summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorSlávek Banko <slavek.banko@axis.cz>2020-08-06 14:59:39 +0200
committerSlávek Banko <slavek.banko@axis.cz>2020-08-06 15:21:22 +0200
commitb344a98fe28065dcdf7ef873c4872cc4f6f83bc9 (patch)
treebafd092d06100ea20099a7cb0370e52a29f0dd45
parentca342015af5c68940b6e1bd351b106e6ae9433e8 (diff)
downloadkbibtex-b344a98fe28065dcdf7ef873c4872cc4f6f83bc9.tar.gz
kbibtex-b344a98fe28065dcdf7ef873c4872cc4f6f83bc9.zip
Fix plural form of translations.
The leading '_n: ' should not be part of the translations. Signed-off-by: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz> (cherry picked from commit 52cd154006f3928abfefe00fcf71699bd2487deb)
-rw-r--r--translations/messages/fr.po6
-rw-r--r--translations/messages/it.po2
2 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/translations/messages/fr.po b/translations/messages/fr.po
index 0334a41..4b84198 100644
--- a/translations/messages/fr.po
+++ b/translations/messages/fr.po
@@ -236,7 +236,7 @@ msgid ""
"_n: This BibTeX file contains 1 element.\n"
"This BibTeX file contains %n elements."
msgstr ""
-"_n: Ce fichier BibTeX contient 1 élément.\n"
+"Ce fichier BibTeX contient 1 élément.\n"
"Ce fichier BibTeX contient %n éléments."
#: documentwidget.cpp:610
@@ -949,7 +949,7 @@ msgid ""
"_n: , but only first letter of each last name\n"
", but only first %n letters of each last name"
msgstr ""
-"_n: , mais seulement la première lettre du nom de famille\n"
+", mais seulement la première lettre du nom de famille\n"
", mais seulement les %n premières lettres du nom de famille"
#: idsuggestions.cpp:340 idsuggestions.cpp:352
@@ -978,7 +978,7 @@ msgid ""
"_n: , but only first letter of each word\n"
", but only first %n letters of each word"
msgstr ""
-"_n: , mais seulement la première lettre de chaque mot\n"
+", mais seulement la première lettre de chaque mot\n"
", mais seulement les %n premières lettres de chaque mot"
#: idsuggestions.cpp:355
diff --git a/translations/messages/it.po b/translations/messages/it.po
index cf94ee3..be3475c 100644
--- a/translations/messages/it.po
+++ b/translations/messages/it.po
@@ -2096,7 +2096,7 @@ msgid ""
"_n: 1 keyword has been imported.\n"
"%n keywords have been imported."
msgstr ""
-"_n: 1 parola chiave è stata importata.\n"
+"1 parola chiave è stata importata.\n"
"%n parole chiave sono state importate."
#: settingskeyword.cpp:131