2 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/koffice-i18n-cs/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-cs/messages/koffice/kexi.po
index 29d5efaf..f1125a17 100644
--- a/koffice-i18n-cs/messages/koffice/kexi.po
+++ b/koffice-i18n-cs/messages/koffice/kexi.po
@@ -5865,18 +5865,6 @@ msgstr "Nový projekt uložený na databázovém serveru"
 msgid "Projects stored in a file"
 msgstr "Nový projekt uložen v souboru"
 
-#~ msgid ""
-#~ "This software is developed by Kexi Team - an international group\n"
-#~ "of independent developers, with additional assistance and support\n"
-#~ "from the OpenOffice Polska company.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Visit the company Home Page: http://www.openoffice.com.pl"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tento software vyvíjí Kexi tým - mezinárodní skupina nezávislých\n"
-#~ "vývojářů ve spolupráci a s podporou společnosti OpenOffice Polska.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Navštivte stránky společnosti na adrese http://www.openoffice.com.pl"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Do not show this message again"
 #~ msgstr "Znovu tento dialog nezobrazovat"
@@ -6006,3 +5994,15 @@ msgstr "Nový projekt uložen v souboru"
 #, fuzzy
 #~ msgid "%1 : Image"
 #~ msgstr "Strana:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This software is developed by Kexi Team - an international group\n"
+#~ "of independent developers, with additional assistance and support\n"
+#~ "from the OpenOffice Polska company.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Visit the company Home Page: http://www.openoffice.com.pl"
+#~ msgstr ""
+#~ "Tento software vyvíjí Kexi tým - mezinárodní skupina nezávislých\n"
+#~ "vývojářů ve spolupráci a s podporou společnosti OpenOffice Polska.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Navštivte stránky společnosti na adrese http://www.openoffice.com.pl"
diff --git a/koffice-i18n-cs/messages/koffice/kpresenter.po b/koffice-i18n-cs/messages/koffice/kpresenter.po
index 03a974c9..7c3d7195 100644
--- a/koffice-i18n-cs/messages/koffice/kpresenter.po
+++ b/koffice-i18n-cs/messages/koffice/kpresenter.po
@@ -4108,13 +4108,6 @@ msgstr "Automa&tický přechod na další snímek po:"
 msgid "Prot&ect content"
 msgstr "Oc&hránit obsah"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Created on %1 by <i>%2</i> with <a href=\"http://www.koffice.org/"
-#~ "kpresenter\">KPresenter</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vytvořeno dne %1, <i>%2</i> pomocí <a href=\"http://www.koffice.org/"
-#~ "kpresenter\">KPresenter</a>"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Horizontal"
 #~ msgstr "Horizontální otevření"
@@ -4182,3 +4175,10 @@ msgstr "Oc&hránit obsah"
 #, fuzzy
 #~ msgid "Insert"
 #~ msgstr "Vložit soubor"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Created on %1 by <i>%2</i> with <a href=\"http://www.koffice.org/"
+#~ "kpresenter\">KPresenter</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Vytvořeno dne %1, <i>%2</i> pomocí <a href=\"http://www.koffice.org/"
+#~ "kpresenter\">KPresenter</a>"