1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/po/ja/krecipes.po b/po/ja/krecipes.po
index 4a1916a..f78c88c 100644
--- a/po/ja/krecipes.po
+++ b/po/ja/krecipes.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: krecipes\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-09-19 18:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-09-27 18:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-08-30 23:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -2243,7 +2243,7 @@ msgid "Criterion"
 msgstr "規準"
 
 #: src/dialogs/advancedsearchdialog.cpp:418
-#: src/dialogs/advancedsearchdialog.cpp:577
+#: src/dialogs/advancedsearchdialog.cpp:576
 #: src/dialogs/editratingdialog.cpp:103 src/dialogs/editratingdialog.cpp:153
 #: src/widgets/ratingdisplaywidget.ui:130
 #, no-c-format
@@ -2382,40 +2382,40 @@ msgstr "メタデータ"
 msgid "C&lear"
 msgstr "クリア(&L)"
 
-#: src/dialogs/advancedsearchdialog.cpp:570
+#: src/dialogs/advancedsearchdialog.cpp:569
 msgid "&Search"
 msgstr "検索(&S)"
 
-#: src/dialogs/advancedsearchdialog.cpp:571
+#: src/dialogs/advancedsearchdialog.cpp:570
 msgid "By average:"
 msgstr "平均で:"
 
-#: src/dialogs/advancedsearchdialog.cpp:572
+#: src/dialogs/advancedsearchdialog.cpp:571
 msgid "stars"
 msgstr "星"
 
-#: src/dialogs/advancedsearchdialog.cpp:573
+#: src/dialogs/advancedsearchdialog.cpp:572
 msgid "By criteria:"
 msgstr "次の基準で:"
 
-#: src/dialogs/advancedsearchdialog.cpp:574
+#: src/dialogs/advancedsearchdialog.cpp:573
 msgid "+"
 msgstr "+"
 
-#: src/dialogs/advancedsearchdialog.cpp:576
+#: src/dialogs/advancedsearchdialog.cpp:575
 #: src/dialogs/editratingdialog.cpp:102 src/dialogs/editratingdialog.cpp:152
 #: src/widgets/ratingdisplaywidget.ui:119
 #, no-c-format
 msgid "Criteria"
 msgstr "規準"
 
-#: src/dialogs/advancedsearchdialog.cpp:578
+#: src/dialogs/advancedsearchdialog.cpp:577
 #: src/dialogs/recipeinputdialog.cpp:428 src/dialogs/setupdisplay.cpp:125
 #: src/exporters/htmlexporter.cpp:485 src/exporters/plaintextexporter.cpp:141
 msgid "Ratings"
 msgstr "評価"
 
-#: src/dialogs/advancedsearchdialog.cpp:877
+#: src/dialogs/advancedsearchdialog.cpp:876
 msgid "No matching recipes found"
 msgstr "マッチするレシピが見つかりません"