Не вдалося отримати інформацію з HAL. Можливо, не запущено haldaemon."
-
-#~ msgid "Error"
-#~ msgstr "Помилка"