summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-bs/messages
diff options
context:
space:
mode:
authorAutomated System <slavek.banko@axis.cz>2019-07-18 03:02:27 +0200
committerSlávek Banko <slavek.banko@axis.cz>2019-07-18 03:02:27 +0200
commit8029405a98bc0f1771737342f26d13d5639a7c1d (patch)
tree958c64f786e006fc0ee2e5ab129f1f73278039bf /tde-i18n-bs/messages
parent954bc52c22b9594cd997be0bda4041706264c1fd (diff)
downloadtde-i18n-8029405a98bc0f1771737342f26d13d5639a7c1d.tar.gz
tde-i18n-8029405a98bc0f1771737342f26d13d5639a7c1d.zip
Merge translation files from master branch.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-bs/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-bs/messages/tdebase/kasbarextension.po24
-rw-r--r--tde-i18n-bs/messages/tdebase/ktip.po102
-rw-r--r--tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kolourpaint.po10
-rw-r--r--tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kooka.po13
-rw-r--r--tde-i18n-bs/messages/tdelibs/tdelibs.po128
5 files changed, 141 insertions, 136 deletions
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kasbarextension.po b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kasbarextension.po
index 31a60150eac..b6c0435d463 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kasbarextension.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/kasbarextension.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kasbarextension\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 01:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-03-22 09:25+0100\n"
"Last-Translator: Amila Akagić <bono@linux.org.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
@@ -394,29 +394,28 @@ msgid "Enable &progress indicator"
msgstr "Uključi indikator &napretka"
#: kasprefsdlg.cpp:421
-msgid ""
-"Enables the display of a progress bar in the label of windows show are "
-"progress indicators."
+#, fuzzy
+msgid "Enables the display of a progress indicator in the label of windows."
msgstr ""
"Uključuje prikazivanje trake napretka u oznaci prozora koji su indikatori "
"napretka."
-#: kasprefsdlg.cpp:426
+#: kasprefsdlg.cpp:425
msgid "Enable &attention indicator"
msgstr "Uključi indikator &pažnje"
-#: kasprefsdlg.cpp:428
+#: kasprefsdlg.cpp:427
msgid ""
"Enables the display of an icon that indicates a window that needs attention."
msgstr ""
"Uključuje prikazivanje ikone koja ukazuje na prozor na koji treba obratiti "
"pažnju."
-#: kasprefsdlg.cpp:432
+#: kasprefsdlg.cpp:431
msgid "Enable frames for inactive items"
msgstr "Uključuje okvire na neaktivnim stavkama"
-#: kasprefsdlg.cpp:434
+#: kasprefsdlg.cpp:433
msgid ""
"Enables frames around inactive items, if you want the bar to disappear into "
"the background you should probably uncheck this option."
@@ -424,7 +423,7 @@ msgstr ""
"Uključuje okvire oko neaktivnih stavki; ako želite da traka nestane u "
"pozadinu vjerovatno treba isključiti ovu opciju."
-#: kasprefsdlg.cpp:445
+#: kasprefsdlg.cpp:444
msgid ""
"_n: pixel\n"
" pixels"
@@ -547,6 +546,13 @@ msgstr ""
msgid "NET WM Specification Info"
msgstr "NET WM info o specifikaciji"
+#~ msgid ""
+#~ "Enables the display of a progress bar in the label of windows show are "
+#~ "progress indicators."
+#~ msgstr ""
+#~ "Uključuje prikazivanje trake napretka u oznaci prozora koji su indikatori "
+#~ "napretka."
+
#~ msgid " Pixels"
#~ msgstr " Pikseli"
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/ktip.po b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/ktip.po
index b423d787644..a6a6812409b 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdebase/ktip.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdebase/ktip.po
@@ -1706,57 +1706,6 @@ msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid ""
-#~ "<p> Want TDE's printing power in non-TDE apps? </p>\n"
-#~ "<p> Then use <strong>'tdeprinter'</strong> as \"print command\".\n"
-#~ "Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, "
-#~ "Acrobat Reader,\n"
-#~ "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...</p>\n"
-#~ "<center>\n"
-#~ "<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer.png\">\n"
-#~ "<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p> Želite da imate TDEovu moć štampanja u ne-TDE aplikacijama? </p>\n"
-#~ "<p> Onda koristite <strong>'kprinter'</strong> kao vašu \"print command"
-#~ "\" (naredbu štampe).\n"
-#~ "Ovo radi u Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n"
-#~ " StarOffice, OpenOffice, bilo kojoj GNOME aplikaciji i mnogim drugim...</"
-#~ "p>\n"
-#~ "<center>\n"
-#~ "<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer.png\">\n"
-#~ "<p align=\"right\"><em>Poslao: Kurt Pfeifle</em></p>\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<p>\n"
-#~ "You can let TDE turn the <b>NumLock</b> ON or OFF at startup.\n"
-#~ "</p>\n"
-#~ "<p>\n"
-#~ "Open the Control Center, select Peripherals->Keyboard and make your\n"
-#~ " choice.\n"
-#~ "</p>\n"
-#~ "<p>\n"
-#~ "<hr><br><br>\n"
-#~ "<i>This is the last tip in the tips database. Clicking \"Next\" will take "
-#~ "you back to\n"
-#~ " the first tip.</i>\n"
-#~ "</p>\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "<p>\n"
-#~ "Možete izabrati da TDE upali ili ugasi <b>NumLock</b> prilikom pokretanja "
-#~ "sistema.\n"
-#~ "</p>\n"
-#~ "<p>\n"
-#~ "Otvorite Kontrolni centar, izaberite Periferije -> Tastatura i izaberite "
-#~ "šta želite.\n"
-#~ "</p>\n"
-#~ "<p>\n"
-#~ "<hr><hr><Hr>\n"
-#~ "<i>Ovo je posljednji savjet u bazi savjeta. Klikom na \"Dalje\" ćete se "
-#~ "vratiti na\n"
-#~ "prvi savjet.</i>\n"
-#~ "</p>\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
#~ "<P>\n"
#~ "There is a lot of information about TDE on the\n"
#~ "<A HREF=\"http://www.kde.org/\">TDE web site</A>. There are\n"
@@ -1864,3 +1813,54 @@ msgstr ""
#~ "Možete da kružite kroz virtuelne radne površine tako što držite tipku "
#~ "Ctrl i \n"
#~ "pritišćete Tab ili Shift+Tab.</p>\n"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "<p> Want TDE's printing power in non-TDE apps? </p>\n"
+#~ "<p> Then use <strong>'tdeprinter'</strong> as \"print command\".\n"
+#~ "Works with Firefox, Seamonkey, PaleMoon, Chrome/Chromium, Epiphany, gv, "
+#~ "Acrobat Reader,\n"
+#~ "LibreOffice, OpenOffice, any GNOME application and many more...</p>\n"
+#~ "<center>\n"
+#~ "<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer.png\">\n"
+#~ "<p align=\"right\"><em>Contributed by Kurt Pfeifle</em></p>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p> Želite da imate TDEovu moć štampanja u ne-TDE aplikacijama? </p>\n"
+#~ "<p> Onda koristite <strong>'kprinter'</strong> kao vašu \"print command"
+#~ "\" (naredbu štampe).\n"
+#~ "Ovo radi u Netscape, Mozilla, Galeon, gv, Acrobat Reader,\n"
+#~ " StarOffice, OpenOffice, bilo kojoj GNOME aplikaciji i mnogim drugim...</"
+#~ "p>\n"
+#~ "<center>\n"
+#~ "<img src=\"crystalsvg/48x48/devices/printer.png\">\n"
+#~ "<p align=\"right\"><em>Poslao: Kurt Pfeifle</em></p>\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<p>\n"
+#~ "You can let TDE turn the <b>NumLock</b> ON or OFF at startup.\n"
+#~ "</p>\n"
+#~ "<p>\n"
+#~ "Open the Control Center, select Peripherals->Keyboard and make your\n"
+#~ " choice.\n"
+#~ "</p>\n"
+#~ "<p>\n"
+#~ "<hr><br><br>\n"
+#~ "<i>This is the last tip in the tips database. Clicking \"Next\" will take "
+#~ "you back to\n"
+#~ " the first tip.</i>\n"
+#~ "</p>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p>\n"
+#~ "Možete izabrati da TDE upali ili ugasi <b>NumLock</b> prilikom pokretanja "
+#~ "sistema.\n"
+#~ "</p>\n"
+#~ "<p>\n"
+#~ "Otvorite Kontrolni centar, izaberite Periferije -> Tastatura i izaberite "
+#~ "šta želite.\n"
+#~ "</p>\n"
+#~ "<p>\n"
+#~ "<hr><hr><Hr>\n"
+#~ "<i>Ovo je posljednji savjet u bazi savjeta. Klikom na \"Dalje\" ćete se "
+#~ "vratiti na\n"
+#~ "prvi savjet.</i>\n"
+#~ "</p>\n"
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kolourpaint.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kolourpaint.po
index d36a3a026db..e919ef177e4 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kolourpaint.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kolourpaint.po
@@ -24,7 +24,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kolourpaint\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-09 07:27+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <en@li.org>\n"
@@ -58,19 +58,19 @@ msgstr "KolourPaint"
msgid "Paint Program for TDE"
msgstr "Program za crtanje za TDE"
-#: kolourpaint.cpp:79
+#: kolourpaint.cpp:78
msgid "Maintainer"
msgstr "Održava"
-#: kolourpaint.cpp:80
+#: kolourpaint.cpp:79
msgid "Chief Investigator"
msgstr "Glavni istražitelj"
-#: kolourpaint.cpp:82 kolourpaint.cpp:84 kolourpaint.cpp:85
+#: kolourpaint.cpp:81 kolourpaint.cpp:83 kolourpaint.cpp:84
msgid "Icons"
msgstr "Ikone"
-#: kolourpaint.cpp:83
+#: kolourpaint.cpp:82
msgid "InputMethod Support"
msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kooka.po b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kooka.po
index 843180c29e2..90e6ddcc034 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kooka.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdegraphics/kooka.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kooka\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:51+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-02-11 20:24+0100\n"
"Last-Translator: Vedran Ljubovic <vljubovic@smartnet.ba>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>\n"
@@ -1100,15 +1100,11 @@ msgstr "Galerijski način - ne spajaj se na skener"
msgid "Kooka"
msgstr "Kooka"
-#: main.cpp:78
-msgid "http://kooka.kde.org"
-msgstr "http://kooka.kde.org"
-
-#: main.cpp:80
+#: main.cpp:79
msgid "developer"
msgstr "programer"
-#: main.cpp:81
+#: main.cpp:80
msgid "graphics, web"
msgstr "grafika, web"
@@ -1258,6 +1254,9 @@ msgstr "&Slika"
msgid "Image Viewer Toolbar"
msgstr "Traka s alatima preglednika"
+#~ msgid "http://kooka.kde.org"
+#~ msgstr "http://kooka.kde.org"
+
#, fuzzy
#~ msgid "&File"
#~ msgstr "Ime datoteke"
diff --git a/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 847cdf76abe..d1a7da86ca2 100644
--- a/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-bs/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -13510,6 +13510,70 @@ msgstr "Savjet dana"
#~ "Ne mogu napraviti datoteku\n"
#~ "\""
+#~ msgid ""
+#~ "The <b>K Desktop Environment</b> is written and maintained by the TDE "
+#~ "Team, a world-wide network of software engineers committed to <a href="
+#~ "\"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\">Free Software</a> "
+#~ "development.<br><br>No single group, company or organization controls the "
+#~ "TDE source code. Everyone is welcome to contribute to TDE.<br><br>Visit "
+#~ "<A HREF=\"http://www.kde.org/\">http://www.kde.org</A> for more "
+#~ "information on the TDE project. "
+#~ msgstr ""
+#~ "<b>TDE Desktop Environment</b> je napisao i održava TDE tim, svjetska "
+#~ "mreža programera koji rade na razvoju <a href=\"http://www.gnu.org/"
+#~ "philosophy/free-sw.bs.html\">slobodnog softvera</a>.<br><br>Niti jedna "
+#~ "grupa, kompanija ili organizacija ne kontroliraju izvorni kod TDE-a. Bilo "
+#~ "ko može pridonijeti razvoju TDE-a.<br><br> Posjetite <A HREF=\"http://www."
+#~ "kde.org/\">http://www.kde.org</A> za dodatne informacije o TDE projektu. "
+
+#~ msgid "&Report Bugs or Wishes"
+#~ msgstr "&Prijavite bug ili želju"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To submit a bug report, click on the button below.\n"
+#~ "This will open a web browser window on http://bugs.trinitydesktop.org "
+#~ "where you will find a form to fill in.\n"
+#~ "The information displayed above will be transferred to that server."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ukoliko želite poslati bug, kliknite na dugme ispod.\n"
+#~ "To će otvoriti web stranicu http://bugs.trinitydesktop.org gdje ćete "
+#~ "pronaći formular koji treba popuniti.\n"
+#~ "Informacije koje unesete će biti prenesene na server."
+
+#~ msgid "&Report Bug..."
+#~ msgstr "Prijavite &bug..."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. "
+#~ "When the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login "
+#~ "information next time you submit this form. Do you want to store the "
+#~ "information now?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Konqueror ima mogućnost smještanja šifara u zaštićeni novčanik. Kada "
+#~ "otvorite novčanik, on može automatski ponoviti prijavu kada idući put "
+#~ "pristupite ovoj stranici. Želite li sačuvati informacije koje ste upravo "
+#~ "unijeli?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. "
+#~ "When the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login "
+#~ "information next time you visit %1. Do you want to store the information "
+#~ "now?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Konqueror ima mogućnost smještanja šifara u zaštićeni novčanik. Kada "
+#~ "otvorite novčanik, on može automatski ponoviti prijavu kada idući put "
+#~ "pristupite stranici %1. Želite li sačuvati informacije koje ste upravo "
+#~ "unijeli?"
+
+#~ msgid "Address"
+#~ msgstr "Adresa"
+
+#~ msgid "Title"
+#~ msgstr "Titula"
+
+#~ msgid "Role"
+#~ msgstr "Uloga"
+
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Software can always be improved, and the Trinity Team is ready to do so. "
@@ -13591,67 +13655,3 @@ msgstr "Savjet dana"
#~ "Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, i sve važnije verzije Unixa.<br>Qt je takođe "
#~ "dostupan za ugrađene (embedded) uređaje.</p><p>Qt je proizveo Trolltech. "
#~ "Vidi <tt>http://www.trolltech.com/qt/</tt> za više informacija.</p>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The <b>K Desktop Environment</b> is written and maintained by the TDE "
-#~ "Team, a world-wide network of software engineers committed to <a href="
-#~ "\"http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html\">Free Software</a> "
-#~ "development.<br><br>No single group, company or organization controls the "
-#~ "TDE source code. Everyone is welcome to contribute to TDE.<br><br>Visit "
-#~ "<A HREF=\"http://www.kde.org/\">http://www.kde.org</A> for more "
-#~ "information on the TDE project. "
-#~ msgstr ""
-#~ "<b>TDE Desktop Environment</b> je napisao i održava TDE tim, svjetska "
-#~ "mreža programera koji rade na razvoju <a href=\"http://www.gnu.org/"
-#~ "philosophy/free-sw.bs.html\">slobodnog softvera</a>.<br><br>Niti jedna "
-#~ "grupa, kompanija ili organizacija ne kontroliraju izvorni kod TDE-a. Bilo "
-#~ "ko može pridonijeti razvoju TDE-a.<br><br> Posjetite <A HREF=\"http://www."
-#~ "kde.org/\">http://www.kde.org</A> za dodatne informacije o TDE projektu. "
-
-#~ msgid "&Report Bugs or Wishes"
-#~ msgstr "&Prijavite bug ili želju"
-
-#~ msgid ""
-#~ "To submit a bug report, click on the button below.\n"
-#~ "This will open a web browser window on http://bugs.trinitydesktop.org "
-#~ "where you will find a form to fill in.\n"
-#~ "The information displayed above will be transferred to that server."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ukoliko želite poslati bug, kliknite na dugme ispod.\n"
-#~ "To će otvoriti web stranicu http://bugs.trinitydesktop.org gdje ćete "
-#~ "pronaći formular koji treba popuniti.\n"
-#~ "Informacije koje unesete će biti prenesene na server."
-
-#~ msgid "&Report Bug..."
-#~ msgstr "Prijavite &bug..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. "
-#~ "When the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login "
-#~ "information next time you submit this form. Do you want to store the "
-#~ "information now?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Konqueror ima mogućnost smještanja šifara u zaštićeni novčanik. Kada "
-#~ "otvorite novčanik, on može automatski ponoviti prijavu kada idući put "
-#~ "pristupite ovoj stranici. Želite li sačuvati informacije koje ste upravo "
-#~ "unijeli?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. "
-#~ "When the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login "
-#~ "information next time you visit %1. Do you want to store the information "
-#~ "now?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Konqueror ima mogućnost smještanja šifara u zaštićeni novčanik. Kada "
-#~ "otvorite novčanik, on može automatski ponoviti prijavu kada idući put "
-#~ "pristupite stranici %1. Želite li sačuvati informacije koje ste upravo "
-#~ "unijeli?"
-
-#~ msgid "Address"
-#~ msgstr "Adresa"
-
-#~ msgid "Title"
-#~ msgstr "Titula"
-
-#~ msgid "Role"
-#~ msgstr "Uloga"