diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 45 |
1 files changed, 10 insertions, 35 deletions
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-03 19:50+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:16+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-02 22:20+0100\n" "Last-Translator: Ulrich Weigelt <ulrich.weigelt@gmx.de\n" "Language-Team: deutsch\n" @@ -604,25 +604,12 @@ msgstr "" msgid "Show" msgstr "Anzeigen" -#: kcmconfigs/configfilter.cpp:129 kcmconfigs/configspamcheck.cpp:59 -#: kcmconfigs/filtersetupdialog.cpp:91 kcmconfigs/filtersetupitem.cpp:254 -#: kcmconfigs/senderlistdialog.cpp:58 -#, fuzzy -msgid "Delete" -msgstr "Löschen?" - #: kcmconfigs/configfilter.cpp:130 kcmconfigs/configspamcheck.cpp:60 #: kcmconfigs/filtersetupdialog.cpp:92 kcmconfigs/filtersetupitem.cpp:255 #: kcmconfigs/senderlistdialog.cpp:59 msgid "Mark" msgstr "Markieren" -#: kcmconfigs/configfilter.cpp:131 kcmconfigs/configspamcheck.cpp:61 -#: kcmconfigs/filtersetupdialog.cpp:93 -#, fuzzy -msgid "Move" -msgstr "verschoben nach" - #: kcmconfigs/configfilter.cpp:132 kcmconfigs/filtersetupdialog.cpp:94 msgid "Spamcheck" msgstr "auf Spam prüfen" @@ -1212,19 +1199,10 @@ msgstr "" "KShowmail wird beendet.\n" "Sind Sie sicher?" -#: kshowmail.cpp:753 -#, fuzzy -msgid "Options" -msgstr "&Aktionen" - #: kshowmail.cpp:805 msgid "Filter: Deleted: %1/%2/%3; Moved: %4/%5/%6; Ignored: %7" msgstr "Filter: Gelöscht: %1/%2/%3; Verschoben: %4/%5/%6; Ignoriert: %7" -#: kshowmaildoc.cpp:78 -msgid "Untitled" -msgstr "" - #: kshowmaildock.cpp:37 msgid "KShowmail: a powerful pop3 email checker" msgstr "KShowmail: Ein leistungsfähiger Pop3-Mailchecker" @@ -1601,20 +1579,17 @@ msgstr "sind eingetroffen!" msgid "&Actions" msgstr "&Aktionen" -#: kshowmailui.rc:17 -#, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "Löschen?" -#: kshowmailui.rc:20 -#, no-c-format -msgid "&Help" -msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Move" +#~ msgstr "verschoben nach" -#: kshowmailui.rc:39 -#, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "" +#, fuzzy +#~ msgid "Options" +#~ msgstr "&Aktionen" #~ msgid "Execute user commands" #~ msgstr "Ausführen von Benutzer-Kommandos" |