Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/piklab
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/piklab/

6 files changed, 386 insertions, 733 deletions

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 9a83ae5..07c6c4a 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-03 17:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-18 10:07+0200\n"
 "Last-Translator: Milan Horák\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -35,11 +35,6 @@ msgstr "stranger@tiscali.cz"
 msgid "Global"
 msgstr ""
 
-#: coff/base/cdb_parser.cpp:17 coff/base/coff_object.cpp:53
-#, fuzzy
-msgid "File"
-msgstr "Filtry:"
-
 #: coff/base/cdb_parser.cpp:18
 #, fuzzy
 msgid "Local"
@@ -991,16 +986,6 @@ msgstr "Nesprávný typ souboru."
 msgid "Error saving file: %1"
 msgstr "Chyba při čtení COFF souboru."
 
-#: common/gui/editlistbox.cpp:108
-#, fuzzy
-msgid "Add"
-msgstr "Adresa"
-
-#: common/gui/editlistbox.cpp:121 libgui/watch_view.cpp:189
-#, fuzzy
-msgid "Remove"
-msgstr "Odstranit vše"
-
 #: common/gui/editlistbox.cpp:131
 msgid "Remove All"
 msgstr "Odstranit vše"
@@ -1013,12 +998,6 @@ msgstr "Posunout nahor&u"
 msgid "Move &Down"
 msgstr "Posunout &dolů"
 
-#: common/gui/misc_gui.h:53 common/gui/misc_gui.h:55 common/gui/misc_gui.h:58
-#: libgui/editor_manager.cpp:110
-#, fuzzy
-msgid "Warning"
-msgstr "upozornění: "
-
 #: common/gui/pfile_ext.cpp:24 common/gui/pfile_ext.cpp:109
 msgid "Could not create temporary file."
 msgstr "Nemohu vytvořit dočasný soubor."
@@ -2599,10 +2578,6 @@ msgstr "Ochrana proti zápisu obecného kódu"
 msgid "General segment security"
 msgstr "Ochrana proti čtení obecného kódu"
 
-#: devices/pic/base/pic_config.cpp:244 devices/pic/base/pic_config.cpp:257
-msgid "Off"
-msgstr ""
-
 #: devices/pic/base/pic_config.cpp:245
 #, fuzzy
 msgid "High security"
@@ -2725,11 +2700,6 @@ msgstr "Alternativy"
 msgid "I2C pins selection"
 msgstr "Popisy ikon:"
 
-#: devices/pic/base/pic_config.cpp:274
-#, fuzzy
-msgid "Default"
-msgstr "Nastavit implicitní"
-
 #: devices/pic/base/pic_config.cpp:275
 #, fuzzy
 msgid "Alternate"
@@ -2922,10 +2892,6 @@ msgstr "Banka %1 (high)"
 msgid "Read"
 msgstr "Načíst"
 
-#: devices/pic/gui/pic_register_view.cpp:84 libgui/watch_view.cpp:186
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
 #: devices/pic/gui/pic_register_view.cpp:85
 #: devices/pic/gui/pic_register_view.cpp:224
 msgid "Watch"
@@ -3460,11 +3426,6 @@ msgstr ""
 "Nemohu zjistit mikrokontroléry podporované sadou nástrojů \"%1\". Prosím "
 "zkontrolujte instalaci."
 
-#: libgui/device_gui.cpp:401
-#, fuzzy
-msgid "Information"
-msgstr "Nastavení:"
-
 #: libgui/device_gui.cpp:408 libgui/project_manager_ui.cpp:100
 msgid "Memory Map"
 msgstr "Mapa paměti"
@@ -3489,31 +3450,10 @@ msgstr "Přepnout do editoru"
 msgid "File \"%1\" already loaded. Reload?"
 msgstr "Soubor \"%1\" je již načten. Znovu načíst?"
 
-#: libgui/editor_manager.cpp:110 libgui/editor_manager.cpp:406
-#: libgui/project_manager.cpp:526
-#, fuzzy
-msgid "Reload"
-msgstr "Znovu načís&t"
-
-#: libgui/editor_manager.cpp:402 progs/gui/hardware_config_widget.cpp:40
-#, fuzzy
-msgid "Close"
-msgstr "&Zavřít vše"
-
 #: libgui/editor_manager.cpp:403 libgui/toplevel.cpp:195
 msgid "Close All Others"
 msgstr "Zavřít všechny ostatní"
 
-#: libgui/editor_manager.cpp:404 progs/gui/hardware_config_widget.cpp:39
-#, fuzzy
-msgid "Save"
-msgstr "Uložit vše"
-
-#: libgui/editor_manager.cpp:405
-#, fuzzy
-msgid "Save As..."
-msgstr "Uložit vše"
-
 #: libgui/editor_manager.cpp:489 libgui/project_manager_ui.cpp:127
 #: libgui/watch_view.cpp:48
 msgid "Registers"
@@ -4035,10 +3975,6 @@ msgstr " (výchozí)"
 msgid "<default>"
 msgstr "<výchozí>"
 
-#: libgui/project_wizard.cpp:78 libgui/project_wizard.cpp:81
-msgid "Copy"
-msgstr ""
-
 #: libgui/project_wizard.cpp:89
 msgid "Select Files"
 msgstr "Vybrat soubory"
@@ -4172,10 +4108,6 @@ msgstr "Uložit vše"
 msgid "C&lose All"
 msgstr "&Zavřít vše"
 
-#: libgui/toplevel.cpp:202
-msgid "Back"
-msgstr ""
-
 #: libgui/toplevel.cpp:204
 msgid "Forward"
 msgstr "Vpřed"
@@ -4233,11 +4165,6 @@ msgstr "Z&kompilovat soubor"
 msgid "Clean"
 msgstr "Vyčistit"
 
-#: libgui/toplevel.cpp:252 progs/direct/gui/direct_config_widget.cpp:102
-#, fuzzy
-msgid "Stop"
-msgstr "Za&stavit"
-
 #: libgui/toplevel.cpp:256
 msgid "&Connect"
 msgstr "&Připojit"
@@ -4271,11 +4198,6 @@ msgstr "&Pokročilé."
 msgid "Settings..."
 msgstr "Rozpoznávám..."
 
-#: libgui/toplevel.cpp:284
-#, fuzzy
-msgid "&Start"
-msgstr "Start:"
-
 #: libgui/toplevel.cpp:288
 msgid "&Step"
 msgstr "&Krokovat"
@@ -4417,11 +4339,6 @@ msgstr "Formát"
 msgid "Watch Register"
 msgstr "Sledovat registr"
 
-#: libgui/watch_view.cpp:116
-#, fuzzy
-msgid "Clear"
-msgstr "&Vyčistit"
-
 #: piklab-coff/main.cpp:25
 #, fuzzy
 msgid "Return general informations."
@@ -5890,10 +5807,6 @@ msgstr "Chcete přepsat toto vlastní zařízení \"%1\"?"
 msgid "Closing will discard changes you have made. Close anyway?"
 msgstr "Zavřením přijdete o všechny provedené změny. Přesto  zavřít?"
 
-#: progs/gui/hardware_config_widget.cpp:124
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: progs/gui/hardware_config_widget.cpp:158
 msgid "Edit/Test..."
 msgstr "Upravit/Testovat..."
@@ -7552,31 +7465,6 @@ msgstr ""
 msgid "Small Device C Compiler"
 msgstr "Small Device C Compiler"
 
-#: data/app_data/hexeditorpartui.rc:6 data/app_data/piklabui.rc:6
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "Filtry:"
-
-#: data/app_data/hexeditorpartui.rc:12 data/app_data/piklabui.rc:116
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Tools"
-msgstr "Nástrojové pohledy"
-
-#: data/app_data/hexeditorpartui.rc:17
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Nástrojová lišta sestavení"
-
-#: data/app_data/piklabui.rc:30
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
-#: data/app_data/piklabui.rc:44
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr "Pohledy"
-
 #: data/app_data/piklabui.rc:63
 #, no-c-format
 msgid "&Project"
@@ -7597,16 +7485,6 @@ msgstr "Pr&ogramátor"
 msgid "&Debugger"
 msgstr "&Ladění"
 
-#: data/app_data/piklabui.rc:130
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Rozpoznávám..."
-
-#: data/app_data/piklabui.rc:133
-#, no-c-format
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
 #: data/app_data/piklabui.rc:145
 #, no-c-format
 msgid "Project Toolbar"
@@ -7627,6 +7505,78 @@ msgstr "Nástrojová lišta programátoru"
 msgid "Debugger Toolbar"
 msgstr "Nástrojová lišta debuggeru"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "File"
+#~ msgstr "Filtry:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Adresa"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "Odstranit vše"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "upozornění: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Default"
+#~ msgstr "Nastavit implicitní"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Information"
+#~ msgstr "Nastavení:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reload"
+#~ msgstr "Znovu načís&t"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close"
+#~ msgstr "&Zavřít vše"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "Uložit vše"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save As..."
+#~ msgstr "Uložit vše"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stop"
+#~ msgstr "Za&stavit"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Start"
+#~ msgstr "Start:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Clear"
+#~ msgstr "&Vyčistit"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "Filtry:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Tools"
+#~ msgstr "Nástrojové pohledy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Main Toolbar"
+#~ msgstr "Nástrojová lišta sestavení"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&View"
+#~ msgstr "Pohledy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Rozpoznávám..."
+
 #~ msgid "replace this with information about your translation team"
 #~ msgstr "nahradit za informace o vašem překladatelském týmu"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index f4c8e95..49acaa8 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Piklab V0.13.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-03 17:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-21 14:28+0100\n"
 "Last-Translator: Stefan von Halenbach <vonHalenbach at users dot sf .net>\n"
 "Language-Team: Stefan von Halenbach <vonHalenbach at users sf dot net>\n"
@@ -34,11 +34,6 @@ msgstr "vonHalenbach at users sf d0t net"
 msgid "Global"
 msgstr ""
 
-#: coff/base/cdb_parser.cpp:17 coff/base/coff_object.cpp:53
-#, fuzzy
-msgid "File"
-msgstr "Filter:"
-
 #: coff/base/cdb_parser.cpp:18
 #, fuzzy
 msgid "Local"
@@ -974,16 +969,6 @@ msgstr "Dateityp stimmt nicht mit Datei überein."
 msgid "Error saving file: %1"
 msgstr "Fehler! Kann COFF-Datei nicht lesen."
 
-#: common/gui/editlistbox.cpp:108
-#, fuzzy
-msgid "Add"
-msgstr "Adresse"
-
-#: common/gui/editlistbox.cpp:121 libgui/watch_view.cpp:189
-#, fuzzy
-msgid "Remove"
-msgstr "Alles entfernen"
-
 #: common/gui/editlistbox.cpp:131
 msgid "Remove All"
 msgstr "Alles entfernen"
@@ -996,12 +981,6 @@ msgstr ""
 msgid "Move &Down"
 msgstr ""
 
-#: common/gui/misc_gui.h:53 common/gui/misc_gui.h:55 common/gui/misc_gui.h:58
-#: libgui/editor_manager.cpp:110
-#, fuzzy
-msgid "Warning"
-msgstr "Warnung:"
-
 #: common/gui/pfile_ext.cpp:24 common/gui/pfile_ext.cpp:109
 msgid "Could not create temporary file."
 msgstr "Kann temporäre Datei nicht erstellen."
@@ -2564,10 +2543,6 @@ msgstr "Programmspeicherschutz"
 msgid "General segment security"
 msgstr ""
 
-#: devices/pic/base/pic_config.cpp:244 devices/pic/base/pic_config.cpp:257
-msgid "Off"
-msgstr ""
-
 #: devices/pic/base/pic_config.cpp:245
 #, fuzzy
 msgid "High security"
@@ -2689,11 +2664,6 @@ msgstr "Weitere Optionen"
 msgid "I2C pins selection"
 msgstr "Programmspeicherschutz"
 
-#: devices/pic/base/pic_config.cpp:274
-#, fuzzy
-msgid "Default"
-msgstr "Standardeinstellung"
-
 #: devices/pic/base/pic_config.cpp:275
 #, fuzzy
 msgid "Alternate"
@@ -2886,10 +2856,6 @@ msgstr "Bank %1 (high)"
 msgid "Read"
 msgstr "lies"
 
-#: devices/pic/gui/pic_register_view.cpp:84 libgui/watch_view.cpp:186
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
 #: devices/pic/gui/pic_register_view.cpp:85
 #: devices/pic/gui/pic_register_view.cpp:224
 msgid "Watch"
@@ -3396,11 +3362,6 @@ msgid ""
 "installation."
 msgstr ""
 
-#: libgui/device_gui.cpp:401
-#, fuzzy
-msgid "Information"
-msgstr "Einstellungen:"
-
 #: libgui/device_gui.cpp:408 libgui/project_manager_ui.cpp:100
 msgid "Memory Map"
 msgstr ""
@@ -3425,31 +3386,10 @@ msgstr ""
 msgid "File \"%1\" already loaded. Reload?"
 msgstr ""
 
-#: libgui/editor_manager.cpp:110 libgui/editor_manager.cpp:406
-#: libgui/project_manager.cpp:526
-#, fuzzy
-msgid "Reload"
-msgstr "&Lade neu"
-
-#: libgui/editor_manager.cpp:402 progs/gui/hardware_config_widget.cpp:40
-#, fuzzy
-msgid "Close"
-msgstr "Sch&ließe alles"
-
 #: libgui/editor_manager.cpp:403 libgui/toplevel.cpp:195
 msgid "Close All Others"
 msgstr "Schließe alle anderen"
 
-#: libgui/editor_manager.cpp:404 progs/gui/hardware_config_widget.cpp:39
-#, fuzzy
-msgid "Save"
-msgstr "Speicher alles"
-
-#: libgui/editor_manager.cpp:405
-#, fuzzy
-msgid "Save As..."
-msgstr "Speicher alles"
-
 #: libgui/editor_manager.cpp:489 libgui/project_manager_ui.cpp:127
 #: libgui/watch_view.cpp:48
 msgid "Registers"
@@ -3959,10 +3899,6 @@ msgstr " (Standard)"
 msgid "<default>"
 msgstr "<default>"
 
-#: libgui/project_wizard.cpp:78 libgui/project_wizard.cpp:81
-msgid "Copy"
-msgstr ""
-
 #: libgui/project_wizard.cpp:89
 msgid "Select Files"
 msgstr "Wähle Dateien"
@@ -4096,10 +4032,6 @@ msgstr "Speicher alles"
 msgid "C&lose All"
 msgstr "Sch&ließe alles"
 
-#: libgui/toplevel.cpp:202
-msgid "Back"
-msgstr ""
-
 #: libgui/toplevel.cpp:204
 msgid "Forward"
 msgstr "Vorwärts"
@@ -4157,11 +4089,6 @@ msgstr "&compiliere Datei"
 msgid "Clean"
 msgstr "Leer"
 
-#: libgui/toplevel.cpp:252 progs/direct/gui/direct_config_widget.cpp:102
-#, fuzzy
-msgid "Stop"
-msgstr "&Stopp"
-
 #: libgui/toplevel.cpp:256
 msgid "&Connect"
 msgstr "&Verbinde"
@@ -4195,11 +4122,6 @@ msgstr "&Weitere Funktionen..."
 msgid "Settings..."
 msgstr "Automatische Erkennung..."
 
-#: libgui/toplevel.cpp:284
-#, fuzzy
-msgid "&Start"
-msgstr "Status:"
-
 #: libgui/toplevel.cpp:288
 msgid "&Step"
 msgstr "&Schrittmodus"
@@ -4335,11 +4257,6 @@ msgstr "Format"
 msgid "Watch Register"
 msgstr "Überwache Register"
 
-#: libgui/watch_view.cpp:116
-#, fuzzy
-msgid "Clear"
-msgstr "&säubern"
-
 #: piklab-coff/main.cpp:25
 #, fuzzy
 msgid "Return general informations."
@@ -5775,10 +5692,6 @@ msgstr ""
 msgid "Closing will discard changes you have made. Close anyway?"
 msgstr "Schließen macht alle Änderungen rückgängig. Trotzdem schließen?"
 
-#: progs/gui/hardware_config_widget.cpp:124
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: progs/gui/hardware_config_widget.cpp:158
 msgid "Edit/Test..."
 msgstr ""
@@ -7366,31 +7279,6 @@ msgstr ""
 msgid "Small Device C Compiler"
 msgstr ""
 
-#: data/app_data/hexeditorpartui.rc:6 data/app_data/piklabui.rc:6
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "Filter:"
-
-#: data/app_data/hexeditorpartui.rc:12 data/app_data/piklabui.rc:116
-#, no-c-format
-msgid "&Tools"
-msgstr ""
-
-#: data/app_data/hexeditorpartui.rc:17
-#, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
-
-#: data/app_data/piklabui.rc:30
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
-#: data/app_data/piklabui.rc:44
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr "&Geteilte Ansicht"
-
 #: data/app_data/piklabui.rc:63
 #, no-c-format
 msgid "&Project"
@@ -7411,16 +7299,6 @@ msgstr "Pr&ogrammierer"
 msgid "&Debugger"
 msgstr "&Debugger"
 
-#: data/app_data/piklabui.rc:130
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Automatische Erkennung..."
-
-#: data/app_data/piklabui.rc:133
-#, no-c-format
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
 #: data/app_data/piklabui.rc:145
 #, no-c-format
 msgid "Project Toolbar"
@@ -7441,6 +7319,70 @@ msgstr ""
 msgid "Debugger Toolbar"
 msgstr "Debugger Werkzeug"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "File"
+#~ msgstr "Filter:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Adresse"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "Alles entfernen"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "Warnung:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Default"
+#~ msgstr "Standardeinstellung"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Information"
+#~ msgstr "Einstellungen:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reload"
+#~ msgstr "&Lade neu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close"
+#~ msgstr "Sch&ließe alles"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "Speicher alles"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save As..."
+#~ msgstr "Speicher alles"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stop"
+#~ msgstr "&Stopp"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Start"
+#~ msgstr "Status:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Clear"
+#~ msgstr "&säubern"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "Filter:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&View"
+#~ msgstr "&Geteilte Ansicht"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Automatische Erkennung..."
+
 #~ msgid "Number format not recognized"
 #~ msgstr "Zahlensystem nicht erkannt"
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 6f945e6..48de4a0 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: piklab_es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-03 17:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-19 00:02-0300\n"
 "Last-Translator: Felipe Caminos <felipem@gigared.com>\n"
 "Language-Team: spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
@@ -49,11 +49,6 @@ msgstr ""
 msgid "Global"
 msgstr ""
 
-#: coff/base/cdb_parser.cpp:17 coff/base/coff_object.cpp:53
-#, fuzzy
-msgid "File"
-msgstr "Todos los archivos"
-
 #: coff/base/cdb_parser.cpp:18
 msgid "Local"
 msgstr ""
@@ -940,15 +935,6 @@ msgstr ""
 msgid "Error saving file: %1"
 msgstr ""
 
-#: common/gui/editlistbox.cpp:108
-#, fuzzy
-msgid "Add"
-msgstr "Dirección"
-
-#: common/gui/editlistbox.cpp:121 libgui/watch_view.cpp:189
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
 #: common/gui/editlistbox.cpp:131
 msgid "Remove All"
 msgstr ""
@@ -961,12 +947,6 @@ msgstr ""
 msgid "Move &Down"
 msgstr ""
 
-#: common/gui/misc_gui.h:53 common/gui/misc_gui.h:55 common/gui/misc_gui.h:58
-#: libgui/editor_manager.cpp:110
-#, fuzzy
-msgid "Warning"
-msgstr "atención: "
-
 #: common/gui/pfile_ext.cpp:24 common/gui/pfile_ext.cpp:109
 msgid "Could not create temporary file."
 msgstr ""
@@ -2501,10 +2481,6 @@ msgstr "Protección de escritura de segmento general"
 msgid "General segment security"
 msgstr ""
 
-#: devices/pic/base/pic_config.cpp:244 devices/pic/base/pic_config.cpp:257
-msgid "Off"
-msgstr ""
-
 #: devices/pic/base/pic_config.cpp:245
 msgid "High security"
 msgstr ""
@@ -2606,11 +2582,6 @@ msgstr "Alternar pines I2C"
 msgid "I2C pins selection"
 msgstr "Sección Interna"
 
-#: devices/pic/base/pic_config.cpp:274
-#, fuzzy
-msgid "Default"
-msgstr "<predeterminado>"
-
 #: devices/pic/base/pic_config.cpp:275
 #, fuzzy
 msgid "Alternate"
@@ -2799,10 +2770,6 @@ msgstr "Banco %1 (alto)"
 msgid "Read"
 msgstr ""
 
-#: devices/pic/gui/pic_register_view.cpp:84 libgui/watch_view.cpp:186
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
 #: devices/pic/gui/pic_register_view.cpp:85
 #: devices/pic/gui/pic_register_view.cpp:224
 msgid "Watch"
@@ -3306,11 +3273,6 @@ msgid ""
 "installation."
 msgstr ""
 
-#: libgui/device_gui.cpp:401
-#, fuzzy
-msgid "Information"
-msgstr "Configuración:"
-
 #: libgui/device_gui.cpp:408 libgui/project_manager_ui.cpp:100
 msgid "Memory Map"
 msgstr ""
@@ -3335,28 +3297,10 @@ msgstr ""
 msgid "File \"%1\" already loaded. Reload?"
 msgstr ""
 
-#: libgui/editor_manager.cpp:110 libgui/editor_manager.cpp:406
-#: libgui/project_manager.cpp:526
-msgid "Reload"
-msgstr ""
-
-#: libgui/editor_manager.cpp:402 progs/gui/hardware_config_widget.cpp:40
-#, fuzzy
-msgid "Close"
-msgstr "C&errar todo"
-
 #: libgui/editor_manager.cpp:403 libgui/toplevel.cpp:195
 msgid "Close All Others"
 msgstr "Cerrar todos los otros"
 
-#: libgui/editor_manager.cpp:404 progs/gui/hardware_config_widget.cpp:39
-msgid "Save"
-msgstr ""
-
-#: libgui/editor_manager.cpp:405
-msgid "Save As..."
-msgstr ""
-
 #: libgui/editor_manager.cpp:489 libgui/project_manager_ui.cpp:127
 #: libgui/watch_view.cpp:48
 msgid "Registers"
@@ -3864,10 +3808,6 @@ msgstr " (predeterminada)"
 msgid "<default>"
 msgstr "<predeterminado>"
 
-#: libgui/project_wizard.cpp:78 libgui/project_wizard.cpp:81
-msgid "Copy"
-msgstr ""
-
 #: libgui/project_wizard.cpp:89
 msgid "Select Files"
 msgstr ""
@@ -3995,10 +3935,6 @@ msgstr ""
 msgid "C&lose All"
 msgstr "C&errar todo"
 
-#: libgui/toplevel.cpp:202
-msgid "Back"
-msgstr ""
-
 #: libgui/toplevel.cpp:204
 msgid "Forward"
 msgstr ""
@@ -4055,11 +3991,6 @@ msgstr "&Compilar archivo"
 msgid "Clean"
 msgstr "Limpiar"
 
-#: libgui/toplevel.cpp:252 progs/direct/gui/direct_config_widget.cpp:102
-#, fuzzy
-msgid "Stop"
-msgstr "&Parar"
-
 #: libgui/toplevel.cpp:256
 msgid "&Connect"
 msgstr "&Conectar"
@@ -4093,10 +4024,6 @@ msgstr "&Avanzado..."
 msgid "Settings..."
 msgstr "Reiniciando..."
 
-#: libgui/toplevel.cpp:284
-msgid "&Start"
-msgstr ""
-
 #: libgui/toplevel.cpp:288
 msgid "&Step"
 msgstr "&Paso"
@@ -4233,11 +4160,6 @@ msgstr ""
 msgid "Watch Register"
 msgstr ""
 
-#: libgui/watch_view.cpp:116
-#, fuzzy
-msgid "Clear"
-msgstr "&Limpiar"
-
 #: piklab-coff/main.cpp:25
 msgid "Return general informations."
 msgstr ""
@@ -5616,10 +5538,6 @@ msgstr ""
 msgid "Closing will discard changes you have made. Close anyway?"
 msgstr "Al cerrar descartará todos los cambios hechos. ¿Cerrar de todos modos?"
 
-#: progs/gui/hardware_config_widget.cpp:124
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: progs/gui/hardware_config_widget.cpp:158
 msgid "Edit/Test..."
 msgstr ""
@@ -7199,31 +7117,6 @@ msgstr ""
 msgid "Small Device C Compiler"
 msgstr ""
 
-#: data/app_data/hexeditorpartui.rc:6 data/app_data/piklabui.rc:6
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "Todos los archivos"
-
-#: data/app_data/hexeditorpartui.rc:12 data/app_data/piklabui.rc:116
-#, no-c-format
-msgid "&Tools"
-msgstr ""
-
-#: data/app_data/hexeditorpartui.rc:17
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Barra de herramientas construir"
-
-#: data/app_data/piklabui.rc:30
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
-#: data/app_data/piklabui.rc:44
-#, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr ""
-
 #: data/app_data/piklabui.rc:63
 #, no-c-format
 msgid "&Project"
@@ -7244,16 +7137,6 @@ msgstr ""
 msgid "&Debugger"
 msgstr "&Depurador"
 
-#: data/app_data/piklabui.rc:130
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Reiniciando..."
-
-#: data/app_data/piklabui.rc:133
-#, no-c-format
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
 #: data/app_data/piklabui.rc:145
 #, no-c-format
 msgid "Project Toolbar"
@@ -7274,6 +7157,50 @@ msgstr ""
 msgid "Debugger Toolbar"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "File"
+#~ msgstr "Todos los archivos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Dirección"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "atención: "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Default"
+#~ msgstr "<predeterminado>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Information"
+#~ msgstr "Configuración:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close"
+#~ msgstr "C&errar todo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stop"
+#~ msgstr "&Parar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Clear"
+#~ msgstr "&Limpiar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "Todos los archivos"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Main Toolbar"
+#~ msgstr "Barra de herramientas construir"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Reiniciando..."
+
 #~ msgid "replace this with information about your translation team"
 #~ msgstr "reemplazar esta información acerca del grupo de traducción"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 00783e8..3185490 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-03 17:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-21 22:48+0100\n"
 "Last-Translator: Nicolas Hadacek <hadacek@kde.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -33,11 +33,6 @@ msgstr "aportal@univ-montp2.fr"
 msgid "Global"
 msgstr "Global"
 
-#: coff/base/cdb_parser.cpp:17 coff/base/coff_object.cpp:53
-#, fuzzy
-msgid "File"
-msgstr "Fichiers :"
-
 #: coff/base/cdb_parser.cpp:18
 msgid "Local"
 msgstr "Local"
@@ -929,16 +924,6 @@ msgstr "Le fichier n'est pas d'un type correct."
 msgid "Error saving file: %1"
 msgstr "Erreur lors de l'enregistrement du fichier : %1"
 
-#: common/gui/editlistbox.cpp:108
-#, fuzzy
-msgid "Add"
-msgstr "Adresse"
-
-#: common/gui/editlistbox.cpp:121 libgui/watch_view.cpp:189
-#, fuzzy
-msgid "Remove"
-msgstr "Supprimer tout"
-
 #: common/gui/editlistbox.cpp:131
 msgid "Remove All"
 msgstr "Supprimer tout"
@@ -951,12 +936,6 @@ msgstr "Déplacer vers le &haut"
 msgid "Move &Down"
 msgstr "Déplacer vers le &bas"
 
-#: common/gui/misc_gui.h:53 common/gui/misc_gui.h:55 common/gui/misc_gui.h:58
-#: libgui/editor_manager.cpp:110
-#, fuzzy
-msgid "Warning"
-msgstr "avertissement : "
-
 #: common/gui/pfile_ext.cpp:24 common/gui/pfile_ext.cpp:109
 msgid "Could not create temporary file."
 msgstr "Impossible de créer un fichier temporaire."
@@ -2516,10 +2495,6 @@ msgstr "Protection en écriture du segment général"
 msgid "General segment security"
 msgstr "Sécurité du segment général"
 
-#: devices/pic/base/pic_config.cpp:244 devices/pic/base/pic_config.cpp:257
-msgid "Off"
-msgstr ""
-
 #: devices/pic/base/pic_config.cpp:245
 msgid "High security"
 msgstr "Sécurité haute"
@@ -2620,11 +2595,6 @@ msgstr "Broches I2C alternatives"
 msgid "I2C pins selection"
 msgstr ""
 
-#: devices/pic/base/pic_config.cpp:274
-#, fuzzy
-msgid "Default"
-msgstr "Définir la valeur par défaut"
-
 #: devices/pic/base/pic_config.cpp:275
 msgid "Alternate"
 msgstr ""
@@ -2812,10 +2782,6 @@ msgstr "Banque %1 (haute)"
 msgid "Read"
 msgstr "Lire"
 
-#: devices/pic/gui/pic_register_view.cpp:84 libgui/watch_view.cpp:186
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
 #: devices/pic/gui/pic_register_view.cpp:85
 #: devices/pic/gui/pic_register_view.cpp:224
 msgid "Watch"
@@ -3367,11 +3333,6 @@ msgstr ""
 "Impossible de détecter les circuits pris en charge par la chaîne d'outils « "
 "%1 ». Veuillez vérifier l'installation."
 
-#: libgui/device_gui.cpp:401
-#, fuzzy
-msgid "Information"
-msgstr "Information :"
-
 #: libgui/device_gui.cpp:408 libgui/project_manager_ui.cpp:100
 msgid "Memory Map"
 msgstr "Projection mémoire"
@@ -3396,31 +3357,10 @@ msgstr "Basculer vers l'éditeur"
 msgid "File \"%1\" already loaded. Reload?"
 msgstr "Le fichier « %1 » est déjà chargé. Le recharger ?"
 
-#: libgui/editor_manager.cpp:110 libgui/editor_manager.cpp:406
-#: libgui/project_manager.cpp:526
-#, fuzzy
-msgid "Reload"
-msgstr "Re&charger"
-
-#: libgui/editor_manager.cpp:402 progs/gui/hardware_config_widget.cpp:40
-#, fuzzy
-msgid "Close"
-msgstr "Tout &fermer"
-
 #: libgui/editor_manager.cpp:403 libgui/toplevel.cpp:195
 msgid "Close All Others"
 msgstr "Fermer tous les autres"
 
-#: libgui/editor_manager.cpp:404 progs/gui/hardware_config_widget.cpp:39
-#, fuzzy
-msgid "Save"
-msgstr "Tout enregistrer"
-
-#: libgui/editor_manager.cpp:405
-#, fuzzy
-msgid "Save As..."
-msgstr "Tout enregistrer"
-
 #: libgui/editor_manager.cpp:489 libgui/project_manager_ui.cpp:127
 #: libgui/watch_view.cpp:48
 msgid "Registers"
@@ -3960,10 +3900,6 @@ msgstr " (défaut)"
 msgid "<default>"
 msgstr "<défaut>"
 
-#: libgui/project_wizard.cpp:78 libgui/project_wizard.cpp:81
-msgid "Copy"
-msgstr ""
-
 #: libgui/project_wizard.cpp:89
 msgid "Select Files"
 msgstr "Sélectionner des fichiers"
@@ -4097,10 +4033,6 @@ msgstr "Tout enregistrer"
 msgid "C&lose All"
 msgstr "Tout &fermer"
 
-#: libgui/toplevel.cpp:202
-msgid "Back"
-msgstr ""
-
 #: libgui/toplevel.cpp:204
 msgid "Forward"
 msgstr "Suivant"
@@ -4157,11 +4089,6 @@ msgstr "&Compiler le fichier"
 msgid "Clean"
 msgstr "Nettoyer"
 
-#: libgui/toplevel.cpp:252 progs/direct/gui/direct_config_widget.cpp:102
-#, fuzzy
-msgid "Stop"
-msgstr "&Arrêter"
-
 #: libgui/toplevel.cpp:256
 msgid "&Connect"
 msgstr "&Connecter"
@@ -4195,11 +4122,6 @@ msgstr "&Avancé..."
 msgid "Settings..."
 msgstr "Détection..."
 
-#: libgui/toplevel.cpp:284
-#, fuzzy
-msgid "&Start"
-msgstr "Début :"
-
 #: libgui/toplevel.cpp:288
 msgid "&Step"
 msgstr "&Pas à pas"
@@ -4336,11 +4258,6 @@ msgstr "Format"
 msgid "Watch Register"
 msgstr "Surveiller un registre"
 
-#: libgui/watch_view.cpp:116
-#, fuzzy
-msgid "Clear"
-msgstr "&Effacer"
-
 #: piklab-coff/main.cpp:25
 msgid "Return general informations."
 msgstr "Afficher les informations générales."
@@ -5803,10 +5720,6 @@ msgstr ""
 "La fermeture entraînera l'annulation des modifications que vous avez "
 "effectué. Fermer malgré tout ?"
 
-#: progs/gui/hardware_config_widget.cpp:124
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: progs/gui/hardware_config_widget.cpp:158
 msgid "Edit/Test..."
 msgstr "Éditer/Tester..."
@@ -7447,31 +7360,6 @@ msgstr ""
 msgid "Small Device C Compiler"
 msgstr "Compilateur SDCC"
 
-#: data/app_data/hexeditorpartui.rc:6 data/app_data/piklabui.rc:6
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "Fichiers :"
-
-#: data/app_data/hexeditorpartui.rc:12 data/app_data/piklabui.rc:116
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Tools"
-msgstr "Outils"
-
-#: data/app_data/hexeditorpartui.rc:17
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Barre d'outils de construction"
-
-#: data/app_data/piklabui.rc:30
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
-#: data/app_data/piklabui.rc:44
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr "Vues"
-
 #: data/app_data/piklabui.rc:63
 #, no-c-format
 msgid "&Project"
@@ -7492,16 +7380,6 @@ msgstr "Pr&ogrammateur"
 msgid "&Debugger"
 msgstr "&Débogueur"
 
-#: data/app_data/piklabui.rc:130
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Détection..."
-
-#: data/app_data/piklabui.rc:133
-#, no-c-format
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
 #: data/app_data/piklabui.rc:145
 #, no-c-format
 msgid "Project Toolbar"
@@ -7522,6 +7400,78 @@ msgstr "Barre d'outils du programmateur"
 msgid "Debugger Toolbar"
 msgstr "Barre d'outils du débogueur"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "File"
+#~ msgstr "Fichiers :"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Adresse"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "Supprimer tout"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "avertissement : "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Default"
+#~ msgstr "Définir la valeur par défaut"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Information"
+#~ msgstr "Information :"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reload"
+#~ msgstr "Re&charger"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close"
+#~ msgstr "Tout &fermer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "Tout enregistrer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save As..."
+#~ msgstr "Tout enregistrer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stop"
+#~ msgstr "&Arrêter"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Start"
+#~ msgstr "Début :"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Clear"
+#~ msgstr "&Effacer"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "Fichiers :"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Tools"
+#~ msgstr "Outils"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Main Toolbar"
+#~ msgstr "Barre d'outils de construction"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&View"
+#~ msgstr "Vues"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Détection..."
+
 #~ msgid "replace this with information about your translation team"
 #~ msgstr "Alain Portal <aportal AT univ-montp2 DOT fr>"
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 86f59b6..fb5265d 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-03 17:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-08 19:27+0100\n"
 "Last-Translator: biglacko <biglacko@startolj.hu>\n"
 "Language-Team: hungarian <hu@li.org>\n"
@@ -39,11 +39,6 @@ msgstr "biglacko at startolj d0t hu"
 msgid "Global"
 msgstr ""
 
-#: coff/base/cdb_parser.cpp:17 coff/base/coff_object.cpp:53
-#, fuzzy
-msgid "File"
-msgstr "Filters:"
-
 #: coff/base/cdb_parser.cpp:18
 #, fuzzy
 msgid "Local"
@@ -985,16 +980,6 @@ msgstr "File is not of correct type."
 msgid "Error saving file: %1"
 msgstr "Error(s) reading hex file."
 
-#: common/gui/editlistbox.cpp:108
-#, fuzzy
-msgid "Add"
-msgstr "Cím"
-
-#: common/gui/editlistbox.cpp:121 libgui/watch_view.cpp:189
-#, fuzzy
-msgid "Remove"
-msgstr "Minden elmozgatás"
-
 #: common/gui/editlistbox.cpp:131
 msgid "Remove All"
 msgstr "Minden elmozgatás"
@@ -1007,12 +992,6 @@ msgstr ""
 msgid "Move &Down"
 msgstr ""
 
-#: common/gui/misc_gui.h:53 common/gui/misc_gui.h:55 common/gui/misc_gui.h:58
-#: libgui/editor_manager.cpp:110
-#, fuzzy
-msgid "Warning"
-msgstr "Figyelem"
-
 #: common/gui/pfile_ext.cpp:24 common/gui/pfile_ext.cpp:109
 msgid "Could not create temporary file."
 msgstr "Nem tudom létrehozni a temp fájlt."
@@ -2578,10 +2557,6 @@ msgstr "Code write-protection"
 msgid "General segment security"
 msgstr ""
 
-#: devices/pic/base/pic_config.cpp:244 devices/pic/base/pic_config.cpp:257
-msgid "Off"
-msgstr ""
-
 #: devices/pic/base/pic_config.cpp:245
 #, fuzzy
 msgid "High security"
@@ -2696,11 +2671,6 @@ msgstr "Alternatívák"
 msgid "I2C pins selection"
 msgstr "Code write-protection"
 
-#: devices/pic/base/pic_config.cpp:274
-#, fuzzy
-msgid "Default"
-msgstr "Set Default"
-
 #: devices/pic/base/pic_config.cpp:275
 #, fuzzy
 msgid "Alternate"
@@ -2893,10 +2863,6 @@ msgstr "Bank %1 (high)"
 msgid "Read"
 msgstr "Read"
 
-#: devices/pic/gui/pic_register_view.cpp:84 libgui/watch_view.cpp:186
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
 #: devices/pic/gui/pic_register_view.cpp:85
 #: devices/pic/gui/pic_register_view.cpp:224
 msgid "Watch"
@@ -3407,11 +3373,6 @@ msgstr ""
 "Nem tudom azonosítani a fordító által támogatott eszközöket \"%1\". "
 "Ellenőrizd a telepítést."
 
-#: libgui/device_gui.cpp:401
-#, fuzzy
-msgid "Information"
-msgstr "Konfiguráció:"
-
 #: libgui/device_gui.cpp:408 libgui/project_manager_ui.cpp:100
 msgid "Memory Map"
 msgstr ""
@@ -3436,31 +3397,10 @@ msgstr ""
 msgid "File \"%1\" already loaded. Reload?"
 msgstr ""
 
-#: libgui/editor_manager.cpp:110 libgui/editor_manager.cpp:406
-#: libgui/project_manager.cpp:526
-#, fuzzy
-msgid "Reload"
-msgstr "Ú&jraolvasás"
-
-#: libgui/editor_manager.cpp:402 progs/gui/hardware_config_widget.cpp:40
-#, fuzzy
-msgid "Close"
-msgstr "Ö&sszeset bezár"
-
 #: libgui/editor_manager.cpp:403 libgui/toplevel.cpp:195
 msgid "Close All Others"
 msgstr "Összes egyéb bezárása"
 
-#: libgui/editor_manager.cpp:404 progs/gui/hardware_config_widget.cpp:39
-#, fuzzy
-msgid "Save"
-msgstr "Összes mentése"
-
-#: libgui/editor_manager.cpp:405
-#, fuzzy
-msgid "Save As..."
-msgstr "Összes mentése"
-
 #: libgui/editor_manager.cpp:489 libgui/project_manager_ui.cpp:127
 #: libgui/watch_view.cpp:48
 msgid "Registers"
@@ -3970,10 +3910,6 @@ msgstr " (Alapérték)"
 msgid "<default>"
 msgstr "<alapértelmezett>"
 
-#: libgui/project_wizard.cpp:78 libgui/project_wizard.cpp:81
-msgid "Copy"
-msgstr ""
-
 #: libgui/project_wizard.cpp:89
 msgid "Select Files"
 msgstr "Válassz fájlt"
@@ -4104,10 +4040,6 @@ msgstr "Összes mentése"
 msgid "C&lose All"
 msgstr "Ö&sszeset bezár"
 
-#: libgui/toplevel.cpp:202
-msgid "Back"
-msgstr ""
-
 #: libgui/toplevel.cpp:204
 msgid "Forward"
 msgstr "Forward"
@@ -4165,11 +4097,6 @@ msgstr "&A fájl lefordítása"
 msgid "Clean"
 msgstr "Tisztítás"
 
-#: libgui/toplevel.cpp:252 progs/direct/gui/direct_config_widget.cpp:102
-#, fuzzy
-msgid "Stop"
-msgstr "&Állj"
-
 #: libgui/toplevel.cpp:256
 msgid "&Connect"
 msgstr "&Kapcsolódás"
@@ -4203,11 +4130,6 @@ msgstr "&További..."
 msgid "Settings..."
 msgstr "Keresem ..."
 
-#: libgui/toplevel.cpp:284
-#, fuzzy
-msgid "&Start"
-msgstr "Start:"
-
 #: libgui/toplevel.cpp:288
 msgid "&Step"
 msgstr "&Lépés"
@@ -4347,11 +4269,6 @@ msgstr "Format"
 msgid "Watch Register"
 msgstr " Figyelt Regiszter"
 
-#: libgui/watch_view.cpp:116
-#, fuzzy
-msgid "Clear"
-msgstr "&Törlés"
-
 #: piklab-coff/main.cpp:25
 #, fuzzy
 msgid "Return general informations."
@@ -5797,10 +5714,6 @@ msgstr ""
 msgid "Closing will discard changes you have made. Close anyway?"
 msgstr "Closing will discard changes you have made. Close anyway?"
 
-#: progs/gui/hardware_config_widget.cpp:124
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: progs/gui/hardware_config_widget.cpp:158
 msgid "Edit/Test..."
 msgstr ""
@@ -7408,31 +7321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Small Device C Compiler"
 msgstr ""
 
-#: data/app_data/hexeditorpartui.rc:6 data/app_data/piklabui.rc:6
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "Filters:"
-
-#: data/app_data/hexeditorpartui.rc:12 data/app_data/piklabui.rc:116
-#, no-c-format
-msgid "&Tools"
-msgstr ""
-
-#: data/app_data/hexeditorpartui.rc:17
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "Programmer Toolbar"
-
-#: data/app_data/piklabui.rc:30
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
-#: data/app_data/piklabui.rc:44
-#, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr ""
-
 #: data/app_data/piklabui.rc:63
 #, no-c-format
 msgid "&Project"
@@ -7453,16 +7341,6 @@ msgstr "Pr&ogrammer"
 msgid "&Debugger"
 msgstr "&Hibakereső"
 
-#: data/app_data/piklabui.rc:130
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Keresem ..."
-
-#: data/app_data/piklabui.rc:133
-#, no-c-format
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
 #: data/app_data/piklabui.rc:145
 #, no-c-format
 msgid "Project Toolbar"
@@ -7483,6 +7361,70 @@ msgstr "Programmer Toolbar"
 msgid "Debugger Toolbar"
 msgstr "Hibakereső Toolbar"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "File"
+#~ msgstr "Filters:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Cím"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "Minden elmozgatás"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "Figyelem"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Default"
+#~ msgstr "Set Default"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Information"
+#~ msgstr "Konfiguráció:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reload"
+#~ msgstr "Ú&jraolvasás"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close"
+#~ msgstr "Ö&sszeset bezár"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "Összes mentése"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save As..."
+#~ msgstr "Összes mentése"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stop"
+#~ msgstr "&Állj"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Start"
+#~ msgstr "Start:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Clear"
+#~ msgstr "&Törlés"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "Filters:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Main Toolbar"
+#~ msgstr "Programmer Toolbar"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Keresem ..."
+
 #~ msgid "Number format not recognized"
 #~ msgstr "Number format not recognized"
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 8a15eb6..a6b4f23 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-03 17:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:18+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-12-20 00:01+0100\n"
 "Last-Translator: Michele Petrecca <michelinux@alice.it>\n"
 "Language-Team:  \n"
@@ -33,11 +33,6 @@ msgstr "michelinux@alice.it"
 msgid "Global"
 msgstr ""
 
-#: coff/base/cdb_parser.cpp:17 coff/base/coff_object.cpp:53
-#, fuzzy
-msgid "File"
-msgstr "Filtri:"
-
 #: coff/base/cdb_parser.cpp:18
 #, fuzzy
 msgid "Local"
@@ -988,16 +983,6 @@ msgstr "Il tipo di file non è corretto."
 msgid "Error saving file: %1"
 msgstr "Errore nel caricamento del firmware."
 
-#: common/gui/editlistbox.cpp:108
-#, fuzzy
-msgid "Add"
-msgstr "Indirizzp"
-
-#: common/gui/editlistbox.cpp:121 libgui/watch_view.cpp:189
-#, fuzzy
-msgid "Remove"
-msgstr "Rimuovi tutto"
-
 #: common/gui/editlistbox.cpp:131
 msgid "Remove All"
 msgstr "Rimuovi tutto"
@@ -1010,12 +995,6 @@ msgstr ""
 msgid "Move &Down"
 msgstr ""
 
-#: common/gui/misc_gui.h:53 common/gui/misc_gui.h:55 common/gui/misc_gui.h:58
-#: libgui/editor_manager.cpp:110
-#, fuzzy
-msgid "Warning"
-msgstr "attenzione"
-
 #: common/gui/pfile_ext.cpp:24 common/gui/pfile_ext.cpp:109
 msgid "Could not create temporary file."
 msgstr ""
@@ -2593,10 +2572,6 @@ msgstr "Protezione scrittura dati"
 msgid "General segment security"
 msgstr ""
 
-#: devices/pic/base/pic_config.cpp:244 devices/pic/base/pic_config.cpp:257
-msgid "Off"
-msgstr ""
-
 #: devices/pic/base/pic_config.cpp:245
 #, fuzzy
 msgid "High security"
@@ -2718,11 +2693,6 @@ msgstr "Alternative"
 msgid "I2C pins selection"
 msgstr "Descrizione icone:"
 
-#: devices/pic/base/pic_config.cpp:274
-#, fuzzy
-msgid "Default"
-msgstr "<default>"
-
 #: devices/pic/base/pic_config.cpp:275
 #, fuzzy
 msgid "Alternate"
@@ -2915,10 +2885,6 @@ msgstr ""
 msgid "Read"
 msgstr "Leggi"
 
-#: devices/pic/gui/pic_register_view.cpp:84 libgui/watch_view.cpp:186
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
 #: devices/pic/gui/pic_register_view.cpp:85
 #: devices/pic/gui/pic_register_view.cpp:224
 msgid "Watch"
@@ -3431,11 +3397,6 @@ msgid ""
 "installation."
 msgstr ""
 
-#: libgui/device_gui.cpp:401
-#, fuzzy
-msgid "Information"
-msgstr "Configurazione:"
-
 #: libgui/device_gui.cpp:408 libgui/project_manager_ui.cpp:100
 msgid "Memory Map"
 msgstr ""
@@ -3460,31 +3421,10 @@ msgstr ""
 msgid "File \"%1\" already loaded. Reload?"
 msgstr "Il file \"%1\" è già caricato. Caricarlo di nuovo?"
 
-#: libgui/editor_manager.cpp:110 libgui/editor_manager.cpp:406
-#: libgui/project_manager.cpp:526
-#, fuzzy
-msgid "Reload"
-msgstr "Ricarica"
-
-#: libgui/editor_manager.cpp:402 progs/gui/hardware_config_widget.cpp:40
-#, fuzzy
-msgid "Close"
-msgstr "Chiudi tutto"
-
 #: libgui/editor_manager.cpp:403 libgui/toplevel.cpp:195
 msgid "Close All Others"
 msgstr "Chiudi tutti gli altri"
 
-#: libgui/editor_manager.cpp:404 progs/gui/hardware_config_widget.cpp:39
-#, fuzzy
-msgid "Save"
-msgstr "Salva tutto"
-
-#: libgui/editor_manager.cpp:405
-#, fuzzy
-msgid "Save As..."
-msgstr "Salva tutto"
-
 #: libgui/editor_manager.cpp:489 libgui/project_manager_ui.cpp:127
 #: libgui/watch_view.cpp:48
 msgid "Registers"
@@ -3991,10 +3931,6 @@ msgstr " (default)"
 msgid "<default>"
 msgstr "<default>"
 
-#: libgui/project_wizard.cpp:78 libgui/project_wizard.cpp:81
-msgid "Copy"
-msgstr ""
-
 #: libgui/project_wizard.cpp:89
 #, fuzzy
 msgid "Select Files"
@@ -4133,10 +4069,6 @@ msgstr "Salva tutto"
 msgid "C&lose All"
 msgstr "Chiudi tutto"
 
-#: libgui/toplevel.cpp:202
-msgid "Back"
-msgstr ""
-
 #: libgui/toplevel.cpp:204
 msgid "Forward"
 msgstr ""
@@ -4194,11 +4126,6 @@ msgstr "&Compila il file"
 msgid "Clean"
 msgstr "Pulisci"
 
-#: libgui/toplevel.cpp:252 progs/direct/gui/direct_config_widget.cpp:102
-#, fuzzy
-msgid "Stop"
-msgstr "Ferma"
-
 #: libgui/toplevel.cpp:256
 msgid "&Connect"
 msgstr "&Connetti"
@@ -4232,11 +4159,6 @@ msgstr "&Avanzato..."
 msgid "Settings..."
 msgstr "Rilevazione in corso ..."
 
-#: libgui/toplevel.cpp:284
-#, fuzzy
-msgid "&Start"
-msgstr "Stato:"
-
 #: libgui/toplevel.cpp:288
 msgid "&Step"
 msgstr ""
@@ -4376,11 +4298,6 @@ msgstr "Formato"
 msgid "Watch Register"
 msgstr "Registro Watch"
 
-#: libgui/watch_view.cpp:116
-#, fuzzy
-msgid "Clear"
-msgstr "Pulisci"
-
 #: piklab-coff/main.cpp:25
 #, fuzzy
 msgid "Return general informations."
@@ -5820,10 +5737,6 @@ msgstr ""
 msgid "Closing will discard changes you have made. Close anyway?"
 msgstr ""
 
-#: progs/gui/hardware_config_widget.cpp:124
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: progs/gui/hardware_config_widget.cpp:158
 msgid "Edit/Test..."
 msgstr "Modifica/Verifica..."
@@ -7423,31 +7336,6 @@ msgstr ""
 msgid "Small Device C Compiler"
 msgstr ""
 
-#: data/app_data/hexeditorpartui.rc:6 data/app_data/piklabui.rc:6
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr "Filtri:"
-
-#: data/app_data/hexeditorpartui.rc:12 data/app_data/piklabui.rc:116
-#, no-c-format
-msgid "&Tools"
-msgstr ""
-
-#: data/app_data/hexeditorpartui.rc:17
-#, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr ""
-
-#: data/app_data/piklabui.rc:30
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
-#: data/app_data/piklabui.rc:44
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr "Dividi vista"
-
 #: data/app_data/piklabui.rc:63
 #, no-c-format
 msgid "&Project"
@@ -7468,16 +7356,6 @@ msgstr "Pr&ogrammatore"
 msgid "&Debugger"
 msgstr "&Debugger"
 
-#: data/app_data/piklabui.rc:130
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "Rilevazione in corso ..."
-
-#: data/app_data/piklabui.rc:133
-#, no-c-format
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
 #: data/app_data/piklabui.rc:145
 #, no-c-format
 msgid "Project Toolbar"
@@ -7499,6 +7377,70 @@ msgid "Debugger Toolbar"
 msgstr ""
 
 #, fuzzy
+#~ msgid "File"
+#~ msgstr "Filtri:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Add"
+#~ msgstr "Indirizzp"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "Rimuovi tutto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Warning"
+#~ msgstr "attenzione"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Default"
+#~ msgstr "<default>"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Information"
+#~ msgstr "Configurazione:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reload"
+#~ msgstr "Ricarica"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close"
+#~ msgstr "Chiudi tutto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "Salva tutto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Save As..."
+#~ msgstr "Salva tutto"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Stop"
+#~ msgstr "Ferma"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Start"
+#~ msgstr "Stato:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Clear"
+#~ msgstr "Pulisci"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "Filtri:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&View"
+#~ msgstr "Dividi vista"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "Rilevazione in corso ..."
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Too many arguments"
 #~ msgstr "Troppi argomenti."