diff options
Diffstat (limited to 'po/pl.po')
| -rw-r--r-- | po/pl.po | 79 |
1 files changed, 23 insertions, 56 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-10 22:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:15+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-10-23 08:57+0000\n" "Last-Translator: Krzysztof Pawlak <jmnemonic@gazeta.pl>\n" "Language-Team: Polski <pl@li.org>\n" @@ -38,19 +38,10 @@ msgstr "" msgid "Progress" msgstr "Postęp" -#: ProgressDialog.cpp:63 myinputdialog.cpp:56 tabs.cpp:49 -msgid "&Cancel" -msgstr "" - #: ProgressDialog.cpp:66 msgid "Messages" msgstr "Wiadomości" -#: ProgressDialog.cpp:77 -#, fuzzy -msgid "&Undo" -msgstr "Cofnij: " - #: ProgressDialog.cpp:81 msgid "Restart KRename..." msgstr "Uruchom ponownie KRename..." @@ -75,10 +66,6 @@ msgstr "Zmień nazwy &innym plikom..." msgid "&Open Destination..." msgstr "&Otwórz cel..." -#: ProgressDialog.cpp:95 -msgid "&Close" -msgstr "" - #: ProgressDialog.cpp:160 #, c-format msgid "Error: %1" @@ -197,11 +184,6 @@ msgstr "Wykonaj b&ez blokowania (nie zalecane)" msgid "&Add" msgstr "Dod&aj" -#: commandplugin.cpp:85 kmylistview.cpp:88 replacedialog.cpp:77 -#, fuzzy -msgid "&Remove" -msgstr "Us&uń" - #: commandplugin.cpp:140 #, c-format msgid " exited with error: %1" @@ -473,10 +455,6 @@ msgstr "" msgid "Supported tokens:" msgstr "Obsługiwane szablony:" -#: helpdialog.cpp:74 -msgid "Help" -msgstr "" - #: helpdialog.cpp:81 msgid "Token" msgstr "Szablon" @@ -521,10 +499,6 @@ msgstr "Proszę dodać pliki..." msgid "&Change Filename Manually" msgstr "Rę&czna zmiana nazw" -#: kmylistview.cpp:83 -msgid "Open" -msgstr "" - #: kmylistview.cpp:86 krenameimpl.cpp:348 msgid "&Add..." msgstr "Dod&aj..." @@ -557,14 +531,6 @@ msgstr "&Profile..." msgid "&Undo Old Renaming Action..." msgstr "&Cofnij dawną akcję zmiany nazw..." -#: krenameimpl.cpp:306 -msgid "&Settings" -msgstr "" - -#: krenameimpl.cpp:308 -msgid "&Help" -msgstr "" - #: krenameimpl.cpp:311 #, fuzzy msgid "&Load TDE file plugins" @@ -976,11 +942,11 @@ msgstr "Pliki: <b>%1</b>" msgid "The directory %1 does not exist. KRename will create it for you." msgstr "Katalog %1 nie istnieje więc KRename go utworzy." -#: krenameimpl.cpp:1713 +#: krenameimpl.cpp:1717 msgid "First Dot" msgstr "Pierwsza kropka" -#: krenameimpl.cpp:1714 +#: krenameimpl.cpp:1718 msgid "Last Dot" msgstr "Ostatnia kropka" @@ -1160,11 +1126,6 @@ msgstr "" "program w ten sposób możesz zniszczyć swój system jeśli nie jesteś " "całkowicie pewien co robisz!" -#: main.cpp:137 -#, fuzzy -msgid "Error" -msgstr "Błąd: %1" - #: mydirplugin.cpp:37 msgid "Dir Plugin" msgstr "Wtyczka katalogowa" @@ -1177,11 +1138,6 @@ msgstr "&Wtyczka katalogowa" msgid "<qt>This plugin sorts files after renaming in subdirectories.</qt>" msgstr "<qt>Ta wtyczka sortuje pliki po zmianie nazw w podkatalogach.</qt>" -#: mydirplugin.cpp:75 -#, fuzzy -msgid "&Options" -msgstr "O&pcje" - #: mydirplugin.cpp:83 msgid "Files per directory:" msgstr "Plików na katalog:" @@ -1454,11 +1410,6 @@ msgstr "Wyrażenie ®ularne" msgid "&Edit..." msgstr "&Edytuj..." -#: replacedialog.cpp:74 -#, fuzzy -msgid "&Edit" -msgstr "&Edytuj..." - #: replacedialog.cpp:117 replacedialog.cpp:147 msgid "yes" msgstr "tak" @@ -1513,10 +1464,6 @@ msgstr "" "<qt>Skrypty cofania to normalne skrypty powłoki które mogą być wykonane z " "linii komend.</qt>" -#: undodialog.cpp:60 -msgid "&Start" -msgstr "" - #: undodialog.cpp:74 msgid "" "This script does not seem to be a Krename undo script. Execution of this " @@ -1537,6 +1484,26 @@ msgstr "Zakończone sukcesem" msgid " - Step %1 of %2" msgstr " - Krok %1 z %2" +#, fuzzy +#~ msgid "&Undo" +#~ msgstr "Cofnij: " + +#, fuzzy +#~ msgid "&Remove" +#~ msgstr "Us&uń" + +#, fuzzy +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Błąd: %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Options" +#~ msgstr "O&pcje" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Edit" +#~ msgstr "&Edytuj..." + #~ msgid "create no realtime preview" #~ msgstr "nie twórz podglądu w czasie rzeczywistym" |