From 6dcff4b88ca584c92fcd4c1734c2035c38d1e6d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TDE Weblate Date: Sun, 14 Apr 2024 18:22:56 +0000 Subject: Update translation files Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: applications/krusader Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/krusader/ --- po/es.po | 84 ++++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------- 1 file changed, 42 insertions(+), 42 deletions(-) (limited to 'po/es.po') diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 5b26c5b..e866528 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: krusader-1.80.0-beta2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Dirk Eschler \n" "Language-Team: krusader-i18n <\n" @@ -5352,7 +5352,7 @@ msgstr "ruta del panel" #: UserAction/expander.cpp:362 UserAction/expander.cpp:424 #: UserAction/expander.cpp:458 UserAction/expander.cpp:490 -#: UserAction/expander.cpp:777 +#: UserAction/expander.cpp:795 #, fuzzy msgid "Automatically escape spaces" msgstr "Espacios automáticos" @@ -5382,7 +5382,7 @@ msgid "Current File (!= Selected File)..." msgstr "archivo actual (!= archivo seleccionado)" #: UserAction/expander.cpp:423 UserAction/expander.cpp:456 -#: UserAction/expander.cpp:488 UserAction/expander.cpp:775 +#: UserAction/expander.cpp:488 UserAction/expander.cpp:793 msgid "Omit the current path (optional)" msgstr "Ignorar la ruta actual (opcional)" @@ -5392,7 +5392,7 @@ msgid "Item List of..." msgstr "Lista de objetos de ..." #: UserAction/expander.cpp:454 UserAction/expander.cpp:486 -#: UserAction/expander.cpp:774 +#: UserAction/expander.cpp:792 #, fuzzy msgid "Which items:" msgstr "Cuales objetos" @@ -5403,7 +5403,7 @@ msgid "Separator between the items (optional):" msgstr "Separador entre objetos (opcional)" #: UserAction/expander.cpp:457 UserAction/expander.cpp:489 -#: UserAction/expander.cpp:776 +#: UserAction/expander.cpp:794 #, fuzzy msgid "Mask (optional, all but 'Selected'):" msgstr "Mascara (opcional, todo menos lo seleccionado)" @@ -5507,120 +5507,120 @@ msgstr "Donde debe ser copiado" msgid "Expander: %Each% may not be in the second argument of %Copy%" msgstr "" -#: UserAction/expander.cpp:675 +#: UserAction/expander.cpp:676 UserAction/expander.cpp:683 msgid "Expander: invalid URL's in %_Copy(\"src\", \"dest\")%" msgstr "" -#: UserAction/expander.cpp:686 +#: UserAction/expander.cpp:695 #, fuzzy msgid "Move/Rename a File/Folder..." msgstr "Mover/Renombrar un archivo/directorio" -#: UserAction/expander.cpp:689 +#: UserAction/expander.cpp:698 #, fuzzy msgid "What to move/rename:" msgstr "Que sea movido/renombrado" -#: UserAction/expander.cpp:690 +#: UserAction/expander.cpp:699 #, fuzzy msgid "New target/name:" msgstr "Nuevo objetivo/nombre" -#: UserAction/expander.cpp:696 +#: UserAction/expander.cpp:705 msgid "%Each% may not be in the second argument of %Move%" msgstr "" -#: UserAction/expander.cpp:706 +#: UserAction/expander.cpp:716 UserAction/expander.cpp:723 msgid "Expander: invalid URL's in %_Move(\"src\", \"dest\")%" msgstr "" -#: UserAction/expander.cpp:717 +#: UserAction/expander.cpp:735 #, fuzzy msgid "Load a Synchronizer Profile..." msgstr "Abrir un perfil del sincronizador" -#: UserAction/expander.cpp:720 UserAction/expander.cpp:738 -#: UserAction/expander.cpp:756 +#: UserAction/expander.cpp:738 UserAction/expander.cpp:756 +#: UserAction/expander.cpp:774 #, fuzzy msgid "Choose a profile:" msgstr "Escoger un perfil" -#: UserAction/expander.cpp:724 +#: UserAction/expander.cpp:742 msgid "Expander: no profile specified for %_Sync(profile)%" msgstr "" -#: UserAction/expander.cpp:735 +#: UserAction/expander.cpp:753 #, fuzzy msgid "Load a Searchmodule Profile..." msgstr "Abrir un perfil del modulo de busqueda" -#: UserAction/expander.cpp:742 +#: UserAction/expander.cpp:760 msgid "Expander: no profile specified for %_NewSearch(profile)%" msgstr "" -#: UserAction/expander.cpp:753 +#: UserAction/expander.cpp:771 #, fuzzy msgid "Load a Panel Profile..." msgstr "Cargar un perfil de panel" -#: UserAction/expander.cpp:760 +#: UserAction/expander.cpp:778 msgid "Expander: no profile specified for %_Profile(profile)%; abort..." msgstr "" -#: UserAction/expander.cpp:771 +#: UserAction/expander.cpp:789 #, fuzzy msgid "Separate Program Call for Each..." msgstr "Separar la llamada al programa por cada ..." -#: UserAction/expander.cpp:803 +#: UserAction/expander.cpp:821 #, fuzzy msgid "Set Sorting for This Panel..." msgstr "Establecer el orden de este panel" -#: UserAction/expander.cpp:806 +#: UserAction/expander.cpp:824 #, fuzzy msgid "Choose a column:" msgstr "Escoger una columna" -#: UserAction/expander.cpp:807 +#: UserAction/expander.cpp:825 #, fuzzy msgid "Choose a sort sequence:" msgstr "Escoger una secuencia corta" -#: UserAction/expander.cpp:813 +#: UserAction/expander.cpp:831 msgid "Expander: no column specified for %_ColSort(column)%" msgstr "" -#: UserAction/expander.cpp:885 +#: UserAction/expander.cpp:903 msgid "Expander: unknown column specified for %_ColSort(%1)%" msgstr "" -#: UserAction/expander.cpp:897 +#: UserAction/expander.cpp:915 #, fuzzy msgid "Set Relation Between the Panels..." msgstr "Establecer la relación entre los dos paneles" -#: UserAction/expander.cpp:900 +#: UserAction/expander.cpp:918 #, fuzzy msgid "Set the new size in percent:" msgstr "Establecer el nuevo tamaño en porcentaje" -#: UserAction/expander.cpp:912 +#: UserAction/expander.cpp:930 msgid "" "Expander: Value %1 out of range for %_PanelSize(percent)%. The first " "parameter has to be >0 and <100" msgstr "" -#: UserAction/expander.cpp:936 +#: UserAction/expander.cpp:954 #, fuzzy msgid "Execute a JavaScript Extension..." msgstr "Ejecuta la extensión JavaScript" -#: UserAction/expander.cpp:939 +#: UserAction/expander.cpp:957 msgid "Location of the script" msgstr "Localización del script" -#: UserAction/expander.cpp:940 +#: UserAction/expander.cpp:958 #, fuzzy msgid "" "Set some variables for the execution (optional).\n" @@ -5629,53 +5629,53 @@ msgstr "" "Establezca algunas variables para la ejecución (opcional).\n" "p.e. \"return=cmd;foo=bar\", puede consultar el manual para mas imformación" -#: UserAction/expander.cpp:944 +#: UserAction/expander.cpp:962 msgid "Expander: no script specified for %_Script(script)%" msgstr "" -#: UserAction/expander.cpp:986 +#: UserAction/expander.cpp:1004 #, fuzzy msgid "View File with Krusader's Internal Viewer..." msgstr "Ver un archivo con el visor interno de Krusader." -#: UserAction/expander.cpp:989 +#: UserAction/expander.cpp:1007 #, fuzzy msgid "Which file to view (normally '%aCurrent%'):" msgstr "Cual archivo ver (normalmente '%aCurrent%')" -#: UserAction/expander.cpp:990 +#: UserAction/expander.cpp:1008 #, fuzzy msgid "Choose a view mode:" msgstr "Escoger una vista" -#: UserAction/expander.cpp:993 +#: UserAction/expander.cpp:1011 #, fuzzy msgid "Choose a window mode:" msgstr "Escoger un modo de ventana" -#: UserAction/expander.cpp:997 +#: UserAction/expander.cpp:1015 msgid "Expander: no file to view in %_View(filename)%" msgstr "" -#: UserAction/expander.cpp:1034 +#: UserAction/expander.cpp:1052 #, c-format msgid "%Each% is not allowed in parameter to %1" msgstr "" -#: UserAction/expander.cpp:1055 +#: UserAction/expander.cpp:1073 msgid "Expander: Bad panel specifier %1 in placeholder %2" msgstr "" -#: UserAction/expander.cpp:1084 +#: UserAction/expander.cpp:1102 #, c-format msgid "Error: unterminated % in Expander::expandCurrent" msgstr "" -#: UserAction/expander.cpp:1114 +#: UserAction/expander.cpp:1132 msgid "Error: unrecognized %%%1%2%% in Expander::expand" msgstr "" -#: UserAction/expander.cpp:1150 +#: UserAction/expander.cpp:1168 msgid "Error: missing ')' in Expander::separateParameter" msgstr "" -- cgit v1.2.3