summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/koffice-i18n-da/docs/koffice/kspread/importexport.docbook
blob: 7a2a5023b42f99ae02c06d8c996bbe0f68e90407 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
<chapter id="importexport">
<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Pamela</firstname
> <surname
>Robert</surname
> <affiliation
> <address
><email
>pamroberts@blueyonder.co.uk</email
></address>
</affiliation>
</author>
&erik.kjaer.pedersen.role; 
</authorgroup>
</chapterinfo
> 
<title
>Import og eksport af fremmede formater</title>
<para
>&kspread; har en begrænset evne til at importere (læse) og eksportere (skrive) regneark i fremmede formater. &kspread;s formåen da når dette blev skrevet opsummeres i tabellen nedenfor. For at få aktuellere information, besøg <ulink url="http://www.koffice.org/filters/status.phtml"
>http://www.koffice.org/filters/status.phtml</ulink
>.</para>

<informaltable
><tgroup cols="3">
<thead>
<row>
<entry
>Format </entry>
<entry
>Import </entry>
<entry
>Eksport </entry
></row>
</thead>
<tbody>

<row
><entry
>Applix-regneark</entry>
<entry
>Beta</entry>
<entry
>Ingen</entry>
</row>

<row
><entry
>Værdier adskilt med kommategn (<link linkend="csvdata"
><acronym
>CSV</acronym
></link
>)</entry>
<entry
>God</entry>
<entry
>God</entry>
</row>

<row
><entry
>dBase</entry>
<entry
>Beta</entry>
<entry
>Ingen</entry>
</row>

<row
><entry
>Excel 97/2000</entry>
<entry
>God</entry>
<entry
>Ingen</entry>
</row>

<row
><entry
>Gnumeric</entry>
<entry
>Beta</entry>
<entry
>Beta</entry>
</row>

<row
><entry
>HTML</entry>
<entry
>Ingen</entry>
<entry
>Beta</entry>
</row>

<row
><entry
>Quattro Pro</entry>
<entry
>Beta</entry>
<entry
>Ingen</entry>
</row>

</tbody
></tgroup
></informaltable>

<para
>For at importere en fremend fil, indlæses den blot som om den var en egen &kspread;-fil, med <menuchoice
><guimenu
>Fil</guimenu
><guimenuitem
>Åbn...</guimenuitem
></menuchoice
>.</para>
<para
>For at eksportere en &kspread;-fil til et andet format, vælges <menuchoice
><guimenu
>Fil</guimenu
><guimenuitem
>Gem som...</guimenuitem
></menuchoice
> og formatet vælges i dropned-feltet <guilabel
>Filter</guilabel
>. Selvom &kspread; automatisk tilføjer filendelsen <literal role="extension"
>.ksp</literal
> for navn på filer som gemmes med dets eget format, skal du tilføje den rigtige filendelse for fremmede formater selv.</para>

<sect1 id="csvdata">
<title
><acronym
>CSV</acronym
>-data</title>
<para
>Tabeller med data opbevares ofte i tekstfiler, med værdier på en linje adskilte med et kommategn, mellemrum, tabulatortegn eller andet tegn, for eksempel <emphasis
>123, 456, 789, abcd, efgh</emphasis
>. Sådanne filer kaldes ofte <quote
><acronym
>CSV</acronym
></quote
>-filer (Comma Separated Values), også selvom skilletegnet ikke måtte være et kommategn.</para>
<para
>Hvis du beder &kspread; om at åbne en tekstfil, antages at filen er på <acronym
>CSV</acronym
>-format, og en dialog vises som lader dig angive afgrænseren (skilletegnet) som bruges i filen, og som viser hvordan dataværdierne placeres i regnearkets forskellige celler.</para>
<para
>Andre tilvalg i denne dialog lader dig definere <guilabel
>Format</guilabel
> for regnearkets celler, om citationstegn rundt om tekst skal fjernes, og om de første linjer i filen skal ignoreres.</para>
</sect1>
</chapter>


<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-parent-document: ("index.docbook" "book" "chapter")
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
End:
-->