summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/koffice-i18n-sv/docs/koffice/kword/formatframes.docbook
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'koffice-i18n-sv/docs/koffice/kword/formatframes.docbook')
-rw-r--r--koffice-i18n-sv/docs/koffice/kword/formatframes.docbook891
1 files changed, 891 insertions, 0 deletions
diff --git a/koffice-i18n-sv/docs/koffice/kword/formatframes.docbook b/koffice-i18n-sv/docs/koffice/kword/formatframes.docbook
new file mode 100644
index 00000000..61dc816a
--- /dev/null
+++ b/koffice-i18n-sv/docs/koffice/kword/formatframes.docbook
@@ -0,0 +1,891 @@
+<sect1 id="format-frame">
+<sect1info>
+<authorgroup>
+<author
+><firstname
+>Mike</firstname
+> <surname
+>McBride</surname
+> </author>
+<othercredit role="translator"
+> <firstname
+>Stefan</firstname
+> <surname
+>Asserhäll</surname
+> <affiliation
+><address
+><email
+>stefan.asserhall@comhem.se</email
+></address
+></affiliation
+> <contrib
+>Översättare</contrib
+></othercredit
+>
+</authorgroup>
+</sect1info>
+<title
+>Ange egenskaper och formatera ramar</title>
+<indexterm
+><primary
+>ramar</primary
+><secondary
+>anpassa</secondary
+></indexterm>
+
+<para
+>För varje ram i dokumentet kan du:</para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem>
+<para
+>avgöra hur &kword; hanterar ramar fulla med text</para>
+</listitem>
+
+<listitem>
+<para
+>avgöra hur text radbryts runt eller genom överlappande ramar</para>
+</listitem>
+
+<listitem>
+<para
+>avgöra ramens exakta storlek</para>
+</listitem>
+
+<listitem>
+<para
+>upprätta marginaler inne i en ram.</para>
+</listitem>
+
+<listitem>
+<para
+>ange en bakgrundsfärg och mönster för ramen.</para>
+</listitem>
+</itemizedlist>
+
+<para
+>Alla dessa alternativ kan ändras med en uppsättning dialogrutor, eller genom att använda en tidigare definierad <emphasis
+>ramstil</emphasis
+>.</para>
+<para
+>En <emphasis
+>ramstil</emphasis
+> är en fördefinierad uppsättning med formateringsalternativ för ett ramverk, som har givits ett namn. När en ram väl har tilldelats en ramstil, så syns alla ändringar som görs i ramstilen i alla ramverk som den har tilldelats till.</para>
+<tip
+><para
+>Du kanske märker att ramstilar fungerar på ett sätt som liknar <emphasis
+>textstilar</emphasis
+>. Den huvudsakliga skillnaden är att ramstilar styr utseendet hos ramar, och textstilar styr utseendet hos stycken inne i ramar.</para
+></tip>
+
+<sect2 id="frame-dialogs">
+<title
+>Att använda dialogrutan för raminställningar</title>
+
+<para
+>Alla de här inställningarna kan ändras i dialogrutan <guilabel
+>Ramegenskaper</guilabel
+>.</para>
+
+<para
+>För att justera egenskaperna för någon ram, måste du först markera ramen som du vill ändra.</para>
+
+<para
+>Klicka helt enkelt en gång på ramkanten för ramen du vill redigera. (Eller genom att hålla nere &Ctrl; och klicka inne i ramen med vänster musknapp.)</para>
+
+<para
+>Du redigerar ett ramverks egenskaper genom att använda en uppsättning dialogrutor, som du kan öppna på ett av två sätt:</para>
+
+<itemizedlist>
+<listitem>
+<para
+>Välj <menuchoice
+> <guimenu
+>Ramar</guimenu
+> <guimenuitem
+>Egenskaper för ram/ramverk...</guimenuitem
+></menuchoice
+> i menyraden</para>
+</listitem>
+
+<listitem>
+<para
+>Placera muspekaren på ramens kant, och klicka en gång med <mousebutton
+>höger</mousebutton
+> musknapp. En liten meny visas. Välj <guimenuitem
+>Egenskaper för ram/ramverk...</guimenuitem
+>.</para>
+</listitem>
+
+</itemizedlist>
+
+<para
+>Dialogrutan med egenskaper består av en ruta, med sex flikar som heter <link linkend="format-frame-options"
+>Inställningar</link
+>, <link linkend="format-frame-tra"
+>Texten följer bildkonturerna</link
+>, <link linkend="format-frame-connect"
+>Anslut textramar</link
+>, <link linkend="format-frame-geometry"
+>Geometri</link
+>, <link linkend="format-frame-background"
+>Bakgrund</link
+> och <link linkend="format-frame-borders"
+>Kanter</link
+>.</para>
+
+<sect3 id="format-frame-options"
+><title
+>Allmänna inställningar</title>
+<indexterm
+><primary
+>ramar</primary
+><secondary
+>anpassa skapa automatiskt</secondary
+></indexterm>
+<indexterm
+><primary
+>ramar</primary
+><secondary
+>skydda innehållet</secondary
+></indexterm>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="formframe1.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Fliken som heter <guilabel
+>Inställningar</guilabel
+> används för att avgöra hur &kword; beter sig när det finns för mycket text för att få plats inom ramens nuvarande gränser.</para>
+
+<para
+>&kword; har tre lösningar om den här situationen inträffar:</para>
+
+<variablelist>
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Skapa en ny sida</guilabel
+></term>
+<listitem
+><para
+>När en ram blir full, så skapar &kword; automatiskt en ny sida . På den här sidan kan en ny ram skapas, med samma storlek och position, om du väljer det.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Ändra storlek på den sista ramen</guilabel
+></term>
+<listitem
+><para
+>När ett ramverk blir fullt, så utökar &kword; automatiskt den nedre kanten på textramen för att få plats med ny text. Ramen fortsätter att utökas när ny text läggs till. På samma sätt så krymper den igen om text tas bort från ramen.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Visa inte den extra texten</guilabel
+></term>
+<listitem
+><para
+>&kword; skapar inte en ny ram eller ändrar den nuvarande ramen på något sätt. Du måste ändra storlek på den nuvarande ramen för hand, eller lägga till en ny ram i ramverket.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+</variablelist>
+
+<para
+>Gör helt enkelt ditt val under sektionen som heter <guilabel
+>Om texten är för lång för ramen</guilabel
+>.</para>
+
+<para
+>I sektionen som heter <guilabel
+>Vid skapandet av en ny sida</guilabel
+>, finns tre alternativ tillgängliga. Du måste välja ett.</para>
+
+<variablelist>
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Återanslut ram till aktuellt flöde</guilabel
+></term>
+<listitem
+><para
+>Skapa en ny ram, med samma storlek och form, på en ny sida, och gör den till den sista ramen i ramverket.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Skapa inte en uppföljande ram</guilabel
+></term>
+<listitem
+><para
+>Skapar en ny sida, men inte en ny ram.</para
+></listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Placera en kopia av den här ramen</guilabel
+></term>
+<listitem
+><para
+>Skapar en ny sida, med en ny ram av samma storlek, form och position på sidan. Dessutom kopierar &kword; innehållet i ramen från föregående sida.</para>
+<tip
+><para
+>Det här är användbart för rubrikramar, och ramar för sidhuvud och sidfot. Alla sidor får en automatisk kopia av informationen på varje ny sida.</para
+></tip
+></listitem>
+</varlistentry>
+</variablelist>
+
+
+
+<para
+>Om du markerar kryssrutan som heter <guilabel
+>Ändringarna kommer att verkställas för alla ramar i ramverket</guilabel
+>, så används alla ändringar som görs i dialogrutan för ramegenskaper automatiskt för alla ramar i ramverket.</para>
+
+<para
+>Om du markerar kryssrutan som heter <guilabel
+>Skydda innehåll</guilabel
+>, så tillåter inte &kword; några ändringar av texten i ramen, eller formateringen av texten i ramverket.</para>
+
+<note
+><para
+>Du kan fortfarande ändra storlek eller ta bort ramen, men innehållet i ramen är låst. För att låsa plats och storlek på ramen, se fliken <link linkend="format-frame-geometry"
+>Geometri</link
+>.</para
+></note>
+
+<para
+>För att göra ändringar i texten, måste du ta bort markeringen av <guilabel
+>Skydda innehåll</guilabel
+>.</para>
+
+</sect3>
+<sect3 id="format-frame-tra"
+><title
+>Texten följer bildkonturerna</title>
+<indexterm
+><primary
+>ramar</primary
+><secondary
+>tvinga text omkring</secondary
+></indexterm>
+
+<para
+>För att ändra hur text flyter runt överlappande ramar, klicka på fliken som heter <guilabel
+>Texten följer bildkonturerna</guilabel
+>.</para>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="formframe2.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>När du låter två ramar överlappa, och text från båda ramarna tävlar om samma utrymme på sidan, kan &kword; (beroende på ditt val), försäkra sig om att text från två ramar inte överlappar. </para>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="intro3.png" format="PNG"/></imageobject>
+<!--<caption
+><para
+>Example of text wrapping.</para
+></caption
+>-->
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+
+
+<para
+>Som du kan se från alternativen i dialogrutan, finns det tre möjliga val.</para>
+
+<variablelist>
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Text passerar genom den här ramen</guilabel
+></term>
+<listitem>
+<para
+>Genom att välja det här alternativet, kommer &kword; att ignorera den här ramen när text från överlappande ramar visas.</para>
+</listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Text passerar runt ramen</guilabel
+></term>
+<listitem>
+<para
+>Genom att välja det här alternativet, kommer &kword; att radbryta texten i överlappande ramar runt den här ramen.</para>
+<para
+>Om det här alternativet är valt, kan du avgöra vilken sida som texten flyter runt i avsnittet som heter <guilabel
+>Passera runt sida</guilabel
+>. Välj helt enkelt <guilabel
+>Vänster</guilabel
+>, <guilabel
+>Höger</guilabel
+> eller <guilabel
+>Längsta sidan</guilabel
+>.</para>
+</listitem>
+</varlistentry>
+
+<varlistentry>
+<term
+><guilabel
+>Text passerar inte runt den här ramen</guilabel
+></term>
+<listitem>
+<para
+>Genom att välja det här alternativet, kommer &kword; inte att radbryta någon text runt kanterna på den här ramen, utan istället hoppa ner under ramen innan text fortsätter att visas i överlappande ramar.</para>
+</listitem>
+</varlistentry>
+</variablelist>
+
+<para
+>Du kan också avgöra hur nära varandra ramarna verkar komma genom att ange <guilabel
+>Avstånd mellan ram och text</guilabel
+> i rutorna som tillhandahålls. Om du markerar kryssrutan som heter <guilabel
+>Synkronisera ändringar</guilabel
+> gör &kword; alla avstånd likadana.</para>
+
+</sect3>
+<sect3 id="format-frame-connect"
+><title
+>Flytta en ram till ett nytt ramverk</title>
+<indexterm
+><primary
+>ramar</primary
+><secondary
+>redigera ramstilar</secondary
+></indexterm>
+<indexterm
+><primary
+>ramverk</primary
+><secondary
+>edigera</secondary
+></indexterm>
+
+<para
+>Du kan ändra vilket ramverk den nuvarande ramen tillhör genom att välja fliken <guilabel
+>Anslut textramar</guilabel
+>.</para>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="formframe3.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Den här dialogrutan ger dig möjligheten att skapa ett nytt ramverk för nuvarande ram, eller flytta den markerade ramen till nuvarande ramverk.</para>
+<para
+>Markera <guilabel
+>Välj befintligt ramverk att ansluta ramen till:</guilabel
+>, för att lägga till den aktuella ramen i ett tidigare skapat ramverk. För att ange ramverk, välj ett av ramverken som listas i tabellen nedanför.</para>
+<para
+>För att skapa ett nytt ramverk, markera <guilabel
+>Skapa ett nytt ramverk</guilabel
+>, och skriv in namnet på ramverket i textrutan som heter <guilabel
+>Namn på ramverk:</guilabel
+>. &kword; skapar ett nytt ramverk med den aktuella ramen som den enda ramen i ramverket (just nu).</para>
+<tip
+><para
+>Det är praktiskt att namnge ramverk med beskrivande namn. Namnge ramverket med en beskrivning av innehållet, så att du snabbt kan referera till den senare.</para
+></tip>
+
+</sect3>
+<sect3 id="format-frame-geometry"
+><title
+>Ramstorlek och -position</title>
+<indexterm
+><primary
+>ramar</primary
+><secondary
+>geometri</secondary
+></indexterm>
+<indexterm
+><primary
+>ramar</primary
+><secondary
+>avgöra storlek (dialogruta)</secondary
+></indexterm>
+<indexterm
+><primary
+>ramar</primary
+><secondary
+>avgöra position (dialogruta)</secondary
+></indexterm>
+
+<para
+>Du kan justera storlek och position för ramen genom att klicka på fliken som heter <guilabel
+>Geometri</guilabel
+>.</para>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="formframe4.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Den här dialogrutan låter dig ange <emphasis
+>exakt</emphasis
+> var ramen hamnar och hur stor den blir.</para>
+
+<para
+>Om du markerar kryssrutan som heter <guilabel
+>Skydda storlek och position</guilabel
+>, så kommer ramens storlek och plats vara fasta på sin nuvarande plats. Du kan inte flytta ramen på sidan innan den här rutan avmarkeras.</para>
+
+<sect4 id="format-frame-geometry-size"
+><title
+>Avgör storlek och position</title>
+<para
+>Du kan placera ramen på sidan genom att först skriva in måtten för vänster- och överkanten. Det här avgör var det övre vänstra hörnet på ramen kommer att finnas. Alla mått räknas från övre vänstra hörnet på sidan.</para>
+
+<para
+>Du kan också avgöra den exakta storleken på ramen genom att skriva in höjden och bredden i textrutorna som tillhandahålls. De här två måtten är relativa i förhållande till övre vänstra hörnet på ramen som du angav ovan, inte till sidstorleken.</para>
+</sect4>
+<sect4 id="format-frame-geometry-margin"
+><title
+>Avgöra ramens marginaler</title>
+
+<para
+>Med rutorna som heter <guilabel
+>Vänster:</guilabel
+>, <guilabel
+>Höger:</guilabel
+>, <guilabel
+>Överst:</guilabel
+> och <guilabel
+>Nederst:</guilabel
+>, kan du upprätta marginaler <emphasis
+>inne i ramen</emphasis
+>. Det här bör inte förväxlas med sidmarginaler, som anges i <link linkend="page-format"
+>dialogrutan för sidegenskaper</link
+>.</para>
+
+<tip
+><para
+>Om kryssrutan <guilabel
+>Synkronisera ändringar</guilabel
+> är markerad, så tar &kword; alla ändringar som görs för en marginal, och använder automatiskt samma värde för de tre övriga marginalerna.</para>
+
+<para
+>Med andra ord, om den här kryssrutan är markerad, och du skriver in en marginal på 1 cm i någon av de fyra marginalrutorna, så blir alla fyra rutorna 1 cm.</para>
+
+<para
+>Om det här alternativet är avstängt, kan varje textruta ges olika värden.</para>
+
+</tip>
+</sect4>
+</sect3>
+<sect3 id="format-frame-background"
+><title
+>Rambakgrund</title>
+<indexterm
+><primary
+>ramar</primary
+><secondary
+>bakgrundsfärger och mönster</secondary
+></indexterm>
+
+<para
+>Du kan justera bakgrundsfärgen för textramen genom att välja fliken <guilabel
+>Bakgrund</guilabel
+>.</para>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="formframe5.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Välj bakgrundens färg genom att klicka på knappen som heter <guibutton
+>Bakgrundsfärg:</guibutton
+>. Färgen väljes med <link linkend="select-colors"
+>färgvalsdialogrutan</link
+>.</para>
+
+</sect3>
+<sect3 id="format-frame-borders"
+><title
+>Ramkanter</title>
+<indexterm
+><primary
+>ramar</primary
+><secondary
+>kanter</secondary
+></indexterm>
+
+<para
+>Du kan ändra textramens kanter genom att välja fliken <guilabel
+>Kanter</guilabel
+>.</para>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="formframe6.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Välj kanternas <guilabel
+>Stil:</guilabel
+> och <guilabel
+>Bredd:</guilabel
+> med de två kombinationsrutorna till vänster i dialogrutan.</para>
+<para
+>Välj kanternas färg genom att klicka på knappen som heter <guibutton
+>Färg:</guibutton
+>. Färgen väljes med <link linkend="select-colors"
+>färgvalsdialogrutan</link
+>.</para>
+<para
+>Använd de fyra ikonerna (<guiicon
+>Vänster kant</guiicon
+>, <guiicon
+>Höger kant</guiicon
+>, <guiicon
+>Övre kant</guiicon
+> och <guiicon
+>Nedre kant</guiicon
+>) under knappen <guibutton
+>Färg:</guibutton
+> för att bestämma på vilka av ramens sidor du vill ha kanter.</para>
+<para
+>En förhandsgranskning av valda inställningar visas på höger sida i dialogrutan. </para>
+
+<para
+>Klicka på <guibutton
+>Ok</guibutton
+> för att acceptera alla ändringar och stänga dialogrutan.</para>
+<para
+>Klicka på <guibutton
+>Verkställ</guibutton
+> för att acceptera alla ändringar utan att stänga dialogrutan.</para>
+<para
+>Klicka på <guibutton
+>Avbryt</guibutton
+> för att glömma alla ändringar.</para>
+</sect3>
+</sect2>
+
+<sect2 id="framestyles">
+<title
+>Använda ramstilar</title>
+<indexterm
+><primary
+>ramar</primary
+><secondary
+>ramstilar</secondary
+></indexterm>
+<indexterm
+><primary
+>ramstil</primary
+><secondary
+>använda</secondary
+></indexterm>
+
+<sect3 id="framestyles-use">
+<title
+>Formatera en ram med en ramstil</title>
+<indexterm
+><primary
+>ramstil</primary
+><secondary
+>applicera ramstil på en ram</secondary
+></indexterm>
+
+<para
+>För att formatera en ram med en fördefinierad ramstil, gör helt enkelt så här:</para>
+<para
+>Markera ramen eller ramarna genom att hålla nere &Ctrl; och klicka inne i ramen med vänster musknapp.</para>
+<para
+>Välj <menuchoice
+><guimenu
+>Ramar</guimenu
+><guisubmenu
+>Ramstil</guisubmenu
+></menuchoice
+> i menyraden. En undermeny visas, som listar alla ramstilar som för närvarande är definierade. Välj namnet på ramstilen som du vill ha, så formateras alla markerade ramar automatiskt med alternativen i ramstilen.</para>
+</sect3>
+
+<sect3 id="framestyle-edit">
+<title
+>Redigera en ramstil</title>
+<indexterm
+><primary
+>ramstil</primary
+><secondary
+>redigera</secondary
+></indexterm>
+
+<para
+>För att ändra alternativen i en ramstil, använder man ramstilhanteringen.</para>
+<para
+>Välj <menuchoice
+> <guimenu
+>Ramar</guimenu
+> <guimenuitem
+>Hantering av ramstilar</guimenuitem
+></menuchoice
+> i menyraden. En dialogruta visas.</para>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="framestylist.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<para
+>Alla ramstilar som för närvarande är definierade, listas i rutan till vänster. Den valda ramstilen är markerad, och namnet på den valda ramstilen listas i textrutan som heter <guilabel
+>Namn</guilabel
+>. (I exemplet är den valda ramstilen <emphasis
+>Ljusgrå</emphasis
+>.)</para>
+<para
+>Välj ramstilen som du vill ändra genom att klicka på ramstilens namn i listrutan till vänster.</para>
+<para
+>Det finns tre flikar till höger i dialogrutan: <guilabel
+>Allmänt</guilabel
+>, <guilabel
+>Kanter</guilabel
+> och <guilabel
+>Bakgrund</guilabel
+>.</para>
+<para
+>Under fliken <guilabel
+>Allmänt</guilabel
+>, kan du ändra namn på ramstilen genom att skriva in ett nytt namn i textrutan som heter <guilabel
+>Namn</guilabel
+>. Du kan också se en förhandsgranskning av hur ramen kommer att se ut i förhandsgranskningsrutan.</para>
+<para
+>Fliken <guilabel
+>Kanter</guilabel
+> fungerar på samma sätt som fliken med samma namn när ett stycke formateras. För mer specifik information, klicka <link linkend="para-borders"
+>här</link
+>.</para>
+<para
+>Fliken <guilabel
+>Bakgrund</guilabel
+> fungerar likadant som samma flik när en ram formateras. Klicka <link linkend="format-frame-background"
+>här</link
+> för mer specifika instruktioner.</para>
+<para
+>Så fort alla ändringar har gjorts, klicka på <guibutton
+>Ok</guibutton
+> för att spara dina ändringar. Alla påverkade ramverk ändras för att motsvara de nya alternativen.</para>
+</sect3>
+
+<sect3 id="framestyle-add">
+<title
+>Skapa en ny ramstil</title>
+<indexterm
+><primary
+>ramstil</primary
+><secondary
+>skapa ny</secondary
+></indexterm>
+
+<para
+>För att skapa en ny ramstil, välj <menuchoice
+><guimenu
+>Ramar</guimenu
+><guimenuitem
+>Ramstilar...</guimenuitem
+></menuchoice
+> i menyraden. En dialogruta visas.</para>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="framestylist.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+<para
+>Välj den ramstil i listan till vänster som närmast passar den nya önskade ramstilen genom att klicka på namnet med vänster musknapp. Den valda ramstilen kommer att användas som mall för den nya ramstilen.</para>
+<para
+>Klicka på knappen <guibutton
+>Ny</guibutton
+>. &kword; skapar en ny ramstil, som är en kopia av den tidigare valda ramstilen.</para>
+<para
+>Välj ett namn för den nya ramstilen, och skriv in det i textrutan som heter <guilabel
+>Namn</guilabel
+>.</para>
+<para
+>Nu kan du ändra alternativ för ramkanten och bakgrunden. För detaljerad information, se <link linkend="framestyle-edit"
+>Redigera en ramstil</link
+>.</para>
+<para
+>När du är klar med att skapa en ramstil, klicka på <guibutton
+>Ok</guibutton
+> så sparas ramstilen.</para>
+<note
+><para
+>Ramstilar är specifika för varje dokument. En ramstil som skapas i ett dokument kan inte användas i ett annat dokument om du inte <link linkend="framestyle-import"
+>importerar ramstilen</link
+> från det dokumentet.</para
+></note>
+</sect3>
+
+<sect3 id="framestyle-delete">
+<title
+>Ta bort en ramstil</title>
+<indexterm
+><primary
+>ramstil</primary
+><secondary
+>ta bort</secondary
+></indexterm>
+
+<para
+>För att ta bort en ramstil, välj <menuchoice
+><guimenu
+>Ramar</guimenu
+><guimenuitem
+>Ramstilar...</guimenuitem
+></menuchoice
+> i menyraden. En dialogruta visas.</para>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="framestylist.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+<para
+>Välj ramstilen du vill ta bort genom att klicka en gång med vänster musknapp i listan till vänster.</para>
+<para
+>Klicka på knappen <guibutton
+>Ta bort</guibutton
+>.</para>
+<note
+><para
+>&kword; låter dig inte ta bort ramstilen <emphasis
+>Vanlig</emphasis
+>. </para
+></note>
+</sect3>
+
+<sect3 id="framestyle-reorder">
+<title
+>Ändra ordning på ramstilarna i listan</title>
+<para
+>För att ändra ordningen som ramstilarna listas, välj <menuchoice
+><guimenu
+>Ramar</guimenu
+><guimenuitem
+>Ramstilar...</guimenuitem
+></menuchoice
+> i menyraden. En dialogruta visas.</para>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="framestylist.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+<para
+>Ordningen som ramstilarna listas i menyn bestäms av ramstilarnas ordning i listan till vänster.</para>
+<para
+>Välj ramstilen som du vill flytta i listan till vänster genom att klicka en gång med vänster musknapp.</para>
+<para
+>Klicka nu på uppåt- och neråtpilarna som finns under listan med ramstilar. Då flyttas den valda ramstilen uppåt eller neråt i listan med ramstilar.</para>
+<para
+>När du är nöjd med listans ordning, välj <guibutton
+>Ok</guibutton
+>.</para>
+</sect3>
+
+<sect3 id="framestyle-import">
+<title
+>Importera en ramstil från en annan &kword;-fil.</title>
+<indexterm
+><primary
+>ramstil</primary
+><secondary
+>importera från en annan fil</secondary
+></indexterm>
+
+<para
+>För att importera en ramstil från en annan &kword;-fil, välj <menuchoice
+><guimenu
+>Ramar</guimenu
+><guimenuitem
+>Ramstilar...</guimenuitem
+></menuchoice
+> i menyraden. En dialogruta visas.</para>
+
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="framestylist.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+<para
+>Klicka på knappen som heter <guibutton
+>Importera från fil...</guibutton
+> för att visa <link linkend="file-dialog"
+>filvalsdialogrutan</link
+>. Välj filen, och klicka på <guibutton
+>Ok</guibutton
+>.</para>
+<para
+>En ny dialogruta visas som listar alla ramstilar tillgängliga för import.</para>
+<screenshot>
+<mediaobject>
+<imageobject>
+<imagedata fileref="styleimport.png" format="PNG"/></imageobject>
+</mediaobject>
+</screenshot>
+
+<tip
+><para
+>Om &kword; finner ett duplicerat namn på en ramstil i filen, läggs ett tal till sist i ramstilens namn för att identifiera den importerade stilen.</para>
+<para
+>Om du till exempel importerar ramstilen <emphasis
+>Vanlig</emphasis
+> från en annan &kword;-fil, ändrar &kword; namnet till <emphasis
+>Vanlig-1</emphasis
+>.</para
+></tip>
+<para
+>Markera <emphasis
+>alla</emphasis
+> ramstilar som du vill importera. Klicka sedan på <guibutton
+>Ok</guibutton
+>.</para>
+<para
+>Ramstilarna syns nu nederst i listan med ramstilar. Klicka på <guibutton
+>Ok</guibutton
+> för att spara ramstilarna i det nya dokumentet.</para>
+</sect3>
+</sect2>
+</sect1>