summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/doc/it/introduction.docbook
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/it/introduction.docbook')
-rw-r--r--doc/it/introduction.docbook27
1 files changed, 27 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/it/introduction.docbook b/doc/it/introduction.docbook
new file mode 100644
index 0000000..212d5ae
--- /dev/null
+++ b/doc/it/introduction.docbook
@@ -0,0 +1,27 @@
+<chapter id="introduction">
+<title
+>Panoramica</title>
+
+<para
+>&kiosktool; è uno strumento di amministrazione di &kde; che offre agli amministratori di sistema un modo facile di predefinire configurazioni desktop per gruppi di utenti, bloccare impostazioni o altrimenti restringere l'accesso a funzionalità dell'ambiente desktop &kde;.</para>
+
+<para
+>&kiosktool; sfrutta l'infrastruttura KIOSK di KDE. È incentrata sui <link linkend="profiles"
+>profili</link
+>. Un profilo è una raccolta di impostazioni e restrizioni predefinite che possono essere applicate a utenti individuali o gruppi di utenti.</para>
+
+<para
+>L'uso tipico di &kiosktool; è per <link linkend="profile-create"
+>creare un nuovo profilo</link
+>, quindi per <link linkend="profile-setup"
+>impostare il profilo</link
+> con le impostazioni e restrizioni predefinite desiderate, e infine attivare il profilo <link linkend="profile-assign"
+>assegnandolo</link
+> a uno o più utenti. </para>
+
+<para
+>Usando &kiosktool; insieme a versioni precedenti di &kde; (KDE 3.2 e precedenti) sono necessari alcune <link linkend="extra-steps"
+>misure aggiuntive</link
+> per attivare correttamente i profili. </para>
+
+</chapter>