diff options
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 79 |
1 files changed, 23 insertions, 56 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sv\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-10 22:51+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:15+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-01-15 21:09+0100\n" "Last-Translator: Peter Landgren <peter.talken@telia.com>\n" "Language-Team: Svenska <sv@li.org>\n" @@ -34,19 +34,10 @@ msgstr "peter.talken@telia.com" msgid "Progress" msgstr "Framgång" -#: ProgressDialog.cpp:63 myinputdialog.cpp:56 tabs.cpp:49 -msgid "&Cancel" -msgstr "" - #: ProgressDialog.cpp:66 msgid "Messages" msgstr "Meddelanden" -#: ProgressDialog.cpp:77 -#, fuzzy -msgid "&Undo" -msgstr "Ångra:" - #: ProgressDialog.cpp:81 msgid "Restart KRename..." msgstr "Starta om KRename..." @@ -71,10 +62,6 @@ msgstr "&Döp om fler..." msgid "&Open Destination..." msgstr "Öppna mål..." -#: ProgressDialog.cpp:95 -msgid "&Close" -msgstr "" - #: ProgressDialog.cpp:160 #, c-format msgid "Error: %1" @@ -194,11 +181,6 @@ msgstr "&Utför utan blockering (rekommenderas ej)" msgid "&Add" msgstr "&Lägg till" -#: commandplugin.cpp:85 kmylistview.cpp:88 replacedialog.cpp:77 -#, fuzzy -msgid "&Remove" -msgstr "Ta&gbort" - #: commandplugin.cpp:140 #, c-format msgid " exited with error: %1" @@ -469,10 +451,6 @@ msgstr "Kan ej skapa symboliska länkar på olika värdar för fil %1." msgid "Supported tokens:" msgstr "Understödda märken:" -#: helpdialog.cpp:74 -msgid "Help" -msgstr "" - #: helpdialog.cpp:81 msgid "Token" msgstr "Symbol" @@ -517,10 +495,6 @@ msgstr "Lägg till några filer..." msgid "&Change Filename Manually" msgstr "&Ändra filnamn manuellt" -#: kmylistview.cpp:83 -msgid "Open" -msgstr "" - #: kmylistview.cpp:86 krenameimpl.cpp:348 msgid "&Add..." msgstr "&Lägg till..." @@ -553,14 +527,6 @@ msgstr "&Profiler..." msgid "&Undo Old Renaming Action..." msgstr "&Ångra gammal omdöpningsåtgärd..." -#: krenameimpl.cpp:306 -msgid "&Settings" -msgstr "" - -#: krenameimpl.cpp:308 -msgid "&Help" -msgstr "" - #: krenameimpl.cpp:311 #, fuzzy msgid "&Load TDE file plugins" @@ -967,11 +933,11 @@ msgstr "Filer:<b>%1</b>" msgid "The directory %1 does not exist. KRename will create it for you." msgstr "Mappen %1 finns ej. KRename kommer att skapa den åt dig." -#: krenameimpl.cpp:1713 +#: krenameimpl.cpp:1717 msgid "First Dot" msgstr "Första punkt" -#: krenameimpl.cpp:1714 +#: krenameimpl.cpp:1718 msgid "Last Dot" msgstr "Sista punkt" @@ -1150,11 +1116,6 @@ msgstr "" "<b>KRename startade från rot!</b><br>Om den startas från rot, kan KRename " "förstöra ditt system om du inte vet exakt vad du håller på med!" -#: main.cpp:137 -#, fuzzy -msgid "Error" -msgstr "Fel: %1" - #: mydirplugin.cpp:37 msgid "Dir Plugin" msgstr "Dir Plugin" @@ -1167,11 +1128,6 @@ msgstr "&Dir Plugin" msgid "<qt>This plugin sorts files after renaming in subdirectories.</qt>" msgstr "<qt>Denna plugin sorterar filer, efter omdöpning, i undermappar.</qt>" -#: mydirplugin.cpp:75 -#, fuzzy -msgid "&Options" -msgstr "&Val" - #: mydirplugin.cpp:83 msgid "Files per directory:" msgstr "Filer per mapp:" @@ -1445,11 +1401,6 @@ msgstr "&Reguljärt uttryck" msgid "&Edit..." msgstr "&Redigera..." -#: replacedialog.cpp:74 -#, fuzzy -msgid "&Edit" -msgstr "&Redigera..." - #: replacedialog.cpp:117 replacedialog.cpp:147 msgid "yes" msgstr "ja" @@ -1505,10 +1456,6 @@ msgstr "" "<qt>Ångra-skript är normalt skal-skript, som även kan utföras manuellt från " "kommandorden.</qt>" -#: undodialog.cpp:60 -msgid "&Start" -msgstr "" - #: undodialog.cpp:74 msgid "" "This script does not seem to be a Krename undo script. Execution of this " @@ -1529,6 +1476,26 @@ msgstr "Slutförde framgångsrikt" msgid " - Step %1 of %2" msgstr " - Steg %1 av %2" +#, fuzzy +#~ msgid "&Undo" +#~ msgstr "Ångra:" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Remove" +#~ msgstr "Ta&gbort" + +#, fuzzy +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Fel: %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Options" +#~ msgstr "&Val" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Edit" +#~ msgstr "&Redigera..." + #~ msgid "create no realtime preview" #~ msgstr "skapa ingen realtidsförhandgranskning" |