Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/koffice - kexi
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/koffice-kexi/
(cherry picked from commit a2b6c5742737890c57a2e26c948a8f9207f4c293)

1 files changed, 101 insertions, 172 deletions

diff --git a/koffice-i18n-eu/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-eu/messages/koffice/kexi.po
index 421fef64..8991513d 100644
--- a/koffice-i18n-eu/messages/koffice/kexi.po
+++ b/koffice-i18n-eu/messages/koffice/kexi.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kexi\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-06 10:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:11+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-26 08:35+0200\n"
 "Last-Translator: Marcos Goienetxe <marcos@euskalgnu.org>\n"
 "Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
@@ -503,15 +503,6 @@ msgstr "Errorea objektuaren definizioa gordetzean."
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Errore ezezaguna"
 
-#: core/kexiguimsghandler.cpp:150
-msgid "Warning"
-msgstr ""
-
-#: core/kexiguimsghandler.cpp:155
-#, fuzzy
-msgid "Do not show this message again"
-msgstr "Ez erakutsi elkarrizketa-koadro hau berriro"
-
 #: core/kexiinternalpart.cpp:57
 msgid "Could not load \"%1\" plugin."
 msgstr "Ezin izan da \"%1\" plugina kargatu."
@@ -629,11 +620,6 @@ msgstr ""
 "\"%1\" proiektua lehendik dago.\n"
 "Hutsik egongo den berri batekin ordezkatu nahi duzu?"
 
-#: core/kexiproject.cpp:964 main/kexifinddialog.cpp:215
-#, fuzzy
-msgid "Replace"
-msgstr "Be&rrizendatu"
-
 #: core/kexiproject.cpp:988
 msgid "Do you want to drop the project \"%1\"?"
 msgstr "\"%1\" proiektua kendu nahi duzu?"
@@ -1330,12 +1316,6 @@ msgid "Syntax Error near \"%1\""
 msgstr "Sintaxi-errorea \"%1\"-(e)tik gertu"
 
 #: kexidb/parser/parser_p.cpp:177
-#: plugins/macros/kexipart/keximacroerrorbase.ui:16
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Error"
-msgstr "Errorea: %1"
-
-#: kexidb/parser/parser_p.cpp:177
 msgid "No query specified"
 msgstr "Ez da kontsultarik zehaztu"
 
@@ -1518,11 +1498,6 @@ msgstr "ez da objektua aurkitu"
 msgid "&Window"
 msgstr "&Lehioa"
 
-#: data/kexiui.rc:88 main/keximainwindowimpl.cpp:338
-#, no-c-format
-msgid "&Insert"
-msgstr ""
-
 #: data/kexiui.rc:21 main/keximainwindowimpl.cpp:344
 #, no-c-format
 msgid "&Import"
@@ -1590,12 +1565,6 @@ msgstr "Deskargatu adibidezko datu-baseak internetetik"
 msgid "Downloads example databases from the Internet."
 msgstr "Internetetik adibidezko datu-baseak deskargatzen ditu"
 
-#: data/kexiui.rc:11 main/keximainwindowimpl.cpp:547
-#: main/keximainwindowimpl.cpp:2866
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Open Recent"
-msgstr "Ireki oraintsuko proiektua"
-
 #: main/keximainwindowimpl.cpp:568
 msgid "Save object changes"
 msgstr "Gorde objektuaren aldaketak"
@@ -1771,12 +1740,6 @@ msgstr ""
 msgid "Reverts the most recent undo action."
 msgstr ""
 
-#: main/keximainwindowimpl.cpp:718 widget/kexibrowser.cpp:148
-#: widget/kexibrowser.cpp:151
-#, fuzzy
-msgid "&Delete"
-msgstr "&Ezabatu lerroa"
-
 #: main/keximainwindowimpl.cpp:720
 #, fuzzy
 msgid "Delete selected object"
@@ -2177,12 +2140,6 @@ msgstr ""
 "Hautatutako objektuak automatikoki abioan irekitzea eskatu duzu. Hainbat "
 "objektu ezin dira ireki."
 
-#: main/keximainwindowimpl.cpp:1803 widget/kexipropertyeditorview.cpp:110
-#: widget/utils/kexicontextmenuutils.cpp:85
-#, fuzzy
-msgid "Properties"
-msgstr "Propieatea"
-
 #: main/keximainwindowimpl.cpp:2823
 #, fuzzy
 msgid "Recently Opened Databases"
@@ -2277,12 +2234,6 @@ msgid ""
 "If you click \"Delete\", you will not be able to undo the deletion."
 msgstr ""
 
-#: main/keximainwindowimpl.cpp:3794
-#: plugins/queries/kexiparameterlisteditor.ui:75
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr "Ezabatu lerroa"
-
 #: main/keximainwindowimpl.cpp:3845
 msgid "Could not remove object."
 msgstr "Ezin da objektua kendu."
@@ -2457,15 +2408,6 @@ msgstr ""
 msgid "Changes page size and margins."
 msgstr ""
 
-#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:451
-#, fuzzy
-msgid "Portrait"
-msgstr "Ataka:"
-
-#: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:451
-msgid "Landscape"
-msgstr ""
-
 #: main/printing/kexisimpleprintingpagesetup.cpp:452
 msgid "margins:"
 msgstr ""
@@ -2501,11 +2443,6 @@ msgstr "Testu etiketa"
 msgid "Last Page"
 msgstr ""
 
-#: main/startup/KexiConnSelector.cpp:68 main/startup/KexiProjectSelector.cpp:74
-#, fuzzy
-msgid "File"
-msgstr "&Gehitu fitxategia"
-
 #: main/startup/KexiConnSelector.cpp:148
 #, fuzzy
 msgid "Add a new database connection"
@@ -2538,11 +2475,6 @@ msgstr "Ireki datu-basearen konexioa"
 
 #: main/startup/KexiConnSelector.cpp:387
 #, fuzzy
-msgid "&Save"
-msgstr "&Gorde lerroa"
-
-#: main/startup/KexiConnSelector.cpp:387
-#, fuzzy
 msgid "Save changes made to this database connection"
 msgstr "Gorde konexio honi egindako aldaketa guztiak"
 
@@ -3162,12 +3094,6 @@ msgstr ""
 "\"%1\" proiektua lehendik dago.\n"
 "Hutsik egongo den berri batekin ordezkatu nahi duzu?"
 
-#: migration/importwizard.cpp:824
-#: plugins/macros/kexipart/keximacroerrorbase.ui:99
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "No"
-msgstr "Bat ere ez"
-
 #: migration/importwizard.cpp:861
 msgid "Failure"
 msgstr "Errorea"
@@ -3205,12 +3131,6 @@ msgstr ""
 msgid "No help is available for this page."
 msgstr "Ez dago laguntzarik eskuragarri orri honentzat"
 
-#: migration/importwizard.cpp:992 migration/importwizard.cpp:1000
-#: migration/importwizard.cpp:1004 migration/importwizard.cpp:1008
-#: migration/importwizard.cpp:1012 migration/importwizard.cpp:1016
-msgid "Help"
-msgstr ""
-
 #: migration/importwizard.cpp:1000
 #, fuzzy
 msgid "Here you can choose the location to import data from."
@@ -3339,11 +3259,6 @@ msgstr "Ireki &testu-ikuspegian"
 msgid "Execute"
 msgstr "Exekutatu script-a"
 
-#: plugins/forms/kexiactionselectiondialog.cpp:277
-#, fuzzy
-msgid "Print"
-msgstr "Ordenazioa"
-
 #: plugins/forms/kexiactionselectiondialog.cpp:284
 msgid "Show Page Setup"
 msgstr ""
@@ -4015,16 +3930,6 @@ msgid ""
 "(unbound)"
 msgstr ""
 
-#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:60
-msgid "Copy"
-msgstr ""
-
-#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:64
-#: widget/kexibrowser.cpp:196
-#, fuzzy
-msgid "Export"
-msgstr "&Esportatu"
-
 #: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:74
 #, fuzzy
 msgid "Copy Data From Table to Clipboard"
@@ -4079,11 +3984,6 @@ msgstr "Kopiatu arbelera"
 msgid "Show Options >>"
 msgstr ""
 
-#: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:143
-#, fuzzy
-msgid "Options"
-msgstr "Izenburua"
-
 #: plugins/importexport/csv/kexicsvexportwizard.cpp:157
 #: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:218
 msgid "Delimiter:"
@@ -4134,11 +4034,6 @@ msgstr "lehenetsia"
 msgid "Import CSV Data File"
 msgstr "Datu-basea inportatu da"
 
-#: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:153
-#, fuzzy
-msgid "&Options"
-msgstr "Izenburua"
-
 #: plugins/importexport/csv/kexicsvimportdialog.cpp:175
 #, fuzzy
 msgid "&Import..."
@@ -4439,16 +4334,6 @@ msgstr ""
 msgid "Name"
 msgstr "Izena"
 
-#: data/kexiui.rc:178 plugins/macros/kexiactions/openaction.cpp:53
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "View"
-msgstr "Ikuspegirik ez"
-
-#: plugins/macros/kexiactions/openaction.cpp:80
-#, fuzzy
-msgid "Open"
-msgstr "&Ireki"
-
 #: plugins/macros/kexiactions/openaction.cpp:122
 #, fuzzy
 msgid "No project loaded."
@@ -5294,11 +5179,6 @@ msgstr ""
 msgid "Exports data from the currently selected table or query data to a file."
 msgstr "Uneko hautatutako taularen lerroaren datuak gordetzen ditu."
 
-#: widget/kexibrowser.cpp:203
-#, fuzzy
-msgid "&Print..."
-msgstr "&Editatu..."
-
 #: widget/kexibrowser.cpp:206
 #, fuzzy
 msgid "Prints data from the currently selected table or query."
@@ -5797,21 +5677,11 @@ msgstr "&Proiektua"
 msgid "&Export"
 msgstr "&Esportatu"
 
-#: data/kexiui.rc:44 plugins/tables/kexitablepartinstui.rc:6
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Editatu..."
-
 #: data/kexiui.rc:53
 #, no-c-format
 msgid "Copy &Special"
 msgstr ""
 
-#: data/kexiui.rc:75 plugins/queries/kexiquerypartinstui.rc:6
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr "Ikuspegirik ez"
-
 #: data/kexiui.rc:92 plugins/forms/kexiformpartinstui.rc:15
 #: plugins/reports/kexireportpartinstui.rc:9
 #, no-c-format
@@ -5828,41 +5698,21 @@ msgstr "&Datuak"
 msgid "Sort"
 msgstr "Ordenatu"
 
-#: data/kexiui.rc:114
-#, no-c-format
-msgid "&Tools"
-msgstr ""
-
 #: data/kexiui.rc:116
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "&Migrate"
 msgstr "&Migrazioa"
 
-#: data/kexiui.rc:130
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Ordenazioa"
-
 #: data/kexiui.rc:140
 #, no-c-format
 msgid "&Other"
 msgstr "&Beste"
 
-#: data/kexiui.rc:152
-#, no-c-format
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
 #: data/kexiui.rc:156
 #, no-c-format
 msgid "Other &Licenses"
 msgstr "Beste &lizentziak"
 
-#: data/kexiui.rc:163
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Formatua tresna-barra"
-
 #: data/kexiui.rc:185
 #, no-c-format
 msgid "Data"
@@ -6030,11 +5880,6 @@ msgstr "&Editatu..."
 msgid "&Add..."
 msgstr "&Gehitu..."
 
-#: main/startup/KexiConnSelectorBase.ui:139
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Remove"
-msgstr "Kendu elementua"
-
 #: main/startup/KexiConnSelectorBase.ui:187
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Description"
@@ -6120,11 +5965,6 @@ msgstr "Balioa"
 msgid "Open in design view"
 msgstr "Ireki &testu-ikuspegian"
 
-#: plugins/macros/kexipart/keximacroerrorbase.ui:182
-#, no-c-format
-msgid "Continue"
-msgstr ""
-
 #: plugins/macros/kexipart/keximacroerrorbase.ui:190
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Abort"
@@ -6160,11 +6000,6 @@ msgstr "Mota:"
 msgid "Parameters:"
 msgstr "Parametroak:"
 
-#: plugins/queries/kexiparameterlisteditor.ui:67
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Add"
-msgstr "&Gehitu"
-
 #: plugins/queries/kexiquerypartui.rc:6
 #, no-c-format
 msgid "&Create"
@@ -6200,12 +6035,6 @@ msgstr "datu-base zerbitari lokala"
 msgid "&Hostname:"
 msgstr "&Ostalari-izena:"
 
-#: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:189
-#: widget/kexidbconnectionwidgetdetailsbase.ui:85
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Default"
-msgstr "lehenetsia"
-
 #: widget/kexidbconnectionwidgetbase.ui:201
 #, fuzzy, no-c-format
 msgid "Remote server"
@@ -6261,6 +6090,106 @@ msgstr "Datu-base zerbitzari batean gordetako proiektu berria"
 msgid "Projects stored in a file"
 msgstr "Fitxategi batean gordetako proiektu berria"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Do not show this message again"
+#~ msgstr "Ez erakutsi elkarrizketa-koadro hau berriro"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Replace"
+#~ msgstr "Be&rrizendatu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "Errorea: %1"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open Recent"
+#~ msgstr "Ireki oraintsuko proiektua"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Delete"
+#~ msgstr "&Ezabatu lerroa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Properties"
+#~ msgstr "Propieatea"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "Ezabatu lerroa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Portrait"
+#~ msgstr "Ataka:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "File"
+#~ msgstr "&Gehitu fitxategia"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Save"
+#~ msgstr "&Gorde lerroa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "No"
+#~ msgstr "Bat ere ez"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Print"
+#~ msgstr "Ordenazioa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Export"
+#~ msgstr "&Esportatu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Options"
+#~ msgstr "Izenburua"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Options"
+#~ msgstr "Izenburua"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "View"
+#~ msgstr "Ikuspegirik ez"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Open"
+#~ msgstr "&Ireki"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Print..."
+#~ msgstr "&Editatu..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Edit"
+#~ msgstr "&Editatu..."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&View"
+#~ msgstr "Ikuspegirik ez"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Ordenazioa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Main Toolbar"
+#~ msgstr "Formatua tresna-barra"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Remove"
+#~ msgstr "Kendu elementua"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "&Gehitu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Default"
+#~ msgstr "lehenetsia"
+
 #~ msgid "We are sorry, templates are not yet available."
 #~ msgstr "Txantiloiak ez daude oraindik eskuragarri."