summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/koffice-i18n-el
diff options
context:
space:
mode:
authorAutomated System <slavek.banko@axis.cz>2019-01-24 00:41:44 +0100
committerSlávek Banko <slavek.banko@axis.cz>2019-01-24 00:41:44 +0100
commit3c82ead9eff4a9350ec5193970dc16bb2e826d07 (patch)
tree1b54013b8578508a3d0cfbdd4a1f7019cc7c81b9 /koffice-i18n-el
parentf4f3bb98bbc92aebeadfffdeb826a61d2285e1b0 (diff)
downloadkoffice-i18n-3c82ead9eff4a9350ec5193970dc16bb2e826d07.tar.gz
koffice-i18n-3c82ead9eff4a9350ec5193970dc16bb2e826d07.zip
Merge translation files from master branch.
Diffstat (limited to 'koffice-i18n-el')
-rw-r--r--koffice-i18n-el/messages/koffice/kspread.po66
1 files changed, 33 insertions, 33 deletions
diff --git a/koffice-i18n-el/messages/koffice/kspread.po b/koffice-i18n-el/messages/koffice/kspread.po
index 395ece85..b3bd8661 100644
--- a/koffice-i18n-el/messages/koffice/kspread.po
+++ b/koffice-i18n-el/messages/koffice/kspread.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kspread\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-14 15:32+0200\n"
"Last-Translator: Spiros Georgaras <sng@hellug.gr>\n"
"Language-Team: Greek <i18ngr@lists.hellug.gr>\n"
@@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Συγχώνευση κελιών %1"
msgid "Dissociate Cell"
msgstr "Διαχωρισμός κελιού"
-#: commands.cc:136 kspread_view.cc:6818 kspread_view.cc:6836
+#: commands.cc:136 kspread_view.cc:6822 kspread_view.cc:6840
msgid "Rename Sheet"
msgstr "Μετονομασία φύλλου"
@@ -75,8 +75,8 @@ msgstr "Εμφάνιση φύλλου"
msgid "Add Sheet"
msgstr "Προσθήκη φύλλου"
-#: commands.cc:263 kspread_view.cc:821 kspread_view.cc:6773
-#: kspread_view.cc:6778
+#: commands.cc:263 kspread_view.cc:821 kspread_view.cc:6777
+#: kspread_view.cc:6782
msgid "Remove Sheet"
msgstr "Αφαίρεση φύλλου"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "Αλλαγή μεγέθους αντικειμένου"
msgid "Cut Object"
msgstr "Αποκοπή αντικειμένου"
-#: commands.cc:689 kspread_view.cc:6103
+#: commands.cc:689 kspread_view.cc:6107
msgid "Remove Object"
msgstr "Αφαίρεση αντικειμένου"
@@ -132,7 +132,7 @@ msgstr "Όνομα περιοχής"
msgid "Enter the area name:"
msgstr "Εισάγετε το όνομα περιοχής:"
-#: dialogs/kspread_dlg_area.cc:93 kspread_view.cc:6854
+#: dialogs/kspread_dlg_area.cc:93 kspread_view.cc:6858
msgid "This name is already used."
msgstr "Αυτό το όνομα χρησιμοποιείται ήδη."
@@ -946,7 +946,7 @@ msgstr "Κληρονόμηση στυλ:"
msgid "<None>"
msgstr "<Κανένα>"
-#: dialogs/kspread_dlg_layout.cc:243 kspread_view.cc:6618
+#: dialogs/kspread_dlg_layout.cc:243 kspread_view.cc:6622
msgid "A style with this name already exists."
msgstr "Ένα στυλ με αυτό το όνομα υπάρχει ήδη."
@@ -6592,8 +6592,8 @@ msgid "ISpell seems to have crashed."
msgstr "Το ISpell φαίνεται να κατέρρευσε."
#: kspread_view.cc:3149 kspread_view.cc:3195 kspread_view.cc:4770
-#: kspread_view.cc:4785 kspread_view.cc:5066 kspread_view.cc:6300
-#: kspread_view.cc:6314 kspread_view.cc:6327 kspread_view.cc:6342
+#: kspread_view.cc:4785 kspread_view.cc:5066 kspread_view.cc:6304
+#: kspread_view.cc:6318 kspread_view.cc:6331 kspread_view.cc:6346
msgid "Area is too large."
msgstr "Πολύ μεγάλη περιοχή."
@@ -6602,7 +6602,7 @@ msgstr "Πολύ μεγάλη περιοχή."
msgid "You must select multiple cells."
msgstr "Πρέπει να επιλέξετε πολλαπλά κελιά."
-#: kspread_view.cc:3997 kspread_view.cc:6812
+#: kspread_view.cc:3997 kspread_view.cc:6816
msgid "You cannot change a protected sheet."
msgstr "Δεν μπορείτε να τροποποιήσετε ένα προστατευμένο φύλλο."
@@ -6640,59 +6640,59 @@ msgstr "Δεν υπάρχει τίποτα για εκτύπωση στο φύλ
msgid "Protect Document"
msgstr "Προστασία εγγράφου"
-#: kspread_view.cc:5168
+#: kspread_view.cc:5169
msgid "Unprotect Document"
msgstr "Αναίρεση προστασίας εγγράφου"
-#: kspread_view.cc:5180 kspread_view.cc:5228
+#: kspread_view.cc:5182 kspread_view.cc:5232
msgid "Password is incorrect."
msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης είναι εσφαλμένος."
-#: kspread_view.cc:5200
+#: kspread_view.cc:5202
msgid "Protect Sheet"
msgstr "Προστασία φύλλου"
-#: kspread_view.cc:5215
+#: kspread_view.cc:5218
msgid "Unprotect Sheet"
msgstr "Αναίρεση προστασίας φύλλου"
-#: kspread_view.cc:5663
+#: kspread_view.cc:5667
msgid "Adjust Column"
msgstr "Προσαρμογή στήλης"
-#: kspread_view.cc:5759
+#: kspread_view.cc:5763
msgid "Adjust Row"
msgstr "Προσαρμογή γραμμής"
-#: kspread_view.cc:5998
+#: kspread_view.cc:6002
msgid "Selection List..."
msgstr "Λίστα επιλογής..."
-#: kspread_view.cc:6600
+#: kspread_view.cc:6604
msgid "Create Style From Cell"
msgstr "Δημιουργία στυλ από κελί"
-#: kspread_view.cc:6601 kspread_view.cc:6818 kspread_view.cc:6836
+#: kspread_view.cc:6605 kspread_view.cc:6822 kspread_view.cc:6840
msgid "Enter name:"
msgstr "Εισάγετε όνομα:"
-#: kspread_view.cc:6611
+#: kspread_view.cc:6615
msgid "The style name cannot be empty."
msgstr "Το όνομα στυλ δεν μπορεί να είναι κενό."
-#: kspread_view.cc:6714
+#: kspread_view.cc:6718
msgid "Area too large."
msgstr "Πολύ μεγάλη περιοχή."
-#: kspread_view.cc:6720
+#: kspread_view.cc:6724
msgid "No charting component registered."
msgstr "Δεν έχει καταχωρηθεί συστατικό δημιουργίας γραφημάτων."
-#: kspread_view.cc:6773
+#: kspread_view.cc:6777
msgid "You cannot delete the only sheet."
msgstr "Δεν μπορείτε να διαγράψετε το μοναδικό φύλλο."
-#: kspread_view.cc:6777
+#: kspread_view.cc:6781
msgid ""
"You are about to remove the active sheet.\n"
"Do you want to continue?"
@@ -6700,42 +6700,42 @@ msgstr ""
"Πρόκειται να αφαιρέσετε το ενεργό φύλλο.\n"
"Επιθυμείτε να συνεχίσετε;"
-#: kspread_view.cc:6825
+#: kspread_view.cc:6829
msgid ""
"Sheet name contains illegal characters. Only numbers and letters are allowed."
msgstr ""
"Το όνομα φύλλου περιέχει μη έγκυρους χαρακτήρες. Επιτρέπονται μόνο αριθμοί "
"και γράμματα."
-#: kspread_view.cc:6826 kspread_view.cc:6844 kspread_view.cc:6854
+#: kspread_view.cc:6830 kspread_view.cc:6848 kspread_view.cc:6858
msgid "Change Sheet Name"
msgstr "Τροποποίηση ονόματος φύλλου"
-#: kspread_view.cc:6844
+#: kspread_view.cc:6848
msgid "Sheet name cannot be empty."
msgstr "Το όνομα του φύλλου δεν μπορεί να είναι κενό."
-#: kspread_view.cc:7118
+#: kspread_view.cc:7122
msgid "Sum: "
msgstr "Άθροισμα: "
-#: kspread_view.cc:7121
+#: kspread_view.cc:7125
msgid "Average: "
msgstr "Μέσος όρος: "
-#: kspread_view.cc:7124
+#: kspread_view.cc:7128
msgid "Min: "
msgstr "Ελάχιστο: "
-#: kspread_view.cc:7127
+#: kspread_view.cc:7131
msgid "Max: "
msgstr "Μέγιστο: "
-#: kspread_view.cc:7130
+#: kspread_view.cc:7134
msgid "Count: "
msgstr "Αριθμός: "
-#: kspread_view.cc:7133
+#: kspread_view.cc:7137
msgid "CountA: "
msgstr "Πλήθος: "