summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/sk.gmo
blob: 32716468746d852ae52b282852b1ac30efa1d26f (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 40 00 00 00 1c 00 00 00 1c 02 00 00 59 00 00 00 1c 04 00 00 00 00 00 00 ........@...........Y...........
0020 80 05 00 00 14 00 00 00 81 05 00 00 12 00 00 00 96 05 00 00 0a 00 00 00 a9 05 00 00 08 00 00 00 ................................
0040 b4 05 00 00 13 00 00 00 bd 05 00 00 0f 00 00 00 d1 05 00 00 53 00 00 00 e1 05 00 00 09 00 00 00 ....................S...........
0060 35 06 00 00 58 01 00 00 3f 06 00 00 05 02 00 00 98 07 00 00 0a 00 00 00 9e 09 00 00 1b 00 00 00 5...X...?.......................
0080 a9 09 00 00 0b 00 00 00 c5 09 00 00 0f 00 00 00 d1 09 00 00 1c 00 00 00 e1 09 00 00 2a 00 00 00 ............................*...
00a0 fe 09 00 00 4f 00 00 00 29 0a 00 00 0f 00 00 00 79 0a 00 00 01 01 00 00 89 0a 00 00 56 00 00 00 ....O...).......y...........V...
00c0 8b 0b 00 00 59 00 00 00 e2 0b 00 00 5a 00 00 00 3c 0c 00 00 0c 00 00 00 97 0c 00 00 16 00 00 00 ....Y.......Z...<...............
00e0 a4 0c 00 00 2a 00 00 00 bb 0c 00 00 2a 00 00 00 e6 0c 00 00 0d 00 00 00 11 0d 00 00 21 00 00 00 ....*.......*...............!...
0100 1f 0d 00 00 11 00 00 00 41 0d 00 00 08 00 00 00 53 0d 00 00 0b 00 00 00 5c 0d 00 00 0d 00 00 00 ........A.......S.......\.......
0120 68 0d 00 00 0b 00 00 00 76 0d 00 00 0c 00 00 00 82 0d 00 00 10 00 00 00 8f 0d 00 00 7c 00 00 00 h.......v...................|...
0140 a0 0d 00 00 0f 00 00 00 1d 0e 00 00 0d 00 00 00 2d 0e 00 00 13 00 00 00 3b 0e 00 00 0a 00 00 00 ................-.......;.......
0160 4f 0e 00 00 0c 00 00 00 5a 0e 00 00 17 00 00 00 67 0e 00 00 0a 00 00 00 7f 0e 00 00 13 00 00 00 O.......Z.......g...............
0180 8a 0e 00 00 12 00 00 00 9e 0e 00 00 c0 00 00 00 b1 0e 00 00 60 00 00 00 72 0f 00 00 18 00 00 00 ....................`...r.......
01a0 d3 0f 00 00 19 00 00 00 ec 0f 00 00 17 00 00 00 06 10 00 00 65 01 00 00 1e 10 00 00 c1 00 00 00 ....................e...........
01c0 84 11 00 00 ec 00 00 00 46 12 00 00 12 00 00 00 33 13 00 00 11 00 00 00 46 13 00 00 2b 00 00 00 ........F.......3.......F...+...
01e0 58 13 00 00 51 00 00 00 84 13 00 00 12 00 00 00 d6 13 00 00 0d 00 00 00 e9 13 00 00 1a 00 00 00 X...Q...........................
0200 f7 13 00 00 09 00 00 00 12 14 00 00 23 00 00 00 1c 14 00 00 21 00 00 00 40 14 00 00 3c 01 00 00 ............#.......!...@...<...
0220 62 14 00 00 17 00 00 00 9f 15 00 00 1a 00 00 00 b7 15 00 00 10 00 00 00 d2 15 00 00 0c 00 00 00 b...............................
0240 e3 15 00 00 1b 00 00 00 f0 15 00 00 19 00 00 00 0c 16 00 00 54 00 00 00 26 16 00 00 0f 00 00 00 ....................T...&.......
0260 7b 16 00 00 52 01 00 00 8b 16 00 00 3b 02 00 00 de 17 00 00 14 00 00 00 1a 1a 00 00 25 00 00 00 {...R.......;...............%...
0280 2f 1a 00 00 0d 00 00 00 55 1a 00 00 19 00 00 00 63 1a 00 00 23 00 00 00 7d 1a 00 00 2f 00 00 00 /.......U.......c...#...}.../...
02a0 a1 1a 00 00 5a 00 00 00 d1 1a 00 00 11 00 00 00 2c 1b 00 00 2f 01 00 00 3e 1b 00 00 45 00 00 00 ....Z...........,.../...>...E...
02c0 6e 1c 00 00 38 00 00 00 b4 1c 00 00 3c 00 00 00 ed 1c 00 00 0e 00 00 00 2a 1d 00 00 15 00 00 00 n...8.......<...........*.......
02e0 39 1d 00 00 2a 00 00 00 4f 1d 00 00 25 00 00 00 7a 1d 00 00 0d 00 00 00 a0 1d 00 00 21 00 00 00 9...*...O...%...z...........!...
0300 ae 1d 00 00 0f 00 00 00 d0 1d 00 00 08 00 00 00 e0 1d 00 00 0b 00 00 00 e9 1d 00 00 0d 00 00 00 ................................
0320 f5 1d 00 00 0b 00 00 00 03 1e 00 00 0c 00 00 00 0f 1e 00 00 10 00 00 00 1c 1e 00 00 94 00 00 00 ................................
0340 2d 1e 00 00 09 00 00 00 c2 1e 00 00 0b 00 00 00 cc 1e 00 00 1a 00 00 00 d8 1e 00 00 0a 00 00 00 -...............................
0360 f3 1e 00 00 0d 00 00 00 fe 1e 00 00 14 00 00 00 0c 1f 00 00 08 00 00 00 21 1f 00 00 13 00 00 00 ........................!.......
0380 2a 1f 00 00 12 00 00 00 3e 1f 00 00 bd 00 00 00 51 1f 00 00 51 00 00 00 0f 20 00 00 26 00 00 00 *.......>.......Q...Q.......&...
03a0 61 20 00 00 21 00 00 00 88 20 00 00 24 00 00 00 aa 20 00 00 bc 01 00 00 cf 20 00 00 b0 00 00 00 a...!.......$...................
03c0 8c 22 00 00 3c 01 00 00 3d 23 00 00 1c 00 00 00 7a 24 00 00 1c 00 00 00 97 24 00 00 3a 00 00 00 ."..<...=#......z$.......$..:...
03e0 b4 24 00 00 4a 00 00 00 ef 24 00 00 12 00 00 00 3a 25 00 00 0d 00 00 00 4d 25 00 00 17 00 00 00 .$..J....$......:%......M%......
0400 5b 25 00 00 09 00 00 00 73 25 00 00 13 00 00 00 7d 25 00 00 0d 00 00 00 91 25 00 00 01 00 00 00 [%......s%......}%.......%......
0420 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 3a 00 00 00 08 00 00 00 40 00 00 00 0d 00 00 00 ................:.......@.......
0440 2a 00 00 00 3e 00 00 00 3f 00 00 00 02 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 2f 00 00 00 *...>...?.................../...
0460 16 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 30 00 00 00 33 00 00 00 ............!...........0...3...
0480 2c 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 31 00 00 00 35 00 00 00 13 00 00 00 38 00 00 00 ,..........."...1...5.......8...
04a0 0f 00 00 00 14 00 00 00 2e 00 00 00 2b 00 00 00 3d 00 00 00 1b 00 00 00 12 00 00 00 37 00 00 00 ............+...=...........7...
04c0 3c 00 00 00 36 00 00 00 18 00 00 00 26 00 00 00 29 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 <...6.......&...)...............
04e0 00 00 00 00 05 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 0b 00 00 00 04 00 00 00 17 00 00 00 ................-...............
0500 1e 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 06 00 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 ....;...................'.......
0520 15 00 00 00 23 00 00 00 03 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 ....#.......(.......4...........
0540 10 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 39 00 00 00 11 00 00 00 ............2.......%...9.......
0560 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 ................$...............
0580 00 20 61 6e 64 20 61 6c 73 6f 20 74 6f 6f 20 6e 61 72 72 6f 77 00 20 61 6e 64 20 61 6c 73 6f 20 ..and.also.too.narrow..and.also.
05a0 74 6f 6f 20 77 69 64 65 00 26 42 72 6f 77 73 65 2e 2e 2e 00 26 47 65 6e 65 72 61 6c 00 26 4c 61 too.wide.&Browse....&General.&La
05c0 79 6f 75 74 20 61 70 70 6c 69 65 73 20 74 6f 3a 00 26 53 65 74 20 61 73 20 44 65 66 61 75 6c 74 yout.applies.to:.&Set.as.Default
05e0 00 2a 2e 70 6e 67 20 2a 2e 6a 70 67 20 2a 2e 67 69 66 20 2a 2e 78 70 6d 7c 49 63 6f 6e 20 66 69 .*.png.*.jpg.*.gif.*.xpm|Icon.fi
0600 6c 65 73 20 28 2a 2e 70 6e 67 2c 20 2a 2e 6a 70 67 2c 20 2a 2e 67 69 66 2c 20 2a 2e 78 70 6d 29 les.(*.png,.*.jpg,.*.gif,.*.xpm)
0620 0a 2a 2e 2a 7c 41 6c 6c 20 66 69 6c 65 73 20 28 2a 2e 2a 29 00 3c 55 6e 6e 61 6d 65 64 3e 00 3c .*.*|All.files.(*.*).<Unnamed>.<
0640 70 3e 53 65 6c 65 63 74 20 74 68 65 20 73 74 79 6c 65 20 6f 66 20 69 63 6f 6e 73 20 72 65 70 72 p>Select.the.style.of.icons.repr
0660 65 73 65 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 6c 61 esenting.the.current.keyboard.la
0680 79 6f 75 74 2e 0a 59 6f 75 20 63 61 6e 20 63 68 6f 6f 73 65 20 66 72 6f 6d 20 74 68 65 20 66 6f yout..You.can.choose.from.the.fo
06a0 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 73 74 79 6c 65 73 3a 3c 75 6c 3e 3c 6c 69 3e 3c 62 3e 43 6f 75 6e 74 72 llowing.styles:<ul><li><b>Countr
06c0 79 20 66 6c 61 67 3c 2f 62 3e 20 2d 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 63 6f 72 72 65 73 y.flag</b>.-.displays.the.corres
06e0 70 6f 6e 64 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 72 79 20 66 6c 61 67 3c 6c 69 3e 3c 62 3e 4c 61 6e 67 75 61 ponding.contry.flag<li><b>Langua
0700 67 65 20 63 6f 64 65 3c 2f 62 3e 20 2d 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 6c 61 6e 67 75 ge.code</b>.-.displays.the.langu
0720 61 67 65 20 49 53 4f 20 32 2d 6c 65 74 74 65 72 20 63 6f 64 65 3c 6c 69 3e 3c 62 3e 46 6c 61 67 age.ISO.2-letter.code<li><b>Flag
0740 20 61 6e 64 20 63 6f 64 65 3c 2f 62 3e 20 2d 20 64 69 73 70 6c 61 79 73 20 74 68 65 20 6c 61 6e .and.code</b>.-.displays.the.lan
0760 67 75 61 67 65 20 63 6f 64 65 20 73 75 70 65 72 69 6d 70 6f 73 65 64 20 6f 76 65 72 20 74 68 65 guage.code.superimposed.over.the
0780 20 63 6f 75 6e 74 72 79 20 66 6c 61 67 2e 3c 2f 75 6c 3e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 3e 53 65 6c 65 63 .country.flag.</ul></p>.<p>Selec
07a0 74 20 77 68 61 74 20 77 69 6e 64 6f 77 73 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 73 65 6c t.what.windows.the.currently.sel
07c0 65 63 74 65 64 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 6c 61 79 6f 75 74 20 61 70 70 6c 69 65 73 20 74 6f ected.keyboard.layout.applies.to
07e0 3a 0a 3c 75 6c 3e 3c 6c 69 3e 3c 62 3e 41 6c 6c 20 77 69 6e 64 6f 77 73 3c 2f 62 3e 20 2d 20 6f :.<ul><li><b>All.windows</b>.-.o
0800 6e 65 20 6c 61 79 6f 75 74 20 61 70 70 6c 69 65 73 20 74 6f 20 61 6c 6c 20 77 69 6e 64 6f 77 73 ne.layout.applies.to.all.windows
0820 20 6f 6e 20 79 6f 75 72 20 64 65 73 6b 74 6f 70 0a 3c 6c 69 3e 3c 62 3e 57 69 6e 64 6f 77 73 20 .on.your.desktop.<li><b>Windows.
0840 6f 66 20 6f 6e 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 3c 2f 62 3e 20 2d 20 6c 61 79 6f 75 74 20 of.one.application</b>.-.layout.
0860 61 70 70 6c 69 65 73 20 74 6f 20 6f 6e 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 3b 20 65 61 63 68 applies.to.one.application;.each
0880 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 63 61 6e 20 68 61 76 65 20 69 74 73 20 6f 77 6e 20 6c 61 .application.can.have.its.own.la
08a0 79 6f 75 74 2e 20 57 68 65 6e 20 79 6f 75 20 73 77 69 74 63 68 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 61 70 yout..When.you.switch.between.ap
08c0 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 73 2c 20 6c 61 79 6f 75 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 73 20 74 68 65 20 61 plications,.layout.follows.the.a
08e0 63 74 69 76 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 0a 3c 6c 69 3e 3c 62 3e 4f 6e 65 20 77 69 6e ctive.application.<li><b>One.win
0900 64 6f 77 3c 2f 62 3e 20 2d 20 6c 61 79 6f 75 74 20 61 70 70 6c 69 65 73 20 74 6f 20 6f 6e 65 20 dow</b>.-.layout.applies.to.one.
0920 77 69 6e 64 6f 77 20 6f 6e 6c 79 3b 20 65 61 63 68 20 77 69 6e 64 6f 77 20 63 61 6e 20 68 61 76 window.only;.each.window.can.hav
0940 65 20 69 74 73 20 6f 77 6e 20 6c 61 79 6f 75 74 2e 20 57 68 65 6e 20 79 6f 75 20 73 77 69 74 63 e.its.own.layout..When.you.switc
0960 68 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 77 69 6e 64 6f 77 73 2c 20 6c 61 79 6f 75 74 20 66 6f 6c 6c 6f 77 h.between.windows,.layout.follow
0980 73 20 74 68 65 20 61 63 74 69 76 65 20 77 69 6e 64 6f 77 2e 3c 2f 75 6c 3e 3c 2f 70 3e 00 41 26 s.the.active.window.</ul></p>.A&
09a0 75 74 6f 73 74 61 72 74 00 41 63 74 69 76 61 74 65 20 25 31 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 6c 61 utostart.Activate.%1.keyboard.la
09c0 79 6f 75 74 00 41 6c 6c 20 77 69 6e 64 6f 77 73 00 41 75 74 6f 73 74 61 72 74 20 70 61 74 63 68 yout.All.windows.Autostart.patch
09e0 00 41 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 26 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 6c 61 79 6f 75 74 73 3a 00 42 72 .Available.&keyboard.layouts:.Br
0a00 6f 77 73 65 20 66 6f 72 20 61 6e 20 69 6d 61 67 65 20 66 69 6c 65 20 74 6f 20 75 73 65 20 61 73 owse.for.an.image.file.to.use.as
0a20 20 61 6e 20 69 63 6f 6e 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 69 63 6f 6e 20 66 72 6f 6d 20 66 .an.icon.Cannot.read.icon.from.f
0a40 69 6c 65 20 25 31 2e 20 45 69 74 68 65 72 20 69 74 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 6e 20 69 6d 61 67 ile.%1..Either.it.is.not.an.imag
0a60 65 20 66 69 6c 65 20 6f 72 20 69 74 20 69 73 20 63 6f 72 72 75 70 74 2e 00 43 68 61 26 6e 67 65 e.file.or.it.is.corrupt..Cha&nge
0a80 20 49 63 6f 6e 2e 2e 2e 00 43 68 65 63 6b 20 74 68 69 73 20 63 68 65 63 6b 62 6f 78 20 74 6f 20 .Icon....Check.this.checkbox.to.
0aa0 62 65 20 61 62 6c 65 20 74 6f 20 71 75 69 63 6b 6c 79 20 61 63 74 69 76 61 74 65 20 61 6e 79 20 be.able.to.quickly.activate.any.
0ac0 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 6c 61 79 6f 75 74 20 77 69 74 68 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 73 68 keyboard.layout.with.keyboard.sh
0ae0 6f 72 63 75 74 73 2e 20 4f 6e 63 65 20 74 68 69 73 20 63 68 65 63 6b 62 6f 78 20 69 73 20 63 68 orcuts..Once.this.checkbox.is.ch
0b00 65 63 6b 65 64 2c 20 79 6f 75 20 63 61 6e 20 61 64 6a 75 73 74 20 74 68 65 20 73 68 6f 72 74 63 ecked,.you.can.adjust.the.shortc
0b20 75 74 73 20 61 74 20 74 68 65 20 6b 65 79 20 63 68 6f 6f 73 65 72 20 70 61 6e 65 20 62 65 6c 6f uts.at.the.key.chooser.pane.belo
0b40 77 2e 20 45 73 70 65 63 69 61 6c 6c 79 20 75 73 65 66 75 6c 20 69 66 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 w..Especially.useful.if.you.have
0b60 20 74 68 72 65 65 20 6f 72 20 66 6f 75 72 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 6c 61 79 6f 75 74 73 20 .three.or.four.keyboard.layouts.
0b80 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 64 00 43 69 63 6b 20 74 68 69 73 20 62 75 74 74 6f 6e 20 74 6f 20 73 configured.Cick.this.button.to.s
0ba0 65 74 20 74 68 65 20 6c 61 79 6f 75 74 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 6c 69 et.the.layout.selected.in.the.li
0bc0 73 74 20 62 6f 78 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 20 61 73 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c st.box.to.the.left.as.the.defaul
0be0 74 00 43 6c 69 63 6b 20 74 68 69 73 20 62 75 74 74 6f 6e 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 68 t.Click.this.button.to.change.th
0c00 65 20 69 63 6f 6e 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6c 61 79 6f 75 74 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 69 e.icon.for.the.layout.selected.i
0c20 6e 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 62 6f 78 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 2e 00 43 6c 69 63 n.the.list.box.to.the.left..Clic
0c40 6b 20 74 68 69 73 20 62 75 74 74 6f 6e 20 74 6f 20 75 73 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 69 63 6f k.this.button.to.use.default.ico
0c60 6e 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6c 61 79 6f 75 74 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 n.for.the.layout.selected.in.the
0c80 20 6c 69 73 74 20 62 6f 78 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 65 66 74 2e 00 43 6f 75 6e 74 72 79 20 66 .list.box.to.the.left..Country.f
0ca0 6c 61 67 00 43 72 65 61 74 6f 72 20 61 6e 64 20 6d 61 69 6e 74 61 69 6e 65 72 00 44 65 66 61 75 lag.Creator.and.maintainer.Defau
0cc0 6c 74 20 67 72 6f 75 70 20 63 6f 6e 66 69 67 20 61 6e 64 20 70 65 72 2d 77 69 6e 64 6f 77 20 67 lt.group.config.and.per-window.g
0ce0 72 6f 75 70 73 00 46 65 61 74 75 72 65 20 73 75 67 67 65 73 74 69 6f 6e 73 2c 20 55 6b 72 61 69 roups.Feature.suggestions,.Ukrai
0d00 6e 69 61 6e 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 00 46 6c 61 67 20 61 6e 64 20 63 6f 64 65 00 46 nian.translation.Flag.and.code.F
0d20 72 65 65 42 53 44 20 70 6f 72 74 2c 20 66 65 61 74 75 72 65 20 73 75 67 67 65 73 74 69 6f 6e 73 reeBSD.port,.feature.suggestions
0d40 00 47 72 65 65 6b 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 00 4b 42 43 6f 6e 66 69 67 00 4b 42 43 6f .Greek.translation.KBConfig.KBCo
0d60 6e 66 69 67 44 6c 67 00 4b 42 50 69 63 6b 49 63 6f 6e 44 6c 67 00 4b 42 53 77 69 74 63 68 41 70 nfigDlg.KBPickIconDlg.KBSwitchAp
0d80 70 00 4b 42 53 77 69 74 63 68 49 6e 74 66 00 4b 42 53 77 69 74 63 68 54 72 61 79 49 63 6f 6e 00 p.KBSwitchIntf.KBSwitchTrayIcon.
0da0 4b 4b 42 53 77 69 74 63 68 20 77 69 6c 6c 20 73 63 61 6c 65 20 69 74 20 74 6f 20 61 70 70 72 6f KKBSwitch.will.scale.it.to.appro
0dc0 70 72 69 61 74 65 20 73 69 7a 65 2c 20 62 75 74 20 74 68 65 20 72 65 73 75 6c 74 20 6d 61 79 20 priate.size,.but.the.result.may.
0de0 6e 6f 74 20 6c 6f 6f 6b 20 76 65 72 79 20 67 6f 6f 64 2e 0a 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 not.look.very.good..Are.you.sure
0e00 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 75 73 65 20 74 68 69 73 20 69 6d 61 67 65 3f 00 4b 65 79 .you.want.to.use.this.image?.Key
0e20 62 6f 61 72 64 20 53 77 69 74 63 68 00 4c 61 6e 67 75 61 67 65 20 63 6f 64 65 00 4c 61 79 6f 75 board.Switch.Language.code.Layou
0e40 74 20 26 69 63 6f 6e 20 73 74 79 6c 65 3a 00 4f 6e 65 20 77 69 6e 64 6f 77 00 50 69 63 6b 20 61 t.&icon.style:.One.window.Pick.a
0e60 6e 20 69 63 6f 6e 00 53 65 6c 65 63 74 20 6f 6e 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 69 63 6f 6e 73 00 53 n.icon.Select.one.of.the.icons.S
0e80 68 6f 26 72 74 63 75 74 73 00 53 69 6e 67 6c 65 57 69 6e 64 6f 77 57 61 74 63 68 65 72 00 53 6c ho&rtcuts.SingleWindowWatcher.Sl
0ea0 6f 76 61 6b 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 00 54 68 65 20 58 20 53 65 72 76 65 72 20 64 6f ovak.translation.The.X.Server.do
0ec0 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 61 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 58 4b 42 20 es.not.support.a.compatible.XKB.
0ee0 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 2e 0a 45 69 74 68 65 72 20 74 68 65 20 73 65 72 76 65 72 20 69 73 20 extension..Either.the.server.is.
0f00 6e 6f 74 20 58 4b 42 2d 63 61 70 61 62 6c 65 20 6f 72 20 74 68 65 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e not.XKB-capable.or.the.extension
0f20 20 77 61 73 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 0a 54 68 69 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 77 6f 75 6c .was.disabled..This.program.woul
0f40 64 20 6e 6f 74 20 77 6f 72 6b 20 77 69 74 68 20 74 68 69 73 20 73 65 72 76 65 72 2c 20 73 6f 20 d.not.work.with.this.server,.so.
0f60 69 74 20 77 69 6c 6c 20 65 78 69 74 20 6e 6f 77 0a 00 54 68 65 20 73 69 7a 65 20 6f 66 20 74 68 it.will.exit.now..The.size.of.th
0f80 69 73 20 69 6d 61 67 65 20 28 25 31 20 62 79 20 25 32 29 20 69 73 20 6e 6f 74 20 67 6f 6f 64 2e is.image.(%1.by.%2).is.not.good.
0fa0 0a 50 72 65 66 65 72 72 65 64 20 73 69 7a 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 6c 61 79 6f 75 74 20 69 .Preferred.size.for.the.layout.i
0fc0 63 6f 6e 73 20 69 73 20 25 33 20 62 79 20 25 34 2e 0a 00 54 68 69 73 20 69 6d 61 67 65 20 69 73 cons.is.%3.by.%4...This.image.is
0fe0 20 74 6f 6f 20 62 69 67 25 31 2e 00 54 68 69 73 20 69 6d 61 67 65 20 69 73 20 74 6f 6f 20 6e 61 .too.big%1..This.image.is.too.na
1000 72 72 6f 77 2e 00 54 68 69 73 20 69 6d 61 67 65 20 69 73 20 74 6f 6f 20 77 69 64 65 2e 00 54 68 rrow..This.image.is.too.wide..Th
1020 69 73 20 6c 69 73 74 20 62 6f 78 20 73 68 6f 77 73 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 6c 61 79 6f 75 is.list.box.shows.keyboard.layou
1040 74 73 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 69 6e 20 79 6f 75 72 20 73 79 73 74 65 6d 2e 0a 53 65 6c ts.available.in.your.system..Sel
1060 65 63 74 20 61 20 6c 61 79 6f 75 74 20 61 6e 64 20 63 6c 69 63 6b 20 22 43 68 61 6e 67 65 20 49 ect.a.layout.and.click."Change.I
1080 63 6f 6e 2e 2e 2e 22 20 62 75 74 74 6f 6e 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 74 68 65 20 69 63 6f con...".button.to.change.the.ico
10a0 6e 20 66 6f 72 20 61 20 6c 61 79 6f 75 74 2e 0a 49 66 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 63 6f 6e 66 n.for.a.layout..If.you.have.conf
10c0 69 67 75 72 65 64 20 61 20 6e 6f 6e 2d 64 65 66 61 75 6c 74 20 69 63 6f 6e 2c 20 79 6f 75 20 63 igured.a.non-default.icon,.you.c
10e0 61 6e 20 72 65 73 65 74 20 74 68 65 20 69 63 6f 6e 20 74 6f 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 77 69 74 an.reset.the.icon.to.default.wit
1100 68 20 22 55 73 65 20 44 65 66 61 75 6c 74 20 49 63 6f 6e 22 20 62 75 74 74 6f 6e 2e 0a 54 68 65 h."Use.Default.Icon".button..The
1120 20 6c 61 79 6f 75 74 20 73 68 6f 77 6e 20 69 73 20 62 6f 6c 64 20 69 73 20 74 68 65 20 64 65 66 .layout.shown.is.bold.is.the.def
1140 61 75 6c 74 20 6c 61 79 6f 75 74 2e 20 55 73 65 20 22 53 65 74 20 61 73 20 64 65 66 61 75 6c 74 ault.layout..Use."Set.as.default
1160 22 20 62 75 74 74 6f 6e 20 74 6f 20 73 65 74 20 74 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 6c 61 79 6f ".button.to.set.the.default.layo
1180 75 74 2e 00 54 68 69 73 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 77 61 73 20 62 75 69 6c 74 20 61 67 61 69 6e ut..This.program.was.built.again
11a0 73 74 20 58 4b 42 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 6c 69 62 72 61 72 79 0a 76 65 72 73 69 6f 6e st.XKB.extension.library.version
11c0 20 25 31 2e 25 32 2c 20 62 75 74 20 69 73 20 72 75 6e 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 6c 69 62 72 .%1.%2,.but.is.run.with.the.libr
11e0 61 72 79 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 25 33 2e 25 34 2e 0a 54 68 69 73 20 6d 61 79 20 63 61 75 73 ary.version.%3.%4..This.may.caus
1200 65 20 76 61 72 69 6f 75 73 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 20 61 6e 64 20 65 76 65 6e 20 72 65 73 75 e.various.problems.and.even.resu
1220 6c 74 20 69 6e 20 61 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 0a 66 61 69 6c 75 72 65 20 74 6f 20 66 75 6e 63 lt.in.a.complete.failure.to.func
1240 74 69 6f 6e 0a 00 54 6f 67 67 6c 65 20 6d 6f 64 65 20 69 73 20 75 73 65 66 75 6c 20 77 68 65 6e tion..Toggle.mode.is.useful.when
1260 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 6d 6f 72 65 20 74 68 61 6e 20 74 77 6f 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 .you.have.more.than.two.keyboard
1280 20 6c 61 79 6f 75 74 73 20 64 65 66 69 6e 65 64 2e 20 57 68 65 6e 20 74 6f 67 67 6c 65 20 6d 6f .layouts.defined..When.toggle.mo
12a0 64 65 20 69 73 20 6f 6e 20 79 6f 75 72 20 6e 6f 72 6d 61 6c 20 6c 61 79 6f 75 74 20 73 77 69 74 de.is.on.your.normal.layout.swit
12c0 63 68 20 6b 65 79 20 74 6f 67 67 6c 65 73 20 62 65 74 77 65 65 6e 20 74 77 6f 20 6d 6f 73 74 20 ch.key.toggles.between.two.most.
12e0 66 72 65 71 75 65 6e 74 6c 79 20 75 73 65 64 20 6c 61 79 6f 75 74 73 2e 20 54 6f 20 61 63 74 69 frequently.used.layouts..To.acti
1300 76 61 74 65 20 6f 74 68 65 72 20 6c 61 79 6f 75 74 73 20 75 73 65 20 4b 4b 42 53 77 69 74 63 68 vate.other.layouts.use.KKBSwitch
1320 27 73 20 74 72 61 79 20 70 6f 70 75 70 20 6d 65 6e 75 00 55 73 65 20 22 26 54 6f 67 67 6c 65 20 's.tray.popup.menu.Use."&Toggle.
1340 4d 6f 64 65 22 00 55 73 65 20 26 44 65 66 61 75 6c 74 20 49 63 6f 6e 00 55 73 65 20 73 68 6f 72 Mode".Use.&Default.Icon.Use.shor
1360 74 63 75 74 73 20 74 6f 20 26 61 63 74 69 76 61 74 65 20 6b 65 79 62 6f 61 72 64 20 6c 61 79 6f tcuts.to.&activate.keyboard.layo
1380 75 74 73 00 57 68 65 6e 20 74 68 69 73 20 63 68 65 63 6b 62 6f 78 20 69 73 20 63 68 65 63 6b 65 uts.When.this.checkbox.is.checke
13a0 64 2c 20 4b 4b 42 53 77 69 74 63 68 20 77 69 6c 6c 20 73 74 61 72 74 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 d,.KKBSwitch.will.start.automati
13c0 63 61 6c 6c 79 20 77 68 65 6e 20 79 6f 75 20 6c 6f 67 20 69 6e 00 57 69 6e 64 6f 77 43 6c 61 73 cally.when.you.log.in.WindowClas
13e0 73 57 61 74 63 68 65 72 00 57 69 6e 64 6f 77 57 61 74 63 68 65 72 00 57 69 6e 64 6f 77 73 20 6f sWatcher.WindowWatcher.Windows.o
1400 66 20 6f 6e 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 00 58 4b 65 79 62 6f 61 72 64 00 5f 3a 20 45 f.one.application.XKeyboard._:.E
1420 4d 41 49 4c 20 4f 46 20 54 52 41 4e 53 4c 41 54 4f 52 53 0a 59 6f 75 72 20 65 6d 61 69 6c 73 00 MAIL.OF.TRANSLATORS.Your.emails.
1440 5f 3a 20 4e 41 4d 45 20 4f 46 20 54 52 41 4e 53 4c 41 54 4f 52 53 0a 59 6f 75 72 20 6e 61 6d 65 _:.NAME.OF.TRANSLATORS.Your.name
1460 73 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 73 6b 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 s.Project-Id-Version:.sk.POT-Cre
1480 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 34 2d 30 36 2d 31 35 20 32 33 3a 34 39 2b 30 33 30 ation-Date:.2004-06-15.23:49+030
14a0 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 34 2d 30 36 2d 31 36 20 30 0.PO-Revision-Date:.2004-06-16.0
14c0 39 3a 31 31 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4d 69 63 68 61 9:11+0200.Last-Translator:.Micha
14e0 6c 20 c5 a0 75 6c 65 6b 20 3c 72 65 61 6c 6f 64 73 68 6f 74 40 61 74 6c 61 73 2e 73 6b 3e 0a 4c l...ulek.<realodshot@atlas.sk>.L
1500 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 73 6b 20 3c 73 6b 2d 69 31 38 6e 40 6c 69 73 74 73 2e anguage-Team:.sk.<sk-i18n@lists.
1520 6c 69 6e 75 78 2e 73 6b 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 linux.sk>.MIME-Version:.1.0.Cont
1540 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 ent-Type:.text/plain;.charset=UT
1560 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 F-8.Content-Transfer-Encoding:.8
1580 62 69 74 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 4b 42 61 62 65 6c 20 31 2e 33 2e 31 0a 00 20 bit.X-Generator:.KBabel.1.3.1...
15a0 61 20 74 69 65 c5 be 20 70 72 c3 ad 6c 69 c5 a1 20 c3 ba 7a 6b 79 00 20 61 20 74 69 65 c5 be 20 a.tie...pr..li.....zky..a.tie...
15c0 70 72 c3 ad 6c 69 c5 a1 20 c5 a1 69 72 6f 6b c3 bd 00 26 50 72 65 63 68 c3 a1 64 7a 61 c5 a5 2e pr..li.....irok...&Prech..dza...
15e0 2e 2e 00 26 56 c5 a1 65 6f 62 65 63 6e c3 a9 00 52 6f 7a 6c 6f c5 be 65 6e 69 65 20 26 61 70 6c ...&V..eobecn...Rozlo..enie.&apl
1600 69 6b 6f 76 61 c5 a5 20 6e 61 3a 00 26 4e 61 73 74 61 76 69 c5 a5 20 61 6b 6f 20 76 c3 bd 63 68 ikova...na:.&Nastavi...ako.v..ch
1620 6f 64 7a 69 65 00 2a 2e 70 6e 67 20 2a 2e 6a 70 67 20 2a 2e 67 69 66 20 2a 2e 78 70 6d 7c 49 6b odzie.*.png.*.jpg.*.gif.*.xpm|Ik
1640 6f 6e 79 20 28 2a 2e 70 6e 67 2c 20 2a 2e 6a 70 67 2c 20 2a 2e 67 69 66 2c 20 2a 2e 78 70 6d 29 ony.(*.png,.*.jpg,.*.gif,.*.xpm)
1660 0a 2a 2e 2a 7c 56 c5 a1 65 74 6b 79 20 73 c3 ba 62 6f 72 79 20 28 2a 2e 2a 29 00 3c 4e 65 70 6f .*.*|V..etky.s..bory.(*.*).<Nepo
1680 6d 65 6e 6f 76 61 6e c3 bd 3e 00 3c 70 3e 56 79 62 65 72 74 65 20 c5 a1 74 c3 bd 6c 20 69 6b 6f menovan..>.<p>Vyberte...t..l.iko
16a0 6e 79 2c 20 6b 74 6f 72 c3 a1 20 72 65 70 72 65 7a 65 6e 74 75 6a 65 20 61 6b 74 75 c3 a1 6c 6e ny,.ktor...reprezentuje.aktu..ln
16c0 65 20 72 6f 7a 6c 6f c5 be 65 6e 69 65 20 6b 6c c3 a1 76 65 73 6e 69 63 65 2e 0a 4d c3 b4 c5 be e.rozlo..enie.kl..vesnice..M....
16e0 65 74 65 20 73 69 20 7a 76 6f 6c 69 c5 a5 20 7a 20 6e 61 73 6c 65 64 75 6a c3 ba 63 69 63 68 20 ete.si.zvoli...z.nasleduj..cich.
1700 c5 a1 74 c3 bd 6c 6f 76 3a 3c 75 6c 3e 3c 6c 69 3e 3c 62 3e 56 6c 61 6a 6b 61 20 c5 a1 74 c3 a1 ..t..lov:<ul><li><b>Vlajka...t..
1720 74 75 3c 2f 62 3e 20 2d 20 75 6b 61 7a 75 6a 65 20 6f 64 70 6f 76 65 64 61 6a c3 ba 63 75 20 76 tu</b>.-.ukazuje.odpovedaj..cu.v
1740 6c 61 6a 6b 75 20 c5 a1 74 c3 a1 74 75 3c 6c 69 3e 3c 62 3e 4b c3 b3 64 20 6a 61 7a 79 6b 61 3c lajku...t..tu<li><b>K..d.jazyka<
1760 2f 62 3e 20 2d 20 75 6b 61 7a 75 6a 65 20 32 20 70 c3 ad 73 6d 65 6e 6f 76 c3 bd 20 6b c3 b3 64 /b>.-.ukazuje.2.p..smenov...k..d
1780 20 6a 61 7a 79 6b 61 3c 6c 69 3e 3c 62 3e 56 6c 61 6a 6b 61 20 61 20 6b c3 b3 64 3c 2f 62 3e 20 .jazyka<li><b>Vlajka.a.k..d</b>.
17a0 2d 20 75 6b 61 7a 75 6a 65 20 6b c3 b3 64 20 6a 61 7a 79 6b 61 20 70 72 65 6b 72 c3 bd 76 61 6a -.ukazuje.k..d.jazyka.prekr..vaj
17c0 c3 ba 63 69 20 76 6c 61 6a 6b 75 20 c5 a1 74 c3 a1 74 75 2e 3c 2f 75 6c 3e 3c 2f 70 3e 00 3c 70 ..ci.vlajku...t..tu.</ul></p>.<p
17e0 3e 56 79 62 65 72 74 65 20 6e 61 20 6b 74 6f 72 c3 a9 20 6f 6b 6e c3 a1 20 73 61 20 61 70 6c 69 >Vyberte.na.ktor...okn...sa.apli
1800 6b 75 6a 65 20 61 6b 74 75 c3 a1 6c 6e 65 20 72 6f 7a 6c 6f c5 be 65 6e 69 65 20 6b 6c c3 a1 76 kuje.aktu..lne.rozlo..enie.kl..v
1820 65 73 6e 69 63 65 3a 0a 3c 75 6c 3e 3c 6c 69 3e 3c 62 3e 56 c5 a1 65 74 6b 79 20 6f 6b 6e c3 a1 esnice:.<ul><li><b>V..etky.okn..
1840 3c 2f 62 3e 20 2d 20 6a 65 64 6e 6f 20 72 6f 7a 6c 6f c5 be 65 6e 69 65 20 61 70 6c 69 6b 6f 76 </b>.-.jedno.rozlo..enie.aplikov
1860 61 6e c3 a9 20 6e 61 20 76 c5 a1 65 74 6b 79 20 6f 6b 6e c3 a1 20 76 c3 a1 c5 a1 68 6f 20 64 65 an...na.v..etky.okn...v....ho.de
1880 73 6b 74 6f 70 75 0a 3c 6c 69 3e 3c 62 3e 4f 6b 6e c3 a1 20 6a 65 64 6e 65 6a 20 61 70 6c 69 6b sktopu.<li><b>Okn...jednej.aplik
18a0 c3 a1 63 69 65 3c 2f 62 3e 20 2d 20 72 6f 7a 6c 6f c5 be 65 6e 69 65 20 61 70 6c 69 6b 6f 76 61 ..cie</b>.-.rozlo..enie.aplikova
18c0 6e c3 a9 20 6e 61 20 6a 65 64 6e 75 20 61 70 6c 69 6b c3 a1 63 69 75 3b 20 6b 61 c5 be 64 c3 a1 n...na.jednu.aplik..ciu;.ka..d..
18e0 20 61 70 6c 69 6b c3 a1 63 69 61 20 6d c3 b4 c5 be 65 20 6d 61 c5 a5 20 76 6c 61 73 74 6e c3 a9 .aplik..cia.m....e.ma...vlastn..
1900 20 72 6f 7a 6c 6f c5 be 65 6e 69 65 2e 20 4b 65 c4 8f 20 70 72 65 70 c3 ad 6e 61 74 65 20 6d 65 .rozlo..enie..Ke...prep..nate.me
1920 64 7a 69 20 61 70 6c 69 6b c3 a1 63 69 61 6d 69 2c 20 72 6f 7a 6c 6f c5 be 65 6e 69 65 20 6e 61 dzi.aplik..ciami,.rozlo..enie.na
1940 73 6c 65 64 75 6a 65 20 61 6b 74 c3 ad 76 6e 75 20 61 70 6c 69 6b c3 a1 63 69 75 0a 3c 6c 69 3e sleduje.akt..vnu.aplik..ciu.<li>
1960 3c 62 3e 4a 65 64 6e 6f 20 6f 6b 6e 6f 3c 2f 62 3e 20 2d 20 72 6f 7a 6c 6f c5 be 65 6e 69 65 20 <b>Jedno.okno</b>.-.rozlo..enie.
1980 61 70 6c 69 6b 6f 76 61 6e c3 a9 20 69 62 61 20 6e 61 20 6a 65 64 6e 6f 20 6f 6b 6e 6f 3b 20 6b aplikovan...iba.na.jedno.okno;.k
19a0 61 c5 be 64 c3 a9 20 6f 6b 6e 6f 20 6d c3 b4 c5 be 65 20 6d 61 c5 a5 20 76 6c 61 73 74 6e c3 a9 a..d...okno.m....e.ma...vlastn..
19c0 20 72 6f 7a 6c 6f c5 be 65 6e 69 65 2e 20 4b 65 c4 8f 20 70 72 65 70 c3 ad 6e 61 74 65 20 6d 65 .rozlo..enie..Ke...prep..nate.me
19e0 64 7a 69 20 6f 6b 6e 61 6d 69 2c 20 72 6f 7a 6c 6f c5 be 65 6e 69 65 20 6e 61 73 6c 65 64 75 6a dzi.oknami,.rozlo..enie.nasleduj
1a00 65 20 61 6b 74 c3 ad 76 6e 65 20 6f 6b 6e 6f 2e 3c 2f 75 6c 3e 3c 2f 70 3e 00 41 26 75 74 6f 6d e.akt..vne.okno.</ul></p>.A&utom
1a20 61 74 69 63 6b c3 bd 20 c5 a1 74 61 72 74 00 41 6b 74 69 76 6f 76 61 c5 a5 20 72 6f 7a 6c 6f c5 atick.....tart.Aktivova...rozlo.
1a40 be 65 6e 69 65 20 6b 6c c3 a1 76 65 73 6e 69 63 65 20 25 31 00 56 c5 a1 65 74 6b 79 20 6f 6b 6e .enie.kl..vesnice.%1.V..etky.okn
1a60 c3 a1 00 50 61 74 63 68 20 41 75 74 6f 6d 61 74 69 63 6b c3 bd 20 c5 a1 74 61 72 74 00 44 6f 73 ...Patch.Automatick.....tart.Dos
1a80 74 75 70 6e c3 a9 20 72 6f 7a 6c 6f c5 be 65 6e 69 61 20 26 6b 6c c3 a1 76 65 73 6e 69 63 65 3a tupn...rozlo..enia.&kl..vesnice:
1aa0 00 4e 61 c4 8d c3 ad 74 61 20 6f 62 72 c3 a1 7a 6f 6b 2c 20 6b 74 6f 72 c3 bd 20 73 61 20 70 6f .Na....ta.obr..zok,.ktor...sa.po
1ac0 75 c5 be 69 6a 65 20 61 6b 6f 20 69 6b 6f 6e 61 00 4e 69 65 20 6a 65 20 6d 6f c5 be 6e c3 a9 20 u..ije.ako.ikona.Nie.je.mo..n...
1ae0 c4 8d c3 ad 74 61 c5 a5 20 69 6b 6f 6e 75 20 7a 6f 20 73 c3 ba 62 6f 72 75 20 25 31 2e 20 42 75 ....ta...ikonu.zo.s..boru.%1..Bu
1b00 c4 8f 20 74 6f 20 6e 69 65 20 6a 65 20 6f 62 72 c3 a1 7a 6f 6b 20 61 6c 65 62 6f 20 6a 65 20 70 ...to.nie.je.obr..zok.alebo.je.p
1b20 6f c5 a1 6b 6f 64 65 6e c3 bd 2e 00 5a 6d 65 6e 69 c5 a5 20 26 69 6b 6f 6e 75 2e 2e 2e 00 5a 61 o..koden....Zmeni...&ikonu....Za
1b40 c4 8d 69 61 72 6b 6e 75 74 c3 ad 6d 20 74 65 6a 74 6f 20 76 6f c4 be 62 79 20 62 75 64 65 74 65 ..iarknut..m.tejto.vo..by.budete
1b60 20 6d c3 b4 63 c5 a5 20 61 6b 74 69 76 6f 76 61 c5 a5 20 6b 74 6f 72 c3 a9 6b 6f c4 be 76 65 6b .m..c...aktivova...ktor..ko..vek
1b80 20 72 6f 7a 6c 6f c5 be 65 6e 69 65 20 6b 6c c3 a1 76 65 73 6e 69 63 65 20 63 65 7a 20 6b 6c c3 .rozlo..enie.kl..vesnice.cez.kl.
1ba0 a1 76 65 73 6f 76 c3 ba 20 73 6b 72 61 74 6b 75 2e 20 41 6b 20 6a 65 20 7a 61 c4 8d 69 61 72 6b .vesov...skratku..Ak.je.za..iark
1bc0 6e 75 74 c3 a1 20 74 c3 a1 74 6f 20 76 6f c4 be 62 61 2c 20 6d c3 b4 c5 be 65 74 65 20 70 72 69 nut...t..to.vo..ba,.m....ete.pri
1be0 73 70 c3 b4 73 6f 62 69 c5 a5 20 73 6b 72 61 74 6b 79 20 70 6f 6d 6f 63 6f 75 20 70 61 6e 65 6c sp..sobi...skratky.pomocou.panel
1c00 75 20 6e 69 c5 be c5 a1 69 65 2e 20 4a 65 20 74 6f 20 6f 62 7a 76 6c c3 a1 c5 a1 c5 a5 20 75 c5 u.ni....ie..Je.to.obzvl.......u.
1c20 be 69 74 6f c4 8d 6e c3 a9 2c 20 61 6b 20 6d c3 a1 74 65 20 6e 61 6b 6f 6e 66 69 67 75 72 6f 76 .ito..n..,.ak.m..te.nakonfigurov
1c40 61 6e c3 a9 20 74 72 69 20 61 6c 65 62 6f 20 c5 a1 74 79 72 69 20 72 6f 7a 6c 6f c5 be 65 6e 69 an...tri.alebo...tyri.rozlo..eni
1c60 61 20 6b 6c c3 a1 76 65 73 6e 69 63 65 00 4b 6c 69 6b 6e 69 74 65 20 6e 61 20 74 6f 74 6f 20 74 a.kl..vesnice.Kliknite.na.toto.t
1c80 6c 61 c4 8d c3 ad 74 6b 6f 20 70 72 65 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e 69 65 20 72 6f 7a 6c 6f c5 be la....tko.pre.nastavenie.rozlo..
1ca0 65 6e 69 61 20 61 6b 6f 20 76 c3 bd 63 68 6f 64 7a 69 65 00 4b 6c 69 6b 6e 69 74 65 20 6e 61 20 enia.ako.v..chodzie.Kliknite.na.
1cc0 74 6f 74 6f 20 74 6c 61 c4 8d c3 ad 74 6b 6f 20 70 72 65 20 7a 6d 65 6e 75 20 69 6b 6f 6e 79 20 toto.tla....tko.pre.zmenu.ikony.
1ce0 72 6f 7a 6c 6f c5 be 65 6e 69 61 2e 00 4b 6c 69 6b 6e 69 74 65 20 6e 61 20 74 6f 74 6f 20 74 6c rozlo..enia..Kliknite.na.toto.tl
1d00 61 c4 8d c3 ad 74 6b 6f 20 70 72 65 20 7a 6d 65 6e 75 20 69 6b 6f 6e 79 20 6e 61 20 c5 a1 74 61 a....tko.pre.zmenu.ikony.na...ta
1d20 6e 64 61 72 64 6e c3 ba 2e 00 56 6c 61 6a 6b 61 20 c5 a1 74 c3 a1 74 75 00 54 76 6f 72 63 61 20 ndardn....Vlajka...t..tu.Tvorca.
1d40 61 20 75 64 72 c5 be 6f 76 61 74 65 c4 be 00 44 65 66 61 75 6c 74 20 67 72 6f 75 70 20 63 6f 6e a.udr..ovate...Default.group.con
1d60 66 69 67 20 61 6e 64 20 70 65 72 2d 77 69 6e 64 6f 77 20 67 72 6f 75 70 73 00 4e c3 a1 76 72 68 fig.and.per-window.groups.N..vrh
1d80 79 20 66 75 6e 6b 63 69 c3 ad 2c 20 55 6b 72 61 6a 69 6e 73 6b c3 bd 20 70 72 65 6b 6c 61 64 00 y.funkci..,.Ukrajinsk...preklad.
1da0 56 6c 61 6a 6b 61 20 61 20 6b c3 b3 64 00 50 6f 72 74 20 6e 61 20 46 72 65 65 42 53 44 2c 20 6e Vlajka.a.k..d.Port.na.FreeBSD,.n
1dc0 c3 a1 76 72 68 79 20 66 75 6e 6b 63 69 c3 ad 00 47 72 c3 a9 63 6b 79 20 70 72 65 6b 6c 61 64 00 ..vrhy.funkci...Gr..cky.preklad.
1de0 4b 42 43 6f 6e 66 69 67 00 4b 42 43 6f 6e 66 69 67 44 6c 67 00 4b 42 50 69 63 6b 49 63 6f 6e 44 KBConfig.KBConfigDlg.KBPickIconD
1e00 6c 67 00 4b 42 53 77 69 74 63 68 41 70 70 00 4b 42 53 77 69 74 63 68 49 6e 74 66 00 4b 42 53 77 lg.KBSwitchApp.KBSwitchIntf.KBSw
1e20 69 74 63 68 54 72 61 79 49 63 6f 6e 00 4b 4b 42 53 77 69 74 63 68 20 7a 6d 65 6e c3 ad 20 72 6f itchTrayIcon.KKBSwitch.zmen...ro
1e40 7a 6d 65 72 79 20 6f 62 72 c3 a1 7a 6b 75 20 6e 61 20 70 72 69 6d 65 72 61 6e c3 a9 2c 20 61 6c zmery.obr..zku.na.primeran..,.al
1e60 65 20 76 c3 bd 73 6c 65 64 6f 6b 20 6e 65 6d 75 73 c3 ad 20 76 79 7a 65 72 61 c5 a5 20 76 65 c4 e.v..sledok.nemus...vyzera...ve.
1e80 be 6d 69 20 64 6f 62 72 65 2e 0a 53 74 65 c2 a0 73 69 c2 a0 69 73 74 c3 bd 2c c2 a0 c5 be 65 c2 .mi.dobre..Ste..si..ist..,....e.
1ea0 a0 63 68 63 65 74 65 c2 a0 70 6f 75 c5 be 69 c5 a5 20 74 65 6e 74 6f 20 6f 62 72 c3 a1 7a 6f 6b .chcete..pou..i...tento.obr..zok
1ec0 3f 00 4b 4b 42 53 77 69 74 63 68 00 4b c3 b3 64 20 6a 61 7a 79 6b 61 00 c5 a0 74 c3 bd 6c 20 69 ?.KKBSwitch.K..d.jazyka...t..l.i
1ee0 6b 6f 6e 79 20 26 72 6f 7a 6c 6f c5 be 65 6e 69 61 3a 00 4a 65 64 6e 6f 20 6f 6b 6e 6f 00 56 79 kony.&rozlo..enia:.Jedno.okno.Vy
1f00 62 65 72 74 65 20 69 6b 6f 6e 75 00 56 79 62 65 72 74 65 20 6a 65 64 6e 75 20 7a 20 69 6b 6f 6e berte.ikonu.Vyberte.jednu.z.ikon
1f20 00 26 53 6b 72 61 74 6b 79 00 53 69 6e 67 6c 65 57 69 6e 64 6f 77 57 61 74 63 68 65 72 00 53 6c .&Skratky.SingleWindowWatcher.Sl
1f40 6f 76 65 6e 73 6b c3 bd 20 70 72 65 6b 6c 61 64 00 58 20 53 65 72 76 65 72 20 6e 65 70 6f 64 70 ovensk...preklad.X.Server.nepodp
1f60 6f 72 75 6a 65 20 6b 6f 6d 70 61 74 69 62 69 6c 6e c3 a9 20 72 6f 7a c5 a1 c3 ad 72 65 6e 69 65 oruje.kompatibiln...roz....renie
1f80 20 58 4b 42 2e 0a 42 75 c4 8f 20 58 4b 42 20 73 65 72 76 65 72 20 6e 65 70 6f 64 70 6f 72 75 6a .XKB..Bu...XKB.server.nepodporuj
1fa0 65 2c 20 61 6c 65 62 6f 20 62 6f 6c 6f 20 72 6f 7a c5 a1 c3 ad 72 65 6e 69 65 20 76 79 70 6e 75 e,.alebo.bolo.roz....renie.vypnu
1fc0 74 c3 a9 2e 0a 50 72 6f 67 72 61 6d 20 62 79 20 73 70 72 c3 a1 76 6e 65 20 6e 65 70 72 61 63 6f t....Program.by.spr..vne.nepraco
1fe0 76 61 6c 20 73 6f 20 73 65 72 76 65 72 6f 6d 20 61 20 70 72 65 74 6f 20 62 75 64 65 20 74 65 72 val.so.serverom.a.preto.bude.ter
2000 61 7a 20 75 6b 6f 6e c4 8d 65 6e c3 bd 0a 00 52 6f 7a 6d 65 72 20 6f 62 72 c3 a1 7a 6b 75 20 28 az.ukon..en....Rozmer.obr..zku.(
2020 25 31 20 78 20 25 32 29 20 6e 69 65 20 6a 65 20 73 70 72 c3 a1 76 6e 79 2e 0a 50 72 65 66 65 72 %1.x.%2).nie.je.spr..vny..Prefer
2040 6f 76 61 6e c3 bd 20 72 6f 7a 6d 65 72 20 69 6b 6f 6e 79 20 6a 65 20 25 33 20 78 20 25 34 2e 0a ovan...rozmer.ikony.je.%3.x.%4..
2060 00 54 65 6e 74 6f 20 6f 62 72 c3 a1 7a 6f 6b 20 6a 65 20 70 72 c3 ad 6c 69 c5 a1 20 76 65 c4 be .Tento.obr..zok.je.pr..li...ve..
2080 6b c3 bd 20 25 31 2e 00 54 65 6e 74 6f 20 6f 62 72 c3 a1 7a 6f 6b 20 6a 65 20 70 72 c3 ad 6c 69 k...%1..Tento.obr..zok.je.pr..li
20a0 c5 a1 20 c3 ba 7a 6b 79 2e 00 54 65 6e 74 6f 20 6f 62 72 c3 a1 7a 6f 6b 20 6a 65 20 70 72 c3 ad .....zky..Tento.obr..zok.je.pr..
20c0 6c 69 c5 a1 20 c5 a1 69 72 6f 6b c3 bd 2e 00 54 65 6e 74 6f 20 7a 6f 7a 6e 61 6d 20 6f 62 73 61 li.....irok....Tento.zoznam.obsa
20e0 68 75 6a 65 20 72 6f 7a 6c 6f c5 be 65 6e 69 61 20 6b 6c c3 a1 76 65 73 6e 69 63 65 20 64 6f 73 huje.rozlo..enia.kl..vesnice.dos
2100 74 75 70 6e c3 a9 20 76 6f 20 76 61 c5 a1 6f 6d 20 73 79 73 74 c3 a9 6d 65 2e 0a 56 79 62 65 72 tupn...vo.va..om.syst..me..Vyber
2120 74 65 20 72 6f 7a 6c 6f c5 be 65 6e 69 65 20 6b 6c c3 a1 76 65 73 6e 69 63 65 20 61 20 74 6c 61 te.rozlo..enie.kl..vesnice.a.tla
2140 c4 8d 69 74 6b 6f 6d 22 5a 6d 65 6e 69 c5 a5 20 69 6b 6f 6e 75 2e 2e 2e 22 20 7a 6d 65 6e 74 65 ..itkom"Zmeni...ikonu...".zmente
2160 20 69 6b 6f 6e 75 20 70 72 65 20 72 6f 7a 6c 6f c5 be 65 6e 69 65 2e 0a 41 6b 20 73 74 65 20 6e .ikonu.pre.rozlo..enie..Ak.ste.n
2180 61 73 74 61 76 69 6c 69 20 6e 65 73 70 72 c3 a1 76 6e 75 20 69 6b 6f 6e 75 2c 20 6d c3 b4 c5 be astavili.nespr..vnu.ikonu,.m....
21a0 65 74 65 20 76 72 c3 a1 74 69 c5 a5 20 69 6b 6f 6e 75 20 6e 61 20 c5 a1 74 61 6e 64 61 72 64 6e ete.vr..ti...ikonu.na...tandardn
21c0 c3 ba 20 74 6c 61 c4 8d c3 ad 74 6b 6f 6d 20 22 50 6f 75 c5 be 69 c5 a5 20 c5 a1 74 61 6e 64 61 ...tla....tkom."Pou..i.....tanda
21e0 72 64 6e c3 ba 20 69 6b 6f 6e 75 22 2e 0a 52 6f 7a 6c 6f c5 be 65 6e 69 65 20 7a 6f 62 72 61 7a rdn...ikonu"..Rozlo..enie.zobraz
2200 65 6e c3 a9 20 74 75 c4 8d 6e 65 20 6a 65 20 76 c3 bd 63 68 6f 64 7a 69 65 20 72 6f 7a 6c 6f c5 en...tu..ne.je.v..chodzie.rozlo.
2220 be 65 6e 69 65 2e 20 50 72 65 20 6e 61 73 74 61 76 65 6e 69 65 20 72 6f 7a 6c 6f c5 be 65 6e 69 .enie..Pre.nastavenie.rozlo..eni
2240 61 6b 6c c3 a1 76 65 73 6e 69 63 65 20 61 6b 6f 20 76 c3 bd 63 68 6f 64 7a 69 65 20 70 6f 75 c5 akl..vesnice.ako.v..chodzie.pou.
2260 be 69 74 65 20 74 6c 61 c4 8d c3 ad 74 6b 6f 20 22 4e 61 73 74 61 76 69 c5 a5 20 61 6b 6f 20 76 .ite.tla....tko."Nastavi...ako.v
2280 c3 bd 63 68 6f 64 7a 69 65 22 2e 00 54 65 6e 74 6f 20 70 72 6f 67 72 61 6d 20 62 6f 6c 20 76 79 ..chodzie"..Tento.program.bol.vy
22a0 74 76 6f 72 65 6e c3 bd 20 73 20 6b 6e 69 c5 be 6e 69 63 6f 75 20 58 4b 42 20 76 65 72 7a 69 65 tvoren...s.kni..nicou.XKB.verzie
22c0 20 20 25 31 2e 25 32 2c 20 0a 61 6c 65 20 62 65 c5 be c3 ad 20 73 20 6b 6e 69 c5 be 6e 69 63 6f ..%1.%2,..ale.be.....s.kni..nico
22e0 75 20 76 65 72 7a 69 65 20 25 33 2e 25 34 2e 0a 54 6f 20 6d c3 b4 c5 be 65 20 73 70 c3 b4 73 6f u.verzie.%3.%4..To.m....e.sp..so
2300 62 69 c5 a5 20 72 c3 b4 7a 6e 65 20 70 72 6f 62 6c c3 a9 6d 79 20 61 20 64 6f 6b 6f 6e 63 61 20 bi...r..zne.probl..my.a.dokonca.
2320 6b 6f 6d 70 6c 65 74 6e c3 a9 20 7a 6c 79 68 61 6e 69 65 0a 66 75 6e 6b 63 69 65 0a 00 50 72 65 kompletn...zlyhanie.funkcie..Pre
2340 70 c3 ad 6e 61 63 c3 ad 20 6d c3 b3 64 20 6a 65 20 75 c5 be 69 74 6f c4 8d 6e c3 bd 20 61 6b 20 p..nac...m..d.je.u..ito..n...ak.
2360 6d c3 a1 74 65 20 64 65 66 69 6e 6f 76 61 6e c3 a9 20 76 69 61 63 20 61 6b 6f 20 64 76 65 20 72 m..te.definovan...viac.ako.dve.r
2380 6f 7a 6c 6f c5 be 65 6e 69 61 20 6b 6c c3 a1 76 65 73 6e 69 63 65 2e 20 41 6b 20 6a 65 20 70 72 ozlo..enia.kl..vesnice..Ak.je.pr
23a0 65 70 c3 ad 6e 61 63 c3 ad 20 6d c3 b3 64 20 7a 61 70 6e 75 74 c3 bd 2c 20 70 72 65 70 c3 ad 6e ep..nac...m..d.zapnut..,.prep..n
23c0 61 6e 69 65 20 6b 6c c3 a1 76 65 73 6e 69 63 65 20 70 72 65 62 69 65 68 61 20 6d 65 64 7a 69 20 anie.kl..vesnice.prebieha.medzi.
23e0 64 76 6f 6d 61 20 6e 61 6a c4 8d 61 73 74 65 6a c5 a1 69 65 20 70 6f 75 c5 be c3 ad 76 61 6e c3 dvoma.naj..astej..ie.pou....van.
2400 bd 6d 69 20 72 6f 7a 6c 6f c5 be 65 6e 69 61 6d 69 2e 20 41 6b 74 69 76 6f 76 61 6e 69 65 20 c4 .mi.rozlo..eniami..Aktivovanie..
2420 8f 61 6c c5 a1 c3 ad 63 68 20 72 6f 7a 6c 6f c5 be 65 6e c3 ad 20 70 72 65 62 69 65 68 61 20 70 .al....ch.rozlo..en...prebieha.p
2440 6f 6d 6f 63 6f 75 20 6b 6f 6e 74 65 78 74 6f 76 c3 a9 68 6f 20 6d 65 6e 75 20 4b 4b 42 53 77 69 omocou.kontextov..ho.menu.KKBSwi
2460 74 63 68 20 6e 61 20 69 6b 6f 6e 75 20 76 20 4b 44 45 20 70 61 6e 65 6c 79 00 50 6f 75 c5 be 69 tch.na.ikonu.v.KDE.panely.Pou..i
2480 c5 a5 20 22 50 72 65 70 c3 ad 6e 61 63 c3 ad 20 26 6d c3 b3 64 22 00 50 6f 75 c5 be 69 c5 a5 20 ..."Prep..nac...&m..d".Pou..i...
24a0 c5 a1 26 74 61 6e 64 61 72 64 6e c3 ba 20 69 6b 6f 6e 75 00 50 6f 75 c5 be 69 c5 a5 20 73 6b 72 ..&tandardn...ikonu.Pou..i...skr
24c0 61 74 6b 79 2c 20 6b 74 6f 72 c3 a9 20 61 6b 74 69 76 75 6a c3 ba 20 72 6f 7a 6c 6f c5 be 65 6e atky,.ktor...aktivuj...rozlo..en
24e0 69 61 20 6b 6c c3 a1 76 65 73 6e 69 63 65 00 41 6b 20 6a 65 20 74 6f 74 6f 20 7a 61 c4 8d 69 61 ia.kl..vesnice.Ak.je.toto.za..ia
2500 72 6b 6e 75 74 c3 a9 2c 20 4b 4b 42 53 77 69 74 63 68 20 73 61 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 6b rknut..,.KKBSwitch.sa.automatick
2520 79 20 73 70 75 73 74 c3 ad 20 70 6f 20 70 72 69 68 6c c3 a1 73 65 6e c3 ad 00 57 69 6e 64 6f 77 y.spust...po.prihl..sen...Window
2540 43 6c 61 73 73 57 61 74 63 68 65 72 00 57 69 6e 64 6f 77 57 61 74 63 68 65 72 00 4f 6b 6e c3 a1 ClassWatcher.WindowWatcher.Okn..
2560 20 6a 65 64 6e 65 6a 20 61 70 6c 69 6b c3 a1 63 69 65 00 58 4b 65 79 62 6f 61 72 64 00 72 65 6c .jednej.aplik..cie.XKeyboard.rel
2580 6f 61 64 73 68 6f 74 40 61 74 6c 61 73 2e 73 6b 00 4d 69 63 68 61 6c 20 c5 a0 75 6c 65 6b 00 oadshot@atlas.sk.Michal...ulek.