diff options
| author | Automated System <slavek.banko@axis.cz> | 2019-04-01 11:29:05 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz> | 2019-04-01 11:29:05 +0200 |
| commit | d0be74ac8146675c9f96662eea9549fbb4baeaf6 (patch) | |
| tree | 2a9e4a166687f7f2f9710e568fbeb38a0e465022 /po/rw/libkipi.po | |
| parent | 8d7c721cf733793a04ca5f583bd105c5bd1bdce2 (diff) | |
| download | libkipi-d0be74ac8146675c9f96662eea9549fbb4baeaf6.tar.gz libkipi-d0be74ac8146675c9f96662eea9549fbb4baeaf6.zip | |
Merge translation files from master branch.
Diffstat (limited to 'po/rw/libkipi.po')
| -rw-r--r-- | po/rw/libkipi.po | 75 |
1 files changed, 38 insertions, 37 deletions
diff --git a/po/rw/libkipi.po b/po/rw/libkipi.po index e92ddde..b9a879d 100644 --- a/po/rw/libkipi.po +++ b/po/rw/libkipi.po @@ -15,14 +15,31 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkipi 3.4\n" -"POT-Creation-Date: 2006-10-03 08:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-05-25 18:44-0600\n" "Last-Translator: Steve Murphy <murf@e-tools.com>\n" "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n" +"Language: rw\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "" +"Viateur MUGENZI, JEAN BAPTISTE NGENDAHAYO, Augustin KIBERWA, Donatien " +"NSENGIYUMVA" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "" +"muvia1@yahoo.fr, ngenda_denis@yahoo.co.uk, akiberwa@yahoo.co.uk, " +"ndonatienuk@yahoo.co.uk" + #: libkipi/batchprogressdialog.cpp:171 msgid "Status" msgstr "Imimerere" @@ -42,28 +59,6 @@ msgstr "<p> ni i KIGEZWEHO Ibikorwa Urutonde . " msgid "<p>This is the list current percent task released." msgstr "<p> ni i Urutonde KIGEZWEHO ku ijana Igikorwa . " -#: libkipi/uploadwidget.cpp:85 -msgid "Folder" -msgstr "Ububiko" - -#: libkipi/uploadwidget.cpp:176 -#, fuzzy -msgid "Please select a directory first." -msgstr "Guhitamo A Ububiko Itangira . " - -#: libkipi/uploadwidget.cpp:181 -msgid "Create Directory" -msgstr "Guhanga ububiko " - -#: libkipi/uploadwidget.cpp:182 -#, fuzzy -msgid "<qt>Enter new directory name (to be created as subdir of %1):</qt>" -msgstr "<qt> Gishya Ububiko Izina: ( Kuri Byaremwe Nka Bya %1 ) : </qt> " - -#: libkipi/imagecollectionshared.cpp:81 -msgid "Images" -msgstr "Ishusho" - #: libkipi/imagecollectionselector.cpp:109 #, fuzzy msgid "Invert Selection" @@ -91,6 +86,10 @@ msgstr "Icyiciro" msgid "Date:" msgstr "Itariki:" +#: libkipi/imagecollectionshared.cpp:81 +msgid "Images" +msgstr "Ishusho" + #: libkipi/imagedialog.cpp:90 libkipi/imagedialog.cpp:110 #, fuzzy msgid "Select Image From Album" @@ -138,21 +137,23 @@ msgid "" "%n images selected" msgstr "1 Ishusho %n Ishusho Byahiswemo " -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "" -"Viateur MUGENZI, JEAN BAPTISTE NGENDAHAYO, Augustin KIBERWA, Donatien " -"NSENGIYUMVA" +#: libkipi/uploadwidget.cpp:85 +msgid "Folder" +msgstr "Ububiko" -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "" -"muvia1@yahoo.fr, ngenda_denis@yahoo.co.uk, akiberwa@yahoo.co.uk, " -"ndonatienuk@yahoo.co.uk" +#: libkipi/uploadwidget.cpp:176 +#, fuzzy +msgid "Please select a directory first." +msgstr "Guhitamo A Ububiko Itangira . " + +#: libkipi/uploadwidget.cpp:181 +msgid "Create Directory" +msgstr "Guhanga ububiko " + +#: libkipi/uploadwidget.cpp:182 +#, fuzzy +msgid "<qt>Enter new directory name (to be created as subdir of %1):</qt>" +msgstr "<qt> Gishya Ububiko Izina: ( Kuri Byaremwe Nka Bya %1 ) : </qt> " #, fuzzy #~ msgid "Batch process dialog" |