diff options
Diffstat (limited to 'po/el.po')
| -rw-r--r-- | po/el.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
@@ -417,8 +417,8 @@ msgstr "Hibernate" #: configuredialog.cpp:1787 configuredialog.cpp:1825 kpowersave.cpp:186 #: kpowersave.cpp:2101 kpowersave.cpp:2161 kpowersave.cpp:2250 -msgid "Sleep" -msgstr "Sleep" +msgid "Suspend" +msgstr "Suspend" #: configuredialog.cpp:1790 configuredialog.cpp:1828 #, fuzzy @@ -837,7 +837,7 @@ msgid "Report ..." msgstr "Αναφορά ..." #: dummy.cpp:98 -msgid "Sleep is not supported on your machine." +msgid "Suspend is not supported on your machine." msgstr "Ανάκληση στη RAM δεν υποστηρίζεται από το μηχάνημα σας." #: dummy.cpp:99 @@ -1095,13 +1095,13 @@ msgstr "" #: kpowersave.cpp:759 #, fuzzy -msgid "Sleep failed" -msgstr "Sleep" +msgid "Suspend failed" +msgstr "Suspend" #: kpowersave.cpp:767 -msgid "Sleep disabled by administrator." +msgid "Suspend disabled by administrator." msgstr "" -"Η λειτουργία Sleep είναι απενεργοποιημένη από τον διαχειριστή." +"Η λειτουργία Suspend είναι απενεργοποιημένη από τον διαχειριστή." #: kpowersave.cpp:815 #, fuzzy @@ -1460,7 +1460,7 @@ msgid "Suspend-to-disk Button:" msgstr "Hibernate" #: configure_Dialog.cpp:902 -msgid "Sleep button:" +msgid "Suspend button:" msgstr "" #: configure_Dialog.cpp:903 @@ -1593,7 +1593,7 @@ msgstr "Γενικές Ρυθμίσεις" #~ "The powersave daemon must be running in the background for a suspend to " #~ "RAM." #~ msgstr "" -#~ "Η λειτουργία 'Sleep' απαιτεί τον powersave δαίμονα να εκτελείται " +#~ "Η λειτουργία 'Suspend' απαιτεί τον powersave δαίμονα να εκτελείται " #~ "στο παρασκήνιο." #~ msgid "The powersave daemon must be running in the background for standby." |