diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 79 |
1 files changed, 23 insertions, 56 deletions
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: fr\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-10 22:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:15+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-04-07 15:59+0200\n" "Last-Translator: Nicolas BENOIT <nbenoit@tuxfamily.org>\n" "Language-Team: French <fr@li.org>\n" @@ -36,19 +36,10 @@ msgstr "nbenoit@tuxfamily.org" msgid "Progress" msgstr "Progrès" -#: ProgressDialog.cpp:63 myinputdialog.cpp:56 tabs.cpp:49 -msgid "&Cancel" -msgstr "" - #: ProgressDialog.cpp:66 msgid "Messages" msgstr "Messages" -#: ProgressDialog.cpp:77 -#, fuzzy -msgid "&Undo" -msgstr "Annuler: " - #: ProgressDialog.cpp:81 msgid "Restart KRename..." msgstr "Redémarre KRename..." @@ -73,10 +64,6 @@ msgstr "&Renommer d'autres fichiers..." msgid "&Open Destination..." msgstr "&Ouvrir une Destination..." -#: ProgressDialog.cpp:95 -msgid "&Close" -msgstr "" - #: ProgressDialog.cpp:160 #, c-format msgid "Error: %1" @@ -196,11 +183,6 @@ msgstr "&Executer sans bloquer (non-recommandé)" msgid "&Add" msgstr "&Ajouter" -#: commandplugin.cpp:85 kmylistview.cpp:88 replacedialog.cpp:77 -#, fuzzy -msgid "&Remove" -msgstr "R&etirer" - #: commandplugin.cpp:140 #, c-format msgid " exited with error: %1" @@ -475,10 +457,6 @@ msgstr "" msgid "Supported tokens:" msgstr "Tokens supportés:" -#: helpdialog.cpp:74 -msgid "Help" -msgstr "" - #: helpdialog.cpp:81 msgid "Token" msgstr "Token" @@ -523,10 +501,6 @@ msgstr "Ajouter des fichiers s'il vous plait..." msgid "&Change Filename Manually" msgstr "&Changer le nom du fichier manuellement" -#: kmylistview.cpp:83 -msgid "Open" -msgstr "" - #: kmylistview.cpp:86 krenameimpl.cpp:348 msgid "&Add..." msgstr "&Ajouter..." @@ -559,14 +533,6 @@ msgstr "&Profils..." msgid "&Undo Old Renaming Action..." msgstr "Ann&uler les Opérations Précédentes..." -#: krenameimpl.cpp:306 -msgid "&Settings" -msgstr "" - -#: krenameimpl.cpp:308 -msgid "&Help" -msgstr "" - #: krenameimpl.cpp:311 #, fuzzy msgid "&Load TDE file plugins" @@ -979,11 +945,11 @@ msgstr "Fichiers: <b>%1</b>" msgid "The directory %1 does not exist. KRename will create it for you." msgstr "Le répertoire %1 n'existe pas. KRename va le créé pour vous." -#: krenameimpl.cpp:1713 +#: krenameimpl.cpp:1717 msgid "First Dot" msgstr "Premier Point" -#: krenameimpl.cpp:1714 +#: krenameimpl.cpp:1718 msgid "Last Dot" msgstr "Dernier Point" @@ -1171,11 +1137,6 @@ msgstr "" "KRename peut endommager votre système si vous ne savez pas exactement ce que " "vous faites!" -#: main.cpp:137 -#, fuzzy -msgid "Error" -msgstr "Erreur: %1" - #: mydirplugin.cpp:37 msgid "Dir Plugin" msgstr "Plugin de Répertoire" @@ -1190,11 +1151,6 @@ msgstr "" "<qt>Ce plugin place les fichiers dans des sous-répertoires après les avoir " "renommé.</qt>" -#: mydirplugin.cpp:75 -#, fuzzy -msgid "&Options" -msgstr "O&ptions" - #: mydirplugin.cpp:83 msgid "Files per directory:" msgstr "Fichiers par répertoire:" @@ -1471,11 +1427,6 @@ msgstr "&Expression régulière" msgid "&Edit..." msgstr "&Editer..." -#: replacedialog.cpp:74 -#, fuzzy -msgid "&Edit" -msgstr "&Editer..." - #: replacedialog.cpp:117 replacedialog.cpp:147 msgid "yes" msgstr "oui" @@ -1533,10 +1484,6 @@ msgstr "" "<qt>Les scripts d'annulation sont des scripts shell classiques qui peuvent " "aussi être exécutés en ligne de commande.</qt>" -#: undodialog.cpp:60 -msgid "&Start" -msgstr "" - #: undodialog.cpp:74 msgid "" "This script does not seem to be a Krename undo script. Execution of this " @@ -1557,6 +1504,26 @@ msgstr "Terminé avec succès" msgid " - Step %1 of %2" msgstr " - Incrémenter %1 de %2" +#, fuzzy +#~ msgid "&Undo" +#~ msgstr "Annuler: " + +#, fuzzy +#~ msgid "&Remove" +#~ msgstr "R&etirer" + +#, fuzzy +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Erreur: %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Options" +#~ msgstr "O&ptions" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Edit" +#~ msgstr "&Editer..." + #~ msgid "create no realtime preview" #~ msgstr "ne pas créer d'aperçu temps-réel." |