diff options
Diffstat (limited to 'po/sl/libkipi.po')
| -rw-r--r-- | po/sl/libkipi.po | 67 |
1 files changed, 34 insertions, 33 deletions
diff --git a/po/sl/libkipi.po b/po/sl/libkipi.po index 3ca6744..47c03fb 100644 --- a/po/sl/libkipi.po +++ b/po/sl/libkipi.po @@ -5,10 +5,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkipi\n" -"POT-Creation-Date: 2006-10-03 08:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-19 18:09+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-04-05 15:53+0200\n" "Last-Translator: Gregor Rakar <gregor.rakar@kiss.si>\n" "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl@lists.sourceforge.net>\n" +"Language: sl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -16,6 +17,18 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || " "n%100==4 ? 2 : 3);\n" +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "Gregor Rakar" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "gregor.rakar@kiss.si" + #: libkipi/batchprogressdialog.cpp:171 msgid "Status" msgstr "Stanje" @@ -33,28 +46,6 @@ msgstr "" msgid "<p>This is the list current percent task released." msgstr "" -#: libkipi/uploadwidget.cpp:85 -msgid "Folder" -msgstr "Mapa" - -#: libkipi/uploadwidget.cpp:176 -#, fuzzy -msgid "Please select a directory first." -msgstr "Prosim, najprej izberite imenik" - -#: libkipi/uploadwidget.cpp:181 -msgid "Create Directory" -msgstr "Ustvari mapo" - -#: libkipi/uploadwidget.cpp:182 -msgid "<qt>Enter new directory name (to be created as subdir of %1):</qt>" -msgstr "" -"<qt>Vnesite ime novega imenika (ustvarjen bo kot podimenik od %1):</qt>" - -#: libkipi/imagecollectionshared.cpp:81 -msgid "Images" -msgstr "Slike" - #: libkipi/imagecollectionselector.cpp:109 msgid "Invert Selection" msgstr "Obrni izbiro" @@ -79,6 +70,10 @@ msgstr "Kategorija:" msgid "Date:" msgstr "Datum:" +#: libkipi/imagecollectionshared.cpp:81 +msgid "Images" +msgstr "Slike" + #: libkipi/imagedialog.cpp:90 libkipi/imagedialog.cpp:110 msgid "Select Image From Album" msgstr "Izberite sliko iz albuma" @@ -122,14 +117,20 @@ msgstr "" "%n izbrani sliki\n" "%n izbrane slike" -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "Gregor Rakar" +#: libkipi/uploadwidget.cpp:85 +msgid "Folder" +msgstr "Mapa" -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "gregor.rakar@kiss.si" +#: libkipi/uploadwidget.cpp:176 +#, fuzzy +msgid "Please select a directory first." +msgstr "Prosim, najprej izberite imenik" + +#: libkipi/uploadwidget.cpp:181 +msgid "Create Directory" +msgstr "Ustvari mapo" + +#: libkipi/uploadwidget.cpp:182 +msgid "<qt>Enter new directory name (to be created as subdir of %1):</qt>" +msgstr "" +"<qt>Vnesite ime novega imenika (ustvarjen bo kot podimenik od %1):</qt>" |