From 990bf92fa5cefbe5ebb34a172d18bb3df745bd7a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Timothy Pearson Date: Fri, 1 Feb 2013 23:16:04 -0600 Subject: Rename many classes and header files to avoid conflicts with KDE4 --- po/sv/rosegarden.po | 28 ++++++++++++++-------------- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) (limited to 'po') diff --git a/po/sv/rosegarden.po b/po/sv/rosegarden.po index 63b4b7a..9ebcb2f 100644 --- a/po/sv/rosegarden.po +++ b/po/sv/rosegarden.po @@ -1679,11 +1679,11 @@ msgstr "Gör &bestående" #: ../src/gui/dialogs/PasteNotationDialog.cpp:52 msgid "Paste type" -msgstr "Inklistringstyp" +msgstr "Intdelistringstyp" #: ../src/gui/dialogs/PasteNotationDialog.cpp:72 msgid "Make this the default paste type" -msgstr "Gör det här till förvald inklistringstyp" +msgstr "Gör det här till förvald intdelistringstyp" #: ../src/gui/dialogs/LyricEditDialog.cpp:53 msgid "Edit Lyrics" @@ -2935,7 +2935,7 @@ msgstr "Kopiera omfång" #: ../src/commands/segment/PasteRangeCommand.cpp:45 #: ../src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:820 msgid "Paste Range" -msgstr "Inklistringsomfång" +msgstr "Intdelistringsomfång" #: ../src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:828 msgid "Insert Range..." @@ -5545,7 +5545,7 @@ msgstr "Lägg ihop pauser efter radering" #: ../src/gui/configuration/NotationConfigurationPage.cpp:328 msgid "Default paste type" -msgstr "Förvald inklistringstyp" +msgstr "Förvald intdelistringstyp" #: ../src/gui/configuration/NotationConfigurationPage.cpp:350 msgid "Editing" @@ -7346,7 +7346,7 @@ msgstr "Klipper ut markering till klippbordet ..." #: ../src/gui/editors/matrix/MatrixView.cpp:1636 #: ../src/gui/editors/notation/NotationSelectionPaster.cpp:82 msgid "Couldn't paste at this point" -msgstr "Kunde inte klistra in på den här platsen" +msgstr "Kunde inte tdelistra in på den här platsen" #: ../src/gui/editors/matrix/MatrixView.cpp:1647 #: ../src/gui/editors/notation/NotationView.cpp:4754 @@ -8001,24 +8001,24 @@ msgid "" "from the \"Paste...\" option on the Edit menu. You can also change the " "default paste type to something other than Restricted if you wish." msgstr "" -"Den begränsade typen av inklistring kräver tillräckligt\n" +"Den begränsade typen av intdelistring kräver tillräckligt\n" "med tomt utrymme (som bara innehåller pauser) på\n" -"inklistringsplatsen för att få plats med alla händelser\n" -"som ska klistras in.\n" +"intdelistringsplatsen för att få plats med alla händelser\n" +"som ska tdelistras in.\n" "Tillräckligt med utrymme hittades inte.\n" -"Om du ändå vill klistra in, fundera på att använda en av\n" -"de andra inklistringstyperna under alternativet \"Klistra in...\"\n" -"i menyn Redigera. Du kan också ändra förvald inklistringstyp\n" +"Om du ändå vill tdelistra in, fundera på att använda en av\n" +"de andra intdelistringstyperna under alternativet \"Klistra in...\"\n" +"i menyn Redigera. Du kan också ändra förvald intdelistringstyp\n" "till något annat än Begränsad om du vill." #: ../src/gui/editors/notation/NotationView.cpp:4800 msgid "Can't paste multiple Segments into one" -msgstr "Kan inte klistra in flera segment i ett" +msgstr "Kan inte tdelistra in flera segment i ett" #: ../src/gui/editors/notation/NotationView.cpp:4828 #: ../src/gui/editors/notation/NotationView.cpp:4877 msgid "Couldn't paste at this point." -msgstr "Kunde inte klistra in på den här platsen." +msgstr "Kunde inte tdelistra in på den här platsen." #: ../src/gui/editors/notation/NotationView.cpp:4896 #, fuzzy @@ -9521,7 +9521,7 @@ msgstr "Ta bort befintliga händelser för att ge plats [\"enkelt\"]" #: ../src/commands/edit/PasteEventsCommand.cpp:102 msgid "Move existing events out of the way [\"open-n-paste\"]" -msgstr "Flytta undan befintliga händelser [\"bered plats och klistra in\"]" +msgstr "Flytta undan befintliga händelser [\"bered plats och tdelistra in\"]" #: ../src/commands/edit/PasteEventsCommand.cpp:104 msgid "Overlay notes, tying against present notes [\"note-overlay\"]" -- cgit v1.2.3