2 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/koffice-i18n-it/messages/koffice/kexi.po b/koffice-i18n-it/messages/koffice/kexi.po
index 80e3dd15..1563c54c 100644
--- a/koffice-i18n-it/messages/koffice/kexi.po
+++ b/koffice-i18n-it/messages/koffice/kexi.po
@@ -5914,20 +5914,6 @@ msgstr "Progetto memorizzato su un server banca dati"
 msgid "Projects stored in a file"
 msgstr "Progetti memorizzati in un file"
 
-#~ msgid ""
-#~ "This software is developed by Kexi Team - an international group\n"
-#~ "of independent developers, with additional assistance and support\n"
-#~ "from the OpenOffice Polska company.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Visit the company Home Page: http://www.openoffice.com.pl"
-#~ msgstr ""
-#~ "Questo software è stato sviluppato dalla squadra di Kexi - un gruppo "
-#~ "internazionale\n"
-#~ "di sviluppatori indipendenti, con l'assistenza aggiuntiva ed il\n"
-#~ "supporto della compagnia OpenOffice Polska.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Visita il sito della compagnia: http://www.openoffice.com.pl"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Do not show this message again"
 #~ msgstr "Non mostrarmi più questa finestra"
@@ -6027,3 +6013,17 @@ msgstr "Progetti memorizzati in un file"
 #, fuzzy
 #~ msgid "Default"
 #~ msgstr "Valori predefiniti"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This software is developed by Kexi Team - an international group\n"
+#~ "of independent developers, with additional assistance and support\n"
+#~ "from the OpenOffice Polska company.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Visit the company Home Page: http://www.openoffice.com.pl"
+#~ msgstr ""
+#~ "Questo software è stato sviluppato dalla squadra di Kexi - un gruppo "
+#~ "internazionale\n"
+#~ "di sviluppatori indipendenti, con l'assistenza aggiuntiva ed il\n"
+#~ "supporto della compagnia OpenOffice Polska.\n"
+#~ "\n"
+#~ "Visita il sito della compagnia: http://www.openoffice.com.pl"
diff --git a/koffice-i18n-it/messages/koffice/kpresenter.po b/koffice-i18n-it/messages/koffice/kpresenter.po
index 6a00d9d5..0eac9750 100644
--- a/koffice-i18n-it/messages/koffice/kpresenter.po
+++ b/koffice-i18n-it/messages/koffice/kpresenter.po
@@ -4327,13 +4327,6 @@ msgstr "&Transizione automatica alla diapositiva successiva dopo:"
 msgid "Prot&ect content"
 msgstr "Prot&eggi il contenuto"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Created on %1 by <i>%2</i> with <a href=\"http://www.koffice.org/"
-#~ "kpresenter\">KPresenter</a>"
-#~ msgstr ""
-#~ "Creata il %1 da <i>%2</i> con <a href=\"http://www.koffice.org/kpresenter"
-#~ "\">KPresenter</a>"
-
 #, fuzzy
 #~ msgid "Horizontal"
 #~ msgstr "Apri orizzontalmente"
@@ -5411,3 +5404,10 @@ msgstr "Prot&eggi il contenuto"
 #, fuzzy
 #~ msgid "Time"
 #~ msgstr "&Testo"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Created on %1 by <i>%2</i> with <a href=\"http://www.koffice.org/"
+#~ "kpresenter\">KPresenter</a>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Creata il %1 da <i>%2</i> con <a href=\"http://www.koffice.org/kpresenter"
+#~ "\">KPresenter</a>"