diff options
| author | Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com> | 2026-01-10 02:16:25 +0000 |
|---|---|---|
| committer | TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org> | 2026-01-11 02:51:43 +0000 |
| commit | 7961c397a5c29e11de9fce05a71b2be9750817f9 (patch) | |
| tree | d341caf3e15290150f6387278adec7713357d8be | |
| parent | c526a47c09a1da3c70a57c5d56c01f931532f71a (diff) | |
| download | konversation-master.tar.gz konversation-master.zip | |
Currently translated at 85.7% (1168 of 1362 strings)
Translation: applications/konversation
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/konversation/ru/
| -rw-r--r-- | translations/messages/ru.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/translations/messages/ru.po b/translations/messages/ru.po index 79af535..bb3132e 100644 --- a/translations/messages/ru.po +++ b/translations/messages/ru.po @@ -7,13 +7,13 @@ # Gregory Mokhin <mok@kde.ru>, 2004, 2005. # Иван Бобров <ibobrik@gmail.com>, 2006. # Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>, 2022, 2025. -# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024. +# Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>, 2023, 2024, 2026. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konversation\n" "POT-Creation-Date: 2022-09-08 18:28+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-07-20 05:46+0000\n" -"Last-Translator: Alexander Golubev <fatzer2@gmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2026-01-11 02:51+0000\n" +"Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/" "projects/applications/konversation/ru/>\n" "Language: ru\n" @@ -170,8 +170,8 @@ msgid "" "change these.<p>A <b>P</b>rotected channel requires users to enter a " "password in order to join.</qt>" msgstr "" -"<qt>Контролирует <em>режим</em> канала. Только оператор может сменить это." -"<p>A <b>P</b>rotected (защищенный) канал требует от пользователей ввести " +"<qt>Контролирует <em>режим</em> канала. Только оператор может сменить " +"это.<p>A <b>P</b>rotected (защищённый) канал требует от пользователей ввести " "пароль для входа.</qt>" #: src/channel.cpp:159 src/channeloptionsui.ui:246 src/channeloptionsui.ui:257 |