From 58e959f06e30244c1de295275d1af3a2d8602623 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Wed, 26 Jan 2022 18:34:59 +0000
Subject: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: tdetoys/kweather - desktop files
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdetoys/kweather-desktop-files/
---
 translations/desktop_files/kweather-desktops/he.po | 62 +++++++++++++++++-----
 1 file changed, 49 insertions(+), 13 deletions(-)

(limited to 'translations/desktop_files/kweather-desktops/he.po')

diff --git a/translations/desktop_files/kweather-desktops/he.po b/translations/desktop_files/kweather-desktops/he.po
index 6e0a8ff..22a6abb 100644
--- a/translations/desktop_files/kweather-desktops/he.po
+++ b/translations/desktop_files/kweather-desktops/he.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-08-29 18:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-01-26 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,35 +17,62 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Name
-#: kcmweather.desktop:12
-msgid "Display"
-msgstr "תצוגה"
+#: kcmweatherapplet.desktop:12
+msgid "Applet"
+msgstr ""
 
 #. Comment
-#: kcmweather.desktop:13
-msgid "Display Setup"
-msgstr "הגדרות תצוגה"
+#: kcmweatherapplet.desktop:13
+msgid "Applet Config"
+msgstr ""
 
 #. Keywords
-#: kcmweather.desktop:14
-msgid "kweather; weather; configure; settings; display;"
+#: kcmweatherapplet.desktop:14
+#, fuzzy
+#| msgid "kweather; weather; configure; settings; display;"
+msgid "kweather; weather; configure; settings; display; applet;"
 msgstr ""
 "kweather; weather; configure; settings; display;  מזג אוויר; הגדרות; הגדרות; "
 "תצוגה;"
 
 #. Name
 #: kcmweatherservice.desktop:13
-msgid "Weather Service"
+#, fuzzy
+#| msgid "Weather Service"
+msgid "Service"
 msgstr "שרות ה־DCOP של KWeather"
 
 #. Comment
 #: kcmweatherservice.desktop:14
-msgid "Weather Service Setup"
-msgstr "הגדרות שרות ה־DCOP של KWeather"
+#, fuzzy
+#| msgid "Weather Service"
+msgid "Weather Service Config"
+msgstr "שרות ה־DCOP של KWeather"
 
 #. Keywords
 #: kcmweatherservice.desktop:15
-msgid "kweather; weather service; configure; settings;"
+#, fuzzy
+#| msgid "kweather; weather service; configure; settings;"
+msgid "kweather; weather service; configure; settings; service;"
+msgstr ""
+"kweather; weather service; configure; settings; שרות ה־DCOP של kweather; "
+"הגדרות; הגדרות; שרות ה-DCOP של kweather;"
+
+#. Name
+#: kcmweatherstations.desktop:13
+msgid "Stations"
+msgstr ""
+
+#. Comment
+#: kcmweatherstations.desktop:14
+msgid "Weather Stations Config"
+msgstr ""
+
+#. Keywords
+#: kcmweatherstations.desktop:15
+#, fuzzy
+#| msgid "kweather; weather service; configure; settings;"
+msgid "kweather; weather service; configure; settings; stations;"
 msgstr ""
 "kweather; weather service; configure; settings; שרות ה־DCOP של kweather; "
 "הגדרות; הגדרות; שרות ה-DCOP של kweather;"
@@ -78,5 +105,14 @@ msgstr "שירות DCOP לסיפוק נתוני מזג אוויר"
 msgid "Weather"
 msgstr "דו\"ח מזג אוויר "
 
+#~ msgid "Display"
+#~ msgstr "תצוגה"
+
+#~ msgid "Display Setup"
+#~ msgstr "הגדרות תצוגה"
+
+#~ msgid "Weather Service Setup"
+#~ msgstr "הגדרות שרות ה־DCOP של KWeather"
+
 #~ msgid "Sidebar Weather Report"
 #~ msgstr "דו\"ח מזג אוויר בסרגל צד"
-- 
cgit v1.2.3