summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorSerg Bormant <bormant@mail.ru>2020-01-02 17:24:50 +0000
committerTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2020-01-03 18:07:15 +0000
commit1f758e9253f0a909b19fa2d39108334339dcdf16 (patch)
tree03404df89d97bac795ba984e84e266ce2535363d
parent0509a5a881447d8d19c4d7a60aec922f18f1608f (diff)
downloadkbibtex-master.tar.gz
kbibtex-master.zip
Translated using Weblate (Russian)HEADmaster
Currently translated at 73.4% (442 of 602 strings) Translation: applications/kbibtex Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kbibtex/ru/
-rw-r--r--po/ru.po18
1 files changed, 10 insertions, 8 deletions
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 596dbfb..c6a7085 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,14 +7,17 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:07+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-15 20:20+0300\n"
-"Last-Translator: Alexey Beshenov <al@beshenov.ru>\n"
-"Language-Team: Русский\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-03 18:07+0000\n"
+"Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n"
+"Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/applications/kbibtex/ru/>\n"
+"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
+"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.10\n"
#: _translatorinfo:1
msgid ""
@@ -2008,12 +2011,11 @@ msgstr ""
#: settingsfileio.cpp:307
msgid "Backups"
-msgstr ""
+msgstr "Резервные копии"
#: settingsfileio.cpp:309
-#, fuzzy
msgid "Number of Backups:"
-msgstr "&Количество результатов:"
+msgstr "&Количество копий:"
#: settingsidsuggestions.cpp:90
#, c-format