1 files changed, 59 insertions, 0 deletions
diff --git a/pt/doc/interface.docbook b/pt/doc/interface.docbook
new file mode 100644
index 0000000..26a4d14
--- /dev/null
+++ b/pt/doc/interface.docbook
@@ -0,0 +1,59 @@
+<chapter id="interface">
+<title
+>A interface</title>
+
+<sect1 id='browse_and_view_modes'
+><title
+>Modos de Navegação e Visualização</title>
+  
+<para
+>Por omissão, o &kappname; abre no modo de navegação.</para>
+
+<para
+>Neste modo, poderá navegar facilmente pelos seus ficheiros e pastas. Como poderá ver na imagem, a janela de antevisão mostra a imagem actual, assim como os comentários nela incorporados.</para>
+
+<screenshot>
+  <screeninfo
+>Imagem do Modo de Navegação</screeninfo>
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata fileref="browse_mode.png" format="PNG"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+</screenshot>
+
+ 
+<para
+>No modo de Navegação, se desligar a opção <menuchoice
+> <shortcut
+> <keycombo action="simul"
+>&Ctrl;<keycap
+>Return</keycap
+></keycombo
+> </shortcut
+> <guimenu
+>Ver</guimenu
+> <guimenuitem
+>Navegar</guimenuitem
+> </menuchoice
+>, passará ao modo de Visualização, onde a imagem irá ocupar todo o espaço da janela.</para>
+
+<screenshot>
+  <screeninfo
+>Imagem do Modo de Visualização</screeninfo>
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata fileref="view_mode.png" format="PNG"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+</screenshot>
+
+<tip
+><para
+>Poderá iniciar directamente no modo de Visualização se iniciar o &kappname; com uma imagem como argumento.</para>
+</tip>
+
+</sect1>
+
+</chapter>
+<!-- vim: set ft=xml: -->