summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-da/messages
diff options
context:
space:
mode:
authorAutomated System <kb9vqf@pearsoncomputing.net>2014-11-05 12:05:47 -0600
committerAutomated System <kb9vqf@pearsoncomputing.net>2014-11-05 12:05:47 -0600
commitab61bb19fdfa29468c57433f1b9b5cfc96966609 (patch)
treee84974af7174107ba03998e723a660da93815dec /tde-i18n-da/messages
parent60a7207a86b009938cf725aa9a053900f5546349 (diff)
downloadtde-i18n-ab61bb19fdfa29468c57433f1b9b5cfc96966609.tar.gz
tde-i18n-ab61bb19fdfa29468c57433f1b9b5cfc96966609.zip
Automated l10n update (.po files)r14.0.0
Diffstat (limited to 'tde-i18n-da/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdeadmin/knetworkconf.po38
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdebase/drkonqi.po6
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdebase/kay.po24
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmkicker.po233
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmsamba.po21
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmtdeio.po26
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdebase/kdesktop.po34
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdebase/khelpcenter.po14
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdebase/kicker.po216
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdebase/konqueror.po46
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdebase/ksmserver.po90
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdebase/ksysguard.po68
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdebase/libkicker.po72
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdebase/libkonq.po4
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdebase/tdeio_media.po52
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdebase/tdeio_smtp.po16
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdebase/tderandr.po58
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdebase/tdesud.po8
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdebase/tdmgreet.po26
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdelibs/cupsdconf.po34
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdeio.po170
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdelibs.po354
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdeprint.po32
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdemultimedia/kaboodle.po6
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdemultimedia/kmix.po6
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdenetwork/kcm_krfb.po12
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdepim/akregator.po524
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdepim/kmail.po76
-rw-r--r--tde-i18n-da/messages/tdevelop/tdevelop.po3684
29 files changed, 3014 insertions, 2936 deletions
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdeadmin/knetworkconf.po b/tde-i18n-da/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
index 0ddda3048a2..9a39ca2a35e 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: knetworkconf\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:17-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-02 13:33-0400\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -23,11 +23,11 @@ msgstr "Kunne ikke indlæse netværkets indstillingsinformation."
msgid "Error Reading Configuration File"
msgstr "Fejl ved læsning af indstillingsfil"
-#: knetworkconf.cpp:118 knetworkconf.cpp:755
+#: knetworkconf.cpp:118 knetworkconf.cpp:756
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiveret"
-#: knetworkconf.cpp:128 knetworkconf.cpp:769
+#: knetworkconf.cpp:128 knetworkconf.cpp:770
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiveret"
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
"Den nye indstilling er ikke gemt.\n"
"Vil du anvende ændringer inden du afslutter?"
-#: knetworkconf.cpp:159 knetworkconf.cpp:830 knetworkconf.cpp:849
+#: knetworkconf.cpp:159 knetworkconf.cpp:831 knetworkconf.cpp:850
msgid "New Configuration Not Saved"
msgstr "Ny indstilling ikke gemt"
@@ -64,25 +64,25 @@ msgstr "Kunne ikke åbne filen '/etc/resolv.conf' for læsning."
msgid "Error Loading Config Files"
msgstr "Fejl ved indlæsning af indstillingsfiler"
-#: knetworkconf.cpp:589
+#: knetworkconf.cpp:590
msgid "The default Gateway IP address is invalid."
msgstr "Standard-gateways IP-adresse er ugyldig."
#: kadddevicecontainer.cpp:129 kadddevicecontainer.cpp:132
#: kadddevicecontainer.cpp:135 kadddevicecontainer.cpp:138
-#: kadddnsserverdlg.ui.h:42 kaddknownhostdlg.ui.h:25 knetworkconf.cpp:589
+#: kadddnsserverdlg.ui.h:42 kaddknownhostdlg.ui.h:25 knetworkconf.cpp:590
msgid "Invalid IP Address"
msgstr "Ugyldig IP-adresse"
-#: knetworkconf.cpp:680
+#: knetworkconf.cpp:681
msgid "Enabling interface <b>%1</b>"
msgstr "Aktiverer grænseflade <b>%1</b>"
-#: knetworkconf.cpp:682
+#: knetworkconf.cpp:683
msgid "Disabling interface <b>%1</b>"
msgstr "Deaktiverer grænseflade <b>%1</b>"
-#: knetworkconf.cpp:716
+#: knetworkconf.cpp:717
msgid ""
"Could not launch backend to change network device state. You will have to do it "
"manually."
@@ -90,18 +90,18 @@ msgstr ""
"Kunne ikke starte grænseflade for at ændre netværksenhedens tilstand. Du må "
"gøre dette manuelt."
-#: knetworkconf.cpp:737
+#: knetworkconf.cpp:738
msgid ""
"There was an error changing the device's state. You will have to do it "
"manually."
msgstr ""
"En fejl opstod da enhedens tilstand skulle ændres. Du må gøre dette manuelt."
-#: knetworkconf.cpp:738
+#: knetworkconf.cpp:739
msgid "Could Not Change Device State"
msgstr "Kunne ikke ændre enhedens tilstand"
-#: knetworkconf.cpp:829 knetworkconf.cpp:848
+#: knetworkconf.cpp:830 knetworkconf.cpp:849
msgid ""
"The new configuration has not been saved.\n"
"Apply changes?"
@@ -110,32 +110,32 @@ msgstr ""
"Vil du anvende ændringerne?"
#. i18n: file kaddknownhostdlg.ui line 16
-#: knetworkconf.cpp:866 rc.cpp:199
+#: knetworkconf.cpp:867 rc.cpp:199
#, no-c-format
msgid "Add New Static Host"
msgstr "Tilføj ny statisk vært"
-#: knetworkconf.cpp:899
+#: knetworkconf.cpp:900
msgid "Edit Static Host"
msgstr "Redigér statisk vært"
-#: knetworkconf.cpp:1034
+#: knetworkconf.cpp:1038
msgid "Could not load the selected Network Profile."
msgstr "Kunne ikke indlæse markeret netværksprofil."
-#: knetworkconf.cpp:1035
+#: knetworkconf.cpp:1039
msgid "Error Reading Profile"
msgstr "Fejl ved læsning af profil"
-#: knetworkconf.cpp:1058
+#: knetworkconf.cpp:1062
msgid "Create New Network Profile"
msgstr "Opret ny netværksprofil"
-#: knetworkconf.cpp:1059
+#: knetworkconf.cpp:1063
msgid "Name of new profile:"
msgstr "Navn på ny profil:"
-#: knetworkconf.cpp:1088
+#: knetworkconf.cpp:1092
msgid "There is already another profile with that name."
msgstr "Der er allerede en anden profil med samme navn."
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/drkonqi.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/drkonqi.po
index 7c36d8430a3..cf4b35c225c 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/drkonqi.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/drkonqi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drkonqi\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-09 10:26-0400\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -28,11 +28,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "erik@binghamton.edu, keld@dkuug.dk"
-#: backtrace.cpp:97
+#: backtrace.cpp:99
msgid "Could not generate a backtrace as the debugger '%1' was not found."
msgstr "Kunne ikke generere et backtrace da fejlsøgeren '%1' ikke blev fundet."
-#: backtrace.cpp:146
+#: backtrace.cpp:148
#, fuzzy
msgid "Administrative access is required to generate a backtrace"
msgstr "Det var ikke muligt at generere et backtrace."
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kay.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kay.po
index e65200440ec..90364924f25 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kay.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kay.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kay\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-21 07:35-0500\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11\n"
-#: medianotifier.cpp:209
+#: medianotifier.cpp:215
msgid ""
"An autorun file has been found on your '%1'. Do you want to execute it?\n"
"Note that executing a file on a medium may compromise your system's security"
@@ -22,12 +22,12 @@ msgstr ""
"En auto-kørselsfil er blevet fundet på din '%1'. Ønsker du at køre den?\n"
"Bemærk at kørsel af en fil på et medie kan kompromittere dit systems sikkerhed"
-#: medianotifier.cpp:213
+#: medianotifier.cpp:219
#, c-format
msgid "Autorun - %1"
msgstr "Autokør - %1"
-#: medianotifier.cpp:283
+#: medianotifier.cpp:289
msgid ""
"An autoopen file has been found on your '%1'. Do you want to open '%2'?\n"
"Note that opening a file on a medium may compromise your system's security"
@@ -35,38 +35,38 @@ msgstr ""
"En auto-åbningsfil er blevet fundet på din '%1'. Ønsker du at åbne '%2'?\n"
"Bemærk at åbning af en fil på et medie kan kompromittere dit systems sikkerhed"
-#: medianotifier.cpp:287
+#: medianotifier.cpp:293
#, c-format
msgid "Autoopen - %1"
msgstr "Auto-åbn - %1"
-#: medianotifier.cpp:384
+#: medianotifier.cpp:390
msgid "Low Disk Space"
msgstr ""
-#: medianotifier.cpp:388
+#: medianotifier.cpp:394
msgid "Start Konqueror"
msgstr ""
-#: medianotifier.cpp:390
+#: medianotifier.cpp:396
msgid ""
"You are running low on disk space on your home partition (currently %1% free), "
"would you like to run Konqueror to free some disk space and fix the problem?"
msgstr ""
-#: medianotifier.cpp:394
+#: medianotifier.cpp:400
msgid "Do not ask again"
msgstr ""
-#: notificationdialog.cpp:38
+#: notificationdialog.cpp:40
msgid "Medium Detected"
msgstr "Medie detekteret"
-#: notificationdialog.cpp:52
+#: notificationdialog.cpp:54
msgid "<b>Medium type:</b>"
msgstr "<b>Medietype:</b>"
-#: notificationdialog.cpp:65
+#: notificationdialog.cpp:67
msgid "Configure..."
msgstr "Indstil..."
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmkicker.po
index 6ca18abc510..19388ae5d15 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkicker\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-08 21:58-0500\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -182,18 +182,18 @@ msgstr ""
#: main.cpp:361
#, fuzzy
msgid ""
-"(c) 2009 - 2010 Timothy Pearson\n"
+"(c) 2009 - 2014 Timothy Pearson\n"
"(c) 1999 - 2001 Matthias Elter\n"
"(c) 2002 - 2003 Aaron J. Seigo"
msgstr ""
"(c) 1999 - 2001 Matthias Elter\n"
"(c) 2002 - 2003 Aaron J. Seigo"
-#: menutab_impl.cpp:129
+#: menutab_impl.cpp:134
msgid "Quick Browser"
msgstr "Hurtigsøger"
-#: menutab_impl.cpp:311
+#: menutab_impl.cpp:325
msgid ""
"The TDE menu editor (kmenuedit) could not be launched.\n"
"Perhaps it is not installed or not in your path."
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr ""
"TDE's menu-editor (kmenuedit) kunne ikke startes.\n"
"Måske er den ikke installeret eller er ikke i din sti."
-#: menutab_impl.cpp:313
+#: menutab_impl.cpp:327
msgid "Application Missing"
msgstr "Program mangler"
@@ -258,7 +258,7 @@ msgid "All Screens"
msgstr "Alle skærme"
#. i18n: file positiontab.ui line 412
-#: positiontab_impl.cpp:535 rc.cpp:618
+#: positiontab_impl.cpp:535 rc.cpp:626
#, no-c-format
msgid "Custom"
msgstr "Brugerdefineret"
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
"synlige."
#. i18n: file advancedOptions.ui line 52
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:624
+#: rc.cpp:12 rc.cpp:632
#, no-c-format
msgid " pixels"
msgstr " billedpunkter"
@@ -532,7 +532,7 @@ msgid "Trusted Applets"
msgstr "Troværdige panelprogrammer"
#. i18n: file hidingtab.ui line 44
-#: rc.cpp:134 rc.cpp:557
+#: rc.cpp:134 rc.cpp:565
#, no-c-format
msgid "S&ettings for:"
msgstr "Opsæ&tning for:"
@@ -1266,12 +1266,39 @@ msgstr ""
#. i18n: file menutab.ui line 294
#: rc.cpp:479
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Show top ima&ge"
+msgstr "Vis side&billede"
+
+#. i18n: file menutab.ui line 302
+#: rc.cpp:482
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"<qt>When this option is selected an image will appear on top of the TDE Menu. "
+"The image will be tinted according to your color settings.\n"
+"\t\t\t\t\t\t\t\t\n"
+"\t\t\t\t\t\t\t\t"
+"<p><b>Tip</b>: You can customize the image that appears in the TDE Menu by "
+"putting image files called kside_top_left.png and kside_top_right.png, and a "
+"tileable image file called kside_top_tile.png in "
+"$TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
+msgstr ""
+"<qt>Når dette er valgt vil der være et billede langs med højre side af "
+"K-menuen. Billedet vil være tonet følgende din farveopsætning.\n"
+"\n"
+" \n"
+"<p><b>Vink</b>: Du kan brugerindstille det billede der vises i K-menuen ved at "
+"putte en billedfil der hedder kside.png, og en billedfil beregnet som knap der "
+"hedder kside_title.png, i $TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
+
+#. i18n: file menutab.ui line 310
+#: rc.cpp:487
#, no-c-format
msgid "Display text in menu button"
msgstr ""
-#. i18n: file menutab.ui line 300
-#: rc.cpp:482
+#. i18n: file menutab.ui line 316
+#: rc.cpp:490
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"<qt>When this option is selected the text below will be shown in the TDE Menu "
@@ -1280,32 +1307,32 @@ msgstr ""
"Når dette er valgt, vil punkter i TDE Menuen ses med programmets navn ved siden "
"af ikonen."
-#. i18n: file menutab.ui line 323
-#: rc.cpp:485
+#. i18n: file menutab.ui line 339
+#: rc.cpp:493
#, no-c-format
msgid "Text:"
msgstr ""
-#. i18n: file menutab.ui line 347
-#: rc.cpp:488
+#. i18n: file menutab.ui line 363
+#: rc.cpp:496
#, no-c-format
msgid "Font:"
msgstr ""
-#. i18n: file menutab.ui line 406
-#: rc.cpp:491
+#. i18n: file menutab.ui line 422
+#: rc.cpp:499
#, no-c-format
msgid "QuickBrowser Menus"
msgstr "Hurtigsøger-menuer"
-#. i18n: file menutab.ui line 425
-#: rc.cpp:494 rc.cpp:512
+#. i18n: file menutab.ui line 441
+#: rc.cpp:502 rc.cpp:520
#, no-c-format
msgid "Ma&ximum number of entries:"
msgstr "&Maksimalt antal indgange:"
-#. i18n: file menutab.ui line 431
-#: rc.cpp:497 rc.cpp:500
+#. i18n: file menutab.ui line 447
+#: rc.cpp:505 rc.cpp:508
#, no-c-format
msgid ""
"When browsing directories that contain a lot of files, the QuickBrowser can "
@@ -1317,14 +1344,14 @@ msgstr ""
"sommetider skjule hele din desktop. Her kan du begrænse det antal indgange der "
"bliver vist på én gang. Dette er specielt nyttigt på skærme med lav opløsning."
-#. i18n: file menutab.ui line 458
-#: rc.cpp:503
+#. i18n: file menutab.ui line 474
+#: rc.cpp:511
#, no-c-format
msgid "Show hidden fi&les"
msgstr "Vis skjulte fi&ler"
-#. i18n: file menutab.ui line 464
-#: rc.cpp:506
+#. i18n: file menutab.ui line 480
+#: rc.cpp:514
#, no-c-format
msgid ""
"If this option is enabled, hidden files (i.e. files beginning with a dot) will "
@@ -1333,34 +1360,34 @@ msgstr ""
"Hvis denne mulighed er slået til, vil skjulte filer (dvs. filer som begynder "
"med punktum) blive vist i hurtigsøgermenuerne."
-#. i18n: file menutab.ui line 491
-#: rc.cpp:509
+#. i18n: file menutab.ui line 507
+#: rc.cpp:517
#, no-c-format
msgid "Recent Documents Menu"
msgstr ""
-#. i18n: file menutab.ui line 516
-#: rc.cpp:515 rc.cpp:518
+#. i18n: file menutab.ui line 532
+#: rc.cpp:523 rc.cpp:526
#, no-c-format
msgid ""
"This sets the maximum number of recently accessed documents stored for fast "
"retrieval."
msgstr ""
-#. i18n: file menutab.ui line 562
-#: rc.cpp:521
+#. i18n: file menutab.ui line 578
+#: rc.cpp:529
#, no-c-format
msgid "QuickStart Menu Items"
msgstr "Hurtigstart-menupunkter"
-#. i18n: file menutab.ui line 581
-#: rc.cpp:524
+#. i18n: file menutab.ui line 597
+#: rc.cpp:532
#, no-c-format
msgid "Maxim&um number of entries:"
msgstr "Maksim&alt antal indgange:"
-#. i18n: file menutab.ui line 587
-#: rc.cpp:527
+#. i18n: file menutab.ui line 603
+#: rc.cpp:535
#, no-c-format
msgid ""
"This option allows you to define the maximum number of applications that should "
@@ -1369,8 +1396,8 @@ msgstr ""
"Dette tilvalg tillader dig at definere det maksimale antal programmer der kan "
"vises i Hurtigstart-menuområdet."
-#. i18n: file menutab.ui line 604
-#: rc.cpp:530
+#. i18n: file menutab.ui line 620
+#: rc.cpp:538
#, no-c-format
msgid ""
"This option allows you to define how many applications should be displayed at "
@@ -1379,14 +1406,14 @@ msgstr ""
"Dette tilvalg tillader dig at definere hvor mange programmer der højst skal "
"vises i Hurtigstart-menuområdet."
-#. i18n: file menutab.ui line 614
-#: rc.cpp:533
+#. i18n: file menutab.ui line 630
+#: rc.cpp:541
#, no-c-format
msgid "Show the &applications most recently used"
msgstr "Vis de &programmer der er brugt for nylig"
-#. i18n: file menutab.ui line 620
-#: rc.cpp:536
+#. i18n: file menutab.ui line 636
+#: rc.cpp:544
#, no-c-format
msgid ""
"When this option is selected the QuickStart menu area will be filled with the "
@@ -1395,14 +1422,14 @@ msgstr ""
"Når dette er valgt vil Hurtigstart-menuområdet blive udfyldt med de programmer "
"du har brugt for nylig."
-#. i18n: file menutab.ui line 628
-#: rc.cpp:539
+#. i18n: file menutab.ui line 644
+#: rc.cpp:547
#, no-c-format
msgid "Show the applications most fre&quently used"
msgstr "Vis de &hyppigst brugte programmer"
-#. i18n: file menutab.ui line 631
-#: rc.cpp:542
+#. i18n: file menutab.ui line 647
+#: rc.cpp:550
#, no-c-format
msgid ""
"When this option is selected the QuickStart menu area will be filled with the "
@@ -1411,20 +1438,20 @@ msgstr ""
"Når dette er valgt vil hurtigstart-menuområdet blive fyldt med de programmer du "
"har brugt oftest."
-#. i18n: file menutab.ui line 658
-#: rc.cpp:545
+#. i18n: file menutab.ui line 674
+#: rc.cpp:553
#, fuzzy, no-c-format
msgid "TDE Menu Search"
msgstr "TDE Menu"
-#. i18n: file menutab.ui line 669
-#: rc.cpp:548
+#. i18n: file menutab.ui line 685
+#: rc.cpp:556
#, no-c-format
msgid "Show search field in TDE Menu"
msgstr ""
-#. i18n: file menutab.ui line 675
-#: rc.cpp:551
+#. i18n: file menutab.ui line 691
+#: rc.cpp:559
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"<qt>When this option is selected a text-based search field will appear in the "
@@ -1433,7 +1460,7 @@ msgstr ""
"Når dette er valgt, vil der være en panel-skjuleknap i venstre ende af panelet."
#. i18n: file positiontab.ui line 17
-#: rc.cpp:554
+#: rc.cpp:562
#, no-c-format
msgid ""
"This is a list of all the panels currently active on your desktop. Select one "
@@ -1443,13 +1470,13 @@ msgstr ""
"desktop. Vælg en der skal indstilles."
#. i18n: file positiontab.ui line 83
-#: rc.cpp:560
+#: rc.cpp:568
#, no-c-format
msgid "Screen"
msgstr "Skærm"
#. i18n: file positiontab.ui line 139
-#: rc.cpp:563
+#: rc.cpp:571
#, no-c-format
msgid ""
"This preview image shows how the panel will appear on your screen with the "
@@ -1463,25 +1490,25 @@ msgstr ""
"størrelser vil ændre dimensionerne af panelet."
#. i18n: file positiontab.ui line 191
-#: rc.cpp:566
+#: rc.cpp:574
#, no-c-format
msgid "Identify"
msgstr "Identificér"
#. i18n: file positiontab.ui line 194
-#: rc.cpp:569
+#: rc.cpp:577
#, no-c-format
msgid "This button displays each monitor's identifying number"
msgstr "Denne knap viser hver skærms identifikationsnummer"
#. i18n: file positiontab.ui line 212
-#: rc.cpp:572
+#: rc.cpp:580
#, no-c-format
msgid "&Xinerama screen:"
msgstr "&Xinerama-skærm:"
#. i18n: file positiontab.ui line 223
-#: rc.cpp:575
+#: rc.cpp:583
#, no-c-format
msgid ""
"This menu selects which screen the Panel will be displayed on in a "
@@ -1490,13 +1517,13 @@ msgstr ""
"Denne menu vælger hvilken skærm panelet vil blive vist på i et flerskærm-system"
#. i18n: file positiontab.ui line 260
-#: rc.cpp:578
+#: rc.cpp:586
#, no-c-format
msgid "Len&gth"
msgstr "&Længde"
#. i18n: file positiontab.ui line 264
-#: rc.cpp:581
+#: rc.cpp:589
#, no-c-format
msgid ""
"This group of settings determines how the panel is aligned, including\n"
@@ -1506,7 +1533,7 @@ msgstr ""
"hvordan det er placeret på skærmen og hvor meget af skærmen det skal bruge."
#. i18n: file positiontab.ui line 312
-#: rc.cpp:585
+#: rc.cpp:593
#, no-c-format
msgid ""
"This slider defines how much of the screen's edge will be occupied by the "
@@ -1516,13 +1543,13 @@ msgstr ""
"panelet."
#. i18n: file positiontab.ui line 329
-#: rc.cpp:588
+#: rc.cpp:596
#, no-c-format
msgid "%"
msgstr "%"
#. i18n: file positiontab.ui line 332
-#: rc.cpp:591
+#: rc.cpp:599
#, no-c-format
msgid ""
"This spinbox defines how much of the screen's edge will be occupied by the "
@@ -1532,13 +1559,13 @@ msgstr ""
"panelet."
#. i18n: file positiontab.ui line 342
-#: rc.cpp:594
+#: rc.cpp:602
#, no-c-format
msgid "&Expand as required to fit contents"
msgstr "&Udvid som krævet til at passe med indholdet"
#. i18n: file positiontab.ui line 345
-#: rc.cpp:597
+#: rc.cpp:605
#, no-c-format
msgid ""
"When this option is selected, the panel will grow as necessary to accommodate "
@@ -1548,63 +1575,63 @@ msgstr ""
"knapperne og programmerne i det."
#. i18n: file positiontab.ui line 380
-#: rc.cpp:600
+#: rc.cpp:608
#, no-c-format
msgid "Si&ze"
msgstr "S&tørrelse"
#. i18n: file positiontab.ui line 383
-#: rc.cpp:603
+#: rc.cpp:611
#, no-c-format
msgid "This sets the size of the panel."
msgstr "Dette indstiller panelets størrelse."
#. i18n: file positiontab.ui line 392
-#: rc.cpp:606
+#: rc.cpp:614
#, no-c-format
msgid "Tiny"
msgstr "Meget lille"
#. i18n: file positiontab.ui line 397
-#: rc.cpp:609
+#: rc.cpp:617
#, no-c-format
msgid "Small"
msgstr "Lille"
#. i18n: file positiontab.ui line 402
-#: rc.cpp:612
+#: rc.cpp:620
#, no-c-format
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
#. i18n: file positiontab.ui line 407
-#: rc.cpp:615
+#: rc.cpp:623
#, no-c-format
msgid "Large"
msgstr "Stor"
#. i18n: file positiontab.ui line 484
-#: rc.cpp:621
+#: rc.cpp:629
#, no-c-format
msgid "This slider defines the panel size when the Custom option is selected."
msgstr ""
"Denne skyder definerer panelstørrelsen når brugervalgt-tilvalget bruges."
#. i18n: file positiontab.ui line 507
-#: rc.cpp:627
+#: rc.cpp:635
#, no-c-format
msgid "This spinbox defines the panel size when the Custom option is selected."
msgstr ""
"Dette spinfelt definerer panelørrelsen når brugervalgt-tilvalget bruges."
#. i18n: file positiontab.ui line 519
-#: rc.cpp:630
+#: rc.cpp:638
#, no-c-format
msgid "Position"
msgstr "Placering"
#. i18n: file positiontab.ui line 525
-#: rc.cpp:633
+#: rc.cpp:641
#, no-c-format
msgid ""
"Here you can set the position of the panel highlighted on the left side. You "
@@ -1618,142 +1645,142 @@ msgstr ""
"af skærmen."
#. i18n: file positiontab.ui line 609
-#: rc.cpp:636
+#: rc.cpp:644
#, no-c-format
msgid "Alt+1"
msgstr "Alt+1"
#. i18n: file positiontab.ui line 643
-#: rc.cpp:639
+#: rc.cpp:647
#, no-c-format
msgid "Alt+2"
msgstr "Alt+2"
#. i18n: file positiontab.ui line 677
-#: rc.cpp:642
+#: rc.cpp:650
#, no-c-format
msgid "Alt+3"
msgstr "Alt+3"
#. i18n: file positiontab.ui line 721
-#: rc.cpp:645
+#: rc.cpp:653
#, no-c-format
msgid "Alt+="
msgstr "Alt+="
#. i18n: file positiontab.ui line 755
-#: rc.cpp:648
+#: rc.cpp:656
#, no-c-format
msgid "Alt+-"
msgstr "Alt+-"
#. i18n: file positiontab.ui line 789
-#: rc.cpp:651
+#: rc.cpp:659
#, no-c-format
msgid "Alt+0"
msgstr "Alt+0"
#. i18n: file positiontab.ui line 833
-#: rc.cpp:654
+#: rc.cpp:662
#, no-c-format
msgid "Alt+9"
msgstr "Alt+9"
#. i18n: file positiontab.ui line 867
-#: rc.cpp:657
+#: rc.cpp:665
#, no-c-format
msgid "Alt+8"
msgstr "Alt+8"
#. i18n: file positiontab.ui line 901
-#: rc.cpp:660
+#: rc.cpp:668
#, no-c-format
msgid "Alt+7"
msgstr "Alt+7"
#. i18n: file positiontab.ui line 945
-#: rc.cpp:663
+#: rc.cpp:671
#, no-c-format
msgid "Alt+4"
msgstr "Alt+4"
#. i18n: file positiontab.ui line 979
-#: rc.cpp:666
+#: rc.cpp:674
#, no-c-format
msgid "Alt+5"
msgstr "Alt+5"
#. i18n: file positiontab.ui line 1013
-#: rc.cpp:669
+#: rc.cpp:677
#, no-c-format
msgid "Alt+6"
msgstr "Alt+6"
-#: rc.cpp:670
+#: rc.cpp:678
#, fuzzy
msgid "KDE Button"
msgstr "TDE-knap"
-#: rc.cpp:671
+#: rc.cpp:679
msgid "Blue Wood"
msgstr "Blåt træ"
-#: rc.cpp:672
+#: rc.cpp:680
msgid "Green Wood"
msgstr "Grønt træ"
-#: rc.cpp:673
+#: rc.cpp:681
msgid "Light Gray"
msgstr "Lysegrå"
-#: rc.cpp:674
+#: rc.cpp:682
msgid "Light Green"
msgstr "Lysegrøn"
-#: rc.cpp:675
+#: rc.cpp:683
msgid "Light Pastel"
msgstr "Lys pastelfarvet"
-#: rc.cpp:676
+#: rc.cpp:684
msgid "Light Purple"
msgstr "Lyslilla"
-#: rc.cpp:677
+#: rc.cpp:685
msgid "Nuts And Bolts"
msgstr "Skruer og møtrikker"
-#: rc.cpp:678
+#: rc.cpp:686
msgid "Red Wood"
msgstr "Rødt træ"
-#: rc.cpp:679
+#: rc.cpp:687
msgid "Solid Blue"
msgstr "Solid blå"
-#: rc.cpp:680
+#: rc.cpp:688
msgid "Solid Gray"
msgstr "Solid grå"
-#: rc.cpp:681
+#: rc.cpp:689
msgid "Solid Green"
msgstr "Solid grøn"
-#: rc.cpp:682
+#: rc.cpp:690
msgid "Solid Orange"
msgstr "Solid orange"
-#: rc.cpp:683
+#: rc.cpp:691
msgid "Solid Pastel"
msgstr "Solid pastel"
-#: rc.cpp:684
+#: rc.cpp:692
msgid "Solid Purple"
msgstr "Solid lilla"
-#: rc.cpp:685
+#: rc.cpp:693
msgid "Solid Red"
msgstr "Solid rød"
-#: rc.cpp:686
+#: rc.cpp:694
msgid "Solid Tigereye"
msgstr "Solid tigerøje"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmsamba.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmsamba.po
index 524b286fcd7..4ae6e9d7359 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmsamba.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmsamba.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmsamba\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-09 10:37-0400\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -16,28 +16,29 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10.1\n"
-#: main.cpp:63
+#: main.cpp:65
msgid "&Exports"
msgstr "&Eksport"
-#: main.cpp:64
+#: main.cpp:66
msgid "&Imports"
msgstr "&Import"
-#: main.cpp:65
+#: main.cpp:67
msgid "&Log"
msgstr "&Log"
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:68
msgid "&Statistics"
msgstr "&Statistik"
-#: main.cpp:71
+#: main.cpp:73
+#, fuzzy
msgid ""
"The Samba and NFS Status Monitor is a front end to the programs <em>"
"smbstatus</em> and <em>showmount</em>. Smbstatus reports on current Samba "
"connections, and is part of the suite of Samba tools, which implements the SMB "
-"(Session Message Block) protocol, also called the NetBIOS or LanManager "
+"(Server Message Block) protocol, also called the NetBIOS or LanManager "
"protocol. This protocol can be used to provide printer sharing or drive sharing "
"services on a network including machines running the various flavors of "
"Microsoft Windows."
@@ -60,15 +61,15 @@ msgstr ""
"analyseret. På nogle systemer findes showmount i /usr/sbin. Tjek at du har "
"showmount i din sti."
-#: main.cpp:85
+#: main.cpp:87
msgid "kcmsamba"
msgstr "kcmsamba"
-#: main.cpp:86
+#: main.cpp:88
msgid "TDE Panel System Information Control Module"
msgstr "TDE Panelsystem informationskontrolmodul"
-#: main.cpp:88
+#: main.cpp:90
#, fuzzy
msgid "(c) 2002 KDE Information Control Module Samba Team"
msgstr "(c) 2002 TDE Informationskontrolmodul Sambahold"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmtdeio.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmtdeio.po
index f85496fc574..3fca8fa695b 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmtdeio.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kcmtdeio.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkio\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-22 07:59-0500\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dl>\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
"den ikke blive taget ned fra internettet, men snarere fra cachen, hvilket er "
"meget hurtigere.</p>"
-#: kcookiesmain.cpp:32
+#: kcookiesmain.cpp:36
msgid ""
"Unable to start the cookie handler service.\n"
"You will not be able to manage the cookies that are stored on your computer."
@@ -52,15 +52,15 @@ msgstr ""
"Kan ikke starte cookie-håndterings service.\n"
"Du vil ikke kunne håndtere de cookier der er gemt på din computer."
-#: kcookiesmain.cpp:42
+#: kcookiesmain.cpp:46
msgid "&Policy"
msgstr "&Politik"
-#: kcookiesmain.cpp:48
+#: kcookiesmain.cpp:54
msgid "&Management"
msgstr "&Håndtering"
-#: kcookiesmain.cpp:83
+#: kcookiesmain.cpp:91
msgid ""
"<h1>Cookies</h1> Cookies contain information that Konqueror (or other TDE "
"applications using the HTTP protocol) stores on your computer, initiated by a "
@@ -216,7 +216,7 @@ msgstr ""
"<br>så skal du indgive <b>HTTP_PROXY</b> her i stedet for denne værdi "
"http://localhost:3128.</qt>"
-#: kenvvarproxydlg.cpp:147 kenvvarproxydlg.cpp:296 kproxydlg.cpp:372
+#: kenvvarproxydlg.cpp:147 kenvvarproxydlg.cpp:296 kproxydlg.cpp:387
msgid "Invalid Proxy Setup"
msgstr "Ugyldig proxy-opsætning"
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "&Proxy"
msgid "&SOCKS"
msgstr "&SOCKS"
-#: kproxydlg.cpp:220
+#: kproxydlg.cpp:235
msgid ""
"The address of the automatic proxy configuration script is invalid. Please "
"correct this problem before proceeding. Otherwise, your changes you will be "
@@ -357,7 +357,7 @@ msgstr ""
"dette problem før du går videre. Ellers bliver ændringerne som du lavede "
"ignoreret."
-#: kproxydlg.cpp:348
+#: kproxydlg.cpp:363
msgid ""
"<h1>Proxy</h1>"
"<p>A proxy server is an intermediate program that sits between your machine and "
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr ""
"ellers måtte ønske at blokere.</p> "
"<p><u>Bemærk:</u>Nogle proxy-servere sørger for begge tjenester.</p>"
-#: kproxydlg.cpp:367
+#: kproxydlg.cpp:382
msgid ""
"<qt>The proxy settings you specified are invalid."
"<p>Please click on the <b>Setup...</b> button and correct the problem before "
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr ""
msgid "You have to restart TDE for these changes to take effect."
msgstr "Du må genstarte TDE før disse ændringer træder i kraft."
-#: main.cpp:85
+#: main.cpp:90
msgid ""
"<h1>Local Network Browsing</h1>Here you setup your <b>"
"\"Network Neighborhood\"</b>. You can use either the LISa daemon and the lan:/ "
@@ -441,15 +441,15 @@ msgstr ""
"href=\"http://lisa-home.sourceforge.net\"> eller kontakt Alexander Neundorf "
"&lt;<a href=\"mailto:neundorf@kde.org\">neundorf@kde.org</a>&gt;."
-#: main.cpp:105
+#: main.cpp:110
msgid "&Windows Shares"
msgstr "&Windows Shares"
-#: main.cpp:111
+#: main.cpp:118
msgid "&LISa Daemon"
msgstr "&LISa-dæmon"
-#: main.cpp:125
+#: main.cpp:134
msgid "lan:/ Iosla&ve"
msgstr "lan:/ Iosla&ve"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kdesktop.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kdesktop.po
index a16fc081bc2..19d1769dd30 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kdesktop.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kdesktop.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdesktop\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-06 01:47+0100\n"
"Last-Translator: Martin Schlander <suse@linuxin.dk>\n"
"Language-Team: <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "<b>Mislykkedesi at låse op</b>"
msgid "<b>Warning: Caps Lock on</b>"
msgstr "<b>Advarsel: Caps Lock slået til</b>"
-#: lock/lockdlg.cc:561
+#: lock/lockdlg.cc:563
msgid ""
"Cannot unlock the session because the authentication system failed to work;\n"
"you must kill kdesktop_lock (pid %1) manually."
@@ -93,16 +93,16 @@ msgstr ""
"Kan ikke låse sessionen op da godkendelsessystemet ikke synes at virke.\n"
"Du må dræbe kdesktop_lock (pid %1) manuelt."
-#: lock/lockdlg.cc:616 lock/lockprocess.cc:2395
+#: lock/lockdlg.cc:618 lock/lockprocess.cc:2401
msgid "Authentication Subsystem Notice"
msgstr ""
-#: lock/lockdlg.cc:673
+#: lock/lockdlg.cc:675
#, fuzzy
msgid "New Session"
msgstr "Start ny session"
-#: lock/lockdlg.cc:687
+#: lock/lockdlg.cc:689
msgid ""
"You have chosen to open another desktop session instead of resuming the current "
"one."
@@ -121,57 +121,57 @@ msgstr ""
"trykke på Ctrl, Alt og den passende F-tast samtidigt. Derudover har TDE's panel "
"og desktopmenuerne handlinger til at skifte mellem sessioner."
-#: krootwm.cc:899 lock/lockdlg.cc:700
+#: krootwm.cc:899 lock/lockdlg.cc:702
msgid "&Start New Session"
msgstr "&Start ny session"
-#: lock/lockdlg.cc:712
+#: lock/lockdlg.cc:714
msgid "&Do not ask again"
msgstr "Spørg &ikke igen"
-#: kdesktopbindings.cpp:26 krootwm.cc:466 lock/lockdlg.cc:799
+#: kdesktopbindings.cpp:26 krootwm.cc:466 lock/lockdlg.cc:801
#: lock/securedlg.cc:116
msgid "Switch User"
msgstr "Skift bruger"
-#: lock/lockdlg.cc:824
+#: lock/lockdlg.cc:826
msgid "Session"
msgstr "Session"
-#: lock/lockdlg.cc:825
+#: lock/lockdlg.cc:827
msgid "Location"
msgstr "Sted"
-#: lock/lockdlg.cc:851
+#: lock/lockdlg.cc:853
msgid ""
"_: session\n"
"&Activate"
msgstr "&Aktivér"
-#: lock/lockdlg.cc:860
+#: lock/lockdlg.cc:862
msgid "Start &New Session"
msgstr "Start &ny session"
-#: lock/lockprocess.cc:538 lock/lockprocess.cc:693
+#: lock/lockprocess.cc:541 lock/lockprocess.cc:696
msgid "Securing desktop session"
msgstr ""
-#: lock/lockprocess.cc:1435
+#: lock/lockprocess.cc:1442
msgid ""
"Will not lock the session, as unlocking would be impossible:\n"
msgstr ""
"Vil ikke låse sessionen, da det ville være umuligt at låse den op:\n"
-#: lock/lockprocess.cc:1439
+#: lock/lockprocess.cc:1446
msgid "Cannot start <i>kcheckpass</i>."
msgstr "Kan ikke starte <i>kcheckpass</i>."
-#: lock/lockprocess.cc:1440
+#: lock/lockprocess.cc:1447
msgid "<i>kcheckpass</i> is unable to operate. Possibly it is not SetUID root."
msgstr ""
"<i>kcheckpass</i> kan ikke operere. Muligvis er den ikke sat SetUID root."
-#: lock/lockprocess.cc:1483
+#: lock/lockprocess.cc:1490
msgid "No appropriate greeter plugin configured."
msgstr "Ingen passende hilsen-plugin indstillet."
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/khelpcenter.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/khelpcenter.po
index 4097d9009f9..a1427dda66c 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/khelpcenter.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/khelpcenter.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: khelpcenter\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2005-08-23 06:27-0400\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "URL som skal vises"
msgid "Trinity Help Center"
msgstr "TDE Hjælpecenter"
-#: application.cpp:65 navigator.cpp:473
+#: application.cpp:65 navigator.cpp:476
#, fuzzy
msgid "The Trinity Help Center"
msgstr "TDE Kontrolcenteret"
@@ -417,23 +417,23 @@ msgstr "Søgeindstillinger"
msgid "G&lossary"
msgstr "&Ordforklaring"
-#: navigator.cpp:472
+#: navigator.cpp:475
msgid "Start Page"
msgstr "Startside"
-#: navigator.cpp:560
+#: navigator.cpp:563
msgid "Unable to run search program."
msgstr "Kan ikke køre søgeprogram."
-#: navigator.cpp:601
+#: navigator.cpp:604
msgid "A search index does not yet exist. Do you want to create the index now?"
msgstr "Et søgeindeks eksisterer ikke endnu. Ønsker du at oprette indekset nu?"
-#: navigator.cpp:605
+#: navigator.cpp:608
msgid "Create"
msgstr "Opret"
-#: navigator.cpp:606
+#: navigator.cpp:609
msgid "Do Not Create"
msgstr "Opret ikke"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kicker.po
index f1ca73783b7..215497bf6b0 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/kicker.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kicker\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-19 21:59+0200\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Desktopadgang"
msgid "Applications, tasks and desktop sessions"
msgstr "Programmer, opgaver og desktopsessioner"
-#: buttons/kbutton.cpp:46 buttons/knewbutton.cpp:59 ui/k_mnu.cpp:87
+#: buttons/kbutton.cpp:46 buttons/knewbutton.cpp:59 ui/k_mnu.cpp:88
msgid "TDE Menu"
msgstr "TDE Menu"
@@ -47,8 +47,8 @@ msgstr "Kan ikke køre ikke-TDE-program."
msgid "Kicker Error"
msgstr "Kicker-fejl"
-#: buttons/servicemenubutton.cpp:62 ui/k_new_mnu.cpp:1404
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1902
+#: buttons/servicemenubutton.cpp:62 ui/k_new_mnu.cpp:1412
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1910
msgid "Applications"
msgstr "Programmer"
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Ikke Programfil"
msgid "Select Other"
msgstr "Vælg andet"
-#: ui/itemview.cpp:475 ui/k_new_mnu.cpp:1029
+#: ui/itemview.cpp:475 ui/k_new_mnu.cpp:1037
#, fuzzy
msgid "New Applications"
msgstr "Programmer"
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Programmer"
msgid "Restart Computer"
msgstr ""
-#: ui/itemview.cpp:482 ui/k_mnu.cpp:378 ui/k_new_mnu.cpp:1356
+#: ui/itemview.cpp:482 ui/k_mnu.cpp:379 ui/k_new_mnu.cpp:1364
msgid "Switch User"
msgstr "Skift bruger"
@@ -358,47 +358,47 @@ msgstr ""
msgid "Directory: "
msgstr ""
-#: ui/k_mnu.cpp:267
+#: ui/k_mnu.cpp:268
msgid "Press '/' to search..."
msgstr ""
-#: ui/k_mnu.cpp:286
+#: ui/k_mnu.cpp:287
msgid "All Applications"
msgstr "Alle programmer"
-#: ui/k_mnu.cpp:288
+#: ui/k_mnu.cpp:289
msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"
-#: ui/k_mnu.cpp:320
+#: ui/k_mnu.cpp:321
msgid "Quick Browser"
msgstr "Hurtigsøger"
-#: ui/k_mnu.cpp:369 ui/k_new_mnu.cpp:1421
+#: ui/k_mnu.cpp:370 ui/k_new_mnu.cpp:1429
msgid "Run Command..."
msgstr "Kør kommando..."
-#: ui/k_mnu.cpp:390 ui/k_new_mnu.cpp:1350
+#: ui/k_mnu.cpp:391 ui/k_new_mnu.cpp:1358
msgid "Save Session"
msgstr "Gem session"
-#: ui/k_mnu.cpp:395
+#: ui/k_mnu.cpp:396
msgid "Lock Session"
msgstr "Lås session"
-#: ui/k_mnu.cpp:400
+#: ui/k_mnu.cpp:401
msgid "Log Out..."
msgstr "Log af..."
-#: ui/k_mnu.cpp:476 ui/k_new_mnu.cpp:939 ui/k_new_mnu.cpp:1535
+#: ui/k_mnu.cpp:477 ui/k_new_mnu.cpp:947 ui/k_new_mnu.cpp:1543
msgid "Lock Current && Start New Session"
msgstr "Lås nuværende && start ny session"
-#: ui/k_mnu.cpp:478 ui/k_new_mnu.cpp:936 ui/k_new_mnu.cpp:1536
+#: ui/k_mnu.cpp:479 ui/k_new_mnu.cpp:944 ui/k_new_mnu.cpp:1544
msgid "Start New Session"
msgstr "Start ny session"
-#: ui/k_mnu.cpp:510 ui/k_new_mnu.cpp:1568
+#: ui/k_mnu.cpp:511 ui/k_new_mnu.cpp:1576
msgid ""
"<p>You have chosen to open another desktop session."
"<br>The current session will be hidden and a new login screen will be "
@@ -415,396 +415,396 @@ msgstr ""
"trykke på Ctrl, Alt og den passende F-tast samtidigt. Derudover har TDE's panel "
"og desktopmenuer handlinger til at skifte mellem sessioner.</p>"
-#: ui/k_mnu.cpp:521 ui/k_new_mnu.cpp:1579
+#: ui/k_mnu.cpp:522 ui/k_new_mnu.cpp:1587
msgid "Warning - New Session"
msgstr "Advarsel - Ny session"
-#: ui/k_mnu.cpp:522 ui/k_new_mnu.cpp:1580
+#: ui/k_mnu.cpp:523 ui/k_new_mnu.cpp:1588
msgid "&Start New Session"
msgstr "&Start ny session"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:204
+#: ui/k_new_mnu.cpp:212
msgid "User&nbsp;<b>%1</b>&nbsp;on&nbsp;<b>%2</b>"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:223
+#: ui/k_new_mnu.cpp:231
msgid "Most commonly used applications and documents"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:226
+#: ui/k_new_mnu.cpp:234
#, fuzzy
msgid "List of installed applications"
msgstr "Oftest brugte programmer"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:231
+#: ui/k_new_mnu.cpp:239
msgid ""
"Information and configuration of your system, access to personal files, network "
"resources and connected disk drives"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:240
+#: ui/k_new_mnu.cpp:248
#, fuzzy
msgid "Recently used applications and documents"
msgstr "Nyligt brugte programmer"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:244
+#: ui/k_new_mnu.cpp:252
msgid "<qt>Logout, switch user, switch off or reset, suspend of the system"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:248
+#: ui/k_new_mnu.cpp:256
msgid "<p align=\"center\"> <u>F</u>avorites</p>"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:249
+#: ui/k_new_mnu.cpp:257
msgid "<p align=\"center\"><u>H</u>istory</p>"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:251
+#: ui/k_new_mnu.cpp:259
msgid "<p align=\"center\"> <u>C</u>omputer</p>"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:252
+#: ui/k_new_mnu.cpp:260
msgid "<p align=\"center\"><u>A</u>pplications</p>"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:254
+#: ui/k_new_mnu.cpp:262
msgid "<p align=\"center\"><u>L</u>eave</p>"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:314
+#: ui/k_new_mnu.cpp:322
msgid "Search Internet"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:326
+#: ui/k_new_mnu.cpp:334
#, fuzzy
msgid "Search Index"
msgstr "&Søg:"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:415
+#: ui/k_new_mnu.cpp:423
#, fuzzy
msgid "Applications, Contacts and Documents"
msgstr "Programmer, opgaver og desktopsessioner"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:925
+#: ui/k_new_mnu.cpp:933
msgid "Start '%1'"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:927
+#: ui/k_new_mnu.cpp:935
msgid "Start '%1' (current)"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:929
+#: ui/k_new_mnu.cpp:937
msgid "Restart and boot directly into '%1'"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:937
+#: ui/k_new_mnu.cpp:945
#, fuzzy
msgid "Start a parallel session"
msgstr "Start ny session"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:940
+#: ui/k_new_mnu.cpp:948
#, fuzzy
msgid "Lock screen and start a parallel session"
msgstr "Lås nuværende && start ny session"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:951
+#: ui/k_new_mnu.cpp:959
msgid "Switch to Session of User '%1'"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:952
+#: ui/k_new_mnu.cpp:960
#, fuzzy, c-format
msgid "Session: %1"
msgstr "Gem session"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1338
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1346
#, fuzzy
msgid "Session"
msgstr "Gem session"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1340
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1348
msgid "Logout"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1341
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1349
#, fuzzy
msgid "End session"
msgstr "Gem session"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1343
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1351
msgid "Lock"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1344
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1352
#, fuzzy
msgid "Lock screen"
msgstr "Lås session"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1351
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1359
msgid "Save current Session for next login"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1357
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1365
msgid "Manage parallel sessions"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1374
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1382
msgid "System"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1375
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1383
msgid "Shutdown Computer"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1376
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1384
msgid "Turn off computer"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1378
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1386
msgid "&Restart Computer"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1379
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1387
msgid "Restart and boot the default system"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1389
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1397
msgid "Start Operating System"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1390
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1398
msgid "Restart and boot another operating system"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1425
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1433
#, fuzzy
msgid "System Folders"
msgstr "Vælg mappe"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1427
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1435
#, fuzzy
msgid "Home Folder"
msgstr "&Hjemmemappe"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1436
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1444
msgid "My Documents"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1445
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1453
msgid "My Images"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1454
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1462
msgid "My Music"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1463
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1471
msgid "My Videos"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1472
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1480
msgid "My Downloads"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1475
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1483
#, fuzzy
msgid "Network Folders"
msgstr "Vælg mappe"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1700
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1708
msgid ""
"<center><b>%1</b></center>\n"
"You do not have permission to execute this command."
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1728
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1736
msgid ""
"<center><b>%1</b></center>\n"
"Could not run the specified command."
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1738
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1746
msgid ""
"<center><b>%1</b></center>\n"
"The specified command does not exist."
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1936
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1944
msgid "Documents"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2272 ui/k_new_mnu.cpp:2402
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2280 ui/k_new_mnu.cpp:2410
#, c-format
msgid "Send Email to %1"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2283
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2291
#, c-format
msgid "Open Addressbook at %1"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2324
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2332
msgid "- Add ext:type to specify a file extension."
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2327
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2335
msgid "- When searching for a phrase, add quotes."
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2330
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2338
msgid "- To exclude search terms, use the minus symbol in front."
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2333
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2341
msgid "- To search for optional terms, use OR."
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2336
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2344
msgid "- You can use upper and lower case."
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2339
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2347
msgid "Search Quick Tips"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2391
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2399
msgid "%1 = %2"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2423
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2431
#, c-format
msgid "Open Local File: %1"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2426
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2434
#, c-format
msgid "Open Local Dir: %1"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2429
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2437
#, c-format
msgid "Open Remote Location: %1"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2457
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2465
msgid "Run '%1'"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2502 ui/k_new_mnu.cpp:2575
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2510 ui/k_new_mnu.cpp:2583
msgid "No matches found"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2627
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2635
msgid "top %1 of %2"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2629
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2637
msgid "%1 (top %2 of %3)"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2760
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2768
msgid "Do you really want to reset the computer and boot Microsoft Windows"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2760
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2768
#, fuzzy
msgid "Start Windows Confirmation"
msgstr "Hurtigsøger-indstilling"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2760
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2768
msgid "Start Windows"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2785
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2793
msgid "Could not start Tomboy."
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2845
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2853
#, fuzzy
msgid "Remove From Favorites"
msgstr "&Fjern fra panel"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2852
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2860
#, fuzzy
msgid "Add to Favorites"
msgstr "&Tilføj til panel"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2883 ui/service_mnu.cpp:630
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2891 ui/service_mnu.cpp:630
msgid "Add Menu to Desktop"
msgstr "Tilføj menu til desktop"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2886 ui/service_mnu.cpp:603
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2894 ui/service_mnu.cpp:603
msgid "Add Item to Desktop"
msgstr "Tilføj punkt til desktop"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2893 ui/service_mnu.cpp:636
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2901 ui/service_mnu.cpp:636
msgid "Add Menu to Main Panel"
msgstr "Tilføj menu til hovedpanel"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2896 ui/service_mnu.cpp:609
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2904 ui/service_mnu.cpp:609
msgid "Add Item to Main Panel"
msgstr "Tilføj punkt til hovedpanel"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2902 ui/service_mnu.cpp:642
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2910 ui/service_mnu.cpp:642
msgid "Edit Menu"
msgstr "Redigeringsmenu"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2904 ui/service_mnu.cpp:615
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2912 ui/service_mnu.cpp:615
msgid "Edit Item"
msgstr "Redigér punkt"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2910 ui/service_mnu.cpp:621
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2918 ui/service_mnu.cpp:621
msgid "Put Into Run Dialog"
msgstr "Put ind i kørselsdialog"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2938
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2946
msgid "Advanced"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2954
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2962
#, fuzzy
msgid "Clear Recently Used Applications"
msgstr "Nyligt brugte programmer"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2957
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2965
#, fuzzy
msgid "Clear Recently Used Documents"
msgstr "Nyligt brugte programmer"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:3542
+#: ui/k_new_mnu.cpp:3550
msgid "Media"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:3601
+#: ui/k_new_mnu.cpp:3609
msgid "(%1 available)"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:3732 ui/k_new_mnu.cpp:3736
+#: ui/k_new_mnu.cpp:3740 ui/k_new_mnu.cpp:3744
#, c-format
msgid "Directory: %1"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:3828
+#: ui/k_new_mnu.cpp:3836
msgid "Suspend to Disk"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:3829 ui/k_new_mnu.cpp:3837 ui/k_new_mnu.cpp:3845
-#: ui/k_new_mnu.cpp:3853
+#: ui/k_new_mnu.cpp:3837 ui/k_new_mnu.cpp:3845 ui/k_new_mnu.cpp:3853
+#: ui/k_new_mnu.cpp:3861
msgid "Pause without logging out"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:3836
+#: ui/k_new_mnu.cpp:3844
msgid "Suspend to RAM"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:3844
+#: ui/k_new_mnu.cpp:3852
msgid "Freeze"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:3852
+#: ui/k_new_mnu.cpp:3860
msgid "Standby"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:3921
+#: ui/k_new_mnu.cpp:3931
msgid "Suspend failed"
msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/konqueror.po
index 86b25a54d1c..f1618acc8d0 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konqueror\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2007-06-25 06:48-0400\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -1667,7 +1667,7 @@ msgstr "Sortering (ikke versalfølsom)"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
-#: listview/konq_listviewwidget.cc:1060
+#: listview/konq_listviewwidget.cc:1058
msgid "You must take the file out of the trash before being able to use it."
msgstr "Du skal tage filen ud af affald for at kunne bruge den."
@@ -2651,11 +2651,11 @@ msgstr "Kør skal-kommando i nuværende mappe:"
msgid "Output from command: \"%1\""
msgstr "Uddata fra kommando: \"%1\""
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:117
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:127
msgid "Rollback to System Default"
msgstr "Rul tilbage til systemstandard"
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:123
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:133
msgid ""
"<qt>This removes all your entries from the sidebar and adds the system default "
"ones.<BR><B>This procedure is irreversible</B><BR>Do you want to proceed?</qt>"
@@ -2664,55 +2664,55 @@ msgstr ""
"standarder.<BR><B>Denne procedure kan ikke vendes om</B><BR>"
"Ønsker du at fortsætte?</qt>"
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:278
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:288
msgid "Add New"
msgstr "Tilføj ny"
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:279
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:289
msgid "Multiple Views"
msgstr "Flere visninger"
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:280
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:290
msgid "Show Tabs Left"
msgstr "Vis tabulatorer til venstre"
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:281
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:291
msgid "Show Configuration Button"
msgstr "Vis indstillingsknap"
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:284
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:294
msgid "Close Navigation Panel"
msgstr "Luk navigationspanel"
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:347
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:357
msgid "This entry already exists."
msgstr "Denne indgang findes allerede."
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:361 sidebar/web_module/web_module.cpp:210
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:371 sidebar/web_module/web_module.cpp:210
msgid "Web SideBar Plugin"
msgstr "Net-sidebjælke plugin"
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:507
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:517
msgid "Enter a URL:"
msgstr "Indtast en URL:"
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:515
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:525
msgid "<qt><b>%1</b> does not exist</qt>"
msgstr "<qt><b>%1</b> eksisterer ikke</qt>"
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:532
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:542
msgid "<qt>Do you really want to remove the <b>%1</b> tab?</qt>"
msgstr "<qt>Ønsker du at fjerne <b>%1</b>-fanebladet?</qt>"
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:547
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:557
msgid "Set Name"
msgstr "Sæt navn"
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:547
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:557
msgid "Enter the name:"
msgstr "Indtast navnet:"
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:635
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:645
msgid ""
"You have hidden the navigation panel configuration button. To make it visible "
"again, click the right mouse button on any of the navigation panel buttons and "
@@ -2722,27 +2722,27 @@ msgstr ""
"igen, klikker du med højre museknap på en vilkårlig af navigationspanelets "
"knapper og vælger \"Vis indstillingsknap\"."
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:734
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:753
msgid "Configure Sidebar"
msgstr "Indstil sidebjælke"
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:859
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:878
msgid "Set Name..."
msgstr "Sæt navn..."
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:860
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:879
msgid "Set URL..."
msgstr "Sæt URL..."
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:861
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:880
msgid "Set Icon..."
msgstr "Sæt ikon..."
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:865
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:884
msgid "Configure Navigation Panel"
msgstr "Indstil navigationspanel"
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:929
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:950
msgid "Unknown"
msgstr "Ukendt"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/ksmserver.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/ksmserver.po
index 21125f46633..2029b763024 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/ksmserver.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/ksmserver.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-19 22:00+0200\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -63,142 +63,142 @@ msgstr "TDE-sessionshåndtering"
msgid "Maintainer"
msgstr "Vedligeholder"
-#: shutdown.cpp:268
+#: shutdown.cpp:272
msgid "Notifying applications of logout request..."
msgstr ""
-#: shutdown.cpp:504 shutdown.cpp:535
+#: shutdown.cpp:508 shutdown.cpp:539
msgid "Skip Notification (%1)"
msgstr ""
-#: shutdown.cpp:506
+#: shutdown.cpp:510
msgid "Notifying remaining applications of logout request (%1/%2)..."
msgstr ""
-#: shutdown.cpp:509
+#: shutdown.cpp:513
msgid "Notifying remaining applications of logout request (%1/%2, %3)..."
msgstr ""
-#: shutdown.cpp:516
+#: shutdown.cpp:520
msgid "Ignore and Resume Logout"
msgstr ""
-#: shutdown.cpp:524
+#: shutdown.cpp:528
msgid "An application is requesting attention, logout paused..."
msgstr ""
-#: shutdown.cpp:527
+#: shutdown.cpp:531
msgid "%3 is requesting attention, logout paused..."
msgstr ""
-#: shutdown.cpp:537
+#: shutdown.cpp:541
msgid "Notifying applications of logout request (%1/%2)..."
msgstr ""
-#: shutdown.cpp:540
+#: shutdown.cpp:544
msgid "Notifying applications of logout request (%1/%2, %3)..."
msgstr ""
-#: shutdown.cpp:630
+#: shutdown.cpp:634
msgid "Logout canceled by '%1'"
msgstr "Udlogning afbrudt af '%1'"
-#: shutdown.cpp:636
+#: shutdown.cpp:640
#, fuzzy
msgid "Logout canceled by user"
msgstr "Udlogning afbrudt af '%1'"
-#: shutdown.cpp:695
+#: shutdown.cpp:699
msgid "Forcing interacting application termination"
msgstr ""
-#: shutdown.cpp:745
+#: shutdown.cpp:749
msgid "Notifying remaining applications of logout request..."
msgstr ""
-#: shutdown.cpp:775
+#: shutdown.cpp:779
msgid "Synchronizing remote folders"
msgstr ""
-#: shutdown.cpp:781 shutdowndlg.cpp:1279
+#: shutdown.cpp:785 shutdowndlg.cpp:1281
msgid "Saving your settings..."
msgstr ""
-#: shutdown.cpp:831 shutdown.cpp:904
+#: shutdown.cpp:835 shutdown.cpp:909
msgid "Closing applications (%1/%2)..."
msgstr ""
-#: shutdown.cpp:834 shutdown.cpp:907
+#: shutdown.cpp:838 shutdown.cpp:912
msgid "Closing applications (%1/%2, %3)..."
msgstr ""
-#: shutdown.cpp:915
+#: shutdown.cpp:920
msgid "Terminating services..."
msgstr ""
-#: shutdowndlg.cpp:728
+#: shutdowndlg.cpp:730
msgid "End Session for \"%1\""
msgstr "Afslut session for \"%1\""
-#: shutdowndlg.cpp:753
+#: shutdowndlg.cpp:755
msgid "Log out"
msgstr ""
-#: shutdowndlg.cpp:784
+#: shutdowndlg.cpp:786
msgid "&End Current Session"
msgstr "&Afslut denne session"
-#: shutdowndlg.cpp:785
+#: shutdowndlg.cpp:787
msgid ""
"<qt>"
"<h3>End Current Session</h3>"
"<p>Log out of the current session to login with a different user</p></qt>"
msgstr ""
-#: shutdowndlg.cpp:883
+#: shutdowndlg.cpp:885
msgid "&Freeze"
msgstr ""
-#: shutdowndlg.cpp:895
+#: shutdowndlg.cpp:897
msgid "&Suspend"
msgstr ""
-#: shutdowndlg.cpp:907
+#: shutdowndlg.cpp:909
msgid "&Hibernate"
msgstr ""
-#: shutdowndlg.cpp:925
+#: shutdowndlg.cpp:927
#, fuzzy
msgid "&Restart"
msgstr "&Genstart computer"
-#: shutdowndlg.cpp:949 shutdowndlg.cpp:1025
+#: shutdowndlg.cpp:951 shutdowndlg.cpp:1027
msgid ""
"_: current option in boot loader\n"
" (current)"
msgstr " (denne)"
-#: shutdowndlg.cpp:965
+#: shutdowndlg.cpp:967
#, fuzzy
msgid "&Turn Off"
msgstr "&Luk computeren ned"
-#: shutdowndlg.cpp:990
+#: shutdowndlg.cpp:992
msgid "&Turn Off Computer"
msgstr "&Luk computeren ned"
-#: shutdowndlg.cpp:991
+#: shutdowndlg.cpp:993
msgid ""
"<qt>"
"<h3>Turn Off Computer</h3>"
"<p>Log out of the current session and turn off the computer</p></qt>"
msgstr ""
-#: shutdowndlg.cpp:1002
+#: shutdowndlg.cpp:1004
msgid "&Restart Computer"
msgstr "&Genstart computer"
-#: shutdowndlg.cpp:1003
+#: shutdowndlg.cpp:1005
msgid ""
"<qt>"
"<h3>Restart Computer</h3>"
@@ -207,58 +207,58 @@ msgid ""
"options what to boot</p></qt>"
msgstr ""
-#: shutdowndlg.cpp:1039
+#: shutdowndlg.cpp:1041
#, fuzzy
msgid "&Freeze Computer"
msgstr "&Genstart computer"
-#: shutdowndlg.cpp:1047
+#: shutdowndlg.cpp:1049
#, fuzzy
msgid "&Suspend Computer"
msgstr "&Luk computeren ned"
-#: shutdowndlg.cpp:1055
+#: shutdowndlg.cpp:1057
#, fuzzy
msgid "&Hibernate Computer"
msgstr "&Genstart computer"
-#: shutdowndlg.cpp:1281
+#: shutdowndlg.cpp:1283
msgid "Skip Notification"
msgstr ""
-#: shutdowndlg.cpp:1282
+#: shutdowndlg.cpp:1284
msgid "Abort Logout"
msgstr ""
-#: shutdowndlg.cpp:1337
+#: shutdowndlg.cpp:1339
msgid "Would you like to turn off your computer?"
msgstr ""
-#: shutdowndlg.cpp:1338
+#: shutdowndlg.cpp:1340
msgid ""
"This computer will turn off automatically\n"
"after %1 seconds."
msgstr ""
-#: shutdowndlg.cpp:1344
+#: shutdowndlg.cpp:1346
msgid "Would you like to reboot your computer?"
msgstr ""
-#: shutdowndlg.cpp:1346
+#: shutdowndlg.cpp:1348
msgid "Would you like to reboot to \"%1\"?"
msgstr ""
-#: shutdowndlg.cpp:1347
+#: shutdowndlg.cpp:1349
msgid ""
"This computer will reboot automatically\n"
"after %1 seconds."
msgstr ""
-#: shutdowndlg.cpp:1351
+#: shutdowndlg.cpp:1353
msgid "Would you like to end your current session?"
msgstr ""
-#: shutdowndlg.cpp:1352
+#: shutdowndlg.cpp:1354
msgid ""
"This session will end\n"
"after %1 seconds automatically."
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/ksysguard.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/ksysguard.po
index 7ec8ce4067b..f9eb2e9f735 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/ksysguard.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/ksysguard.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-05 07:45-0500\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgid "System%"
msgstr "System%"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:62
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:776
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:783
msgid "Nice"
msgstr "Nice"
@@ -360,127 +360,127 @@ msgid ""
"idle"
msgstr "tomgang"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:252
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:259
msgid "Remove Column"
msgstr "Fjern søjle"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:253
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:260
msgid "Add Column"
msgstr "Tilføj søjle"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:254
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:261
msgid "Help on Column"
msgstr "Hjælp med søjle"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:781
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:788
msgid "Hide Column"
msgstr "Skjul søjle"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:787
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:794
msgid "Show Column"
msgstr "Vis søjle"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:791
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:798
msgid "Select All Processes"
msgstr "Markér alle processer"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:792
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:799
msgid "Unselect All Processes"
msgstr "Fjern markering fra alle processer"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:798
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:805
msgid "Select All Child Processes"
msgstr "Markér alle underprocesser"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:799
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:806
msgid "Unselect All Child Processes"
msgstr "Fjern markering fra alle underprocesser"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:801
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:808
msgid "SIGABRT"
msgstr "SIGABRT"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:802
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:809
msgid "SIGALRM"
msgstr "SIGALRM"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:803
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:810
msgid "SIGCHLD"
msgstr "SIGCHLD"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:804
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:811
msgid "SIGCONT"
msgstr "SIGCONT"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:805
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:812
msgid "SIGFPE"
msgstr "SIGFPE"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:806
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:813
msgid "SIGHUP"
msgstr "SIGHUP"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:807
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:814
msgid "SIGILL"
msgstr "SIGILL"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:808
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:815
msgid "SIGINT"
msgstr "SIGINT"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:809
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:816
msgid "SIGKILL"
msgstr "SIGKILL"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:810
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:817
msgid "SIGPIPE"
msgstr "SIGPIPE"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:811
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:818
msgid "SIGQUIT"
msgstr "SIGQUIT"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:812
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:819
msgid "SIGSEGV"
msgstr "SIGSEGV"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:813
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:820
msgid "SIGSTOP"
msgstr "SIGSTOP"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:814
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:821
msgid "SIGTERM"
msgstr "SIGTERM"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:815
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:822
msgid "SIGTSTP"
msgstr "SIGTSTP"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:816
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:823
msgid "SIGTTIN"
msgstr "SIGTTIN"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:817
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:824
msgid "SIGTTOU"
msgstr "SIGTTOU"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:818
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:825
msgid "SIGUSR1"
msgstr "SIGUSR1"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:819
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:826
msgid "SIGUSR2"
msgstr "SIGUSR2"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:822
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:829
msgid "Send Signal"
msgstr "Send signal"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:830
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:837
msgid "Renice Process..."
msgstr "Renice proces..."
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:878
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:885
msgid ""
"_n: Do you really want to send signal %1 to the selected process?\n"
"Do you really want to send signal %1 to the %n selected processes?"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr ""
"Ønsker du at sende signal %1 til den valgte proces?\n"
"Ønsker du at sende signal %1 til de %n valgte processer?"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:882
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:889
msgid "Send"
msgstr "Send"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/libkicker.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/libkicker.po
index e87ab940263..b7066c867ce 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/libkicker.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/libkicker.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libkicker\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-10 07:26+0200\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -570,12 +570,18 @@ msgstr "Vis afsnitsoverskrifter i K-menuen"
#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 373
#: rc.cpp:243
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Use side image on top of Kmenu"
+msgstr "Brug sidebillede i K-menuen"
+
+#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 378
+#: rc.cpp:246 rc.cpp:249 rc.cpp:255
#, no-c-format
msgid "The name of the file to use as the side image in the TDE Menu"
msgstr "Navnet på filen som bruges som sidebillede i K-menuen"
-#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 378
-#: rc.cpp:246
+#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 388
+#: rc.cpp:252 rc.cpp:258
#, no-c-format
msgid ""
"The name of the file used as a tile to fill the height of TDE Menu that "
@@ -584,82 +590,82 @@ msgstr ""
"Navnet på filen som bruges som bruges til at udfylde K-menuens højde som "
"sidebilledet ikke dækker"
-#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 383
-#: rc.cpp:249
+#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 403
+#: rc.cpp:261
#, no-c-format
msgid "Show text on the TDE Menu button"
msgstr "Vis tekst på TDE Menu-knappen"
-#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 388
-#: rc.cpp:252
+#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 408
+#: rc.cpp:264
#, no-c-format
msgid "Text to be shown on TDE Menu Button"
msgstr "Teksten der skal vises på TDE Menu-knappen"
-#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 393
-#: rc.cpp:255
+#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 413
+#: rc.cpp:267
#, no-c-format
msgid "Custom TDE Menu Button Icon"
msgstr ""
-#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 402
-#: rc.cpp:258
+#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 422
+#: rc.cpp:270
#, no-c-format
msgid "Enable icon mouse over effects"
msgstr "Aktivér effekter når musen holdes over ikoner"
-#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 407
-#: rc.cpp:261
+#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 427
+#: rc.cpp:273
#, no-c-format
msgid "Show icons in mouse over effects"
msgstr "Vis ikoner når musen holdes over"
-#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 412
-#: rc.cpp:264
+#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 432
+#: rc.cpp:276
#, no-c-format
msgid "Show text in mouse over effects"
msgstr "Vis tekst når musen holdes over"
-#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 417
-#: rc.cpp:267
+#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 437
+#: rc.cpp:279
#, no-c-format
msgid ""
"Controls how fast the tooltips fade in, measured in thousandths of a second"
msgstr ""
"Kontrollerer hvor hurtigt værktøjsvink toner frem, målt i tusindedels sekunder"
-#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 423
-#: rc.cpp:270
+#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 443
+#: rc.cpp:282
#, no-c-format
msgid "Mouse over effects are shown after the defined time (in milliseconds)"
msgstr "Mus-over-effekter vises efter den definerede tid (i millisekunder)"
-#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 428
-#: rc.cpp:273
+#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 448
+#: rc.cpp:285
#, no-c-format
msgid "Mouse over effects are hidden after the defined time (in milliseconds)"
msgstr "Mus-over-effekter skjules efter den definerede tid (i millisekunder)"
-#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 433
-#: rc.cpp:276
+#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 453
+#: rc.cpp:288
#, no-c-format
msgid "Enable background tiles"
msgstr "Aktivér baggrundsbilleder"
-#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 438
-#: rc.cpp:279
+#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 458
+#: rc.cpp:291
#, no-c-format
msgid "The margin between panel icons and the panel border"
msgstr "Marginen mellem panelikoner og panelkanten"
-#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 443
-#: rc.cpp:282
+#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 463
+#: rc.cpp:294
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The maximum height of the TDE Menu button in pixels"
msgstr "Vis tekst på TDE Menu-knappen"
-#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 448
-#: rc.cpp:285
+#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 468
+#: rc.cpp:297
#, no-c-format
msgid ""
"Buttons that represent KServices (applications, primarily) watch for the "
@@ -670,14 +676,14 @@ msgstr ""
"tjenesten fjernes og fjerner sig selv hvis dette skulle ske. Denne indstilling "
"slår denne opførsel fra."
-#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 453
-#: rc.cpp:288
+#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 473
+#: rc.cpp:300
#, no-c-format
msgid "Font for the buttons with text."
msgstr "Skrifttype til knapper med tekst."
-#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 458
-#: rc.cpp:291
+#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 478
+#: rc.cpp:303
#, no-c-format
msgid "Text color for the buttons."
msgstr "Tekstfarve for knapperne."
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/libkonq.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/libkonq.po
index 76efd6d09ac..b87690cc263 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/libkonq.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/libkonq.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libkonq\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-07 10:07+0200\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "<p>Du har ikke tilstrækkelige tilladelse til at læse <b>%1</b></p>"
msgid "<p><b>%1</b> does not seem to exist anymore</p>"
msgstr "<p><b>%1</b> synes ikke længere at eksistere</p>"
-#: konq_dirpart.cc:495
+#: konq_dirpart.cc:498
#, c-format
msgid "Search result: %1"
msgstr "Søgeresultater: %1"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 4f70e099f42..cd058776d0f 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-06 01:41+0100\n"
"Last-Translator: Martin Schlander <suse@linuxin.dk>\n"
"Language-Team: <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -32,8 +32,8 @@ msgstr "erik@binghamton.edu,suse@linuxin.dk"
#: mediaimpl.cpp:88 mediaimpl.cpp:115 mediaimpl.cpp:141 mediaimpl.cpp:177
#: mediaimpl.cpp:197 mediaimpl.cpp:218
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:48
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:252
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:50
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:256
msgid "The TDE mediamanager is not running."
msgstr "TDE's mediehåndtering kører ikke."
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr ""
#: mediamanager/halbackend.cpp:1789 mediamanager/halbackend.cpp:1797
#: mediamanager/halbackend.cpp:1804 mediamanager/halbackend.cpp:1844
#: mediamanager/halbackend.cpp:1850 mediamanager/halbackend.cpp:1857
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:56
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:58
msgid "Internal Error"
msgstr "Intern fejl"
@@ -360,43 +360,43 @@ msgstr "Protokolnavn"
msgid "Socket name"
msgstr "Sokkelnavn"
-#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:183
+#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:186
msgid "Medium Information"
msgstr "Medie-Information"
-#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:186
+#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:189
msgid "Free"
msgstr "Ledig"
-#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:189
+#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:192
msgid "Used"
msgstr "Brugt"
-#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:192
+#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:195
msgid "Total"
msgstr "I alt"
-#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:195
+#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:198
msgid "Base URL"
msgstr "Basis-URL"
-#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:196
+#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:199
msgid "Mount Point"
msgstr "Monteringspunkt"
-#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:197
+#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:200
msgid "Device Node"
msgstr "Enhedsknude"
-#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:199
+#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:202
msgid "Medium Summary"
msgstr "Medie-sammendrag"
-#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:201
+#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:204
msgid "Usage"
msgstr "Brug"
-#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:203
+#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:206
msgid "Bar Graph"
msgstr "Bjælkegraf"
@@ -754,54 +754,54 @@ msgstr ""
"nedenfor. Du skal lukke dem eller ændre deres arbejdsmappe inden du forsøger at "
"afmontere enheden igen."
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:77
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:79
msgid "%1 cannot be found."
msgstr "%1 kan ikke findes."
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:84
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:86
msgid "%1 is not a mountable media."
msgstr "%1 er ikke et monterbart medie."
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:99
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:101
#, fuzzy
msgid "%1 is not an encrypted media."
msgstr "%1 er ikke et monterbart medie."
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:105
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:107
#, fuzzy
msgid "%1 is already decrypted."
msgstr "Enheden er allerede monteret."
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:224
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:228
msgid "The device was successfully unmounted, but the tray could not be opened"
msgstr "Enheden blev afmonteret med godt resultat, men den kunne ikke åbnes"
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:226
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:230
msgid "The device was successfully unmounted, but could not be ejected"
msgstr "Enheden blev afmonteret med godt resultat, men kunne ikke skubbes ud"
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:271
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:275
#, fuzzy
msgid "Decrypt given URL"
msgstr "Afmontér givne URL"
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:272
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:276
msgid "Unmount given URL"
msgstr "Afmontér givne URL"
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:273
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:277
msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Montér givne URL (standard)"
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:274
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:278
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Skub givne URL ud via tdeeject"
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:275
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:279
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"
msgstr "Afmontér og skub given URL ud (nødvendig for visse USB-enheder)"
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:276
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:280
msgid "media:/ URL to mount/unmount/eject/remove"
msgstr "media:/ URL at montere/afmontere/skubbe ud/fjerne"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdeio_smtp.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdeio_smtp.po
index 3d93ecf5ed8..1709c244e47 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdeio_smtp.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdeio_smtp.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_smtp\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2004-10-04 10:00-0400\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dl>\n"
@@ -121,19 +121,19 @@ msgstr "Serveren svarede: \"%1\""
msgid "This is a temporary failure. You may try again later."
msgstr "Dette er en midlertidig fejl. Du kan prøve igen senere."
-#: smtp.cc:174
+#: smtp.cc:175
msgid "The application sent an invalid request."
msgstr "Programmet sendte en ugyldig forespørgsel."
-#: smtp.cc:236
+#: smtp.cc:237
msgid "The sender address is missing."
msgstr "Senderadressen mangler."
-#: smtp.cc:244
+#: smtp.cc:245
msgid "SMTPProtocol::smtp_open failed (%1)"
msgstr "SMTPProtocol::smtp_open mislykkedes (%1)"
-#: smtp.cc:252
+#: smtp.cc:253
msgid ""
"Your server does not support sending of 8-bit messages.\n"
"Please use base64 or quoted-printable encoding."
@@ -141,11 +141,11 @@ msgstr ""
"Din server understøtter ikke afsendelse af 8-bit-beskeder.\n"
"Brug venligst base64 eller quoted-printable indkodning."
-#: smtp.cc:331
+#: smtp.cc:332
msgid "Invalid SMTP response (%1) received."
msgstr "Ugyldigt SMTP-svar (%1) modtaget."
-#: smtp.cc:518
+#: smtp.cc:519
#, c-format
msgid ""
"The server did not accept the connection.\n"
@@ -154,7 +154,7 @@ msgstr ""
"Serveren accepterede ikke forbindelsen.\n"
"%1"
-#: smtp.cc:593
+#: smtp.cc:594
msgid "Username and password for your SMTP account:"
msgstr "Brugernavn og kodeord for din SMTP-konto:"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/tderandr.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/tderandr.po
index f5a0f1f7441..ab507da54c3 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/tderandr.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/tderandr.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tderandr\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-02 02:34+0000\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""
msgid "Settings for screen:"
msgstr "Indstillinger af skærm:"
-#: tderandrmodule.cpp:96 tderandrtray.cpp:267
+#: tderandrmodule.cpp:96 tderandrtray.cpp:269
#, c-format
msgid "Screen %1"
msgstr "Skærm %1"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
"Hvis dette er aktiveret, vil indstillingerne i statusfeltet blive gemt og "
"indlæst når TDE starter i stedet for at være midlertidige."
-#: tderandrmodule.cpp:175 tderandrtray.cpp:433
+#: tderandrmodule.cpp:175 tderandrtray.cpp:435
msgid "%1 x %2"
msgstr "%1 x %2"
@@ -163,116 +163,116 @@ msgstr "%1 x %2"
msgid "Screen resize & rotate"
msgstr "Ændr størrelse & rotation på skærm"
-#: tderandrtray.cpp:107
+#: tderandrtray.cpp:109
msgid "Start KRandRTray automatically when you log in?"
msgstr ""
-#: tderandrtray.cpp:108
+#: tderandrtray.cpp:110
msgid "Question"
msgstr ""
-#: tderandrtray.cpp:108
+#: tderandrtray.cpp:110
msgid "Start Automatically"
msgstr ""
-#: tderandrtray.cpp:108
+#: tderandrtray.cpp:110
msgid "Do Not Start"
msgstr ""
-#: tderandrtray.cpp:252
+#: tderandrtray.cpp:254
msgid "Required X Extension Not Available"
msgstr "Krævet X-udvidelse ikke tilgængelig"
-#: tderandrtray.cpp:282
+#: tderandrtray.cpp:284
msgid "Color Profile"
msgstr ""
-#: tderandrtray.cpp:298
+#: tderandrtray.cpp:300
msgid "Display Profiles"
msgstr ""
-#: tderandrtray.cpp:308
+#: tderandrtray.cpp:310
#, fuzzy
msgid "Global Configuration"
msgstr "&Acceptér indstilling"
-#: tderandrtray.cpp:310
+#: tderandrtray.cpp:312
#, fuzzy
msgid "Configure Displays..."
msgstr "Indstil skærm..."
-#: tderandrtray.cpp:320
+#: tderandrtray.cpp:322
#, fuzzy
msgid "Configure Shortcut Keys..."
msgstr "Indstil skærm..."
-#: tderandrtray.cpp:355
+#: tderandrtray.cpp:357
msgid "Screen configuration has changed"
msgstr "Skærmindstilling er ændret"
-#: tderandrtray.cpp:412
+#: tderandrtray.cpp:414
msgid "Screen Size"
msgstr "Skærmstørrelse"
-#: tderandrtray.cpp:465
+#: tderandrtray.cpp:467
msgid "Refresh Rate"
msgstr "Genopfriskningsrate"
-#: tderandrtray.cpp:539
+#: tderandrtray.cpp:541
msgid "Configure Display"
msgstr "Indstil skærm"
-#: tderandrtray.cpp:548
+#: tderandrtray.cpp:550
#, fuzzy
msgid "Configure Displays"
msgstr "Indstil skærm"
-#: tderandrtray.cpp:710 tderandrtray.cpp:863
+#: tderandrtray.cpp:712 tderandrtray.cpp:865
msgid ""
"<b>Unable to activate output %1</b>"
"<p>Either the output is not connected to a display,"
"<br>or the display configuration is not detectable"
msgstr ""
-#: tderandrtray.cpp:710 tderandrtray.cpp:863
+#: tderandrtray.cpp:712 tderandrtray.cpp:865
msgid "Output Unavailable"
msgstr ""
-#: tderandrtray.cpp:744
+#: tderandrtray.cpp:746
msgid "Output Port"
msgstr ""
-#: tderandrtray.cpp:759
+#: tderandrtray.cpp:761
msgid "%1 (Active)"
msgstr ""
-#: tderandrtray.cpp:781
+#: tderandrtray.cpp:783
msgid "%1 (Connected, Inactive)"
msgstr ""
-#: tderandrtray.cpp:803
+#: tderandrtray.cpp:805
msgid "%1 (Disconnected, Inactive)"
msgstr ""
-#: tderandrtray.cpp:810
+#: tderandrtray.cpp:812
msgid "Next available output"
msgstr ""
-#: tderandrtray.cpp:883
+#: tderandrtray.cpp:885
msgid ""
"<b>You are attempting to deactivate the only active output</b>"
"<p>You must keep at least one display output active at all times!"
msgstr ""
-#: tderandrtray.cpp:883
+#: tderandrtray.cpp:885
msgid "Invalid Operation Requested"
msgstr ""
-#: tderandrtray.cpp:891
+#: tderandrtray.cpp:894
msgid "New display output options are available!"
msgstr ""
-#: tderandrtray.cpp:892
+#: tderandrtray.cpp:895
msgid "A screen has been added, removed, or changed"
msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdesud.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdesud.po
index 0c69f5d67e1..bb654a30fc9 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdesud.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdesud.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: TDEBASE / tdesud\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2001-11-18 14:32GMT\n"
"Last-Translator: Lars K. Schunk <lars@schunk.dk>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.9.5\n"
-#: tdesud.cpp:254
+#: tdesud.cpp:258
msgid "TDE su daemon"
msgstr "TDE su-dæmon"
-#: tdesud.cpp:255
+#: tdesud.cpp:259
msgid "Daemon used by tdesu"
msgstr "Dæmon brugt af tdesu"
-#: tdesud.cpp:258
+#: tdesud.cpp:262
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdmgreet.po b/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdmgreet.po
index 646306ec174..806da88c1ec 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdmgreet.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdebase/tdmgreet.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdmgreet\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-21 07:37-0500\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "&Acceptér"
msgid "&Refresh"
msgstr "&Genopfrisk"
-#: kchooser.cpp:95 kgreeter.cpp:919
+#: kchooser.cpp:95 kgreeter.cpp:921
msgid "&Menu"
msgstr "&Menu"
@@ -421,19 +421,19 @@ msgstr ""
"\n"
"*** Kan ikke åbne konsollens logkilde ***"
-#: kgreeter.cpp:595
+#: kgreeter.cpp:597
msgid "Custom"
msgstr "Brugerdefineret"
-#: kgreeter.cpp:596
+#: kgreeter.cpp:598
msgid "Failsafe"
msgstr "Fejlsikker"
-#: kgreeter.cpp:671
+#: kgreeter.cpp:673
msgid " (previous)"
msgstr " (forrige)"
-#: kgreeter.cpp:742
+#: kgreeter.cpp:744
msgid ""
"Your saved session type '%1' is not valid any more.\n"
"Please select a new one, otherwise 'default' will be used."
@@ -441,11 +441,11 @@ msgstr ""
"Din gemte sessionstype '%1' er ikke længere gyldig.\n"
"Vælg venligst en ny, ellers vil 'standard' blive brugt."
-#: kgreeter.cpp:851
+#: kgreeter.cpp:853
msgid "Warning: this is an unsecured session"
msgstr "Advarsel: dette er en usikret session"
-#: kgreeter.cpp:853
+#: kgreeter.cpp:855
msgid ""
"This display requires no X authorization.\n"
"This means that anybody can connect to it,\n"
@@ -455,23 +455,23 @@ msgstr ""
"Det betyder at enhver kan forbinde til den,\n"
"åbne vinduer på den eller indfange din input."
-#: kgreeter.cpp:916
+#: kgreeter.cpp:918
msgid "L&ogin"
msgstr "L&ogin"
-#: kgreeter.cpp:949 kgreeter.cpp:1092
+#: kgreeter.cpp:951 kgreeter.cpp:1094
msgid "Session &Type"
msgstr "Sessions&type"
-#: kgreeter.cpp:954 kgreeter.cpp:1104
+#: kgreeter.cpp:956 kgreeter.cpp:1106
msgid "&Authentication Method"
msgstr "&Godkendelsesmetode"
-#: kgreeter.cpp:959 kgreeter.cpp:1109
+#: kgreeter.cpp:961 kgreeter.cpp:1111
msgid "&Remote Login"
msgstr "&Ekstern login"
-#: kgreeter.cpp:1040
+#: kgreeter.cpp:1042
msgid "Login Failed."
msgstr "Mislykkedes at logge på."
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdelibs/cupsdconf.po b/tde-i18n-da/messages/tdelibs/cupsdconf.po
index cae8f6e63e3..8e5007d7700 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdelibs/cupsdconf.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdelibs/cupsdconf.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cupsdconf\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-18 09:47+0000\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -160,24 +160,24 @@ msgstr "Printer"
msgid "Root"
msgstr "Root"
-#: cupsddialog.cpp:114
+#: cupsddialog.cpp:128
msgid "Short Help"
msgstr "Kort hjælp"
-#: cupsddialog.cpp:127
+#: cupsddialog.cpp:141
msgid "CUPS Server Configuration"
msgstr "Opsætning af CUPS-server"
-#: cupsddialog.cpp:174
+#: cupsddialog.cpp:188
msgid "Error while loading configuration file!"
msgstr "Fejl ved indlæsning af indstillingsfil!"
-#: cupsddialog.cpp:174 cupsddialog.cpp:193 cupsddialog.cpp:254
-#: cupsddialog.cpp:309
+#: cupsddialog.cpp:188 cupsddialog.cpp:207 cupsddialog.cpp:268
+#: cupsddialog.cpp:323
msgid "CUPS Configuration Error"
msgstr "CUPS-indstillingsfejl"
-#: cupsddialog.cpp:183
+#: cupsddialog.cpp:197
msgid ""
"Some options were not recognized by this configuration tool. They will be left "
"untouched and you won't be able to change them."
@@ -185,19 +185,19 @@ msgstr ""
"Nogle tilvalg blev ikke genkendt af dette indstillingsværktøj. De vil blive "
"efterladt uberørte og du vil ikke kunne ændre dem."
-#: cupsddialog.cpp:185
+#: cupsddialog.cpp:199
msgid "Unrecognized Options"
msgstr "Ikke-genkendte tilvalg"
-#: cupsddialog.cpp:205
+#: cupsddialog.cpp:219
msgid "Unable to find a running CUPS server"
msgstr "Kan ikke finde en kørende CUPS-server"
-#: cupsddialog.cpp:214
+#: cupsddialog.cpp:228
msgid "Unable to restart CUPS server (pid = %1)"
msgstr "Kan ikke genstarte CUPS-server (pid = %1)"
-#: cupsddialog.cpp:235
+#: cupsddialog.cpp:249
msgid ""
"Unable to retrieve configuration file from the CUPS server. You probably don't "
"have the access permissions to perform this operation."
@@ -205,15 +205,15 @@ msgstr ""
"Kan ikke hente indstillingsfilen fra CUPS-serveren. Du har formodentlig ikke "
"adgangstilladelser til at udføre denne operation."
-#: cupsddialog.cpp:245
+#: cupsddialog.cpp:259
msgid "Internal error: file '%1' not readable/writable!"
msgstr "Intern fejl: fil '%1' ikke læsbar/skrivbar!"
-#: cupsddialog.cpp:248
+#: cupsddialog.cpp:262
msgid "Internal error: empty file '%1'!"
msgstr "Intern fejl: tom fil '%1'!"
-#: cupsddialog.cpp:266
+#: cupsddialog.cpp:280
msgid ""
"The config file has not been uploaded to the CUPS server. The daemon will not "
"be restarted."
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr ""
"Config-fil er ikke blevet overført til CUPS-serveren. Dæmonen vil ikke blive "
"genstartet."
-#: cupsddialog.cpp:270
+#: cupsddialog.cpp:284
msgid ""
"Unable to upload the configuration file to CUPS server. You probably don't have "
"the access permissions to perform this operation."
@@ -229,11 +229,11 @@ msgstr ""
"Kan ikke hente indstillingsfilen fra serveren. Du har formodentlig ikke "
"adgangstilladelser til at udføre denne operation."
-#: cupsddialog.cpp:273
+#: cupsddialog.cpp:287
msgid "CUPS configuration error"
msgstr "CUPS-indstillingsfejl"
-#: cupsddialog.cpp:304
+#: cupsddialog.cpp:318
#, c-format
msgid "Unable to write configuration file %1"
msgstr "Kan ikke skrive indstillingsfil %1"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdeio.po
index fd3869cc6ba..bef488f647c 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdeio.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdeio.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-03 08:02-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-04 13:07-0400\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "Udsteder:"
msgid "IP address:"
msgstr "IP-adresse:"
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:227 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2601
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:227 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2613
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Kodeord"
msgid "You need to supply a username and a password"
msgstr "Du skal angive et brugernavn og et kodeord"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3789 tdeio/passdlg.cpp:108
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3799 tdeio/passdlg.cpp:108
msgid "&Username:"
msgstr "&Brugernavn:"
@@ -2520,11 +2520,11 @@ msgstr "ændret %1"
msgid "The source file is '%1'"
msgstr "Kildefilen er '%1'"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2754 tdeio/kmimetypechooser.cpp:75
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2766 tdeio/kmimetypechooser.cpp:75
msgid "Mime Type"
msgstr "Mimetype"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2765 tdeio/kmimetypechooser.cpp:80
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2777 tdeio/kmimetypechooser.cpp:80
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"
@@ -2669,7 +2669,7 @@ msgid "%1 (Link)"
msgstr "%1 (Link)"
#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:270
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:791 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4020
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:791 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4030
#: tdeio/tdefileitem.cpp:948
msgid "Name:"
msgstr "Navn:"
@@ -3249,7 +3249,7 @@ msgstr ""
"%c - påskriften"
#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 213
-#: rc.cpp:159 tdefile/kicondialog.cpp:283 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3705
+#: rc.cpp:159 tdefile/kicondialog.cpp:283 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3715
#, no-c-format
msgid "&Browse..."
msgstr "&Gennemse..."
@@ -3664,7 +3664,7 @@ msgid "Owning Group"
msgstr "Ejergruppe"
#: tdefile/kacleditwidget.cpp:65 tdefile/kacleditwidget.cpp:425
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2016
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2020
msgid "Others"
msgstr "Andre"
@@ -3791,7 +3791,7 @@ msgid "Storage Media"
msgstr "Opbevaringsmedie"
#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:100
-msgid "Download"
+msgid "Downloads"
msgstr ""
#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:102
@@ -4154,12 +4154,12 @@ msgstr "Brugt:"
msgid "Mounted on:"
msgstr "Monteret på:"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1106 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2958
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1106 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2968
msgid "Free disk space:"
msgstr "Fri diskplads:"
#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1213 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1228
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3118
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3128
#, no-c-format
msgid ""
"_: Available space out of total partition size (percent used)\n"
@@ -4204,10 +4204,10 @@ msgstr "Standset"
msgid "The new file name is empty."
msgstr "Det nye filnavn er tomt."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1489 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2673
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2689 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2846
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3146 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3430
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3926 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4169
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1489 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2685
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2701 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2858
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3156 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3440
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3936 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4179
msgid ""
"<qt>Could not save properties. You do not have sufficient access to write to <b>"
"%1</b>.</qt>"
@@ -4248,7 +4248,7 @@ msgstr "Kan se/læse & ændre/skrive"
msgid "&Permissions"
msgstr "&Tilladelser"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1679 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1940
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1679 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1944
msgid "Access Permissions"
msgstr "Adgangstilladelser"
@@ -4330,23 +4330,23 @@ msgstr "Ejerskab"
msgid "User:"
msgstr "Bruger:"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1843
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1847
msgid "Group:"
msgstr "Gruppe:"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1885
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1889
msgid "Apply changes to all subfolders and their contents"
msgstr "Anvend ændringer på alle undermapper og deres indhold"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1930
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1934
msgid "Advanced Permissions"
msgstr "Avancerede tilladelser"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1949
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1953
msgid "Class"
msgstr "Klasse"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1954
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1958
msgid ""
"Show\n"
"Entries"
@@ -4354,19 +4354,19 @@ msgstr ""
"Vis\n"
"indgange"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1956
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1960
msgid "Read"
msgstr "Læs"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1961
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1965
msgid "This flag allows viewing the content of the folder."
msgstr "Dette flag tillader visning af indholdet af mappen."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1963
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1967
msgid "The Read flag allows viewing the content of the file."
msgstr "Det røde flag tillader visning af indholdet af filen."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1967
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1971
msgid ""
"Write\n"
"Entries"
@@ -4374,11 +4374,11 @@ msgstr ""
"Skriv\n"
"indgange"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1969
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1973
msgid "Write"
msgstr "Skriv"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1974
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1978
msgid ""
"This flag allows adding, renaming and deleting of files. Note that deleting and "
"renaming can be limited using the Sticky flag."
@@ -4386,33 +4386,33 @@ msgstr ""
"Dette flag tillader tilføjelse, navneændring og sletning af filer. Bemærk at "
"sletning og navneændring kan begrænses ved brug af klæbrigt flag."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1977
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1981
msgid "The Write flag allows modifying the content of the file."
msgstr "Skriveflaget tillader ændring af indholdet af filen."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1982
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1986
msgid ""
"_: Enter folder\n"
"Enter"
msgstr "Få tilgang til"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1983
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1987
msgid "Enable this flag to allow entering the folder."
msgstr "Aktivér dette flag for at tillade at gå ind i mappen."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1986
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1990
msgid "Exec"
msgstr "Exec"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1987
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1991
msgid "Enable this flag to allow executing the file as a program."
msgstr "Aktivér dette flag for at tillade at køre filen som et program."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1997
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2001
msgid "Special"
msgstr "Speciel"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2001
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2005
msgid ""
"Special flag. Valid for the whole folder, the exact meaning of the flag can be "
"seen in the right hand column."
@@ -4420,26 +4420,26 @@ msgstr ""
"Specielt flag. Gyldigt for hele mappen, den nøjagtige betydning af flaget kan "
"ses i den højre søjle."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2004
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2008
msgid ""
"Special flag. The exact meaning of the flag can be seen in the right hand "
"column."
msgstr ""
"Specielt flag. Den nøjagtige betydning af flaget kan ses i højre søjle."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2008
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2012
msgid "User"
msgstr "Bruger"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2012 tdefile/tdefiledetailview.cpp:71
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2016 tdefile/tdefiledetailview.cpp:71
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2020
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2024
msgid "Set UID"
msgstr "Sæt UID"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2024
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2028
msgid ""
"If this flag is set, the owner of this folder will be the owner of all new "
"files."
@@ -4447,7 +4447,7 @@ msgstr ""
"Hvis dette flag er sat, vil ejeren af denne mappe blive ejeren af alle nye "
"filer."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2027
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2031
msgid ""
"If this file is an executable and the flag is set, it will be executed with the "
"permissions of the owner."
@@ -4455,18 +4455,18 @@ msgstr ""
"Hvis denne fil er kørbar og flaget er sat, vil den køres med tilladelser som "
"ejerens."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2031
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2035
msgid "Set GID"
msgstr "Sæt GID"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2035
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2039
msgid ""
"If this flag is set, the group of this folder will be set for all new files."
msgstr ""
"Hvis dette flag er sat, vil gruppen for denne mappe blive sat for alle nye "
"filer."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2038
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2042
msgid ""
"If this file is an executable and the flag is set, it will be executed with the "
"permissions of the group."
@@ -4474,13 +4474,13 @@ msgstr ""
"Hvis denne fil er en kørbar fil og flaget er sat, vil den blive kørt med "
"gruppens tilladelser."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2042
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2046
msgid ""
"_: File permission\n"
"Sticky"
msgstr "Klæbrig"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2046
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2050
msgid ""
"If the Sticky flag is set on a folder, only the owner and root can delete or "
"rename files. Otherwise everybody with write permissions can do this."
@@ -4489,22 +4489,22 @@ msgstr ""
"slette eller omdøbe filer. Ellers er det alle der har skrivetilladelse der kan "
"gøre dette."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2050
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2054
msgid ""
"The Sticky flag on a file is ignored on Linux, but may be used on some systems"
msgstr ""
"Det klæbrige flag for en file ignoreres af Linux, men bruges muligvis på visse "
"andre systemer"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2229
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2241
msgid "Link"
msgstr "Link"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2245
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2257
msgid "Varying (No Change)"
msgstr "Varierer (Ingen ændring)"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2344
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2356
msgid ""
"_n: This file uses advanced permissions\n"
"These files use advanced permissions."
@@ -4512,7 +4512,7 @@ msgstr ""
"Denne fil bruger avancerede tilladelser\n"
"Disse filer bruger avancerede tilladelser."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2365
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2377
msgid ""
"_n: This folder uses advanced permissions.\n"
"These folders use advanced permissions."
@@ -4520,72 +4520,72 @@ msgstr ""
"Denne mappe bruger avancerede tilladelser\n"
"Disse mapper bruger avancerede tilladelser."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2380
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2392
msgid "These files use advanced permissions."
msgstr "Disse filer bruger avancerede tilladelser."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2596
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2608
msgid "U&RL"
msgstr "U&RL"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2733
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2745
msgid "A&ssociation"
msgstr "&Association"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2742
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2754
msgid "Pattern ( example: *.html;*.htm )"
msgstr "Mønster (eksempel: *.html;*.htm)"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2775
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2787
msgid "Left click previews"
msgstr "Venstreklik-eksempel"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2894
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2906
msgid "De&vice"
msgstr "En&hed"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2924
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2936
msgid "Device (/dev/fd0):"
msgstr "Enhed (/dev/fd0):"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2925
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2937
msgid "Device:"
msgstr "Enhed:"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2937
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2947
msgid "Read only"
msgstr "Læs-kun"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2941
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2951
msgid "File system:"
msgstr "Filsystemer:"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2949
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2959
msgid "Mount point (/mnt/floppy):"
msgstr "Monteringspunkt (/mnt/floppy):"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2950
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2960
msgid "Mount point:"
msgstr "Monteringspunkt:"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2981
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2991
msgid "Unmounted Icon"
msgstr "Afmonteret ikon"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3178 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3986
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3188 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3996
msgid "&Application"
msgstr "&Program"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3303
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3313
#, c-format
msgid "Add File Type for %1"
msgstr "Tilføj filtype for %1"
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:829 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3306
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:829 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3316
msgid "&Add"
msgstr "&Tilføj"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3307 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3308
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3317 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3318
msgid ""
"Add the selected file types to\n"
"the list of supported file types."
@@ -4593,24 +4593,24 @@ msgstr ""
"Tilføj de valgte filtyper til\n"
"listen af understøttede filtyper."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3502 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3958
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3512 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3968
msgid "Only executables on local file systems are supported."
msgstr "Kun kørbare filer på lokale filsystemer er understøttet."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3514
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3524
#, c-format
msgid "Advanced Options for %1"
msgstr "Avancerede tilvalg for %1"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3673
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3683
msgid "E&xecute"
msgstr "Ud&før"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3680
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3690
msgid "Comman&d:"
msgstr "Komman&do:"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3689
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3699
msgid ""
"Following the command, you can have several place holders which will be "
"replaced with the actual values when the actual program is run:\n"
@@ -4638,43 +4638,43 @@ msgstr ""
"%m - mini-ikonen\n"
"%c - kommentaren"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3710
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3720
msgid "Panel Embedding"
msgstr "Panelindlejring"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3719
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3729
msgid "&Execute on click:"
msgstr "&Udfør ved klik:"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3727
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3737
msgid "&Window title:"
msgstr "&Vinduestitel:"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3747
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3757
msgid "&Run in terminal"
msgstr "&Kør i terminal"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3762
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3772
msgid "Do not &close when command exits"
msgstr "Luk &ikke når kommando afslutter"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3766
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3776
msgid "&Terminal options:"
msgstr "&Terminalindstillinger:"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3786
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3796
msgid "Ru&n as a different user"
msgstr "Kø&r som en anden bruger"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4027
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4037
msgid "Description:"
msgstr "Beskrivelse:"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4033
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4043
msgid "Comment:"
msgstr "Kommentar:"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4039
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4049
msgid "File types:"
msgstr "Filtyper:"
@@ -6394,7 +6394,7 @@ msgstr "Intet medie i enheden for %1"
msgid "No Media inserted or Media not recognized."
msgstr "Intet medie indsat eller medie ikke genkendt."
-#: ../tdeioslave/file/file.cc:1395 ../tdeioslave/file/file.cc:1601
+#: ../tdeioslave/file/file.cc:1395 ../tdeioslave/file/file.cc:1604
msgid "\"vold\" is not running."
msgstr "\"vold\" kører ikke."
@@ -6402,11 +6402,11 @@ msgstr "\"vold\" kører ikke."
msgid "Could not find program \"mount\""
msgstr "Kunne ikke finde programmet \"mount\""
-#: ../tdeioslave/file/file.cc:1614
+#: ../tdeioslave/file/file.cc:1617
msgid "Could not find program \"umount\""
msgstr "Kunne ikke finde programmet \"umount\""
-#: ../tdeioslave/file/file.cc:1794
+#: ../tdeioslave/file/file.cc:1801
#, c-format
msgid "Could not read %1"
msgstr "Kunne ikke læse %1"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 51f4706cb5f..1d0cd596cbe 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-03 08:02-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-26 16:46+0100\n"
"Last-Translator: Martin Schlander <suse@linuxin.dk>\n"
"Language-Team: <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -211,7 +211,7 @@ msgstr ""
"</qt>"
#. i18n: file ./tdespell2/ui/tdespell2ui.ui line 192
-#: tdeui/ksconfig.cpp:294 rc.cpp:79 rc.cpp:288
+#: tdeui/ksconfig.cpp:298 rc.cpp:79 rc.cpp:288
#, no-c-format
msgid "English"
msgstr "Engelsk"
@@ -913,9 +913,9 @@ msgstr "&Om"
msgid "Untitled"
msgstr "Unavngivet"
-#: common_texts.cpp:67 tdecore/kdebug.cpp:339 tdecore/tdeapplication.cpp:1627
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:2728 tdecore/tdeapplication.cpp:2763
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:3034 tdecore/tdeapplication.cpp:3059
+#: common_texts.cpp:67 tdecore/kdebug.cpp:339 tdecore/tdeapplication.cpp:1629
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:2730 tdecore/tdeapplication.cpp:2765
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:3036 tdecore/tdeapplication.cpp:3061
#: tdeui/kdialogbase.cpp:908 tdeui/kstdguiitem.cpp:99
msgid "&OK"
msgstr "&O.k."
@@ -2153,8 +2153,8 @@ msgstr ""
#: tdeabc/addresseedialog.cpp:100 tdeabc/distributionlistdialog.cpp:174
#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:189 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:142
#: tdeabc/distributionlisteditor.cpp:161
-#: tdehtml/misc/knsplugininstaller.cpp:380 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:281
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:287 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:293
+#: tdehtml/misc/knsplugininstaller.cpp:380 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:282
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:288 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:294
#: tdenewstuff/providerdialog.cpp:65 tderesources/configpage.cpp:119
#: tdeutils/kpluginselector.cpp:200
msgid "Name"
@@ -2581,7 +2581,7 @@ msgstr "Tilføj indgang"
#: tdeabc/addresseedialog.cpp:71 tdeabc/addresseedialog.cpp:101
#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:190 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:143
-#: tdeabc/field.cpp:211 tdeabc/scripts/field.src.cpp:104
+#: tdeabc/field.cpp:217 tdeabc/scripts/field.src.cpp:104
#: tdeui/tdeaboutdialog.cpp:91
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
@@ -2740,7 +2740,7 @@ msgid ""
"Car"
msgstr "Bil"
-#: tdeabc/addressee.cpp:620 tdeabc/phonenumber.cpp:184
+#: tdeabc/addressee.cpp:632 tdeabc/phonenumber.cpp:184
msgid "ISDN"
msgstr "ISDN"
@@ -2748,11 +2748,11 @@ msgstr "ISDN"
msgid "PCS"
msgstr "PCS"
-#: tdeabc/addressee.cpp:626 tdeabc/phonenumber.cpp:190
+#: tdeabc/addressee.cpp:638 tdeabc/phonenumber.cpp:190
msgid "Pager"
msgstr "Personsøger"
-#: tdeabc/addressee.cpp:602 tdeabc/phonenumber.cpp:193
+#: tdeabc/addressee.cpp:614 tdeabc/phonenumber.cpp:193
msgid "Home Fax"
msgstr "Hjemmefax"
@@ -2900,7 +2900,7 @@ msgstr "X509"
msgid "PGP"
msgstr "PGP"
-#: kab/addressbook.cc:335 tdeabc/field.cpp:217 tdeabc/key.cpp:133
+#: kab/addressbook.cc:335 tdeabc/field.cpp:223 tdeabc/key.cpp:133
#: tdeabc/scripts/field.src.cpp:110
msgid "Custom"
msgstr "Brugerdefineret"
@@ -2955,144 +2955,154 @@ msgid "Home Address Street"
msgstr "Hjemmeadresse gade"
#: tdeabc/addressee.cpp:518
+#, fuzzy
+msgid "Home Address Post Office Box"
+msgstr "Postkontorboks"
+
+#: tdeabc/addressee.cpp:524
msgid "Home Address City"
msgstr "Hjemmeadresse by"
-#: tdeabc/addressee.cpp:524
+#: tdeabc/addressee.cpp:530
msgid "Home Address State"
msgstr "Hjemmeadresse stat"
-#: tdeabc/addressee.cpp:530
+#: tdeabc/addressee.cpp:536
msgid "Home Address Zip Code"
msgstr "Hjemmeadresse postnummer"
-#: tdeabc/addressee.cpp:536
+#: tdeabc/addressee.cpp:542
msgid "Home Address Country"
msgstr "Hjemmeadresse land"
-#: tdeabc/addressee.cpp:542
+#: tdeabc/addressee.cpp:548
msgid "Home Address Label"
msgstr "Hjemmeadresse etiket"
-#: tdeabc/addressee.cpp:548
+#: tdeabc/addressee.cpp:554
msgid "Business Address Street"
msgstr "Forretningsadresse gade"
-#: tdeabc/addressee.cpp:554
+#: tdeabc/addressee.cpp:560
+#, fuzzy
+msgid "Business Address Post Office Box"
+msgstr "Forretningsadresse stat"
+
+#: tdeabc/addressee.cpp:566
msgid "Business Address City"
msgstr "Forretningsadresse by"
-#: tdeabc/addressee.cpp:560
+#: tdeabc/addressee.cpp:572
msgid "Business Address State"
msgstr "Forretningsadresse stat"
-#: tdeabc/addressee.cpp:566
+#: tdeabc/addressee.cpp:578
msgid "Business Address Zip Code"
msgstr "Forretningsadresse postnummer"
-#: tdeabc/addressee.cpp:572
+#: tdeabc/addressee.cpp:584
msgid "Business Address Country"
msgstr "Forretningsadresse land"
-#: tdeabc/addressee.cpp:578
+#: tdeabc/addressee.cpp:590
msgid "Business Address Label"
msgstr "Forretningsadresse etiket"
-#: tdeabc/addressee.cpp:584
+#: tdeabc/addressee.cpp:596
msgid "Home Phone"
msgstr "Hjemmetelefon"
-#: tdeabc/addressee.cpp:590
+#: tdeabc/addressee.cpp:602
msgid "Business Phone"
msgstr "Forretningstelefon"
-#: tdeabc/addressee.cpp:596
+#: tdeabc/addressee.cpp:608
msgid "Mobile Phone"
msgstr "Mobiltelefon"
-#: tdeabc/addressee.cpp:608
+#: tdeabc/addressee.cpp:620
msgid "Business Fax"
msgstr "Forretningsfax"
-#: tdeabc/addressee.cpp:614
+#: tdeabc/addressee.cpp:626
msgid "Car Phone"
msgstr "Biltelefon"
-#: tdeabc/addressee.cpp:632
+#: tdeabc/addressee.cpp:644
msgid "Email Address"
msgstr "E-mail-adresse"
-#: tdeabc/addressee.cpp:651
+#: tdeabc/addressee.cpp:663
msgid "Mail Client"
msgstr "E-mail-klient"
-#: tdeabc/addressee.cpp:670
+#: tdeabc/addressee.cpp:682
msgid "Time Zone"
msgstr "Tidszone"
-#: tdeabc/addressee.cpp:689
+#: tdeabc/addressee.cpp:701
msgid "Geographic Position"
msgstr "Geografisk position"
-#: kab/addressbook.cc:263 tdeabc/addressee.cpp:708
+#: kab/addressbook.cc:263 tdeabc/addressee.cpp:720
msgid ""
"_: person\n"
"Title"
msgstr "Titel"
-#: tdeabc/addressee.cpp:727
+#: tdeabc/addressee.cpp:739
msgid ""
"_: person in organization\n"
"Role"
msgstr "Rolle"
-#: kab/addressbook.cc:176 tdeabc/addressee.cpp:746 tdeabc/field.cpp:215
+#: kab/addressbook.cc:176 tdeabc/addressee.cpp:758 tdeabc/field.cpp:221
#: tdeabc/scripts/field.src.cpp:108 tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:70
#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:92
msgid "Organization"
msgstr "Organisation"
-#: kab/addressbook.cc:180 tdeabc/addressee.cpp:765
+#: kab/addressbook.cc:180 tdeabc/addressee.cpp:777
msgid "Department"
msgstr "Afdeling"
-#: tdeabc/addressee.cpp:784
+#: tdeabc/addressee.cpp:796
msgid "Note"
msgstr "Note"
-#: tdeabc/addressee.cpp:803
+#: tdeabc/addressee.cpp:815
msgid "Product Identifier"
msgstr "Produkt-identifikator"
-#: tdeabc/addressee.cpp:822
+#: tdeabc/addressee.cpp:834
msgid "Revision Date"
msgstr "Revisionsdato"
-#: tdeabc/addressee.cpp:841
+#: tdeabc/addressee.cpp:853
msgid "Sort String"
msgstr "Sorteringsstreng"
-#: tdeabc/addressee.cpp:860 tdeui/tdeaboutdialog.cpp:92
+#: tdeabc/addressee.cpp:872 tdeui/tdeaboutdialog.cpp:92
msgid "Homepage"
msgstr "Hjemmeside"
-#: tdeabc/addressee.cpp:879
+#: tdeabc/addressee.cpp:891
msgid "Security Class"
msgstr "Sikkerhedsklasse"
-#: tdeabc/addressee.cpp:898
+#: tdeabc/addressee.cpp:910
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
-#: tdeabc/addressee.cpp:917
+#: tdeabc/addressee.cpp:929
msgid "Photo"
msgstr "Foto"
-#: tdeabc/addressee.cpp:936 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4005
+#: tdeabc/addressee.cpp:948 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4005
msgid "Sound"
msgstr "Lyd"
-#: tdeabc/addressee.cpp:955
+#: tdeabc/addressee.cpp:967
msgid "Agent"
msgstr "Agent"
@@ -3116,30 +3126,30 @@ msgstr "Indlæsning af ressourcen '%1' mislykkedes!"
msgid "Saving resource '%1' failed!"
msgstr "Det mislykkedes at gemme ressourcen '%1'!"
-#: tdeabc/field.cpp:192 tdeabc/scripts/field.src.cpp:85
+#: tdeabc/field.cpp:198 tdeabc/scripts/field.src.cpp:85
msgid "Unknown Field"
msgstr "Ukendt felt"
-#: tdeabc/field.cpp:205 tdeabc/scripts/field.src.cpp:98
+#: tdeabc/field.cpp:211 tdeabc/scripts/field.src.cpp:98
msgid "All"
msgstr "Alle"
-#: tdeabc/field.cpp:207 tdeabc/scripts/field.src.cpp:100
+#: tdeabc/field.cpp:213 tdeabc/scripts/field.src.cpp:100
msgid "Frequent"
msgstr "Ofte"
-#: kab/addressbook.cc:192 tdeabc/field.cpp:209
+#: kab/addressbook.cc:192 tdeabc/field.cpp:215
#: tdeabc/scripts/field.src.cpp:102
msgid ""
"_: street/postal\n"
"Address"
msgstr "Adresse"
-#: tdeabc/field.cpp:213 tdeabc/scripts/field.src.cpp:106
+#: tdeabc/field.cpp:219 tdeabc/scripts/field.src.cpp:106
msgid "Personal"
msgstr "Personlig"
-#: tdeabc/field.cpp:219 tdeabc/scripts/field.src.cpp:112
+#: tdeabc/field.cpp:225 tdeabc/scripts/field.src.cpp:112
msgid "Undefined"
msgstr "Udefineret"
@@ -3334,7 +3344,7 @@ msgstr "&Færdig"
msgid "Error parsing category list."
msgstr "Fejl ved fortolkning af udbyderliste."
-#: tdenewstuff/provider.cpp:392
+#: tdenewstuff/provider.cpp:402
msgid "Error parsing providers list."
msgstr "Fejl ved fortolkning af udbyderliste."
@@ -3399,11 +3409,11 @@ msgstr "Vælg venligst en af udbyderne på listen nedenfor:"
msgid "No provider selected."
msgstr "Ingen udbyder valgt ."
-#: tdenewstuff/knewstuffgeneric.cpp:139
+#: tdenewstuff/knewstuffgeneric.cpp:152
msgid "The file '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
msgstr "Filen \"%1\" findes allerede. Ønsker du at overskrive den?"
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:828 tdenewstuff/knewstuffgeneric.cpp:141
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:828 tdenewstuff/knewstuffgeneric.cpp:154
msgid "Overwrite"
msgstr "Overskriv"
@@ -3567,63 +3577,63 @@ msgstr "Udfyld"
msgid "Do Not Fill Out"
msgstr "Udfyld ikke"
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:106 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:113
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:129 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:136
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:107 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:114
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:130 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:137
msgid "Get Hot New Stuff"
msgstr "Hent smarte nye ting"
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:151
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:152
msgid "Welcome"
msgstr "Velkommen"
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:153
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:154
msgid "Loading data providers..."
msgstr ""
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:212
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:213
msgid "Loading data listings..."
msgstr ""
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:270
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:271
msgid "Highest Rated"
msgstr "Højest rangeret"
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:271
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:272
msgid "Most Downloads"
msgstr "Fleste download"
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:272
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:273
msgid "Latest"
msgstr "Nyeste"
#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:71
-#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:93 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:282
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:288 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:294
+#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:93 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:283
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:289 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:295
msgid "Version"
msgstr "Version"
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:283
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:284
msgid "Rating"
msgstr "Vurdering"
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:289
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:290
msgid "Downloads"
msgstr "Download"
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:295
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:296
msgid "Release Date"
msgstr "Udgivelsesdato"
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:305
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:306
msgid "Install"
msgstr "Installér"
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:306 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:544
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:307 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:545
#: tdeui/tdemessagebox.cpp:246
msgid "Details"
msgstr "Detaljer"
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:516
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:517
msgid ""
"Name: %1\n"
"Author: %2\n"
@@ -3645,7 +3655,7 @@ msgstr ""
"Udgivelsesdato: %8\n"
"Sammendrag: %9\n"
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:538
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:539
msgid ""
"Preview: %1\n"
"Payload: %2\n"
@@ -3653,85 +3663,85 @@ msgstr ""
"Forhåndsvisning: %1\n"
"Payload: %2\n"
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:718
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:728
msgid "Installation successful."
msgstr "Installationen lykkedes."
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:718 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:720
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:728 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:730
msgid "Installation"
msgstr "Installation"
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:720
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:730
msgid "Installation failed."
msgstr "Installation mislykkedes."
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:814
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:824
msgid "Preview not available."
msgstr "Forhåndsvisning ikke tilgængelig."
-#: tdenewstuff/engine.cpp:219
+#: tdenewstuff/engine.cpp:236
msgid "Successfully installed hot new stuff."
msgstr "Det lykkedes at installere smarte nye ting."
-#: tdenewstuff/engine.cpp:224
+#: tdenewstuff/engine.cpp:241
msgid "Failed to install hot new stuff."
msgstr "Det mislykkedes at installere smarte nye ting."
-#: tdenewstuff/engine.cpp:279
+#: tdenewstuff/engine.cpp:296
msgid "Unable to create file to upload."
msgstr "Kan ikke oprette fil der skal overføres."
-#: tdenewstuff/engine.cpp:294
+#: tdenewstuff/engine.cpp:311
msgid ""
"The files to be uploaded have been created at:\n"
msgstr ""
"Filerne der skal overføres er blevet lavet på:\n"
-#: tdenewstuff/engine.cpp:295
+#: tdenewstuff/engine.cpp:312
msgid ""
"Data file: %1\n"
msgstr ""
"Datafil: %1\n"
-#: tdenewstuff/engine.cpp:297
+#: tdenewstuff/engine.cpp:314
msgid ""
"Preview image: %1\n"
msgstr ""
"Forhåndsvis billede %1\n"
-#: tdenewstuff/engine.cpp:299
+#: tdenewstuff/engine.cpp:316
msgid ""
"Content information: %1\n"
msgstr ""
"Indholdsinformation: %1\n"
-#: tdenewstuff/engine.cpp:300
+#: tdenewstuff/engine.cpp:317
msgid ""
"Those files can now be uploaded.\n"
msgstr ""
"Disse filer kan nu overføres.\n"
-#: tdenewstuff/engine.cpp:301
+#: tdenewstuff/engine.cpp:318
msgid "Beware that any people might have access to them at any time."
msgstr "Vær klar over at hvem som helst kan få adgang til dem når som helst."
-#: tdenewstuff/engine.cpp:303
+#: tdenewstuff/engine.cpp:320
msgid "Upload Files"
msgstr "Overfør filer"
-#: tdenewstuff/engine.cpp:308
+#: tdenewstuff/engine.cpp:325
msgid "Please upload the files manually."
msgstr "Overfør venligst filerne manuelt."
-#: tdenewstuff/engine.cpp:312
+#: tdenewstuff/engine.cpp:329
msgid "Upload Info"
msgstr "Overførsels-info"
-#: tdenewstuff/engine.cpp:320
+#: tdenewstuff/engine.cpp:337
msgid "&Upload"
msgstr "&Overfør"
-#: tdenewstuff/engine.cpp:422
+#: tdenewstuff/engine.cpp:439
msgid "Successfully uploaded new stuff."
msgstr "Det lykkedes at overføre nye ting."
@@ -3893,7 +3903,7 @@ msgid ""
"%n seconds remaining:"
msgstr ""
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:2455 tdestyles/klegacy/klegacystyle.cpp:3044
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:2457 tdestyles/klegacy/klegacystyle.cpp:3044
#: tdestyles/web/webstyle.cpp:1604
msgid "modified"
msgstr "ændret"
@@ -4485,116 +4495,116 @@ msgid "&Client:"
msgstr "&Klient:"
#: tdecore/kcharsets.cpp:51 tdehtml/tdehtml_part.cpp:285
-#: tdeui/ksconfig.cpp:235 tdeui/ksconfig.cpp:395 tdeui/ksconfig.cpp:656
+#: tdeui/ksconfig.cpp:239 tdeui/ksconfig.cpp:399 tdeui/ksconfig.cpp:660
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebraisk"
#: tdecore/kcharsets.cpp:55 tdehtml/tdehtml_part.cpp:290
-#: tdeui/ksconfig.cpp:240 tdeui/ksconfig.cpp:400 tdeui/ksconfig.cpp:661
+#: tdeui/ksconfig.cpp:244 tdeui/ksconfig.cpp:404 tdeui/ksconfig.cpp:665
msgid "Turkish"
msgstr "Tyrkisk"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:297
+#: tdeui/ksconfig.cpp:301
msgid "Spanish"
msgstr "Spansk"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:300
+#: tdeui/ksconfig.cpp:304
msgid "Danish"
msgstr "Dansk"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:303
+#: tdeui/ksconfig.cpp:307
msgid "German"
msgstr "Tysk"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:306
+#: tdeui/ksconfig.cpp:310
msgid "German (new spelling)"
msgstr "Tysk (ny stavning)"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:309
+#: tdeui/ksconfig.cpp:313
msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Brasiliansk portugisisk"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:312
+#: tdeui/ksconfig.cpp:316
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugisisk"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:315
+#: tdeui/ksconfig.cpp:319
msgid "Esperanto"
msgstr "Esperanto"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:318
+#: tdeui/ksconfig.cpp:322
msgid "Norwegian"
msgstr "Norsk"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:321
+#: tdeui/ksconfig.cpp:325
msgid "Polish"
msgstr "Polsk"
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:288 tdeui/ksconfig.cpp:324
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:288 tdeui/ksconfig.cpp:328
msgid "Russian"
msgstr "Russisk"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:327
+#: tdeui/ksconfig.cpp:331
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovensk"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:330
+#: tdeui/ksconfig.cpp:334
msgid "Slovak"
msgstr "Slovakisk"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:333
+#: tdeui/ksconfig.cpp:337
msgid "Czech"
msgstr "Tjekkisk"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:336
+#: tdeui/ksconfig.cpp:340
msgid "Swedish"
msgstr "Svensk"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:339
+#: tdeui/ksconfig.cpp:343
msgid "Swiss German"
msgstr "Schweizertysk"
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:291 tdeui/ksconfig.cpp:342
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:291 tdeui/ksconfig.cpp:346
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainsk"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:345
+#: tdeui/ksconfig.cpp:349
msgid "Lithuanian"
msgstr "Litauisk"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:348
+#: tdeui/ksconfig.cpp:352
msgid "French"
msgstr "Fransk"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:351
+#: tdeui/ksconfig.cpp:355
msgid "Belarusian"
msgstr "Hviderussisk"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:354
+#: tdeui/ksconfig.cpp:358
msgid "Hungarian"
msgstr "Ungarsk"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:358
+#: tdeui/ksconfig.cpp:362
msgid ""
"_: Unknown ispell dictionary\n"
"Unknown"
msgstr "Ukendt"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:440 tdeui/ksconfig.cpp:594
+#: tdeui/ksconfig.cpp:444 tdeui/ksconfig.cpp:598
msgid "ISpell Default"
msgstr "ISpell-standard"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:488 tdeui/ksconfig.cpp:642
+#: tdeui/ksconfig.cpp:492 tdeui/ksconfig.cpp:646
msgid ""
"_: default spelling dictionary\n"
"Default - %1 [%2]"
msgstr "Standard - %1 (%2)"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:508 tdeui/ksconfig.cpp:668
+#: tdeui/ksconfig.cpp:512 tdeui/ksconfig.cpp:672
msgid "ASpell Default"
msgstr "ASpell-standard"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:573 tdeui/ksconfig.cpp:733
+#: tdeui/ksconfig.cpp:577 tdeui/ksconfig.cpp:737
#, c-format
msgid ""
"_: default spelling dictionary\n"
@@ -8838,14 +8848,14 @@ msgstr "Egenskaber"
msgid "Front"
msgstr "Front"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1141
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1143
msgid ""
"_: Dear Translator! Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right "
"languages (as english) or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew "
"and Arabic) to get proper widget layout."
msgstr "LTR"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1614
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1616
msgid ""
"There was an error setting up inter-process communications for TDE. The message "
"returned by the system was:\n"
@@ -8855,7 +8865,7 @@ msgstr ""
"Beskeden fra systemet var:\n"
"\n"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1618
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1620
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -8865,23 +8875,23 @@ msgstr ""
"\n"
"Undersøg venligst om 'dcopserver'-programmet kører!"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1625
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1627
msgid "DCOP communications error (%1)"
msgstr "DCOP-kommunikationsfejl (%1)"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1643
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1645
msgid "Use the X-server display 'displayname'"
msgstr "Brug X-server-displayet 'displayname'"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1645
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1647
msgid "Use the QWS display 'displayname'"
msgstr "Brug QWS-displayet 'displayname'"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1647
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1649
msgid "Restore the application for the given 'sessionId'"
msgstr "Gendan programmet for det angivne 'sessions-id'"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1648
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1650
msgid ""
"Causes the application to install a private color\n"
"map on an 8-bit display"
@@ -8889,7 +8899,7 @@ msgstr ""
"Får programmet til at installere et privat\n"
"farvekort på en 8-bit-skærm"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1649
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1651
#, fuzzy
msgid ""
"Limits the number of colors allocated in the color\n"
@@ -8902,11 +8912,11 @@ msgstr ""
"QApplication::ManyColor-\n"
"farvespecifikationen"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1650
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1652
msgid "tells Qt to never grab the mouse or the keyboard"
msgstr "beder Qt om aldrig at tage musen eller tastaturet"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1651
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1653
msgid ""
"running under a debugger can cause an implicit\n"
"-nograb, use -dograb to override"
@@ -8914,15 +8924,15 @@ msgstr ""
"hvis det køres under en fejlsøger, kan det forårsage en implicit\n"
" -nograb. Brug -dograb for at negligere"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1652
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1654
msgid "switches to synchronous mode for debugging"
msgstr "skifter til synkrontilstand for fejlsøgning"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1654
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1656
msgid "defines the application font"
msgstr "definerer programmets skrifttype"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1656
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1658
msgid ""
"sets the default background color and an\n"
"application palette (light and dark shades are\n"
@@ -8932,23 +8942,23 @@ msgstr ""
"programpalet (lyse og mørke toner\n"
"beregnes)"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1658
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1660
msgid "sets the default foreground color"
msgstr "sætter standardforgrundsfarve"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1660
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1662
msgid "sets the default button color"
msgstr "sætter standardknapfarve"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1661
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1663
msgid "sets the application name"
msgstr "sætter programmets navn"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1662
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1664
msgid "sets the application title (caption)"
msgstr "sætter programmets titel (påskrift)"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1664
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1666
msgid ""
"forces the application to use a TrueColor visual on\n"
"an 8-bit display"
@@ -8956,7 +8966,7 @@ msgstr ""
"tvinger programmet til at bruge TrueColor-fremstilling på\n"
"en 8-bit-skærm"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1665
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1667
msgid ""
"sets XIM (X Input Method) input style. Possible\n"
"values are onthespot, overthespot, offthespot and\n"
@@ -8966,72 +8976,72 @@ msgstr ""
"værdier er onthespot, overthespot, offthespot og\n"
"root"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1666
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1668
msgid "set XIM server"
msgstr "sæt XIM-server"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1667
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1669
msgid "disable XIM"
msgstr "Deaktivér XIM"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1670
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1672
msgid "forces the application to run as QWS Server"
msgstr "tvinger programmet til at køre som QWS-server"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1672
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1674
msgid "mirrors the whole layout of widgets"
msgstr "spejler hele udlægningen af kontroller"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1678
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1680
msgid "Use 'caption' as name in the titlebar"
msgstr "Brug 'caption' som navn i titellinjen"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1679
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1681
msgid "Use 'icon' as the application icon"
msgstr "Brug 'icon' som programikonet"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1680
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1682
msgid "Use 'icon' as the icon in the titlebar"
msgstr "Brug 'icon' som ikonet i titellinjen"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1681
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1683
msgid "Use alternative configuration file"
msgstr "Brug alternativ indstillingsfil"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1682
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1684
msgid "Use the DCOP Server specified by 'server'"
msgstr "Brug DCOP-serveren angivet af 'server'"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1683
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1685
msgid "Disable crash handler, to get core dumps"
msgstr "Brug ikke sammenbrudshåndtering for at få coredumps"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1684
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1686
msgid "Waits for a WM_NET compatible windowmanager"
msgstr "Venter på en WM_NET-kompatibel vindueshåndtering"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1685
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1687
msgid "sets the application GUI style"
msgstr "sætter programmets GUI-stil"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1686
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1688
msgid ""
"sets the client geometry of the main widget - see man X for the argument format"
msgstr ""
"sætter klientgeometrien for de væsentlige kontroller - se man X for "
"argumentformatet"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1740
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1742
msgid ""
"The style %1 was not found\n"
msgstr ""
"Stilen %1 blev ikke fundet\n"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:2727 tdecore/tdeapplication.cpp:2762
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:2729 tdecore/tdeapplication.cpp:2764
msgid "Could not Launch Help Center"
msgstr "Kunne ikke starte hjælpecentret"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:2728 tdecore/tdeapplication.cpp:2763
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:2730 tdecore/tdeapplication.cpp:2765
#, c-format
msgid ""
"Could not launch the TDE Help Center:\n"
@@ -9042,11 +9052,11 @@ msgstr ""
"\n"
"%1"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:3033
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:3035
msgid "Could not Launch Mail Client"
msgstr "Kunne ikke starte e-mail-klienten"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:3034
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:3036
#, c-format
msgid ""
"Could not launch the mail client:\n"
@@ -9057,11 +9067,11 @@ msgstr ""
"\n"
"%1"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:3058
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:3060
msgid "Could not Launch Browser"
msgstr "Kunne ikke starte browseren"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:3059
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:3061
#, c-format
msgid ""
"Could not launch the browser:\n"
@@ -9072,13 +9082,13 @@ msgstr ""
"\n"
"%1"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:3128
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:3130
msgid ""
"Could not register with DCOP.\n"
msgstr ""
"Kunne ikke registrere med DCOP.\n"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:3163
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:3165
msgid ""
"TDELauncher could not be reached via DCOP.\n"
msgstr ""
@@ -9141,7 +9151,7 @@ msgstr ""
msgid "This program is distributed under the terms of the %1."
msgstr "Dette program distribueres under betingelserne i %1."
-#: tdecore/netsupp.cpp:890 tdecore/network/kresolver.cpp:557
+#: tdecore/netsupp.cpp:890 tdecore/network/kresolver.cpp:561
msgid "no error"
msgstr "ingen fejl"
@@ -9149,7 +9159,7 @@ msgstr "ingen fejl"
msgid "address family for nodename not supported"
msgstr "adressefamilie for knudenavn ikke understøttet"
-#: tdecore/netsupp.cpp:892 tdecore/network/kresolver.cpp:559
+#: tdecore/netsupp.cpp:892 tdecore/network/kresolver.cpp:563
msgid "temporary failure in name resolution"
msgstr "midlertidig fejl i navneresolution"
@@ -9157,7 +9167,7 @@ msgstr "midlertidig fejl i navneresolution"
msgid "invalid value for 'ai_flags'"
msgstr "ugyldig værdi for 'ai_flags'"
-#: tdecore/netsupp.cpp:894 tdecore/network/kresolver.cpp:560
+#: tdecore/netsupp.cpp:894 tdecore/network/kresolver.cpp:564
msgid "non-recoverable failure in name resolution"
msgstr "uoprettelig fejl i navneresolution"
@@ -9165,7 +9175,7 @@ msgstr "uoprettelig fejl i navneresolution"
msgid "'ai_family' not supported"
msgstr "'ai_family' ikke understøttet"
-#: tdecore/netsupp.cpp:896 tdecore/network/kresolver.cpp:562
+#: tdecore/netsupp.cpp:896 tdecore/network/kresolver.cpp:566
msgid "memory allocation failure"
msgstr "fejl under allokering af hukommelse"
@@ -9173,7 +9183,7 @@ msgstr "fejl under allokering af hukommelse"
msgid "no address associated with nodename"
msgstr "ingen adresse knyttet til knudenavn"
-#: tdecore/netsupp.cpp:898 tdecore/network/kresolver.cpp:563
+#: tdecore/netsupp.cpp:898 tdecore/network/kresolver.cpp:567
msgid "name or service not known"
msgstr "navn eller tjeneste ukendt"
@@ -9532,38 +9542,38 @@ msgid ""
"Unknown family %1"
msgstr "Ukendt familie %1"
-#: tdecore/network/kresolver.cpp:558
+#: tdecore/network/kresolver.cpp:562
msgid "requested family not supported for this host name"
msgstr "forespurgte familie ikke understøttet for dette værtsnavn"
-#: tdecore/network/kresolver.cpp:561
+#: tdecore/network/kresolver.cpp:565
msgid "invalid flags"
msgstr "ugyldige flag"
-#: tdecore/network/kresolver.cpp:564
+#: tdecore/network/kresolver.cpp:568
msgid "requested family not supported"
msgstr "forespurget familie ikke understøttet"
-#: tdecore/network/kresolver.cpp:565
+#: tdecore/network/kresolver.cpp:569
msgid "requested service not supported for this socket type"
msgstr "forespurgte tjeneste ikke understøttet for denne sokkeltype"
-#: tdecore/network/kresolver.cpp:566
+#: tdecore/network/kresolver.cpp:570
msgid "requested socket type not supported"
msgstr "forespurgte sokkeltype ikke understøttet"
-#: tdecore/network/kresolver.cpp:567
+#: tdecore/network/kresolver.cpp:571
msgid "unknown error"
msgstr "ukendt fejl"
-#: tdecore/network/kresolver.cpp:569
+#: tdecore/network/kresolver.cpp:573
#, c-format
msgid ""
"_: 1: the i18n'ed system error code, from errno\n"
"system error: %1"
msgstr "systemfejl: %1"
-#: tdecore/network/kresolver.cpp:574
+#: tdecore/network/kresolver.cpp:578
msgid "request was canceled"
msgstr "Forespørgsel blev annulleret"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdeprint.po
index 7b00791aefe..e03c7e8821d 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdeprint.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdelibs/tdeprint.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeprint\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-08 05:34-0500\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -4892,7 +4892,7 @@ msgstr "<b>Tilstand</b>: %1<br>"
msgid "Unable to retrieve printer info. Printer answered:<br><br>%1"
msgstr "Kan ikke hente printerinfo. Printeren svarede:<br><br>%1"
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:968 cups/kmwippprinter.cpp:218
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:986 cups/kmwippprinter.cpp:218
#, c-format
msgid "IPP Report for %1"
msgstr "IPP-rapport for %1"
@@ -5132,7 +5132,7 @@ msgstr "&Jobprioritet:"
msgid "The time specified is not valid."
msgstr "Den angivne tid er ugyldig."
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:634 lpr/matichandler.cpp:254
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:647 lpr/matichandler.cpp:254
#: lpr/matichandler.cpp:358
msgid ""
"Unable to find the executable foomatic-datafile in your PATH. Check that "
@@ -5141,7 +5141,7 @@ msgstr ""
"Kan ikke finde den kørbare foomatic-datafil i din sti (PATH). Undersøg om "
"Foomatic er rigtigt installeret."
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:666 lpr/matichandler.cpp:286
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:679 lpr/matichandler.cpp:286
#: lpr/matichandler.cpp:405
msgid ""
"Unable to create the Foomatic driver [%1,%2]. Either that driver does not "
@@ -5150,31 +5150,31 @@ msgstr ""
"Kan ikke lave Foomatic-driver [%1,%2]. Enten eksisterer driveren ikke eller "
"også har du ikke de krævede tilladelser til at udføre denne operation."
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:819
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:832
msgid "Library cupsdconf not found. Check your installation."
msgstr "Biblioteket cupsdconf blev ikke fundet. Tjek din installation."
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:825
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:838
msgid "Symbol %1 not found in cupsdconf library."
msgstr "Symbolet %1 blev ikke fundet i cupsdconf-biblioteket."
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:920
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:933
msgid "&Export Driver..."
msgstr "&Eksportér driver..."
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:922
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:935
msgid "&Printer IPP Report"
msgstr "&Printer-IPP-rapport"
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:972
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:990
msgid "Unable to retrieve printer information. Error received:"
msgstr "Kan ikke hente printerinformation. Fejl der blev modtaget: "
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:985
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:1003
msgid "Server"
msgstr "Server"
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:1025
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:1043
#, c-format
msgid ""
"Connection to CUPS server failed. Check that the CUPS server is correctly "
@@ -5183,23 +5183,23 @@ msgstr ""
"Forbindelse til CUPS-server mislykkedes. Undersøg om CUPS-serveren er rigtigt "
"installeret og om den kører. Fejl: %1."
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:1026
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:1044
msgid "the IPP request failed for an unknown reason"
msgstr "IPP-forespørgslen mislykkedes af ukendt årsag"
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:1060
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:1078
msgid "connection refused"
msgstr "forbindelse afslået"
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:1063
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:1081
msgid "host not found"
msgstr "vært ikke fundet"
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:1067
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:1085
msgid "read failed (%1)"
msgstr "læsning mislykkedes (%1)"
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:1071
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:1089
msgid ""
"Connection to CUPS server failed. Check that the CUPS server is correctly "
"installed and running. Error: %2: %1."
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdemultimedia/kaboodle.po b/tde-i18n-da/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
index 0858a598580..d49f4da08cc 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kaboodle\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:17-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-08 08:17-0500\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dl>\n"
@@ -89,11 +89,11 @@ msgstr "&Stop"
msgid "&Looping"
msgstr "I &løkke"
-#: player.cpp:103
+#: player.cpp:105
msgid "aRts could not load this file."
msgstr "aRts kunne ikke indlæse denne fil."
-#: player.cpp:246
+#: player.cpp:254
msgid "Playing %1 - %2"
msgstr "Afspiller %1 - %2"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-da/messages/tdemultimedia/kmix.po
index 951d15eae7c..4850b8ad9a4 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:17-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-26 10:37-0400\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Indstil &globale genveje..."
msgid "Hardware &Information"
msgstr "Hardware&information"
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:399
+#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:400
msgid "Hide Mixer Window"
msgstr "Skjul mikservindue"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Lydstyrke på %1%"
msgid " (Muted)"
msgstr " (Uden lyd)"
-#: kmixdockwidget.cpp:403
+#: kmixdockwidget.cpp:404
msgid "Show Mixer Window"
msgstr "Vis mikservindue"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdenetwork/kcm_krfb.po b/tde-i18n-da/messages/tdenetwork/kcm_krfb.po
index 82068df9d23..fc34a93ef97 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdenetwork/kcm_krfb.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdenetwork/kcm_krfb.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcm_krfb\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:16-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2004-08-11 18:19-0400\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -29,24 +29,24 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "erik@binghamton.edu"
-#: kcm_krfb.cpp:67
+#: kcm_krfb.cpp:68
msgid "Desktop Sharing Control Module"
msgstr "Desktopdeling-kontrolmodul"
-#: kcm_krfb.cpp:69
+#: kcm_krfb.cpp:70
msgid "Configure desktop sharing"
msgstr "Indstil desktopdeling"
-#: kcm_krfb.cpp:98
+#: kcm_krfb.cpp:99
msgid "You have no open invitation."
msgstr "Du har ingen åben invitation."
-#: kcm_krfb.cpp:100
+#: kcm_krfb.cpp:101
#, c-format
msgid "Open invitations: %1"
msgstr "Åbne invitationer: %1"
-#: kcm_krfb.cpp:176
+#: kcm_krfb.cpp:177
msgid ""
"<h1>Desktop Sharing</h1> This module allows you to configure the TDE desktop "
"sharing."
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdepim/akregator.po b/tde-i18n-da/messages/tdepim/akregator.po
index 60cb2cb184f..1f369d7d83d 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdepim/akregator.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdepim/akregator.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:17-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-12 08:41-0500\n"
"Last-Translator: Erik Kjær Pedersen <erik@binghamton.edu>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "erik@binghamton.edu"
-#: aboutdata.cpp:32 akregator_part.cpp:956 articleviewer.cpp:396
+#: aboutdata.cpp:32 akregator_part.cpp:958 articleviewer.cpp:396
msgid "Akregator"
msgstr "Akregator"
@@ -191,25 +191,25 @@ msgid "Ma&rk All Feeds as Read"
msgstr "&Markér alle kilder som læste"
#. i18n: file akregator.kcfg line 9
-#: actionmanagerimpl.cpp:317 rc.cpp:321 rc.cpp:786
+#: actionmanagerimpl.cpp:317 rc.cpp:327 rc.cpp:798
#, no-c-format
msgid "Show Quick Filter"
msgstr "Vis hurtigfilter"
#. i18n: file settings_browser.ui line 108
-#: actionmanagerimpl.cpp:320 rc.cpp:246 rc.cpp:261 rc.cpp:693 rc.cpp:708
+#: actionmanagerimpl.cpp:320 rc.cpp:252 rc.cpp:267 rc.cpp:699 rc.cpp:714
#, no-c-format
msgid "Open in Tab"
msgstr "Åbn i faneblad"
#. i18n: file settings_browser.ui line 113
-#: actionmanagerimpl.cpp:321 rc.cpp:249 rc.cpp:264 rc.cpp:696 rc.cpp:711
+#: actionmanagerimpl.cpp:321 rc.cpp:255 rc.cpp:270 rc.cpp:702 rc.cpp:717
#, no-c-format
msgid "Open in Background Tab"
msgstr "Åbn i baggrundsfaneblad"
#. i18n: file settings_browser.ui line 118
-#: actionmanagerimpl.cpp:322 rc.cpp:252 rc.cpp:267 rc.cpp:699 rc.cpp:714
+#: actionmanagerimpl.cpp:322 rc.cpp:258 rc.cpp:273 rc.cpp:705 rc.cpp:720
#, no-c-format
msgid "Open in External Browser"
msgstr "Åbn i ekstern browser"
@@ -357,7 +357,7 @@ msgid "&Close Tab"
msgstr "&Luk faneblad"
#. i18n: file addfeedwidgetbase.ui line 16
-#: addfeeddialog.cpp:53 rc.cpp:48 rc.cpp:732
+#: addfeeddialog.cpp:53 rc.cpp:48 rc.cpp:738
#, no-c-format
msgid "Add Feed"
msgstr "Tilføj kilde"
@@ -376,41 +376,41 @@ msgstr "Kilde ikke fundet fra %1."
msgid "Feed found, downloading..."
msgstr "Kilde fundet, henter..."
-#: akregator_part.cpp:171
+#: akregator_part.cpp:173
msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived."
msgstr ""
"Kan ikke indlæse plugin for lagringsgrænseflade \"%1\". Ingen kilder arkiveres."
-#: akregator_part.cpp:171
+#: akregator_part.cpp:173
msgid "Plugin error"
msgstr "Plugin-fejl"
-#: akregator_part.cpp:355 akregator_view.cpp:250 feedlistview.cpp:365
+#: akregator_part.cpp:357 akregator_view.cpp:252 feedlistview.cpp:365
#: simplenodeselector.cpp:141
msgid "Feeds"
msgstr "Kilder"
-#: akregator_part.cpp:366
+#: akregator_part.cpp:368
msgid "Trinity Desktop News"
msgstr ""
-#: akregator_part.cpp:371
+#: akregator_part.cpp:373
msgid "LXer Linux News"
msgstr ""
-#: akregator_part.cpp:376
+#: akregator_part.cpp:378
msgid "Tuxmachines"
msgstr ""
-#: akregator_part.cpp:381
+#: akregator_part.cpp:383
msgid "lwn.net"
msgstr ""
-#: akregator_part.cpp:390
+#: akregator_part.cpp:392
msgid "Opening Feed List..."
msgstr "Åbner kildeliste..."
-#: akregator_part.cpp:425
+#: akregator_part.cpp:427
msgid ""
"<qt>The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:"
"<p><b>%2</b></p></qt>"
@@ -419,11 +419,11 @@ msgstr ""
"oprettet:"
"<p><b>%2</b></p></qt>"
-#: akregator_part.cpp:425
+#: akregator_part.cpp:427
msgid "XML Parsing Error"
msgstr "XML-tolkningsfejl"
-#: akregator_part.cpp:440
+#: akregator_part.cpp:442
msgid ""
"<qt>The standard feed list is corrupted (no valid OPML). A backup was created:"
"<p><b>%2</b></p></qt>"
@@ -432,27 +432,27 @@ msgstr ""
"blev oprettet:"
"<p><b>%2</b></p></qt>"
-#: akregator_part.cpp:440 akregator_part.cpp:632
+#: akregator_part.cpp:442 akregator_part.cpp:634
msgid "OPML Parsing Error"
msgstr "OPML-tolkningsfejl"
-#: akregator_part.cpp:479
+#: akregator_part.cpp:481
msgid "Access denied: cannot save feed list (%1)"
msgstr "Adgang nægtet: kan ikke gemme kildelisten (%1)"
-#: akregator_part.cpp:479
+#: akregator_part.cpp:481
msgid "Write error"
msgstr "Skrivefejl"
-#: akregator_part.cpp:583
+#: akregator_part.cpp:585
msgid "Interesting"
msgstr "Interessant"
-#: akregator_part.cpp:632
+#: akregator_part.cpp:634
msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)"
msgstr "Kunne ikke importere filen %1 (ingen gyldig OPML)"
-#: akregator_part.cpp:635
+#: akregator_part.cpp:637
msgid ""
"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for the "
"current user."
@@ -460,36 +460,36 @@ msgstr ""
"Filen %1 kunne ikke læses. Kontrollér om den findes og om den er læsbar for "
"nuværende bruger."
-#: akregator_part.cpp:635
+#: akregator_part.cpp:637
msgid "Read Error"
msgstr "Læsefejl"
-#: akregator_part.cpp:649
+#: akregator_part.cpp:651
msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?"
msgstr "Filen %1 findes allerede. Ønsker du at overskrive den?"
-#: akregator_part.cpp:651
+#: akregator_part.cpp:653
msgid "Overwrite"
msgstr "Overskriv"
-#: akregator_part.cpp:657
+#: akregator_part.cpp:659
#, c-format
msgid "Access denied: cannot write to file %1"
msgstr "Adgang nægtet: kan ikke skrive til filen %1"
-#: akregator_part.cpp:657
+#: akregator_part.cpp:659
msgid "Write Error"
msgstr "Skrivefejl"
-#: akregator_part.cpp:686 akregator_part.cpp:696
+#: akregator_part.cpp:688 akregator_part.cpp:698
msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)"
msgstr "OPML Omrids (*.opml, *.xml)"
-#: akregator_part.cpp:687 akregator_part.cpp:697
+#: akregator_part.cpp:689 akregator_part.cpp:699
msgid "All Files"
msgstr "Alle filer"
-#: akregator_part.cpp:985
+#: akregator_part.cpp:987
msgid ""
"<qt>%1 already seems to be running on another display on this machine. <b>"
"Running %2 more than once is not supported by the %3 backend and can cause the "
@@ -503,7 +503,7 @@ msgstr ""
"Du skal deaktivere dette arkiv indtil videre, hvis du ikke er sikker på at %2 "
"ikke allerede kører.</qt>"
-#: akregator_part.cpp:997
+#: akregator_part.cpp:999
msgid ""
"<qt>%1 seems to be running on another display on this machine. <b>"
"Running %1 and %2 at the same time is not supported by the %3 backend and can "
@@ -517,7 +517,7 @@ msgstr ""
"Du skal deaktivere arkivet indtil videre, hvis du ikke er sikker på at %2 ikke "
"allerede kører.</qt>"
-#: akregator_part.cpp:1008
+#: akregator_part.cpp:1010
msgid ""
"<qt>%1 already seems to be running on %2. <b>Running %1 more than once is not "
"supported by the %3 backend and can cause the loss of archived articles and "
@@ -529,7 +529,7 @@ msgstr ""
"artikler og sammenbrud ved start.</b> Du skal deaktivere arkivet indtil "
"videre, hvis du ikke er sikker på at den ikke allerede kører på %2.</qt>"
-#: akregator_part.cpp:1016
+#: akregator_part.cpp:1018
msgid ""
"<qt>%1 seems to be running on %3. <b>Running %1 and %2 at the same time is not "
"supported by the %4 backend and can cause the loss of archived articles and "
@@ -541,15 +541,15 @@ msgstr ""
"ved start.</b> Du skal deaktivere arkivet indtil videre, hvis du ikke er sikker "
"på at %1 ikke kører på %3.</qt>"
-#: akregator_part.cpp:1028
+#: akregator_part.cpp:1030
msgid "Force Access"
msgstr "Tving til adgang"
-#: akregator_part.cpp:1029
+#: akregator_part.cpp:1031
msgid "Disable Archive"
msgstr "Deaktivér arkiv"
-#: akregator_view.cpp:148
+#: akregator_view.cpp:150
msgid ""
"<qt>Are you sure you want to delete tag <b>%1</b>? The tag will be removed from "
"all articles.</qt>"
@@ -557,11 +557,11 @@ msgstr ""
"<qt>Er du sikker på at du vil fjerne mærket <b>%1</b>"
"? Mærket fjernes fra alle artikler.</qt>"
-#: akregator_view.cpp:149
+#: akregator_view.cpp:151
msgid "Delete Tag"
msgstr "Slet mærke"
-#: akregator_view.cpp:167
+#: akregator_view.cpp:169
msgid ""
"<qt>Are you sure you want to delete this folder and its feeds and "
"subfolders?</qt>"
@@ -569,7 +569,7 @@ msgstr ""
"<qt>Er du sikker på du ønsker at slette denne mappe og dens kilder og "
"undermapper?</qt>"
-#: akregator_view.cpp:169
+#: akregator_view.cpp:171
msgid ""
"<qt>Are you sure you want to delete folder <b>%1</b> "
"and its feeds and subfolders?</qt>"
@@ -577,71 +577,71 @@ msgstr ""
"<qt>Er du sikker på du ønsker at slette mappen <b>%1</b> "
"og dens kilder og undermapper?</qt>"
-#: akregator_view.cpp:171
+#: akregator_view.cpp:173
msgid "Delete Folder"
msgstr "Slet mappe"
-#: akregator_view.cpp:183
+#: akregator_view.cpp:185
msgid "<qt>Are you sure you want to delete this feed?</qt>"
msgstr "<qt>Er du sikker på du ønsker at slette denne kilde?</qt>"
-#: akregator_view.cpp:185
+#: akregator_view.cpp:187
msgid "<qt>Are you sure you want to delete feed <b>%1</b>?</qt>"
msgstr "<qt>Er du sikker på du ønsker at slette kilden<b>%1</b>?</qt>"
-#: akregator_view.cpp:187
+#: akregator_view.cpp:189
msgid "Delete Feed"
msgstr "Slet kilde"
-#: akregator_view.cpp:259
+#: akregator_view.cpp:261
msgid "Tags"
msgstr "Mærker"
-#: akregator_view.cpp:274
+#: akregator_view.cpp:276
msgid "You can view multiple articles in several open tabs."
msgstr "Du kan se flere artikler i adskillige åbne faneblade."
-#: akregator_view.cpp:279
+#: akregator_view.cpp:281
msgid "Articles list."
msgstr "Artikelliste."
-#: akregator_view.cpp:317
+#: akregator_view.cpp:319
msgid "Browsing area."
msgstr "Søgeområde."
-#: akregator_view.cpp:320 akregator_view.cpp:797
+#: akregator_view.cpp:322 akregator_view.cpp:806
msgid "Articles"
msgstr "Artikler"
-#: akregator_view.cpp:518 main.cpp:70
+#: akregator_view.cpp:527 main.cpp:70
msgid "Imported Folder"
msgstr "Importeret mappe"
-#: akregator_view.cpp:521
+#: akregator_view.cpp:530
msgid "Add Imported Folder"
msgstr "Tilføj importeret mappe"
-#: akregator_view.cpp:521
+#: akregator_view.cpp:530
msgid "Imported folder name:"
msgstr "Importeret mappenavn:"
-#: akregator_view.cpp:957
+#: akregator_view.cpp:966
msgid "Add Folder"
msgstr "Tilføj mappe"
-#: akregator_view.cpp:957
+#: akregator_view.cpp:966
msgid "Folder name:"
msgstr "Mappenavn:"
-#: akregator_view.cpp:1073
+#: akregator_view.cpp:1082
msgid "Fetching Feeds..."
msgstr "Henter kilder..."
-#: akregator_view.cpp:1315
+#: akregator_view.cpp:1324
msgid "<qt>Are you sure you want to delete article <b>%1</b>?</qt>"
msgstr "<qt>Er du sikker på du ønsker at slette artiklen <b>%1</b>?</qt>"
-#: akregator_view.cpp:1319
+#: akregator_view.cpp:1328
#, c-format
msgid ""
"_n: <qt>Are you sure you want to delete the selected article?</qt>\n"
@@ -650,24 +650,24 @@ msgstr ""
"<qt>Er du sikker på du ønsker at slette den valgte artikel?</qt>\n"
"<qt>Er du sikker på du ønsker at slette de %n valgte artikler?</qt>"
-#: akregator_view.cpp:1323
+#: akregator_view.cpp:1332
msgid "Delete Article"
msgstr "Slet artikel"
-#: articlelistview.cpp:226
+#: articlelistview.cpp:225
msgid "Article"
msgstr "Artikel"
-#: articlelistview.cpp:227
+#: articlelistview.cpp:226
msgid "Feed"
msgstr "Kilde"
-#: articlelistview.cpp:228 articleviewer.cpp:420 articleviewer.cpp:421
+#: articlelistview.cpp:227 articleviewer.cpp:420 articleviewer.cpp:421
#: articleviewer.cpp:515 articleviewer.cpp:516
msgid "Date"
msgstr "Dato"
-#: articlelistview.cpp:269
+#: articlelistview.cpp:268
msgid ""
"<h2>Article list</h2>Here you can browse articles from the currently selected "
"feed. You can also manage articles, as marking them as persistent (\"Keep "
@@ -681,7 +681,7 @@ msgstr ""
"hjemmesiden for artiklen, kan du åbne artiklen internt i et faneblad eller i et "
"eksternt browser-vindue."
-#: articlelistview.cpp:588
+#: articlelistview.cpp:587
msgid ""
"<div align=center>"
"<h3>No matches</h3>Filter does not match any articles, please change your "
@@ -691,7 +691,7 @@ msgstr ""
"<h3>Ingenting matcher</h3>Filter matcher ingen artikler. Lav dine kriterier om "
"og forsøg igen.</div>"
-#: articlelistview.cpp:600
+#: articlelistview.cpp:599
msgid ""
"<div align=center>"
"<h3>No feed selected</h3>This area is article list. Select a feed from the feed "
@@ -797,13 +797,13 @@ msgid "Keep Enabled"
msgstr "Behold aktiveret"
#. i18n: file settings_appearance.ui line 17
-#: configdialog.cpp:46 rc.cpp:159 rc.cpp:270 rc.cpp:573 rc.cpp:750
+#: configdialog.cpp:46 rc.cpp:159 rc.cpp:276 rc.cpp:579 rc.cpp:756
#, no-c-format
msgid "General"
msgstr "Generelt"
#. i18n: file settings_advancedbase.ui line 28
-#: configdialog.cpp:47 rc.cpp:138 rc.cpp:195 rc.cpp:966 rc.cpp:987
+#: configdialog.cpp:47 rc.cpp:138 rc.cpp:201 rc.cpp:978 rc.cpp:999
#, no-c-format
msgid "Archive"
msgstr "Arkiv"
@@ -956,7 +956,7 @@ msgid "Fetch aborted"
msgstr "Overførsel afbrudt"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 16
-#: propertiesdialog.cpp:69 propertiesdialog.cpp:103 rc.cpp:60 rc.cpp:498
+#: propertiesdialog.cpp:69 propertiesdialog.cpp:103 rc.cpp:60 rc.cpp:504
#, no-c-format
msgid "Feed Properties"
msgstr "Kildeegenskaber"
@@ -967,625 +967,637 @@ msgid "Properties of %1"
msgstr "Egenskaber for %1"
#. i18n: file akregator_part.rc line 29
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:27 rc.cpp:45 rc.cpp:645 rc.cpp:657 rc.cpp:723
+#: rc.cpp:9 rc.cpp:27 rc.cpp:45 rc.cpp:651 rc.cpp:663 rc.cpp:729
#, no-c-format
msgid "&Go"
msgstr "&Kør"
#. i18n: file akregator_part.rc line 43
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:726
+#: rc.cpp:12 rc.cpp:732
#, no-c-format
msgid "F&eed"
msgstr "&Kilde"
#. i18n: file akregator_part.rc line 56
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:33 rc.cpp:663 rc.cpp:729
+#: rc.cpp:15 rc.cpp:33 rc.cpp:669 rc.cpp:735
#, no-c-format
msgid "&Article"
msgstr "&Artikel"
#. i18n: file akregator_shell.rc line 26
-#: rc.cpp:30 rc.cpp:660
+#: rc.cpp:30 rc.cpp:666
#, no-c-format
msgid "&Feed"
msgstr "&Kilde"
#. i18n: file akregator_shell.rc line 52
-#: rc.cpp:42 rc.cpp:672
+#: rc.cpp:42 rc.cpp:678
#, no-c-format
msgid "Speech Toolbar"
msgstr "Taleværktøjslinje"
#. i18n: file addfeedwidgetbase.ui line 95
-#: rc.cpp:51 rc.cpp:735
+#: rc.cpp:51 rc.cpp:741
#, no-c-format
msgid "Add New Source"
msgstr "Tilføj ny kilde"
#. i18n: file addfeedwidgetbase.ui line 103
-#: rc.cpp:54 rc.cpp:738
+#: rc.cpp:54 rc.cpp:744
#, no-c-format
msgid "Feed &URL:"
msgstr "Kilde-&URL:"
#. i18n: file addfeedwidgetbase.ui line 118
-#: rc.cpp:57 rc.cpp:741
+#: rc.cpp:57 rc.cpp:747
#, no-c-format
msgid "Status"
msgstr "Status"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 34
-#: rc.cpp:63 rc.cpp:501
+#: rc.cpp:63 rc.cpp:507
#, no-c-format
msgid "&General"
msgstr "&Generelt"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 53
-#: rc.cpp:66 rc.cpp:504
+#: rc.cpp:66 rc.cpp:510
#, no-c-format
msgid "&URL:"
msgstr "&URL:"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 64
-#: rc.cpp:69 rc.cpp:507
+#: rc.cpp:69 rc.cpp:513
#, no-c-format
msgid "&Name:"
msgstr "&Navn:"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 83
-#: rc.cpp:72 rc.cpp:510
+#: rc.cpp:72 rc.cpp:516
#, no-c-format
msgid "Display name of RSS column"
msgstr "Vis navn på RSS-søjle"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 98
-#: rc.cpp:75 rc.cpp:513
+#: rc.cpp:75 rc.cpp:519
#, no-c-format
msgid "U&se a custom update interval"
msgstr "Br&ug et tilpasset opdateringsinterval"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 134
-#: rc.cpp:78 rc.cpp:516
+#: rc.cpp:78 rc.cpp:522
#, no-c-format
msgid "Update &every:"
msgstr "&Opdatér hver:"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 160
-#: rc.cpp:81 rc.cpp:519
+#: rc.cpp:81 rc.cpp:525
#, no-c-format
msgid "Minutes"
msgstr "Minutter"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 165
-#: rc.cpp:84 rc.cpp:522
+#: rc.cpp:84 rc.cpp:528
#, no-c-format
msgid "Hours"
msgstr "Timer"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 170
-#: rc.cpp:87 rc.cpp:525
+#: rc.cpp:87 rc.cpp:531
#, no-c-format
msgid "Days"
msgstr "Dage"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 175
-#: rc.cpp:90 rc.cpp:528
+#: rc.cpp:90 rc.cpp:534
#, no-c-format
msgid "Never"
msgstr "Aldrig"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 192
-#: rc.cpp:93 rc.cpp:531
+#: rc.cpp:93 rc.cpp:537
#, no-c-format
msgid "Notify when new articles arri&ve"
msgstr "&Oplys når nye artikler ankommer"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 202
-#: rc.cpp:96 rc.cpp:534
+#: rc.cpp:96 rc.cpp:540
#, no-c-format
msgid "Ar&chive"
msgstr "Ar&kiv"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 233
-#: rc.cpp:99 rc.cpp:537
+#: rc.cpp:99 rc.cpp:543
#, no-c-format
msgid "&Keep all articles"
msgstr "&Behold alle artikler"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 241
-#: rc.cpp:102 rc.cpp:540
+#: rc.cpp:102 rc.cpp:546
#, no-c-format
msgid "Limit archi&ve to:"
msgstr "&Begræns arkiv til:"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 249
-#: rc.cpp:105 rc.cpp:543
+#: rc.cpp:105 rc.cpp:549
#, no-c-format
msgid "&Delete articles older than:"
msgstr "S&let artikler ældre end:"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 260
-#: rc.cpp:108 rc.cpp:219 rc.cpp:546 rc.cpp:1011
+#: rc.cpp:108 rc.cpp:225 rc.cpp:552 rc.cpp:1023
#, no-c-format
msgid " days"
msgstr " dage"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 263
-#: rc.cpp:111 rc.cpp:222 rc.cpp:549 rc.cpp:1014
+#: rc.cpp:111 rc.cpp:228 rc.cpp:555 rc.cpp:1026
#, no-c-format
msgid "1 day"
msgstr "1 dag"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 317
-#: rc.cpp:114 rc.cpp:213 rc.cpp:552 rc.cpp:1005
+#: rc.cpp:114 rc.cpp:219 rc.cpp:558 rc.cpp:1017
#, no-c-format
msgid " articles"
msgstr " artikler"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 320
-#: rc.cpp:117 rc.cpp:216 rc.cpp:555 rc.cpp:1008
+#: rc.cpp:117 rc.cpp:222 rc.cpp:561 rc.cpp:1020
#, no-c-format
msgid "1 article"
msgstr "1 artikel"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 334
-#: rc.cpp:120 rc.cpp:558
+#: rc.cpp:120 rc.cpp:564
#, no-c-format
msgid "Di&sable archiving"
msgstr "&Deaktivér arkivering"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 342
-#: rc.cpp:123 rc.cpp:561
+#: rc.cpp:123 rc.cpp:567
#, no-c-format
msgid "&Use default settings"
msgstr "Br&ug standardopsætning"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 357
-#: rc.cpp:126 rc.cpp:564
+#: rc.cpp:126 rc.cpp:570
#, no-c-format
msgid "Adva&nced"
msgstr "Avan&ceret"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 376
-#: rc.cpp:129 rc.cpp:567
+#: rc.cpp:129 rc.cpp:573
#, no-c-format
msgid "Load the &full website when reading articles"
msgstr "&Indlæs hele netstedet når artikler læses"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 384
-#: rc.cpp:132 rc.cpp:570
+#: rc.cpp:132 rc.cpp:576
#, no-c-format
msgid "Mar&k articles as read when they arrive"
msgstr "&Markér artikler som læste når de ankommer"
#. i18n: file settings_advancedbase.ui line 17
-#: rc.cpp:135 rc.cpp:963
+#: rc.cpp:135 rc.cpp:975
#, no-c-format
msgid "SettingsAdvanced"
msgstr "SettingsAdvanced"
#. i18n: file settings_advancedbase.ui line 39
-#: rc.cpp:141 rc.cpp:969
+#: rc.cpp:141 rc.cpp:981
#, no-c-format
msgid "Archive backend:"
msgstr "Underliggende arkiveringsprogram:"
#. i18n: file settings_advancedbase.ui line 52
-#: rc.cpp:144 rc.cpp:972
+#: rc.cpp:144 rc.cpp:984
#, no-c-format
msgid "&Configure..."
msgstr "&Indstil..."
#. i18n: file settings_advancedbase.ui line 62
-#: rc.cpp:147 rc.cpp:975
+#: rc.cpp:147 rc.cpp:987
#, no-c-format
msgid "Article List"
msgstr "Artikelliste"
#. i18n: file settings_advancedbase.ui line 76
-#: rc.cpp:150 rc.cpp:978
+#: rc.cpp:150 rc.cpp:990
#, no-c-format
msgid " sec"
msgstr " sek"
#. i18n: file settings_advancedbase.ui line 104
-#: rc.cpp:153 rc.cpp:981
+#: rc.cpp:153 rc.cpp:993
#, no-c-format
msgid "Reset search bar when changing feeds"
msgstr "Nulstil søgelinjen når kilde ændres"
#. i18n: file settings_advancedbase.ui line 118
-#: rc.cpp:156 rc.cpp:984
+#: rc.cpp:156 rc.cpp:996
#, no-c-format
msgid "Mar&k selected article read after"
msgstr "Mar&kér den valgte artikel som læst efter"
#. i18n: file settings_appearance.ui line 42
-#: rc.cpp:165 rc.cpp:756
+#: rc.cpp:165 rc.cpp:762
#, no-c-format
msgid "Minimum font size:"
msgstr "Minimal skrifttypestørrelse:"
#. i18n: file settings_appearance.ui line 81
-#: rc.cpp:168 rc.cpp:759
+#: rc.cpp:168 rc.cpp:765
#, no-c-format
msgid "Medium font size:"
msgstr "Middel skrifttypestørrelse:"
#. i18n: file settings_appearance.ui line 133
-#: rc.cpp:174 rc.cpp:765
+#: rc.cpp:174 rc.cpp:771
#, no-c-format
msgid "Standard font:"
msgstr "Standardskrift:"
#. i18n: file settings_appearance.ui line 146
-#: rc.cpp:177 rc.cpp:768
+#: rc.cpp:177 rc.cpp:774
#, no-c-format
msgid "Fixed font:"
msgstr "Fast skrifttype:"
#. i18n: file settings_appearance.ui line 159
-#: rc.cpp:180 rc.cpp:771
+#: rc.cpp:180 rc.cpp:777
#, no-c-format
msgid "Serif font:"
msgstr "Serif-skrifttype:"
#. i18n: file settings_appearance.ui line 172
-#: rc.cpp:183 rc.cpp:774
+#: rc.cpp:183 rc.cpp:780
#, no-c-format
msgid "Sans serif font:"
msgstr "Sans serif-skrifttype:"
-#. i18n: file settings_appearance.ui line 187
-#: rc.cpp:186 rc.cpp:777
+#. i18n: file settings_appearance.ui line 185
+#: rc.cpp:186 rc.cpp:783
+#, no-c-format
+msgid "Read message color:"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file settings_appearance.ui line 201
+#: rc.cpp:189 rc.cpp:786
+#, no-c-format
+msgid "Unread message color:"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file settings_appearance.ui line 219
+#: rc.cpp:192 rc.cpp:789
#, no-c-format
msgid "&Underline links"
msgstr "&Understreg link"
-#. i18n: file settings_appearance.ui line 195
-#: rc.cpp:189 rc.cpp:780
+#. i18n: file settings_appearance.ui line 227
+#: rc.cpp:195 rc.cpp:792
#, no-c-format
msgid "&Enable favicons"
msgstr ""
-#. i18n: file settings_appearance.ui line 203
-#: rc.cpp:192 rc.cpp:783
+#. i18n: file settings_appearance.ui line 235
+#: rc.cpp:198 rc.cpp:795
#, no-c-format
msgid "Automatically load &images"
msgstr ""
#. i18n: file settings_archive.ui line 39
-#: rc.cpp:198 rc.cpp:990
+#: rc.cpp:204 rc.cpp:1002
#, no-c-format
msgid "Default Archive Settings"
msgstr "Standardopsætning af arkiv"
#. i18n: file settings_archive.ui line 50
-#: rc.cpp:201 rc.cpp:993
+#: rc.cpp:207 rc.cpp:1005
#, no-c-format
msgid "Keep all articles"
msgstr "Behold alle artikler"
#. i18n: file settings_archive.ui line 58
-#: rc.cpp:204 rc.cpp:996
+#: rc.cpp:210 rc.cpp:1008
#, no-c-format
msgid "Limit feed archive size to:"
msgstr "Begræns kildearkivets størrelse til:"
#. i18n: file settings_archive.ui line 66
-#: rc.cpp:207 rc.cpp:999
+#: rc.cpp:213 rc.cpp:1011
#, no-c-format
msgid "Delete articles older than: "
msgstr "Slet artikler ældre end:"
#. i18n: file settings_archive.ui line 74
-#: rc.cpp:210 rc.cpp:1002
+#: rc.cpp:216 rc.cpp:1014
#, no-c-format
msgid "Disable archiving"
msgstr "Deaktivér arkivering"
#. i18n: file settings_archive.ui line 133
-#: rc.cpp:225 rc.cpp:1017
+#: rc.cpp:231 rc.cpp:1029
#, no-c-format
msgid "Do not expire important articles"
msgstr "Lad ikke vigtige artikler udgå"
#. i18n: file settings_browser.ui line 17
-#: rc.cpp:228 rc.cpp:675
+#: rc.cpp:234 rc.cpp:681
#, no-c-format
msgid "ExternalBrowser"
msgstr "Ekstern browser"
#. i18n: file settings_browser.ui line 31
-#: rc.cpp:231 rc.cpp:678
+#: rc.cpp:237 rc.cpp:684
#, no-c-format
msgid "For External Browsing"
msgstr "Til ekstern netsøgning"
#. i18n: file settings_browser.ui line 45
-#: rc.cpp:234 rc.cpp:462 rc.cpp:681 rc.cpp:927
+#: rc.cpp:240 rc.cpp:468 rc.cpp:687 rc.cpp:939
#, no-c-format
msgid "Use default TDE web browser"
msgstr "Brug TDE's normale browser"
#. i18n: file settings_browser.ui line 56
-#: rc.cpp:237 rc.cpp:468 rc.cpp:684 rc.cpp:933
+#: rc.cpp:243 rc.cpp:474 rc.cpp:690 rc.cpp:945
#, no-c-format
msgid "Use this command:"
msgstr "Brug denne kommando:"
#. i18n: file settings_browser.ui line 67
-#: rc.cpp:240 rc.cpp:687
+#: rc.cpp:246 rc.cpp:693
#, no-c-format
msgid "firefox %u"
msgstr "firefox %u"
#. i18n: file settings_browser.ui line 77
-#: rc.cpp:243 rc.cpp:690
+#: rc.cpp:249 rc.cpp:696
#, no-c-format
msgid "Show tab close button on hover"
msgstr "Vis lukningsknapper på faneblade når musen svæver over"
#. i18n: file settings_browser.ui line 146
-#: rc.cpp:255 rc.cpp:702
+#: rc.cpp:261 rc.cpp:708
#, no-c-format
msgid "Middle mouse click:"
msgstr "Midterste museklik:"
#. i18n: file settings_browser.ui line 162
-#: rc.cpp:258 rc.cpp:705
+#: rc.cpp:264 rc.cpp:711
#, no-c-format
msgid "Left mouse click:"
msgstr "Venstre museklik:"
#. i18n: file settings_general.ui line 31
-#: rc.cpp:273 rc.cpp:576
+#: rc.cpp:279 rc.cpp:582
#, no-c-format
msgid "Global"
msgstr "Global"
#. i18n: file settings_general.ui line 42
-#: rc.cpp:276 rc.cpp:579
+#: rc.cpp:282 rc.cpp:585
#, no-c-format
msgid "&Use interval fetching"
msgstr "&Brug interval-hentning"
#. i18n: file settings_general.ui line 50
-#: rc.cpp:279 rc.cpp:582
+#: rc.cpp:285 rc.cpp:588
#, no-c-format
msgid "Use &notifications for all feeds"
msgstr "Brug &påmindelser for alle kilder"
#. i18n: file settings_general.ui line 56
-#: rc.cpp:282 rc.cpp:585
+#: rc.cpp:288 rc.cpp:591
#, no-c-format
msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles."
msgstr "Vælg dette hvis du ønsker at få det at vide når der er nye artikler."
#. i18n: file settings_general.ui line 64
-#: rc.cpp:285 rc.cpp:588
+#: rc.cpp:291 rc.cpp:594
#, no-c-format
msgid "Show tra&y icon"
msgstr "Vis sta&tusikon"
#. i18n: file settings_general.ui line 75
-#: rc.cpp:288 rc.cpp:591
+#: rc.cpp:294 rc.cpp:597
#, no-c-format
msgid "Fetch feeds every:"
msgstr "Hent kilder hvert:"
#. i18n: file settings_general.ui line 86
-#: rc.cpp:291 rc.cpp:594
+#: rc.cpp:297 rc.cpp:600
#, no-c-format
msgid " minutes"
msgstr " minutter"
#. i18n: file settings_general.ui line 89
-#: rc.cpp:294 rc.cpp:597
+#: rc.cpp:300 rc.cpp:603
#, no-c-format
msgid "1 minute"
msgstr "1 minut"
#. i18n: file settings_general.ui line 108
-#: rc.cpp:297 rc.cpp:600
+#: rc.cpp:303 rc.cpp:606
#, no-c-format
msgid "Startup"
msgstr "Opstart"
#. i18n: file settings_general.ui line 119
-#: rc.cpp:300 rc.cpp:603
+#: rc.cpp:306 rc.cpp:609
#, no-c-format
msgid "Mark &all feeds as read on startup"
msgstr "Markér &alle kilder som læste ved opstart"
#. i18n: file settings_general.ui line 127
-#: rc.cpp:303 rc.cpp:606
+#: rc.cpp:309 rc.cpp:612
#, no-c-format
msgid "Fetch all fee&ds on startup"
msgstr "Hent alle &kilder ved opstart"
#. i18n: file settings_general.ui line 135
-#: rc.cpp:306 rc.cpp:609
+#: rc.cpp:312 rc.cpp:615
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Disable the &introduction page"
msgstr "Deaktivér introduktionsside"
#. i18n: file settings_general.ui line 162
-#: rc.cpp:309 rc.cpp:612
+#: rc.cpp:315 rc.cpp:618
#, no-c-format
msgid "Network"
msgstr "Netværk"
#. i18n: file settings_general.ui line 173
-#: rc.cpp:312 rc.cpp:615
+#: rc.cpp:318 rc.cpp:621
#, no-c-format
msgid "Use the &browser cache (less network traffic)"
msgstr "Brug &browserens cache (mindre netværkstrafik)"
#. i18n: file tagpropertieswidgetbase.ui line 36
-#: rc.cpp:315 rc.cpp:744
+#: rc.cpp:321 rc.cpp:750
#, no-c-format
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"
#. i18n: file tagpropertieswidgetbase.ui line 76
-#: rc.cpp:318 rc.cpp:747
+#: rc.cpp:324 rc.cpp:753
#, no-c-format
msgid "Icon:"
msgstr "Ikon:"
#. i18n: file akregator.kcfg line 10
-#: rc.cpp:324 rc.cpp:789
+#: rc.cpp:330 rc.cpp:801
#, no-c-format
msgid "Show Quick Filter Bar"
msgstr "Vis hurtigfilterlinje"
#. i18n: file akregator.kcfg line 14
-#: rc.cpp:327 rc.cpp:792
+#: rc.cpp:333 rc.cpp:804
#, no-c-format
msgid "Status Filter"
msgstr "Statusfilter"
#. i18n: file akregator.kcfg line 15
-#: rc.cpp:330 rc.cpp:795
+#: rc.cpp:336 rc.cpp:807
#, no-c-format
msgid "Stores the last status filter setting"
msgstr "Opbevarer seneste statusfilterindstilling"
#. i18n: file akregator.kcfg line 19
-#: rc.cpp:333 rc.cpp:798
+#: rc.cpp:339 rc.cpp:810
#, no-c-format
msgid "Text Filter"
msgstr "Tekstfilter"
#. i18n: file akregator.kcfg line 20
-#: rc.cpp:336 rc.cpp:801
+#: rc.cpp:342 rc.cpp:813
#, no-c-format
msgid "Stores the last search line text"
msgstr "Opbevarer seneste tekstsøgelinje"
#. i18n: file akregator.kcfg line 23
-#: rc.cpp:339 rc.cpp:804
+#: rc.cpp:345 rc.cpp:816
#, no-c-format
msgid "View Mode"
msgstr "Vis tilstand"
#. i18n: file akregator.kcfg line 24
-#: rc.cpp:342 rc.cpp:807
+#: rc.cpp:348 rc.cpp:819
#, no-c-format
msgid "Article display mode."
msgstr "Artikelvisningstilstand."
#. i18n: file akregator.kcfg line 28
-#: rc.cpp:345 rc.cpp:810
+#: rc.cpp:351 rc.cpp:822
#, no-c-format
msgid "Sizes for first splitter"
msgstr "Størrelser af første opdeler"
#. i18n: file akregator.kcfg line 29
-#: rc.cpp:348 rc.cpp:813
+#: rc.cpp:354 rc.cpp:825
#, no-c-format
msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes."
msgstr "Første (sædvanligvis lodrette) opdelers kontrolstørrelser."
#. i18n: file akregator.kcfg line 33
-#: rc.cpp:351 rc.cpp:816
+#: rc.cpp:357 rc.cpp:828
#, no-c-format
msgid "Sizes for second splitter"
msgstr "Størrelser af anden opdeler"
#. i18n: file akregator.kcfg line 34
-#: rc.cpp:354 rc.cpp:819
+#: rc.cpp:360 rc.cpp:831
#, no-c-format
msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes."
msgstr "Anden (sædvanligvis vandrette) opdelers kontrolstørrelser."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 61
-#: rc.cpp:357 rc.cpp:822
+#. i18n: file akregator.kcfg line 67
+#: rc.cpp:363 rc.cpp:834
#, no-c-format
msgid "Archive Mode"
msgstr "Arkiveringstilstand"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 65
-#: rc.cpp:360 rc.cpp:825
+#. i18n: file akregator.kcfg line 71
+#: rc.cpp:366 rc.cpp:837
#, no-c-format
msgid "Keep All Articles"
msgstr "Behold alle artikler"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 66
-#: rc.cpp:363 rc.cpp:828
+#. i18n: file akregator.kcfg line 72
+#: rc.cpp:369 rc.cpp:840
#, no-c-format
msgid "Save an unlimited number of articles."
msgstr "Gem et ubegrænset antal artikler."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 69
-#: rc.cpp:366 rc.cpp:831
+#. i18n: file akregator.kcfg line 75
+#: rc.cpp:372 rc.cpp:843
#, no-c-format
msgid "Limit Number of Articles"
msgstr "Begræns antallet af artikler"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 70
-#: rc.cpp:369 rc.cpp:834
+#. i18n: file akregator.kcfg line 76
+#: rc.cpp:375 rc.cpp:846
#, no-c-format
msgid "Limit the number of articles in a feed"
msgstr "Begræns antallet af artikler i en kilde"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 73
-#: rc.cpp:372 rc.cpp:837
+#. i18n: file akregator.kcfg line 79
+#: rc.cpp:378 rc.cpp:849
#, no-c-format
msgid "Delete Expired Articles"
msgstr "Slet udløbne artikler"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 74
-#: rc.cpp:375 rc.cpp:840
+#. i18n: file akregator.kcfg line 80
+#: rc.cpp:381 rc.cpp:852
#, no-c-format
msgid "Delete expired articles"
msgstr "Slet udløbne artikler"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 77
-#: rc.cpp:378 rc.cpp:843
+#. i18n: file akregator.kcfg line 83
+#: rc.cpp:384 rc.cpp:855
#, no-c-format
msgid "Disable Archiving"
msgstr "Deaktivér arkivering"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 78
-#: rc.cpp:381 rc.cpp:846
+#. i18n: file akregator.kcfg line 84
+#: rc.cpp:387 rc.cpp:858
#, no-c-format
msgid "Do not save any articles"
msgstr "Gem ingen artikler"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 83
-#: rc.cpp:384 rc.cpp:849
+#. i18n: file akregator.kcfg line 89
+#: rc.cpp:390 rc.cpp:861
#, no-c-format
msgid "Expiry Age"
msgstr "Udløbstid"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 84
-#: rc.cpp:387 rc.cpp:852
+#. i18n: file akregator.kcfg line 90
+#: rc.cpp:393 rc.cpp:864
#, no-c-format
msgid "Default expiry age for articles in days."
msgstr "Standardudløbstid for artikler i dage."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 88
-#: rc.cpp:390 rc.cpp:855
+#. i18n: file akregator.kcfg line 94
+#: rc.cpp:396 rc.cpp:867
#, no-c-format
msgid "Article Limit"
msgstr "Artikelgrænse"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 89
-#: rc.cpp:393 rc.cpp:858
+#. i18n: file akregator.kcfg line 95
+#: rc.cpp:399 rc.cpp:870
#, no-c-format
msgid "Number of articles to keep per feed."
msgstr "Antal artikler at beholde pr. kilde."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 93
-#: rc.cpp:396 rc.cpp:861
+#. i18n: file akregator.kcfg line 99
+#: rc.cpp:402 rc.cpp:873
#, no-c-format
msgid "Do Not Expire Important Articles"
msgstr "Lad ikke vigtige artikler udgå"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 94
-#: rc.cpp:399 rc.cpp:864
+#. i18n: file akregator.kcfg line 100
+#: rc.cpp:405 rc.cpp:876
#, no-c-format
msgid ""
"When this option is enabled, articles you marked as important will not be "
@@ -1594,26 +1606,26 @@ msgstr ""
"Når dette er aktiveret, fjernes artikler som du har markeret som vigtige ikke, "
"bortset fra når arkivstørrelsen enten begrænses af alder eller antal artikler."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 100
-#: rc.cpp:402 rc.cpp:867
+#. i18n: file akregator.kcfg line 106
+#: rc.cpp:408 rc.cpp:879
#, no-c-format
msgid "Concurrent Fetches"
msgstr "Samtidige hentninger"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 101
-#: rc.cpp:405 rc.cpp:870
+#. i18n: file akregator.kcfg line 107
+#: rc.cpp:411 rc.cpp:882
#, no-c-format
msgid "Number of concurrent fetches"
msgstr "Antal samtidige hentninger"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 105
-#: rc.cpp:408 rc.cpp:873
+#. i18n: file akregator.kcfg line 111
+#: rc.cpp:414 rc.cpp:885
#, no-c-format
msgid "Use HTML Cache"
msgstr "Brug HTML-cache"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 106
-#: rc.cpp:411 rc.cpp:876
+#. i18n: file akregator.kcfg line 112
+#: rc.cpp:417 rc.cpp:888
#, no-c-format
msgid ""
"Use the TDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid "
@@ -1622,199 +1634,199 @@ msgstr ""
"Brug TDE's indstillinger for HTML-cache når kilder hentes, for at undgå unødig "
"trafik. Deaktivér kun om nødvendigt."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 112
-#: rc.cpp:414 rc.cpp:879
+#. i18n: file akregator.kcfg line 118
+#: rc.cpp:420 rc.cpp:891
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Disable the introduction page"
msgstr "Deaktivér introduktionsside"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 113
-#: rc.cpp:417 rc.cpp:882
+#. i18n: file akregator.kcfg line 119
+#: rc.cpp:423 rc.cpp:894
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Disable the introduction page."
msgstr "Deaktivér introduktionsside"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 117
-#: rc.cpp:420 rc.cpp:885
+#. i18n: file akregator.kcfg line 123
+#: rc.cpp:426 rc.cpp:897
#, no-c-format
msgid "Fetch on startup"
msgstr "Hent ved opstart"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 118
-#: rc.cpp:423 rc.cpp:888
+#. i18n: file akregator.kcfg line 124
+#: rc.cpp:429 rc.cpp:900
#, no-c-format
msgid "Fetch feedlist on startup."
msgstr "Hent kildeliste ved opstart."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 122
-#: rc.cpp:426 rc.cpp:891
+#. i18n: file akregator.kcfg line 128
+#: rc.cpp:432 rc.cpp:903
#, no-c-format
msgid "Mark all feeds as read on startup"
msgstr "Markér alle kilder som læste ved opstart"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 123
-#: rc.cpp:429 rc.cpp:894
+#. i18n: file akregator.kcfg line 129
+#: rc.cpp:435 rc.cpp:906
#, no-c-format
msgid "Mark all feeds as read on startup."
msgstr "Markér alle kilder som læste ved opstart."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 127
-#: rc.cpp:432 rc.cpp:897
+#. i18n: file akregator.kcfg line 133
+#: rc.cpp:438 rc.cpp:909
#, no-c-format
msgid "Use interval fetching"
msgstr "Brug interval-hentning"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 128
-#: rc.cpp:435 rc.cpp:900
+#. i18n: file akregator.kcfg line 134
+#: rc.cpp:441 rc.cpp:912
#, no-c-format
msgid "Fetch all feeds every %1 minutes."
msgstr "Hent alle kilder hvert %1. minut."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 132
-#: rc.cpp:438 rc.cpp:903
+#. i18n: file akregator.kcfg line 138
+#: rc.cpp:444 rc.cpp:915
#, no-c-format
msgid "Interval for autofetching"
msgstr "Interval for autohentning"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 133
-#: rc.cpp:441 rc.cpp:906
+#. i18n: file akregator.kcfg line 139
+#: rc.cpp:447 rc.cpp:918
#, no-c-format
msgid "Interval for autofetching in minutes."
msgstr "Interval for autohentning i minutter."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 137
-#: rc.cpp:444 rc.cpp:909
+#. i18n: file akregator.kcfg line 143
+#: rc.cpp:450 rc.cpp:921
#, no-c-format
msgid "Use notifications"
msgstr "Brug påmindelser"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 138
-#: rc.cpp:447 rc.cpp:912
+#. i18n: file akregator.kcfg line 144
+#: rc.cpp:453 rc.cpp:924
#, no-c-format
msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not."
msgstr "Angiver om ballonpåmindelser bruges eller ej."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 142
-#: rc.cpp:450 rc.cpp:915
+#. i18n: file akregator.kcfg line 148
+#: rc.cpp:456 rc.cpp:927
#, no-c-format
msgid "Show tray icon"
msgstr "Vis statusikon"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 143
-#: rc.cpp:453 rc.cpp:918
+#. i18n: file akregator.kcfg line 149
+#: rc.cpp:459 rc.cpp:930
#, no-c-format
msgid "Specifies if the tray icon is shown or not."
msgstr "Angiver om statusikon vises eller ej."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 149
-#: rc.cpp:456 rc.cpp:921
+#. i18n: file akregator.kcfg line 155
+#: rc.cpp:462 rc.cpp:933
#, no-c-format
msgid "Show close buttons on tabs"
msgstr "Vis lukningsknapper på faneblade"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 150
-#: rc.cpp:459 rc.cpp:924
+#. i18n: file akregator.kcfg line 156
+#: rc.cpp:465 rc.cpp:936
#, no-c-format
msgid "Show close buttons on tabs instead of icons"
msgstr "Vis lukningsknapper på faneblade i stedet for ikoner"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 156
-#: rc.cpp:465 rc.cpp:930
+#. i18n: file akregator.kcfg line 162
+#: rc.cpp:471 rc.cpp:942
#, no-c-format
msgid "Use TDE web browser when opening in external browser."
msgstr "Brug TDE's browser når der åbnes i en ekstern browser."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 161
-#: rc.cpp:471 rc.cpp:936
+#. i18n: file akregator.kcfg line 167
+#: rc.cpp:477 rc.cpp:948
#, no-c-format
msgid "Use the specified command when opening in external browser."
msgstr "Brug den angivne kommando når der åbnes i en ekstern browser."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 165
-#: rc.cpp:474 rc.cpp:939
+#. i18n: file akregator.kcfg line 171
+#: rc.cpp:480 rc.cpp:951
#, no-c-format
msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u."
msgstr ""
"Kommando til at starte ekstern netsåger. URL'en vil blive erstattet for %u."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 169
-#: rc.cpp:477 rc.cpp:942
+#. i18n: file akregator.kcfg line 175
+#: rc.cpp:483 rc.cpp:954
#, no-c-format
msgid "What the click with left mouse button should do."
msgstr "Hvad klik med den venstre museknap skal gøre."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 178
-#: rc.cpp:480 rc.cpp:945
+#. i18n: file akregator.kcfg line 184
+#: rc.cpp:486 rc.cpp:957
#, no-c-format
msgid "What the click with middle mouse button should do."
msgstr "Hvad klik med den midterste museknap skal gøre."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 206
-#: rc.cpp:483 rc.cpp:948
+#. i18n: file akregator.kcfg line 212
+#: rc.cpp:489 rc.cpp:960
#, no-c-format
msgid "Archive Backend"
msgstr "Underliggende arkiveringsprogram"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 210
-#: rc.cpp:486 rc.cpp:951
+#. i18n: file akregator.kcfg line 216
+#: rc.cpp:492 rc.cpp:963
#, no-c-format
msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it."
msgstr ""
"Om en forsinkelse skal bruges inden en artikel markeres som læst når den "
"vælges."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 214
-#: rc.cpp:489 rc.cpp:954
+#. i18n: file akregator.kcfg line 220
+#: rc.cpp:495 rc.cpp:966
#, no-c-format
msgid ""
"Configurable delay between selecting and article and it being marked as read."
msgstr ""
"Indstillelig forsinkelse mellem at en artikel vælges og den markeres som læst."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 218
-#: rc.cpp:492 rc.cpp:957
+#. i18n: file akregator.kcfg line 224
+#: rc.cpp:498 rc.cpp:969
#, no-c-format
msgid "Resets the quick filter when changing feeds."
msgstr "Nulstiller hurtigfiltret når kilder ændres."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 223
-#: rc.cpp:495 rc.cpp:960
+#. i18n: file akregator.kcfg line 229
+#: rc.cpp:501 rc.cpp:972
#, no-c-format
msgid "Show Tagging GUI elements (unfinished)"
msgstr "Vis grafiske element for mærker (ikke færdigt)"
#. i18n: file ./mk4storage/mk4config.kcfg line 9
-#: rc.cpp:618
+#: rc.cpp:624
#, no-c-format
msgid "Commit Interval"
msgstr "Indsendingsintervall"
#. i18n: file ./mk4storage/mk4config.kcfg line 10
-#: rc.cpp:621
+#: rc.cpp:627
#, no-c-format
msgid "Commit interval in seconds for writing back changes"
msgstr "Indsendingsinterval i sekunder mellem at skrive ændringer tilbage"
#. i18n: file ./mk4storage/mk4config.kcfg line 14
-#: rc.cpp:624
+#: rc.cpp:630
#, no-c-format
msgid "Path to archive"
msgstr "Sti til arkiv"
#. i18n: file ./mk4storage/mk4confwidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:627
+#: rc.cpp:633
#, no-c-format
msgid "Metakit Settings"
msgstr "Opsætning af Metakit"
#. i18n: file ./mk4storage/mk4confwidgetbase.ui line 41
-#: rc.cpp:630
+#: rc.cpp:636
#, no-c-format
msgid "Use default location"
msgstr "Brug standardstedet"
#. i18n: file ./mk4storage/mk4confwidgetbase.ui line 60
-#: rc.cpp:633
+#: rc.cpp:639
#, no-c-format
msgid "Archive location:"
msgstr "Arkivsted:"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-da/messages/tdepim/kmail.po
index 0936fe1e344..7d1b63d7279 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdepim/kmail.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:17-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-14 11:28+0200\n"
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "<ingen>"
#: accountdialog.cpp:1421 accountdialog.cpp:1428 kmfoldercachedimap.cpp:258
#: kmfoldercachedimap.cpp:2255 kmfolderimap.cpp:200 kmfolderimap.cpp:901
-#: kmkernel.cpp:1424 subscriptiondialog.cpp:172
+#: kmkernel.cpp:1436 subscriptiondialog.cpp:172
msgid "inbox"
msgstr "indbakke"
@@ -5562,11 +5562,11 @@ msgstr "URL kopieret til klippebordet."
msgid "<qt>File <b>%1</b> exists.<br>Do you want to replace it?</qt>"
msgstr "<qt>Filen <b>%1</b> eksisterer.<br>Vil du erstatte den?</qt>"
-#: kmcommands.cpp:643 kmcommands.cpp:966 kmkernel.cpp:2050
+#: kmcommands.cpp:643 kmcommands.cpp:966 kmkernel.cpp:2062
msgid "Save to File"
msgstr "Gem til fil"
-#: kmcommands.cpp:643 kmcommands.cpp:966 kmkernel.cpp:2050
+#: kmcommands.cpp:643 kmcommands.cpp:966 kmkernel.cpp:2062
msgid "&Replace"
msgstr "&Erstat"
@@ -5585,7 +5585,7 @@ msgid "The message was removed while saving it. It has not been saved."
msgstr ""
"Brevet blev fjernet mens det var ved at blive gemt. Det er ikke blevet gemt."
-#: kmcommands.cpp:965 kmkernel.cpp:2049
+#: kmcommands.cpp:965 kmkernel.cpp:2061
msgid ""
"File %1 exists.\n"
"Do you want to replace it?"
@@ -6541,7 +6541,7 @@ msgstr ""
"Kmail er for øjeblikket i offline tilstand. Dine breve beholdes i udbakken "
"indtil du går online."
-#: kmcomposewin.cpp:4131 kmkernel.cpp:1285
+#: kmcomposewin.cpp:4131 kmkernel.cpp:1297
msgid "Online/Offline"
msgstr "Online/Offline"
@@ -7726,7 +7726,7 @@ msgstr ""
"flytte dem fra mappen.</p> "
"<p>Vil du flytte brevene til en anden mappe nu?</p>"
-#: kmfoldercachedimap.cpp:3136 kmkernel.cpp:1903
+#: kmfoldercachedimap.cpp:3136 kmkernel.cpp:1915
msgid "Do Not Move"
msgstr "Flyt ikke"
@@ -8160,7 +8160,7 @@ msgstr ""
"'%1' synes ikke at være en mappe.\n"
"Flyt venligst filen væk."
-#: kmfoldermgr.cpp:153 kmkernel.cpp:1368
+#: kmfoldermgr.cpp:153 kmkernel.cpp:1380
msgid ""
"The permissions of the folder '%1' are incorrect;\n"
"please make sure that you can view and modify the content of this folder."
@@ -8168,7 +8168,7 @@ msgstr ""
"Tilladelserne i mappen '%1' er forkerte.\n"
"Sørg venligst for at du kan se og ændre indholdet i denne mappe."
-#: kmfoldermgr.cpp:163 kmkernel.cpp:1360
+#: kmfoldermgr.cpp:163 kmkernel.cpp:1372
msgid ""
"KMail could not create folder '%1';\n"
"please make sure that you can view and modify the content of the folder '%2'."
@@ -8188,7 +8188,7 @@ msgstr ""
msgid "Could Not Create Folder"
msgstr "Kunne ikke oprette mappe"
-#: kmfoldermgr.cpp:329 kmkernel.cpp:1676
+#: kmfoldermgr.cpp:329 kmkernel.cpp:1688
msgid ""
"Cannot create file `%1' in %2.\n"
"KMail cannot start without it."
@@ -8490,84 +8490,84 @@ msgstr ""
"Mislykkedes at ændre %1\n"
"(Ingen plads tilovers på enheden?)"
-#: kmkernel.cpp:712
+#: kmkernel.cpp:724
msgid "Certificate Signature Request"
msgstr "Certifikatsunderskrifts-forespørgsel"
-#: kmkernel.cpp:715
+#: kmkernel.cpp:727
msgid "Please create a certificate from attachment and return to sender."
msgstr ""
"Opret venligst et certifikat ud fra bilaget og send det tilbage til afsenderen."
-#: kmkernel.cpp:1246
+#: kmkernel.cpp:1258
msgid "KMail is set to be offline; all network jobs are suspended"
msgstr "Kmail er indstillet til at være offline. Alle netværksjob er hvilende."
-#: kmkernel.cpp:1256
+#: kmkernel.cpp:1268
msgid "KMail is set to be online; all network jobs resumed"
msgstr "Kmail er indstillet til at være online. Alle netværksjob genoptages."
-#: kmkernel.cpp:1283
+#: kmkernel.cpp:1295
msgid "KMail is currently in offline mode. How do you want to proceed?"
msgstr "Kmail er for øjeblikket offline. Hvordan vil du fortsætte?"
-#: kmkernel.cpp:1286 kmmainwidget.cpp:1924
+#: kmkernel.cpp:1298 kmmainwidget.cpp:1924
msgid "Work Online"
msgstr "Arbejd online"
-#: kmkernel.cpp:1287 kmmainwidget.cpp:1922
+#: kmkernel.cpp:1299 kmmainwidget.cpp:1922
msgid "Work Offline"
msgstr "Arbejd offline"
-#: kmkernel.cpp:1429
+#: kmkernel.cpp:1441
msgid "You do not have read/write permission to your inbox folder."
msgstr "Du har ikke læse/skrivetilladelse til din indbakke."
-#: kmkernel.cpp:1437
+#: kmkernel.cpp:1449
msgid "outbox"
msgstr "udbakke"
-#: kmkernel.cpp:1439
+#: kmkernel.cpp:1451
msgid "You do not have read/write permission to your outbox folder."
msgstr "Du har ikke læse/skrivetilladelse til din udbakke."
-#: kmkernel.cpp:1456
+#: kmkernel.cpp:1468
msgid "sent-mail"
msgstr "sendt post"
-#: kmkernel.cpp:1458
+#: kmkernel.cpp:1470
msgid "You do not have read/write permission to your sent-mail folder."
msgstr "Du har ikke læse/skrivetilladelse til din sendt-post-mappe."
-#: kmkernel.cpp:1465
+#: kmkernel.cpp:1477
msgid "trash"
msgstr "affald"
-#: kmkernel.cpp:1467
+#: kmkernel.cpp:1479
msgid "You do not have read/write permission to your trash folder."
msgstr "Du har ikke læse/skrivetilladelse til din affaldsmappe."
-#: kmkernel.cpp:1474
+#: kmkernel.cpp:1486
msgid "drafts"
msgstr "kladder"
-#: kmkernel.cpp:1476
+#: kmkernel.cpp:1488
msgid "You do not have read/write permission to your drafts folder."
msgstr "Du har ikke læse/skrivetilladelse til din kladde-mappe."
-#: kmkernel.cpp:1485
+#: kmkernel.cpp:1497
msgid "templates"
msgstr "skabeloner"
-#: kmkernel.cpp:1487
+#: kmkernel.cpp:1499
msgid "You do not have read/write permission to your templates folder."
msgstr "Du har ikke læse/skrivetilladelse til din skabelonmappe."
-#: kmkernel.cpp:1531 searchwindow.cpp:256 searchwindow.cpp:477
+#: kmkernel.cpp:1543 searchwindow.cpp:256 searchwindow.cpp:477
msgid "Last Search"
msgstr "Sidste søgning"
-#: kmkernel.cpp:1716
+#: kmkernel.cpp:1728
msgid ""
"There is a problem with the mail index of the following folders, the indices "
"will now be regenerated.\n"
@@ -8576,11 +8576,11 @@ msgid ""
"Some information, like status flags, might get lost."
msgstr ""
-#: kmkernel.cpp:1721
+#: kmkernel.cpp:1733
msgid "Problem with mail indices"
msgstr ""
-#: kmkernel.cpp:1879
+#: kmkernel.cpp:1891
msgid ""
"_: %1-%3 is the application name, %4-%7 are folder path\n"
"<qt>The <i>%4</i> folder exists. %1 now uses the <i>%5</i> "
@@ -8595,7 +8595,7 @@ msgstr ""
"erstatte eventuelle eksisterende filer med samme navn i <i>%7</i>. "
"<p><strong>Vil du at %3 skal flytte brevfilerne nu?</strong></qt>"
-#: kmkernel.cpp:1891
+#: kmkernel.cpp:1903
msgid ""
"_: %1-%3 is the application name, %4-%6 are folder path\n"
"<qt>The <i>%4</i> folder exists. %1 now uses the <i>%5</i> "
@@ -8607,15 +8607,15 @@ msgstr ""
"til sine breve. %2 kan flytte indholdet i <i>%6</i> til mappen for dig. "
"<p><strong>Vil du at %3 skal flytte brevfilerne nu?</strong></qt>"
-#: kmkernel.cpp:1900
+#: kmkernel.cpp:1912
msgid "Migrate Mail Files?"
msgstr "Overfør brevfiler?"
-#: kmkernel.cpp:2135
+#: kmkernel.cpp:2147
msgid "KMail encountered a fatal error and will terminate now"
msgstr "KMail stødte på en fatal fejl og vil afslutte nu"
-#: kmkernel.cpp:2137
+#: kmkernel.cpp:2149
#, c-format
msgid ""
"KMail encountered a fatal error and will terminate now.\n"
@@ -8626,11 +8626,11 @@ msgstr ""
"Fejlen var:\n"
"%1"
-#: kmkernel.cpp:2270 kmmainwidget.cpp:1151
+#: kmkernel.cpp:2282 kmmainwidget.cpp:1151
msgid "Empty Trash"
msgstr "Tøm affald"
-#: kmkernel.cpp:2271
+#: kmkernel.cpp:2283
msgid "Are you sure you want to empty the trash folders of all accounts?"
msgstr "Er du sikker på du vil tømme affaldsmapperne for alle konti?"
diff --git a/tde-i18n-da/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-da/messages/tdevelop/tdevelop.po
index 7e6f74c9f49..759e7c80ba2 100644
--- a/tde-i18n-da/messages/tdevelop/tdevelop.po
+++ b/tde-i18n-da/messages/tdevelop/tdevelop.po
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdevelop\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:17-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2008-08-14 11:34+0200\n"
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -426,10 +426,10 @@ msgstr "Tilføj kodestump"
#. i18n: file ./parts/snippet/snippetdlg.ui line 52
#: languages/ruby/debugger/variablewidget.cpp:62
-#: lib/widgets/propeditor/qeditlistbox.cpp:121 rc.cpp:420 rc.cpp:2625
-#: rc.cpp:3015 rc.cpp:3877 rc.cpp:3907 rc.cpp:3971 rc.cpp:4025 rc.cpp:4103
-#: rc.cpp:5361 rc.cpp:6460 rc.cpp:7334 rc.cpp:7345 rc.cpp:7367 rc.cpp:7896
-#: rc.cpp:8206
+#: lib/widgets/propeditor/qeditlistbox.cpp:121 rc.cpp:420 rc.cpp:2628
+#: rc.cpp:3018 rc.cpp:3880 rc.cpp:3910 rc.cpp:3974 rc.cpp:4028 rc.cpp:4106
+#: rc.cpp:5364 rc.cpp:6463 rc.cpp:7337 rc.cpp:7348 rc.cpp:7370 rc.cpp:7899
+#: rc.cpp:8209
#, no-c-format
msgid "&Add"
msgstr "&Tilføj"
@@ -437,8 +437,8 @@ msgstr "&Tilføj"
#. i18n: file ./parts/snippet/snippetdlg.ui line 106
#: buildtools/autotools/addprefixdlg.cpp:29
#: buildtools/lib/widgets/addenvvardlg.cpp:36 rc.cpp:426 rc.cpp:1448
-#: rc.cpp:2430 rc.cpp:2535 rc.cpp:2685 rc.cpp:5514 rc.cpp:6360 rc.cpp:6441
-#: rc.cpp:7845
+#: rc.cpp:2433 rc.cpp:2538 rc.cpp:2688 rc.cpp:5517 rc.cpp:6363 rc.cpp:6444
+#: rc.cpp:7848
#, no-c-format
msgid "&Name:"
msgstr "&Navn:"
@@ -553,7 +553,7 @@ msgid "[ITEM LIST]"
msgstr "[PUNKTLISTE]"
#. i18n: file ./parts/quickopen/quickopenfunctionchooseformbase.ui line 86
-#: rc.cpp:498 rc.cpp:2682
+#: rc.cpp:498 rc.cpp:2685
#, no-c-format
msgid "File name:"
msgstr "Filnavn:"
@@ -725,7 +725,7 @@ msgid "&Groups in the file view and their corresponding patterns:"
msgstr "&Grupper i filvisningen og deres tilsvarende mønstre:"
#. i18n: file ./parts/fileview/filegroupsconfigwidgetbase.ui line 47
-#: rc.cpp:576 rc.cpp:2003
+#: rc.cpp:576 rc.cpp:2006
#, no-c-format
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
@@ -756,14 +756,14 @@ msgstr "S&let gruppe"
#. i18n: file ./parts/fileview/filegroupsconfigwidgetbase.ui line 153
#: lib/widgets/propeditor/qeditlistbox.cpp:137 rc.cpp:591 rc.cpp:1372
-#: rc.cpp:1727 rc.cpp:2865 rc.cpp:2937 rc.cpp:2988 rc.cpp:6466 rc.cpp:8203
+#: rc.cpp:1730 rc.cpp:2868 rc.cpp:2940 rc.cpp:2991 rc.cpp:6469 rc.cpp:8206
#, no-c-format
msgid "Move &Up"
msgstr "Flyt &op"
#. i18n: file ./parts/fileview/filegroupsconfigwidgetbase.ui line 161
#: lib/widgets/propeditor/qeditlistbox.cpp:141 rc.cpp:594 rc.cpp:1375
-#: rc.cpp:1730 rc.cpp:2868 rc.cpp:2940 rc.cpp:2991 rc.cpp:6469 rc.cpp:8200
+#: rc.cpp:1733 rc.cpp:2871 rc.cpp:2943 rc.cpp:2994 rc.cpp:6472 rc.cpp:8203
#, no-c-format
msgid "Move &Down"
msgstr "Flyt &ned"
@@ -775,7 +775,7 @@ msgid "Customize"
msgstr "Tilpas"
#. i18n: file ./parts/appwizard/filepropspagebase.ui line 35
-#: parts/quickopen/quickopenclassdialog.cpp:82 rc.cpp:600 rc.cpp:3277
+#: parts/quickopen/quickopenclassdialog.cpp:82 rc.cpp:600 rc.cpp:3280
#, no-c-format
msgid "Class name:"
msgstr "Klassenavn:"
@@ -805,7 +805,7 @@ msgid "Classes:"
msgstr "Klasser:"
#. i18n: file ./parts/appwizard/filepropspagebase.ui line 97
-#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:103 rc.cpp:615 rc.cpp:6188 rc.cpp:6206
+#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:103 rc.cpp:615 rc.cpp:6191 rc.cpp:6209
#, no-c-format
msgid "Description:"
msgstr "Beskrivelse:"
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "Importér eksisterende projekt"
#. i18n: file ./parts/appwizard/importdlgbase.ui line 27
#: parts/filecreate/filecreate_newfile.cpp:41 parts/grepview/grepdlg.cpp:132
-#: rc.cpp:621 rc.cpp:8025
+#: rc.cpp:621 rc.cpp:8028
#, no-c-format
msgid "&Directory:"
msgstr "&Katalog:"
@@ -908,7 +908,7 @@ msgstr "Opret nyt projekt"
#: languages/cpp/compiler/gccoptions/gccoptionsplugin.cpp:580
#: languages/pascal/compiler/dccoptions/dccoptionsplugin.cpp:50
#: src/kdevideextension.cpp:57 src/projectmanager.cpp:152 rc.cpp:674
-#: rc.cpp:4639
+#: rc.cpp:4642
#, no-c-format
msgid "General"
msgstr "Generelt"
@@ -968,19 +968,19 @@ msgid "General Options"
msgstr "Generelle indstillinger"
#. i18n: file ./parts/appwizard/appwizarddlgbase.ui line 359
-#: rc.cpp:707 rc.cpp:6212
+#: rc.cpp:707 rc.cpp:6215
#, no-c-format
msgid "Author:"
msgstr "Forfatter:"
#. i18n: file ./parts/appwizard/appwizarddlgbase.ui line 370
-#: rc.cpp:710 rc.cpp:6215
+#: rc.cpp:710 rc.cpp:6218
#, no-c-format
msgid "Email:"
msgstr "E-mail:"
#. i18n: file ./parts/appwizard/appwizarddlgbase.ui line 381
-#: rc.cpp:713 rc.cpp:6218
+#: rc.cpp:713 rc.cpp:6221
#, no-c-format
msgid "Version:"
msgstr "Version:"
@@ -1017,7 +1017,7 @@ msgid "Artistic Style Configuration"
msgstr "Kunstnerisk stilindstilling"
#. i18n: file ./parts/astyle/astyleconfig.ui line 47
-#: rc.cpp:731 rc.cpp:3021
+#: rc.cpp:731 rc.cpp:3024
#, no-c-format
msgid "&General"
msgstr "&Generelt"
@@ -1765,8 +1765,8 @@ msgid "&Tools Menu"
msgstr "&Værktøjsmenu"
#. i18n: file ./parts/tools/toolsconfigwidgetbase.ui line 81
-#: rc.cpp:1096 rc.cpp:1105 rc.cpp:1114 rc.cpp:1466 rc.cpp:1676 rc.cpp:1877
-#: rc.cpp:2871 rc.cpp:2946 rc.cpp:2976 rc.cpp:6032 rc.cpp:6977
+#: rc.cpp:1096 rc.cpp:1105 rc.cpp:1114 rc.cpp:1466 rc.cpp:1679 rc.cpp:1880
+#: rc.cpp:2874 rc.cpp:2949 rc.cpp:2979 rc.cpp:6035 rc.cpp:6980
#, no-c-format
msgid "&Add..."
msgstr "&Tilføj..."
@@ -1790,7 +1790,7 @@ msgid "Add Tool"
msgstr "Tilføjværktøj"
#. i18n: file ./parts/tools/addtooldlg.ui line 27
-#: rc.cpp:1123 rc.cpp:1595
+#: rc.cpp:1123 rc.cpp:1598
#, no-c-format
msgid "&Parameters:"
msgstr "&Parametre:"
@@ -1812,7 +1812,7 @@ msgstr ""
"ignoreres al uddata."
#. i18n: file ./parts/tools/addtooldlg.ui line 49
-#: rc.cpp:1132 rc.cpp:1598
+#: rc.cpp:1132 rc.cpp:1601
#, no-c-format
msgid "&Executable:"
msgstr "&Kørbar:"
@@ -1992,7 +1992,7 @@ msgid "S&ummary:"
msgstr "S&ammenfatning:"
#. i18n: file ./parts/distpart/distpart_ui.ui line 424
-#: rc.cpp:1219 rc.cpp:7881
+#: rc.cpp:1219 rc.cpp:7884
#, no-c-format
msgid "&License:"
msgstr "&Licens:"
@@ -2168,7 +2168,7 @@ msgstr ""
"Byggefiler"
#. i18n: file ./parts/distpart/distpart_ui.ui line 732
-#: rc.cpp:1300 rc.cpp:1649 rc.cpp:6366
+#: rc.cpp:1300 rc.cpp:1652 rc.cpp:6369
#, no-c-format
msgid "&Description:"
msgstr "&Beskrivelse:"
@@ -2270,7 +2270,7 @@ msgid "Upload to &apps.kde.com"
msgstr "Overfør til &apps.kde.com"
#. i18n: file ./parts/documentation/docprojectconfigwidgetbase.ui line 41
-#: parts/documentation/interfaces/kdevdocumentationplugin.cpp:688 rc.cpp:1354
+#: parts/documentation/interfaces/kdevdocumentationplugin.cpp:720 rc.cpp:1354
#, no-c-format
msgid "Project API Documentation"
msgstr "Projekt API-dokumentation"
@@ -2288,7 +2288,7 @@ msgid "C&ollection type:"
msgstr "Sa&mlingstype:"
#. i18n: file ./parts/documentation/docprojectconfigwidgetbase.ui line 103
-#: parts/documentation/interfaces/kdevdocumentationplugin.cpp:689 rc.cpp:1363
+#: parts/documentation/interfaces/kdevdocumentationplugin.cpp:721 rc.cpp:1363
#, no-c-format
msgid "Project User Manual"
msgstr "Projekthåndbog"
@@ -2352,7 +2352,7 @@ msgid "Choose a topic for <b>%1</b>:"
msgstr "Vælg et emne for <b>%1</b>:"
#. i18n: file ./parts/documentation/find_documentationbase.ui line 25
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:247 rc.cpp:1436
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:248 rc.cpp:1436
#, no-c-format
msgid "Find Documentation"
msgstr "Find dokumentation"
@@ -2364,7 +2364,7 @@ msgid "Search term:"
msgstr "Søg efter:"
#. i18n: file ./parts/documentation/find_documentationbase.ui line 44
-#: parts/documentation/docconfiglistview.cpp:32
+#: parts/documentation/docconfiglistview.cpp:31
#: parts/documentation/documentation_widget.cpp:62
#: parts/documentation/docutils.cpp:90 parts/doxygen/messages.cpp:276
#: rc.cpp:1442
@@ -2374,9 +2374,9 @@ msgstr "Søg"
#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 16
#: parts/documentation/bookmarkview.cpp:49
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:87
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:97
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:105
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:88
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:98
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:106
#: parts/documentation/docutils.cpp:79 rc.cpp:1460
#, no-c-format
msgid "Documentation"
@@ -2389,217 +2389,223 @@ msgid "&Documentation Collections"
msgstr "&Dokumentationssamlinger"
#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 82
-#: rc.cpp:1469 rc.cpp:1997 rc.cpp:2874 rc.cpp:2949 rc.cpp:2979
+#: rc.cpp:1469 rc.cpp:2000 rc.cpp:2877 rc.cpp:2952 rc.cpp:2982
#, no-c-format
msgid "&Edit..."
msgstr "R&edigér..."
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 119
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 98
#: rc.cpp:1475
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "&Rescan"
+msgstr "&Genstart"
+
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 127
+#: rc.cpp:1478
#, no-c-format
msgid "Full Text &Search"
msgstr "Fuldtekst&søgning"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 155
-#: rc.cpp:1478
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 163
+#: rc.cpp:1481
#, no-c-format
msgid "htse&arch executable:"
msgstr "htse&arch-kørbar:"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 207
-#: rc.cpp:1481
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 215
+#: rc.cpp:1484
#, no-c-format
msgid "htdi&g executable:"
msgstr "htd&ig-kørbar:"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 226
-#: rc.cpp:1484
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 234
+#: rc.cpp:1487
#, no-c-format
msgid "Database di&rectory:"
msgstr "Databasema&ppe:"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 237
-#: rc.cpp:1487
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 245
+#: rc.cpp:1490
#, no-c-format
msgid "ht&merge executable:"
msgstr "ht&merge-kørbar:"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 252
-#: rc.cpp:1490
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 260
+#: rc.cpp:1493
#, no-c-format
msgid "O&ther"
msgstr "A&ndre"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 280
-#: rc.cpp:1493
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 288
+#: rc.cpp:1496
#, no-c-format
msgid "Editor Context Menu Items"
msgstr "Editor for sammenhængsafhængige menupunkter"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 291
-#: rc.cpp:1496
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 299
+#: rc.cpp:1499
#, no-c-format
msgid "&Find in documentation"
msgstr "&Find i dokumentation"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 299
-#: rc.cpp:1499
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 307
+#: rc.cpp:1502
#, no-c-format
msgid "&Look in documentation index"
msgstr "&Kig i dokumentationsindeks"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 307
-#: rc.cpp:1502
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 315
+#: rc.cpp:1505
#, no-c-format
msgid "S&earch in documentation"
msgstr "&Søg i dokumentation"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 315
-#: rc.cpp:1505
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 323
+#: rc.cpp:1508
#, no-c-format
msgid "Goto &infopage"
msgstr "Gå til &info-side"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 323
-#: rc.cpp:1508
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 331
+#: rc.cpp:1511
#, no-c-format
msgid "Goto &manpage"
msgstr "Gå til &manside"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 333
-#: rc.cpp:1511
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 341
+#: rc.cpp:1514
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Use TDevelop &Assistant to browse documentation"
msgstr "Benyt KDevelop &Assistent til at læse dokumentation"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 341
-#: rc.cpp:1514
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 349
+#: rc.cpp:1517
#, no-c-format
msgid "Fonts && Sizes"
msgstr "Skrifttyper && størrelser"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 360
-#: rc.cpp:1517
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 368
+#: rc.cpp:1520
#, no-c-format
msgid "Sta&ndard font:"
msgstr "Sta&ndard:"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 389
-#: rc.cpp:1520
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 397
+#: rc.cpp:1523
#, no-c-format
msgid "Fi&xed font:"
msgstr "Fa&st bredde:"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 408
-#: rc.cpp:1523
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 416
+#: rc.cpp:1526
#, no-c-format
msgid "&Zoom factor:"
msgstr "&Zoomfaktor:"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 417
-#: rc.cpp:1526
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 425
+#: rc.cpp:1529
#, no-c-format
msgid "20"
msgstr "20"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 422
-#: rc.cpp:1529
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 430
+#: rc.cpp:1532
#, no-c-format
msgid "40"
msgstr "40"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 427
-#: rc.cpp:1532
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 435
+#: rc.cpp:1535
#, no-c-format
msgid "60"
msgstr "60"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 432
-#: rc.cpp:1535
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 440
+#: rc.cpp:1538
#, no-c-format
msgid "80"
msgstr "80"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 437
-#: rc.cpp:1538
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 445
+#: rc.cpp:1541
#, no-c-format
msgid "90"
msgstr "90"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 442
-#: rc.cpp:1541
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 450
+#: rc.cpp:1544
#, no-c-format
msgid "95"
msgstr "95"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 447
-#: rc.cpp:1544
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 455
+#: rc.cpp:1547
#, no-c-format
msgid "100"
msgstr "100"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 452
-#: rc.cpp:1547
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 460
+#: rc.cpp:1550
#, no-c-format
msgid "105"
msgstr "105"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 457
-#: rc.cpp:1550
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 465
+#: rc.cpp:1553
#, no-c-format
msgid "110"
msgstr "110"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 462
-#: rc.cpp:1553
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 470
+#: rc.cpp:1556
#, no-c-format
msgid "120"
msgstr "120"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 467
-#: rc.cpp:1556
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 475
+#: rc.cpp:1559
#, no-c-format
msgid "140"
msgstr "140"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 472
-#: rc.cpp:1559
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 480
+#: rc.cpp:1562
#, no-c-format
msgid "160"
msgstr "160"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 477
-#: rc.cpp:1562
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 485
+#: rc.cpp:1565
#, no-c-format
msgid "180"
msgstr "180"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 482
-#: rc.cpp:1565
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 490
+#: rc.cpp:1568
#, no-c-format
msgid "200"
msgstr "200"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 487
-#: rc.cpp:1568
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 495
+#: rc.cpp:1571
#, no-c-format
msgid "250"
msgstr "250"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 492
-#: rc.cpp:1571
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 500
+#: rc.cpp:1574
#, no-c-format
msgid "300"
msgstr "300"
#. i18n: file ./parts/partexplorer/partexplorerformbase.ui line 24
-#: rc.cpp:1574
+#: rc.cpp:1577
#, no-c-format
msgid "PartExplorer"
msgstr "PartExplorer"
#. i18n: file ./parts/partexplorer/partexplorerformbase.ui line 27
-#: rc.cpp:1577
+#: rc.cpp:1580
#, no-c-format
msgid ""
"This is a front-end to TDE's TDETrader: search your TDE documentation for more "
@@ -2609,19 +2615,19 @@ msgstr ""
"mere information om TDE's tjenester og Ktlinjer"
#. i18n: file ./parts/partexplorer/partexplorerformbase.ui line 46
-#: rc.cpp:1580
+#: rc.cpp:1583
#, no-c-format
msgid "TDE service &type:"
msgstr "TDE's tjeneste&type:"
#. i18n: file ./parts/partexplorer/partexplorerformbase.ui line 79
-#: rc.cpp:1583
+#: rc.cpp:1586
#, no-c-format
msgid "&Additional constraints:"
msgstr "&Flere begrænsninger:"
#. i18n: file ./parts/partexplorer/partexplorerformbase.ui line 104
-#: rc.cpp:1586
+#: rc.cpp:1589
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"<b>Constraints</b>Refine your query by writing additional constraints such as "
@@ -2632,321 +2638,321 @@ msgstr ""
"([X-KDevelop-Scope]='Global')</i>)"
#. i18n: file ./parts/partexplorer/partexplorerformbase.ui line 120
-#: rc.cpp:1589
+#: rc.cpp:1592
#, no-c-format
msgid "&Results"
msgstr "&Resultater"
#. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 24
#: buildtools/autotools/addicondlg.cpp:45
-#: parts/outputviews/appoutputviewpart.cpp:51 rc.cpp:1592 rc.cpp:2484
+#: parts/outputviews/appoutputviewpart.cpp:51 rc.cpp:1595 rc.cpp:2487
#, no-c-format
msgid "Application"
msgstr "Program"
#. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 87
-#: rc.cpp:1601 rc.cpp:1619
+#: rc.cpp:1604 rc.cpp:1622
#, no-c-format
msgid "Valgrind"
msgstr "Valgrind"
#. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 98
-#: rc.cpp:1604
+#: rc.cpp:1607
#, no-c-format
msgid "Memory &leak check"
msgstr "Kontrol af hukommelses&læk"
#. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 137
-#: rc.cpp:1607
+#: rc.cpp:1610
#, no-c-format
msgid "&Show still reachable blocks"
msgstr "&Vis blokke som stadigvæk kan nås"
#. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 147
-#: rc.cpp:1610 rc.cpp:1628
+#: rc.cpp:1613 rc.cpp:1631
#, no-c-format
msgid "&Trace children"
msgstr "&Spor børn"
#. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 166
-#: rc.cpp:1613 rc.cpp:1622
+#: rc.cpp:1616 rc.cpp:1625
#, no-c-format
msgid "Additional p&arameters:"
msgstr "Yderligere p&arametre:"
#. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 187
-#: rc.cpp:1616 rc.cpp:1625 rc.cpp:2523
+#: rc.cpp:1619 rc.cpp:1628 rc.cpp:2526
#, no-c-format
msgid "E&xecutable:"
msgstr "K&ørbar:"
#. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 284
-#: rc.cpp:1631
+#: rc.cpp:1634
#, no-c-format
msgid "KCachegrind"
msgstr "KCachegrind"
#. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 300
-#: rc.cpp:1634
+#: rc.cpp:1637
#, no-c-format
msgid "Exe&cutable:"
msgstr "&Kørbar:"
#. i18n: file ./parts/abbrev/addtemplatedlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:1637
+#: rc.cpp:1640
#, no-c-format
msgid "Add Code Template"
msgstr "Tilføj kodeskabelon"
#. i18n: file ./parts/abbrev/addtemplatedlgbase.ui line 85
-#: parts/grepview/grepdlg.cpp:105 rc.cpp:1646
+#: parts/grepview/grepdlg.cpp:105 rc.cpp:1649
#, no-c-format
msgid "&Template:"
msgstr "&Skabelon:"
#. i18n: file ./parts/abbrev/addtemplatedlgbase.ui line 139
-#: rc.cpp:1652
+#: rc.cpp:1655
#, no-c-format
msgid "&Suffixes:"
msgstr "&Filendelser:"
#. i18n: file ./parts/abbrev/abbrevconfigwidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:1655
+#: rc.cpp:1658
#, no-c-format
msgid "Code Templates"
msgstr "Kodeskabeloner"
#. i18n: file ./parts/abbrev/abbrevconfigwidgetbase.ui line 27
-#: rc.cpp:1658
+#: rc.cpp:1661
#, no-c-format
msgid "Co&de:"
msgstr "Ko&de:"
#. i18n: file ./parts/abbrev/abbrevconfigwidgetbase.ui line 43
-#: rc.cpp:1661
+#: rc.cpp:1664
#, no-c-format
msgid "&Enable automatic word completion"
msgstr "&Aktivér automatisk ordfuldstændiggørelse"
#. i18n: file ./parts/abbrev/abbrevconfigwidgetbase.ui line 65
-#: rc.cpp:1667 rc.cpp:3313
+#: rc.cpp:1670 rc.cpp:3316
#, no-c-format
msgid "Template"
msgstr "Skabelon"
#. i18n: file ./parts/abbrev/abbrevconfigwidgetbase.ui line 76
#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:63 src/languageselectwidget.cpp:83
-#: rc.cpp:1670 rc.cpp:1724 rc.cpp:1748 rc.cpp:6288
+#: rc.cpp:1673 rc.cpp:1727 rc.cpp:1751 rc.cpp:6291
#, no-c-format
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
#. i18n: file ./parts/abbrev/abbrevconfigwidgetbase.ui line 87
-#: rc.cpp:1673
+#: rc.cpp:1676
#, no-c-format
msgid "Suffixes"
msgstr "Filendelser"
#. i18n: file ./parts/abbrev/abbrevconfigwidgetbase.ui line 119
-#: rc.cpp:1679
+#: rc.cpp:1682
#, no-c-format
msgid "&Templates:"
msgstr "&Skabeloner:"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fctemplateeditbase.ui line 16
-#: rc.cpp:1682
+#: rc.cpp:1685
#, no-c-format
msgid "File Template"
msgstr "Filskabelon"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fctemplateeditbase.ui line 41
-#: rc.cpp:1685 rc.cpp:4166
+#: rc.cpp:1688 rc.cpp:4169
#, no-c-format
msgid "Template &name:"
msgstr "Skabelon&navn:"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fctemplateeditbase.ui line 78
-#: rc.cpp:1688 rc.cpp:1784
+#: rc.cpp:1691 rc.cpp:1787
#, no-c-format
msgid "Set template content from &file:"
msgstr "Sæt skabelonindhold fra &fil:"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:1697
+#: rc.cpp:1700
#, no-c-format
msgid "New File Wizard Options"
msgstr "Ny fil guide-indstillinger"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 34
-#: rc.cpp:1700
+#: rc.cpp:1703
#, no-c-format
msgid "Pro&ject Types"
msgstr "&Projekttyper"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 45
-#: rc.cpp:1703
+#: rc.cpp:1706
#, no-c-format
msgid "Re&move Type"
msgstr "&Fjern type"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 53
-#: rc.cpp:1706
+#: rc.cpp:1709
#, no-c-format
msgid "Edit T&ype..."
msgstr "R&edigér type..."
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 61
-#: rc.cpp:1709
+#: rc.cpp:1712
#, no-c-format
msgid "New &Subtype..."
msgstr "Ny &undertype..."
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 69
-#: rc.cpp:1712
+#: rc.cpp:1715
#, no-c-format
msgid "&New Type..."
msgstr "&Ny type..."
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 75
-#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:59 rc.cpp:1715 rc.cpp:1739
+#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:59 rc.cpp:1718 rc.cpp:1742
#, no-c-format
msgid "Type Extension"
msgstr "Typeendelse"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 86
-#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:60 rc.cpp:1718 rc.cpp:1742
+#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:60 rc.cpp:1721 rc.cpp:1745
#, no-c-format
msgid "Type Name"
msgstr "Typenavn"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 97
-#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:62 rc.cpp:1721 rc.cpp:1745
+#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:62 rc.cpp:1724 rc.cpp:1748
#, no-c-format
msgid "Icon"
msgstr "Ikon"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 205
-#: rc.cpp:1733
+#: rc.cpp:1736
#, no-c-format
msgid "Ed&it Template"
msgstr "Redigér s&kabelon"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 215
-#: rc.cpp:1736
+#: rc.cpp:1739
#, no-c-format
msgid "Used &Global Types"
msgstr "Brugte &globale typer"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 301
-#: rc.cpp:1751
+#: rc.cpp:1754
#, no-c-format
msgid "Copy to Pro&ject Types"
msgstr "Kopiér til pro&jekttyper"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 311
-#: rc.cpp:1754
+#: rc.cpp:1757
#, no-c-format
msgid "Proje&ct Templates"
msgstr "Projekts&kabeloner"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 320
-#: rc.cpp:1757
+#: rc.cpp:1760
#, no-c-format
msgid "Template Name"
msgstr "Skabelonnavn"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 347
-#: rc.cpp:1760
+#: rc.cpp:1763
#, no-c-format
msgid "C&hange Content..."
msgstr "Æ&ndr indhold..."
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 355
-#: rc.cpp:1763
+#: rc.cpp:1766
#, no-c-format
msgid "&New Template..."
msgstr "&Ny skabelon..."
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 371
-#: rc.cpp:1766
+#: rc.cpp:1769
#, no-c-format
msgid "Re&move Template"
msgstr "&Fjern skabelon"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 396
-#: rc.cpp:1769
+#: rc.cpp:1772
#, no-c-format
msgid "&Edit Template"
msgstr "R&edigér skabelon"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fctypeeditbase.ui line 16
-#: rc.cpp:1772
+#: rc.cpp:1775
#, no-c-format
msgid "File Type"
msgstr "Filtype"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fctypeeditbase.ui line 44
-#: rc.cpp:1775
+#: rc.cpp:1778
#, no-c-format
msgid "Type &extension:"
msgstr "Type&endelse:"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fctypeeditbase.ui line 76
-#: rc.cpp:1778
+#: rc.cpp:1781
#, no-c-format
msgid "Type &name:"
msgstr "Type&navn:"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fctypeeditbase.ui line 108
-#: rc.cpp:1781
+#: rc.cpp:1784
#, no-c-format
msgid "Type &description:"
msgstr "Type&beskrivelse:"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_selecttagfilebase.ui line 16
-#: rc.cpp:1793
+#: rc.cpp:1796
#, no-c-format
msgid "Add tags file"
msgstr "Tilføj mærkefil"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_selecttagfilebase.ui line 27
-#: rc.cpp:1796 rc.cpp:1892 rc.cpp:3721 rc.cpp:7685
+#: rc.cpp:1799 rc.cpp:1895 rc.cpp:3724 rc.cpp:7688
#, no-c-format
msgid "Name:"
msgstr "Navn:"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_selecttagfilebase.ui line 40
-#: rc.cpp:1799
+#: rc.cpp:1802
#, no-c-format
msgid "Tags file:"
msgstr "Mærkefil:"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_selecttagfilebase.ui line 78
-#: rc.cpp:1802 rc.cpp:3292 rc.cpp:3811 rc.cpp:6191 rc.cpp:8227
+#: rc.cpp:1805 rc.cpp:3295 rc.cpp:3814 rc.cpp:6194 rc.cpp:8230
#, no-c-format
msgid "O&K"
msgstr "O.&k."
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 28
-#: rc.cpp:1808 rc.cpp:4657
+#: rc.cpp:1811 rc.cpp:4660
#, no-c-format
msgid "Ge&neral"
msgstr "Ge&nerelt"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 47
-#: rc.cpp:1811
+#: rc.cpp:1814
#, no-c-format
msgid "Editor Context Menu"
msgstr "Sammenhængsmenu for editor"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 58
-#: rc.cpp:1814
+#: rc.cpp:1817
#, no-c-format
msgid "Show \"&Go To Declaration\""
msgstr "Vis \"&Gå til erklæring\""
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 61
-#: rc.cpp:1817
+#: rc.cpp:1820
#, no-c-format
msgid ""
"If checked, an option to go directly to the matching tag declaration will be "
@@ -2958,13 +2964,13 @@ msgstr ""
"resultat-visningen."
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 69
-#: rc.cpp:1820
+#: rc.cpp:1823
#, no-c-format
msgid "Show \"Go To &Definition\""
msgstr "Vis \"Gå til &definition\""
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 72
-#: rc.cpp:1823
+#: rc.cpp:1826
#, no-c-format
msgid ""
"If checked, an option to go directly to the matching tag definition will be "
@@ -2976,13 +2982,13 @@ msgstr ""
"resultat-visningen."
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 80
-#: rc.cpp:1826
+#: rc.cpp:1829
#, no-c-format
msgid "Show \"CT&ags Lookup\""
msgstr "Vis \"CTags opslag\""
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 83
-#: rc.cpp:1829
+#: rc.cpp:1832
#, no-c-format
msgid ""
"If checked, an option to do a full lookup of all macthing tags is shown in the "
@@ -2993,13 +2999,13 @@ msgstr ""
"ctags-resultatvisningen."
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 112
-#: rc.cpp:1835
+#: rc.cpp:1838
#, no-c-format
msgid "When more than one hit, go directl&y to the first"
msgstr "Gå &direkte til den første der matcher, når der er mere end en."
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 115
-#: rc.cpp:1838
+#: rc.cpp:1841
#, no-c-format
msgid ""
"If more than one hit was produced from an attempt to find an exact match, go to "
@@ -3011,13 +3017,13 @@ msgstr ""
"matchende."
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 123
-#: rc.cpp:1841
+#: rc.cpp:1844
#, no-c-format
msgid "&Use custom tagfile generation arguments"
msgstr "&Benyt brugerdefinerede argumenter til tagfil-generering"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 126
-#: rc.cpp:1844
+#: rc.cpp:1847
#, no-c-format
msgid ""
"The default arguments should be fine, but if needed a custom generation "
@@ -3027,7 +3033,7 @@ msgstr ""
"benyttes en brugerdefineret argument-streng."
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 140
-#: rc.cpp:1847
+#: rc.cpp:1850
#, no-c-format
msgid ""
"Enter custom arguments to ctags database creation here. Note: do not set a "
@@ -3037,13 +3043,13 @@ msgstr ""
"indtast ikke et brugerdefineret tagfil-navn her, gør det nedenunder istedet."
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 158
-#: rc.cpp:1850
+#: rc.cpp:1853
#, no-c-format
msgid "Paths"
msgstr "Stier"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 161
-#: rc.cpp:1853 rc.cpp:1859
+#: rc.cpp:1856 rc.cpp:1862
#, no-c-format
msgid ""
"Enter the path to the exuberant ctags binary. If empty, <i>ctags</i> "
@@ -3055,25 +3061,25 @@ msgstr ""
"exuberant-ctags</i>."
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 172
-#: rc.cpp:1856
+#: rc.cpp:1859
#, no-c-format
msgid "Path to ctags binary:"
msgstr "Søgesti til ctags-binær:"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 209
-#: rc.cpp:1862
+#: rc.cpp:1865
#, no-c-format
msgid "Mana&ge tag files"
msgstr "Håndtér &mærkefiler"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 228
-#: rc.cpp:1865
+#: rc.cpp:1868
#, no-c-format
msgid "Path to project tag file:"
msgstr "Søgesti til projekt-tagfil:"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 236
-#: rc.cpp:1868
+#: rc.cpp:1871
#, no-c-format
msgid ""
"Enter the full path of the project tagfile. If empty, the file will be called "
@@ -3083,19 +3089,19 @@ msgstr ""
"bliver filen kaldt <i>tags</i> og vil befinde sig i roden af projektet."
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 246
-#: rc.cpp:1871
+#: rc.cpp:1874
#, no-c-format
msgid "Other tag files:"
msgstr "Andre tag-filer"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 262
-#: rc.cpp:1874
+#: rc.cpp:1877
#, no-c-format
msgid "&Create..."
msgstr "S&kab..."
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 278
-#: rc.cpp:1880
+#: rc.cpp:1883
#, no-c-format
msgid "Remo&ve"
msgstr "&Fjern"
@@ -3104,50 +3110,50 @@ msgstr "&Fjern"
#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlg.cpp:1794
#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:190
#: lib/widgets/propeditor/propertyeditor.cpp:172
-#: parts/fileview/filegroupswidget.cpp:169 rc.cpp:1883 rc.cpp:2223 rc.cpp:2370
-#: rc.cpp:2400 rc.cpp:2967 rc.cpp:3700 rc.cpp:6285 rc.cpp:6333 rc.cpp:6348
+#: parts/fileview/filegroupswidget.cpp:169 rc.cpp:1886 rc.cpp:2226 rc.cpp:2373
+#: rc.cpp:2403 rc.cpp:2970 rc.cpp:3703 rc.cpp:6288 rc.cpp:6336 rc.cpp:6351
#, no-c-format
msgid "Name"
msgstr "Navn"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 314
-#: rc.cpp:1886
+#: rc.cpp:1889
#, no-c-format
msgid "Tags file"
msgstr "Tag-filer"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_createtagfilebase.ui line 16
-#: rc.cpp:1889
+#: rc.cpp:1892
#, no-c-format
msgid "Create new tags file"
msgstr "Opret nye tag- filer"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_createtagfilebase.ui line 40
-#: rc.cpp:1895
+#: rc.cpp:1898
#, no-c-format
msgid "Target tags file path:"
msgstr "Søgesti til resulterende mærkefil:"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_createtagfilebase.ui line 53
-#: rc.cpp:1898
+#: rc.cpp:1901
#, no-c-format
msgid "Directory to tag:"
msgstr "Katalog at oprette mærker for:"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_createtagfilebase.ui line 91
-#: rc.cpp:1901
+#: rc.cpp:1904
#, no-c-format
msgid "&Create"
msgstr "S&kab"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_createtagfilebase.ui line 99
-#: rc.cpp:1904 rc.cpp:8230 rc.cpp:8438
+#: rc.cpp:1907 rc.cpp:8233 rc.cpp:8441
#, no-c-format
msgid "C&ancel"
msgstr "&Annullér"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_widgetbase.ui line 28
-#: rc.cpp:1907
+#: rc.cpp:1910
#, no-c-format
msgid "Tag"
msgstr "Tag"
@@ -3156,14 +3162,14 @@ msgstr "Tag"
#: kdevdesigner/designer/outputwindow.cpp:83
#: languages/cpp/debugger/gdbbreakpointwidget.cpp:218
#: languages/ruby/debugger/rdbbreakpointwidget.cpp:230
-#: parts/partexplorer/partexplorerform.cpp:117 rc.cpp:1910 rc.cpp:4579
-#: rc.cpp:5225 rc.cpp:6706 rc.cpp:6766 rc.cpp:8167
+#: parts/partexplorer/partexplorerform.cpp:117 rc.cpp:1913 rc.cpp:4582
+#: rc.cpp:5228 rc.cpp:6709 rc.cpp:6769 rc.cpp:8170
#, no-c-format
msgid "Type"
msgstr "Type"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_widgetbase.ui line 69
-#: rc.cpp:1916
+#: rc.cpp:1919
#, no-c-format
msgid ""
"Result view for a tag lookup. Click a line to go to the corresponding place in "
@@ -3174,13 +3180,13 @@ msgstr ""
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_widgetbase.ui line 85
#: languages/cpp/problemreporter.cpp:141 languages/php/phperrorview.cpp:132
-#: rc.cpp:1919
+#: rc.cpp:1922
#, no-c-format
msgid "Lookup:"
msgstr "Opslag:"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_widgetbase.ui line 93
-#: rc.cpp:1922
+#: rc.cpp:1925
#, no-c-format
msgid ""
"Type the identifier you want to lookup. "
@@ -3190,25 +3196,25 @@ msgstr ""
"<p> Identifikatoren vil få en liste frem som reduceres mens du skriver."
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_widgetbase.ui line 101
-#: rc.cpp:1925
+#: rc.cpp:1928
#, no-c-format
msgid "Hits:"
msgstr "Træffere:"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_widgetbase.ui line 126
-#: rc.cpp:1928
+#: rc.cpp:1931
#, no-c-format
msgid "Date:"
msgstr "Dato:"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_widgetbase.ui line 137
-#: rc.cpp:1931
+#: rc.cpp:1934
#, no-c-format
msgid "Regenerate"
msgstr "Opret igen"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_widgetbase.ui line 140
-#: rc.cpp:1934
+#: rc.cpp:1937
#, no-c-format
msgid ""
"Press to regenerate CTags database."
@@ -3218,37 +3224,37 @@ msgstr ""
"<p>Dette vil tage et stykke tid for et stort projekt."
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:1937
+#: rc.cpp:1940
#, no-c-format
msgid "Test Regular Expression"
msgstr "Afprøv regulært udtryk"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 30
-#: rc.cpp:1940
+#: rc.cpp:1943
#, no-c-format
msgid "&Regular expression:"
msgstr "&Regulært udtryk:"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 41
-#: rc.cpp:1943
+#: rc.cpp:1946
#, no-c-format
msgid "&Test string:"
msgstr "&Afprøvningsstreng:"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 52
-#: rc.cpp:1946
+#: rc.cpp:1949
#, no-c-format
msgid "Enter a string which will be matched against the regular expression"
msgstr "Indtast en streng som skal passe med det regulære udtryk."
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 87
-#: rc.cpp:1949
+#: rc.cpp:1952
#, no-c-format
msgid "&Insert Quoted"
msgstr "&Indsæt citeret"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 93
-#: rc.cpp:1952
+#: rc.cpp:1955
#, no-c-format
msgid ""
"Inserts the regular expression into the currently opened source code file. "
@@ -3258,13 +3264,13 @@ msgstr ""
"specialtegn såsom baglæns skråstreg."
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 124
-#: rc.cpp:1958
+#: rc.cpp:1961
#, no-c-format
msgid "Closes the dialog"
msgstr "Lukker dialogen"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 134
-#: rc.cpp:1961
+#: rc.cpp:1964
#, no-c-format
msgid ""
"enter a regular expression, for example <tt>KD.*</tt>"
@@ -3274,37 +3280,37 @@ msgstr ""
", som matcher alle strenge som begynder med \"KD\"."
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 150
-#: rc.cpp:1964
+#: rc.cpp:1967
#, no-c-format
msgid "Regular Expression T&ype"
msgstr "Regulært udtrykst&ype:"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 161
-#: rc.cpp:1967
+#: rc.cpp:1970
#, no-c-format
msgid "&Basic POSIX syntax (used by grep)"
msgstr "&Grundlæggende POSIX-syntaks (bruges af grep)"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 167
-#: rc.cpp:1970 rc.cpp:1976
+#: rc.cpp:1973 rc.cpp:1979
#, no-c-format
msgid "A description of this syntax can be found in the grep manpage"
msgstr "En beskrivelse af syntaksen findes på manualsiden for grep."
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 175
-#: rc.cpp:1973
+#: rc.cpp:1976
#, no-c-format
msgid "E&xtended POSIX syntax (used by egrep)"
msgstr "&Udvidet POSIX-syntaks (bruges af egrep)"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 186
-#: rc.cpp:1979
+#: rc.cpp:1982
#, no-c-format
msgid "&QRegExp syntax"
msgstr "&QRegExp-syntaks"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 189
-#: rc.cpp:1982
+#: rc.cpp:1985
#, no-c-format
msgid ""
"A description of this syntax can be found in the documentation of the QRegExp "
@@ -3313,13 +3319,13 @@ msgstr ""
"En beskrivelse af syntaksen findes i dokumentationen for klassen QRegExp."
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 197
-#: rc.cpp:1985
+#: rc.cpp:1988
#, no-c-format
msgid "QRegExp syntax (&minimal)"
msgstr "QRegExp-syntaks (&minimal)"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 200
-#: rc.cpp:1988
+#: rc.cpp:1991
#, no-c-format
msgid ""
"Matches a QRegExp non-greedy. Please read the QRegExp::setMinimal documentation "
@@ -3329,13 +3335,13 @@ msgstr ""
"QRegExp::setMinimal for mere information."
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 208
-#: rc.cpp:1991
+#: rc.cpp:1994
#, no-c-format
msgid "&KRegExp syntax"
msgstr "&KRegExp-syntaks"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 211
-#: rc.cpp:1994
+#: rc.cpp:1997
#, no-c-format
msgid "A description of this syntax can be found in the TDE API documentation."
msgstr ""
@@ -3343,7 +3349,7 @@ msgstr ""
"programmeringsgrænseflade."
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 240
-#: rc.cpp:2000
+#: rc.cpp:2003
#, no-c-format
msgid "Matched subgroups:"
msgstr "Matchede undergrupper:"
@@ -3354,14 +3360,14 @@ msgstr "Matchede undergrupper:"
#: languages/cpp/debugger/variablewidget.cpp:223
#: languages/ruby/debugger/variablewidget.cpp:146
#: lib/widgets/propeditor/propertyeditor.cpp:173
-#: parts/partexplorer/partexplorerform.cpp:118 rc.cpp:2006 rc.cpp:2214
-#: rc.cpp:2226 rc.cpp:2448 rc.cpp:3186 rc.cpp:3706
+#: parts/partexplorer/partexplorerform.cpp:118 rc.cpp:2009 rc.cpp:2217
+#: rc.cpp:2229 rc.cpp:2451 rc.cpp:3189 rc.cpp:3709
#, no-c-format
msgid "Value"
msgstr "Værdi"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 284
-#: rc.cpp:2009
+#: rc.cpp:2012
#, no-c-format
msgid ""
"Shows which groups were matched. See the corresponding documentation for how "
@@ -3371,188 +3377,188 @@ msgstr ""
"grupper matches."
#. i18n: file ./parts/outputviews/filterdlg.ui line 16
-#: rc.cpp:2012
+#: rc.cpp:2015
#, no-c-format
msgid "Output Filter Settings"
msgstr "Uddatafilterindstillinger"
#. i18n: file ./parts/outputviews/filterdlg.ui line 94
-#: rc.cpp:2021
+#: rc.cpp:2024
#, no-c-format
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
#. i18n: file ./parts/outputviews/filterdlg.ui line 111
-#: rc.cpp:2024
+#: rc.cpp:2027
#, no-c-format
msgid "Only show lines matching:"
msgstr "Vis kun linjer som matcher:"
#. i18n: file ./parts/outputviews/filterdlg.ui line 127
-#: parts/grepview/grepdlg.cpp:127 rc.cpp:2027 rc.cpp:2039
+#: parts/grepview/grepdlg.cpp:127 rc.cpp:2030 rc.cpp:2042
#, no-c-format
msgid "C&ase sensitive"
msgstr "&Versalfølsom"
#. i18n: file ./parts/outputviews/filterdlg.ui line 135
-#: rc.cpp:2030
+#: rc.cpp:2033
#, no-c-format
msgid "Re&gular expression"
msgstr "Regulært &udtryk"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 30
-#: rc.cpp:2033
+#: rc.cpp:2036
#, no-c-format
msgid "Project Wide String Replacement"
msgstr "Projektomfattende strengerstatning"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 80
-#: rc.cpp:2042
+#: rc.cpp:2045
#, no-c-format
msgid "All s&ubstrings"
msgstr "Alle &understrenge"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 91
-#: rc.cpp:2045
+#: rc.cpp:2048
#, no-c-format
msgid "Whole words onl&y"
msgstr "&Kun hele ord"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 107
-#: rc.cpp:2048
+#: rc.cpp:2051
#, no-c-format
msgid "Regular e&xpression:"
msgstr "Regulært u&dtryk:"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 110
-#: rc.cpp:2051
+#: rc.cpp:2054
#, no-c-format
msgid "Use regexp to specify target"
msgstr "Brug regexp til at angive mål"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 121
-#: rc.cpp:2054
+#: rc.cpp:2057
#, no-c-format
msgid "E&dit"
msgstr "Re&digér"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 124
-#: rc.cpp:2057
+#: rc.cpp:2060
#, no-c-format
msgid "Opens the regexp editor. Only enabled if installed."
msgstr "Åbner regexp-editor. Kun aktiveret hvis den er installeret."
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 139
-#: rc.cpp:2060
+#: rc.cpp:2063
#, no-c-format
msgid "Enter the regexp here"
msgstr "Indtast regexp her"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 149
-#: rc.cpp:2063
+#: rc.cpp:2066
#, no-c-format
msgid "Target Files in Project"
msgstr "Målfiler i projekt"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 160
-#: rc.cpp:2066
+#: rc.cpp:2069
#, no-c-format
msgid "A&ll files"
msgstr "A&lle filer"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 166
-#: rc.cpp:2069
+#: rc.cpp:2072
#, no-c-format
msgid "All files in the project will be considered."
msgstr "Alle filer i projektet vil blive betragtet."
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 174
-#: rc.cpp:2072
+#: rc.cpp:2075
#, no-c-format
msgid "&Open files only"
msgstr "Kun å&bne filer"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 177
-#: rc.cpp:2075
+#: rc.cpp:2078
#, no-c-format
msgid "Only open project files will be considered."
msgstr "Kun åbne projektfiler vil blive betragtet."
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 185
-#: rc.cpp:2078
+#: rc.cpp:2081
#, no-c-format
msgid "Files under &path:"
msgstr "Filer i &stien:"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 188
-#: rc.cpp:2081
+#: rc.cpp:2084
#, no-c-format
msgid "Only project files in this dir and its subdirs will be considered."
msgstr ""
"Kun projektfiler i dette katalog og dets underkataloger vil blive betragtet."
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 219
-#: rc.cpp:2084
+#: rc.cpp:2087
#, no-c-format
msgid "Expression is invalid."
msgstr "Udtrykket er ugyldigt."
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 244
-#: rc.cpp:2087
+#: rc.cpp:2090
#, no-c-format
msgid "Fi&nd"
msgstr "Sø&g"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 250
-#: rc.cpp:2090
+#: rc.cpp:2093
#, no-c-format
msgid "Start looking for possible replacement targets."
msgstr "Begynd at kigge efter mulige erstatningsmål."
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 268
-#: rc.cpp:2096
+#: rc.cpp:2099
#, no-c-format
msgid "Strings"
msgstr "Strenge"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 279
-#: rc.cpp:2099
+#: rc.cpp:2102
#, no-c-format
msgid "&Text to find:"
msgstr "&Tekst der skal findes:"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 290
-#: rc.cpp:2102
+#: rc.cpp:2105
#, no-c-format
msgid "Target string"
msgstr "Målstreng"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 298
-#: rc.cpp:2105
+#: rc.cpp:2108
#, no-c-format
msgid "&Replacement text:"
msgstr "&Erstatningstekst:"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 309
-#: rc.cpp:2108
+#: rc.cpp:2111
#, no-c-format
msgid "The replacement string"
msgstr "Erstatningsstrengen"
#. i18n: file ./parts/scripting/scriptingglobalconfigbase.ui line 16
-#: parts/scripting/scriptingpart.cpp:57 rc.cpp:2111
+#: parts/scripting/scriptingpart.cpp:57 rc.cpp:2114
#, no-c-format
msgid "Scripting"
msgstr "Scriptning"
#. i18n: file ./parts/scripting/scriptingglobalconfigbase.ui line 27
-#: rc.cpp:2114
+#: rc.cpp:2117
#, no-c-format
msgid "Search Custom Directories for Scripts"
msgstr "Søg efter scripter i brugerdefinerede kataloger"
#. i18n: file ./parts/scripting/scriptingglobalconfigbase.ui line 41
-#: rc.cpp:2117
+#: rc.cpp:2120
#, no-c-format
msgid ""
"<b>NOTE</b> These are directories to search in that are found in your TDE "
@@ -3568,13 +3574,13 @@ msgstr ""
"systemniveau."
#. i18n: file ./editors/editor-chooser/editchooser.ui line 24
-#: rc.cpp:2120
+#: rc.cpp:2123
#, no-c-format
msgid "&Embedded Editor"
msgstr "Indlejret &editor"
#. i18n: file ./editors/editor-chooser/editchooser.ui line 41
-#: rc.cpp:2123
+#: rc.cpp:2126
#, no-c-format
msgid ""
"<i>Note:</i> Changing the preferred editor will not affect\n"
@@ -3584,13 +3590,13 @@ msgstr ""
"allerede åbne filer."
#. i18n: file ./editors/editor-chooser/editchooser.ui line 51
-#: rc.cpp:2127
+#: rc.cpp:2130
#, no-c-format
msgid "On External Changes"
msgstr "Ved eksterne ændringer"
#. i18n: file ./editors/editor-chooser/editchooser.ui line 57
-#: rc.cpp:2130
+#: rc.cpp:2133
#, no-c-format
msgid ""
"<p><b>Action to take when an open file is changed on disk</b></p>\n"
@@ -3611,19 +3617,19 @@ msgstr ""
"konflikter</p>"
#. i18n: file ./editors/editor-chooser/editchooser.ui line 68
-#: rc.cpp:2136
+#: rc.cpp:2139
#, no-c-format
msgid "&Do nothing"
msgstr "&Gør ingenting"
#. i18n: file ./editors/editor-chooser/editchooser.ui line 82
-#: rc.cpp:2139
+#: rc.cpp:2142
#, no-c-format
msgid "&Alert the user"
msgstr "&Alarmér brugeren"
#. i18n: file ./editors/editor-chooser/editchooser.ui line 90
-#: rc.cpp:2142
+#: rc.cpp:2145
#, no-c-format
msgid "Automatically reload the file &if safe, alert the user if not"
msgstr ""
@@ -3631,139 +3637,139 @@ msgstr ""
"ikke"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 38
-#: rc.cpp:2145
+#: rc.cpp:2148
#, no-c-format
msgid "Graphic Filter"
msgstr "Grafisk filter"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 50
-#: rc.cpp:2148
+#: rc.cpp:2151
#, no-c-format
msgid "Normal mode"
msgstr "Normal tilstand"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 58
-#: rc.cpp:2151
+#: rc.cpp:2154
#, no-c-format
msgid "TV mode"
msgstr "TV tilstand"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 66
-#: rc.cpp:2154
+#: rc.cpp:2157
#, no-c-format
msgid "2xSaI"
msgstr "2xSaI"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 74
-#: rc.cpp:2157
+#: rc.cpp:2160
#, no-c-format
msgid "Super 2xSal"
msgstr "Super 2xSal"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 82
-#: rc.cpp:2160
+#: rc.cpp:2163
#, no-c-format
msgid "Super Eagle"
msgstr "Super Eagle"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 92
-#: rc.cpp:2163
+#: rc.cpp:2166
#, no-c-format
msgid "GBA binary:"
msgstr "GBA-binær:"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 105
-#: rc.cpp:2166
+#: rc.cpp:2169
#, no-c-format
msgid "Additional parameters:"
msgstr "Yderligere parametre:"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 113
-#: rc.cpp:2169
+#: rc.cpp:2172
#, no-c-format
msgid "VisualBoy Advance (emulator):"
msgstr "VisualBoy Advance (emulator):"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 135
#: lib/widgets/propeditor/pfontbutton.cpp:43
-#: lib/widgets/propeditor/ppixmapedit.cpp:54 rc.cpp:2172 rc.cpp:2916
-#: rc.cpp:2922 rc.cpp:2928 rc.cpp:3066 rc.cpp:3069 rc.cpp:3129 rc.cpp:3147
-#: rc.cpp:3162 rc.cpp:3829 rc.cpp:3977 rc.cpp:4290 rc.cpp:4305 rc.cpp:4609
-#: rc.cpp:4615 rc.cpp:5430 rc.cpp:5487 rc.cpp:5571 rc.cpp:5670 rc.cpp:5808
-#: rc.cpp:5880 rc.cpp:6688 rc.cpp:7863 rc.cpp:8031 rc.cpp:8125 rc.cpp:8134
-#: rc.cpp:8140
+#: lib/widgets/propeditor/ppixmapedit.cpp:54 rc.cpp:2175 rc.cpp:2919
+#: rc.cpp:2925 rc.cpp:2931 rc.cpp:3069 rc.cpp:3072 rc.cpp:3132 rc.cpp:3150
+#: rc.cpp:3165 rc.cpp:3832 rc.cpp:3980 rc.cpp:4293 rc.cpp:4308 rc.cpp:4612
+#: rc.cpp:4618 rc.cpp:5433 rc.cpp:5490 rc.cpp:5574 rc.cpp:5673 rc.cpp:5811
+#: rc.cpp:5883 rc.cpp:6691 rc.cpp:7866 rc.cpp:8034 rc.cpp:8128 rc.cpp:8137
+#: rc.cpp:8143
#, no-c-format
msgid "..."
msgstr "..."
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 157
-#: rc.cpp:2175
+#: rc.cpp:2178
#, no-c-format
msgid "Scaling"
msgstr "Skalering"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 169
-#: rc.cpp:2178
+#: rc.cpp:2181
#, no-c-format
msgid "1x"
msgstr "1x"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 177
-#: rc.cpp:2181
+#: rc.cpp:2184
#, no-c-format
msgid "2x"
msgstr "2x"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 185
-#: rc.cpp:2184
+#: rc.cpp:2187
#, no-c-format
msgid "3x"
msgstr "3x"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 193
-#: rc.cpp:2187
+#: rc.cpp:2190
#, no-c-format
msgid "4x"
msgstr "4x"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 203
-#: rc.cpp:2190
+#: rc.cpp:2193
#, no-c-format
msgid "Full screen"
msgstr "Fuldskærm"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 211
-#: rc.cpp:2193
+#: rc.cpp:2196
#, no-c-format
msgid "Start in external terminal"
msgstr "Start i ekstern terminal"
#. i18n: file ./buildtools/script/scriptoptionswidgetbase.ui line 16
-#: buildtools/script/scriptprojectpart.cpp:75 rc.cpp:2196
+#: buildtools/script/scriptprojectpart.cpp:75 rc.cpp:2199
#, no-c-format
msgid "Script Project Options"
msgstr "Scriptprojektindstillinger"
#. i18n: file ./buildtools/script/scriptoptionswidgetbase.ui line 27
-#: rc.cpp:2199
+#: rc.cpp:2202
#, no-c-format
msgid "&Include files into the project with the following patterns:"
msgstr "&Indsæt filer i projektet med følgende mønstre:"
#. i18n: file ./buildtools/script/scriptoptionswidgetbase.ui line 90
-#: rc.cpp:2202
+#: rc.cpp:2205
#, no-c-format
msgid "&Exclude the following patterns:"
msgstr "&Udelad følgende mønstre:"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/environmentdisplaydialogbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2205
+#: rc.cpp:2208
#, no-c-format
msgid "Environment"
msgstr "Miljø:"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/environmentdisplaydialogbase.ui line 27
-#: rc.cpp:2208
+#: rc.cpp:2211
#, no-c-format
msgid "Current Environment"
msgstr "Nuværende miljø"
@@ -3774,25 +3780,25 @@ msgstr "Nuværende miljø"
#: languages/kjssupport/kjssupport_part.cpp:384
#: languages/kjssupport/kjssupport_part.cpp:411
#: languages/ruby/debugger/variablewidget.cpp:145
-#: parts/classview/classtreebase.cpp:69 rc.cpp:2211 rc.cpp:3998
+#: parts/classview/classtreebase.cpp:69 rc.cpp:2214 rc.cpp:4001
#, no-c-format
msgid "Variable"
msgstr "Variabel"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/environmentvariableswidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2220
+#: rc.cpp:2223
#, no-c-format
msgid "Environment Variables"
msgstr "Miljøvariabler"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/environmentvariableswidgetbase.ui line 111
-#: rc.cpp:2235
+#: rc.cpp:2238
#, no-c-format
msgid "A&dd / Copy"
msgstr "&Tilføj/Kopiér"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/environmentvariableswidgetbase.ui line 136
-#: rc.cpp:2238
+#: rc.cpp:2241
#, no-c-format
msgid "E&nvironment"
msgstr "&Miljø"
@@ -3802,25 +3808,25 @@ msgstr "&Miljø"
#: buildtools/custommakefiles/customprojectpart.cpp:200
#: buildtools/pascal/pascalproject_part.cpp:403
#: buildtools/qmake/trollprojectpart.cpp:273
-#: embedded/visualboyadvance/visualboyadvance_part.cpp:71 rc.cpp:2241
+#: embedded/visualboyadvance/visualboyadvance_part.cpp:71 rc.cpp:2244
#, no-c-format
msgid "Run Options"
msgstr "Kørselindstillinger"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 35
-#: rc.cpp:2244
+#: rc.cpp:2247
#, no-c-format
msgid "Main Program"
msgstr "Hovedprogram"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 52
-#: rc.cpp:2247
+#: rc.cpp:2250
#, no-c-format
msgid "Note: These options override target specific settings."
msgstr "Bemærk: Disse tilvalg sætter målspecifikke indstillinger ud af kraft."
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 58
-#: rc.cpp:2250
+#: rc.cpp:2253
#, no-c-format
msgid ""
"For Automake and QMake type projects, the proper way to set these options are "
@@ -3832,63 +3838,63 @@ msgstr ""
"Håndtering af qmake</b>."
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 66
-#: rc.cpp:2253
+#: rc.cpp:2256
#, no-c-format
msgid "The command line arguments passed to the main program when run"
msgstr ""
"Kommandolinjeargumenter at videregive til hovedprogrammet når det køres"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 74
-#: rc.cpp:2256
+#: rc.cpp:2259
#, no-c-format
msgid "Run Arg&uments:"
msgstr "Kør ar&gumenter:"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 85
-#: rc.cpp:2259
+#: rc.cpp:2262
#, no-c-format
msgid "Executa&ble:"
msgstr "&Kørbar:"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 96
-#: rc.cpp:2262
+#: rc.cpp:2265
#, no-c-format
msgid "Full path to the executable"
msgstr "Fuldstændig søgesti til kørbar fil"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 104
-#: rc.cpp:2265
+#: rc.cpp:2268
#, no-c-format
msgid "Debug Ar&guments:"
msgstr "Fejlret ar&gumenter:"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 115
-#: rc.cpp:2268
+#: rc.cpp:2271
#, no-c-format
msgid "The command line arguments passed to the main program when debugged"
msgstr ""
"Kommandolinjeargumenter at videregive til hovedprogrammet når der fejlrettes"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 123
-#: rc.cpp:2271
+#: rc.cpp:2274
#, no-c-format
msgid "Working &Directory:"
msgstr "Arbejds&mappe:"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 134
-#: rc.cpp:2274
+#: rc.cpp:2277
#, no-c-format
msgid "Sets the current working directory for the launched process"
msgstr "Indstiller nuværende arbejdsmappe for processen som startes"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 163
-#: rc.cpp:2280
+#: rc.cpp:2283
#, no-c-format
msgid "Automaticall&y compile before execution"
msgstr "&Kompilér automatisk inden kørsel"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 166
-#: rc.cpp:2283
+#: rc.cpp:2286
#, no-c-format
msgid ""
"If the program is not up-to-date with the source code, compile it before "
@@ -3898,415 +3904,415 @@ msgstr ""
"dens kørsel"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 174
-#: rc.cpp:2286
+#: rc.cpp:2289
#, no-c-format
msgid "&Automatically install before execution"
msgstr "&Installér automatisk inden kørsel"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 185
-#: rc.cpp:2289
+#: rc.cpp:2292
#, no-c-format
msgid "Use &tdesu when installing"
msgstr "Brug kde&su ved installation"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 196
-#: rc.cpp:2292
+#: rc.cpp:2295
#, no-c-format
msgid "Start in e&xternal terminal"
msgstr "Start i e&kstern terminal"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 199
-#: rc.cpp:2295
+#: rc.cpp:2298
#, no-c-format
msgid "Start the main program in an external terminal"
msgstr "Start hovedprogrammet i en ekstern terminal"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 209
-#: rc.cpp:2298 rc.cpp:2310 rc.cpp:3117 rc.cpp:3886 rc.cpp:3916
+#: rc.cpp:2301 rc.cpp:2313 rc.cpp:3120 rc.cpp:3889 rc.cpp:3919
#, no-c-format
msgid "Environment &Variables"
msgstr "Miljø&variabler"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/makeoptionswidgetbase.ui line 16
#: buildtools/autotools/autoprojectpart.cpp:234
-#: buildtools/qmake/trollprojectpart.cpp:276 rc.cpp:2301 rc.cpp:3847
-#: rc.cpp:3889
+#: buildtools/qmake/trollprojectpart.cpp:276 rc.cpp:2304 rc.cpp:3850
+#: rc.cpp:3892
#, no-c-format
msgid "Make Options"
msgstr "Byggeindstillinger"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/makeoptionswidgetbase.ui line 27
-#: rc.cpp:2304
+#: rc.cpp:2307
#, no-c-format
msgid "&Abort on first error"
msgstr "&Afbryd ved første fejl"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/makeoptionswidgetbase.ui line 35
-#: rc.cpp:2307
+#: rc.cpp:2310
#, no-c-format
msgid "Onl&y display commands without actually executing them"
msgstr "&Vis kun kommandoer uden at faktisk køre dem"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/makeoptionswidgetbase.ui line 51
-#: rc.cpp:2313
+#: rc.cpp:2316
#, no-c-format
msgid "&Name of make executable:"
msgstr "Navn på det &kørbare make-program:"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/makeoptionswidgetbase.ui line 92
-#: rc.cpp:2316
+#: rc.cpp:2319
#, no-c-format
msgid "Num&ber of jobs to run simultaneously:"
msgstr "Antal samtidige &job:"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/makeoptionswidgetbase.ui line 137
-#: rc.cpp:2319
+#: rc.cpp:2322
#, no-c-format
msgid "Run more than one &job at a time"
msgstr "Kør mere end et &job af gangen"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/makeoptionswidgetbase.ui line 145
-#: rc.cpp:2322
+#: rc.cpp:2325
#, no-c-format
msgid "Make priority:"
msgstr "Byggeprioritet:"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/removesubprojectdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2325
+#: rc.cpp:2328
#, no-c-format
msgid "[REMOVE SUBPROJECT]"
msgstr "[FJERN DELPROJEKT]"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/removesubprojectdlgbase.ui line 42
-#: rc.cpp:2328
+#: rc.cpp:2331
#, no-c-format
msgid "&Information"
msgstr "&Information"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/removesubprojectdlgbase.ui line 53
-#: rc.cpp:2331 rc.cpp:2718 rc.cpp:2805
+#: rc.cpp:2334 rc.cpp:2721 rc.cpp:2808
#, no-c-format
msgid "[REMOVE QUESTION]"
msgstr "[FJERN SPØRGSMÅL]"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/removesubprojectdlgbase.ui line 61
-#: rc.cpp:2334 rc.cpp:2721 rc.cpp:2808
+#: rc.cpp:2337 rc.cpp:2724 rc.cpp:2811
#, no-c-format
msgid "Also &remove it from disk"
msgstr "&Fjern også fil fra disk"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/removesubprojectdlgbase.ui line 75
-#: rc.cpp:2337
+#: rc.cpp:2340
#, no-c-format
msgid "<b>Note:</b> You will not be able to undo this operation."
msgstr "<b>Bemærk:</b> Du kan ikke fortryde denne handling."
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/subclassesdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2346
+#: rc.cpp:2349
#, no-c-format
msgid "Related Subclasses"
msgstr "Relaterede underklasser"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/subclassesdlgbase.ui line 30
-#: rc.cpp:2349
+#: rc.cpp:2352
#, no-c-format
msgid "&Add Relation"
msgstr "&Tilføj relation"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/subclassesdlgbase.ui line 41
-#: rc.cpp:2352
+#: rc.cpp:2355
#, no-c-format
msgid "&Remove Relation"
msgstr "&Fjern relation"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/subclassesdlgbase.ui line 96
-#: rc.cpp:2355
+#: rc.cpp:2358
#, no-c-format
msgid "Related subclass &location:"
msgstr "Sted for relateret &underklasse:"
#. i18n: file ./buildtools/lib/parsers/autotools/tests/viewerbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2364 rc.cpp:2388
+#: rc.cpp:2367 rc.cpp:2391
#, no-c-format
msgid "Viewer"
msgstr "Fremviser"
#. i18n: file ./buildtools/lib/parsers/autotools/tests/viewerbase.ui line 60
-#: rc.cpp:2367 rc.cpp:2397
+#: rc.cpp:2370 rc.cpp:2400
#, no-c-format
msgid "Parse Tree"
msgstr "Tolkningstræ"
#. i18n: file ./buildtools/lib/parsers/autotools/tests/viewerbase.ui line 80
-#: rc.cpp:2373 rc.cpp:2403
+#: rc.cpp:2376 rc.cpp:2406
#, no-c-format
msgid "Value 1"
msgstr "Værdi 1"
#. i18n: file ./buildtools/lib/parsers/autotools/tests/viewerbase.ui line 91
-#: rc.cpp:2376 rc.cpp:2406
+#: rc.cpp:2379 rc.cpp:2409
#, no-c-format
msgid "Value 2"
msgstr "Værdi 2"
#. i18n: file ./buildtools/lib/parsers/autotools/tests/viewerbase.ui line 111
-#: rc.cpp:2379 rc.cpp:2412
+#: rc.cpp:2382 rc.cpp:2415
#, no-c-format
msgid "Source to Be Written Back"
msgstr "Kildekode der skal skrives tilbage"
#. i18n: file ./buildtools/lib/parsers/autotools/tests/viewerbase.ui line 149
-#: rc.cpp:2382 rc.cpp:2391
+#: rc.cpp:2385 rc.cpp:2394
#, no-c-format
msgid "Add All From Directory"
msgstr "Tilføj alt i kataloget"
#. i18n: file ./buildtools/lib/parsers/autotools/tests/viewerbase.ui line 163
-#: rc.cpp:2385 rc.cpp:2394
+#: rc.cpp:2388 rc.cpp:2397
#, no-c-format
msgid "Choose File to Add..."
msgstr "Vælg fil at tilføje..."
#. i18n: file ./buildtools/lib/parsers/qmake/tests/viewerbase.ui line 179
-#: rc.cpp:2409
+#: rc.cpp:2412
#, no-c-format
msgid "Value 3"
msgstr "Værdi 3"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2415
+#: rc.cpp:2418
#, no-c-format
msgid "Add New Service"
msgstr "Tilføj ny tjeneste"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 31
-#: rc.cpp:2418
+#: rc.cpp:2421
#, no-c-format
msgid "&Service File"
msgstr "&Tjenestefil"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 55
-#: rc.cpp:2421 rc.cpp:2526
+#: rc.cpp:2424 rc.cpp:2529
#, no-c-format
msgid "&Icon:"
msgstr "&Ikon:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 139
-#: rc.cpp:2424
+#: rc.cpp:2427
#, no-c-format
msgid "&Library:"
msgstr "&Bibliotek:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 157
#: buildtools/script/scriptnewfiledlg.cpp:38
-#: parts/filecreate/filecreate_newfile.cpp:46 rc.cpp:2427 rc.cpp:2532
-#: rc.cpp:7733 rc.cpp:8028
+#: parts/filecreate/filecreate_newfile.cpp:46 rc.cpp:2430 rc.cpp:2535
+#: rc.cpp:7736 rc.cpp:8031
#, no-c-format
msgid "&File name:"
msgstr "&Filnavn:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 193
-#: rc.cpp:2433 rc.cpp:2538 rc.cpp:4847 rc.cpp:8843
+#: rc.cpp:2436 rc.cpp:2541 rc.cpp:4850 rc.cpp:8846
#, no-c-format
msgid "Co&mment:"
msgstr "&Kommentar:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 209
-#: rc.cpp:2436
+#: rc.cpp:2439
#, no-c-format
msgid "Service &Types"
msgstr "Tjeneste&typer"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 289
-#: rc.cpp:2439 rc.cpp:2544 rc.cpp:6324 rc.cpp:6327
+#: rc.cpp:2442 rc.cpp:2547 rc.cpp:6327 rc.cpp:6330
#, no-c-format
msgid "<-"
msgstr "<-"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 297
-#: rc.cpp:2442 rc.cpp:2547 rc.cpp:6339 rc.cpp:6342
+#: rc.cpp:2445 rc.cpp:2550 rc.cpp:6342 rc.cpp:6345
#, no-c-format
msgid "->"
msgstr "->"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 351
#: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:2922
-#: parts/partexplorer/partexplorerform.cpp:116 rc.cpp:2445 rc.cpp:3183
-#: rc.cpp:4576
+#: parts/partexplorer/partexplorerform.cpp:116 rc.cpp:2448 rc.cpp:3186
+#: rc.cpp:4579
#, no-c-format
msgid "Property"
msgstr "Egenskab"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 406
-#: rc.cpp:2451 rc.cpp:3180
+#: rc.cpp:2454 rc.cpp:3183
#, no-c-format
msgid "&Properties:"
msgstr "&Egenskaber:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addsubprojectdlgbase.ui line 36
-#: rc.cpp:2460
+#: rc.cpp:2463
#, no-c-format
msgid "Add New Subproject"
msgstr "Tilføj nyt underprojekt"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addsubprojectdlgbase.ui line 47
-#: rc.cpp:2463
+#: rc.cpp:2466
#, no-c-format
msgid "Subproject"
msgstr "Delprojekt"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addsubprojectdlgbase.ui line 87
-#: rc.cpp:2466
+#: rc.cpp:2469
#, no-c-format
msgid "Subproject &name:"
msgstr "Delprojekt&navn:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2475
+#: rc.cpp:2478
#, no-c-format
msgid "Add New Application .desktop File"
msgstr "Tilføj ny .desktop-fil for program"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 30
-#: rc.cpp:2478
+#: rc.cpp:2481
#, no-c-format
msgid "&Application File"
msgstr "&Programfil"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 41
-#: rc.cpp:2481
+#: rc.cpp:2484
#, no-c-format
msgid "Start in t&erminal"
msgstr "Start i &terminal"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 122
-#: rc.cpp:2487
+#: rc.cpp:2490
#, no-c-format
msgid "Games"
msgstr "Spil"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 127
-#: rc.cpp:2490
+#: rc.cpp:2493
#, no-c-format
msgid "Development"
msgstr "Udvikling"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 132
-#: rc.cpp:2493 rc.cpp:8592
+#: rc.cpp:2496 rc.cpp:8595
#, no-c-format
msgid "Editors"
msgstr "Editorer"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 137
-#: rc.cpp:2496
+#: rc.cpp:2499
#, no-c-format
msgid "Graphics"
msgstr "Grafik"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 142
-#: rc.cpp:2499
+#: rc.cpp:2502
#, no-c-format
msgid "Internet"
msgstr "Internet"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 147
-#: rc.cpp:2502
+#: rc.cpp:2505
#, no-c-format
msgid "Multimedia"
msgstr "Multimedie"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 152
-#: rc.cpp:2505
+#: rc.cpp:2508
#, no-c-format
msgid "Office"
msgstr "Kontor"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 157
-#: rc.cpp:2508 rc.cpp:4826 rc.cpp:7274
+#: rc.cpp:2511 rc.cpp:4829 rc.cpp:7277
#, no-c-format
msgid "Settings"
msgstr "Opsætning"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 162
-#: rc.cpp:2511
+#: rc.cpp:2514
#, no-c-format
msgid "System"
msgstr "System"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 167
-#: rc.cpp:2514
+#: rc.cpp:2517
#, no-c-format
msgid "Toys"
msgstr "Legetøj"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 172
-#: rc.cpp:2517
+#: rc.cpp:2520
#, no-c-format
msgid "Utilities"
msgstr "Værktøjer"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 177
-#: rc.cpp:2520
+#: rc.cpp:2523
#, no-c-format
msgid "WordProcessing"
msgstr "Tekstbehandling"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 229
-#: rc.cpp:2529
+#: rc.cpp:2532
#, no-c-format
msgid "&Section:"
msgstr "&Del:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 316
-#: rc.cpp:2541
+#: rc.cpp:2544
#, no-c-format
msgid "Mime &Types"
msgstr "Mime-&typer"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 22
-#: buildtools/autotools/choosetargetdialog.cpp:62 rc.cpp:2556
+#: buildtools/autotools/choosetargetdialog.cpp:62 rc.cpp:2559
#, no-c-format
msgid "Automake Manager - Choose Target"
msgstr "Håntering af automake - Vælg mål"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 59
-#: rc.cpp:2559
+#: rc.cpp:2562
#, no-c-format
msgid "Add new files to m&y active target"
msgstr "Tilføj nyoprettede filer til &mit aktive mål"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 70
-#: rc.cpp:2562
+#: rc.cpp:2565
#, no-c-format
msgid "Choose &another target"
msgstr "Vælg et &andet mål"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 83
-#: rc.cpp:2565
+#: rc.cpp:2568
#, no-c-format
msgid "Choose &Target"
msgstr "Vælg &mål"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 114
-#: rc.cpp:2568 rc.cpp:2655 rc.cpp:2712 rc.cpp:2751 rc.cpp:2823
+#: rc.cpp:2571 rc.cpp:2658 rc.cpp:2715 rc.cpp:2754 rc.cpp:2826
#, no-c-format
msgid "Target:"
msgstr "Mål:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 130
-#: rc.cpp:2571 rc.cpp:2757
+#: rc.cpp:2574 rc.cpp:2760
#, no-c-format
msgid "[TARGET]"
msgstr "[MÅL]"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 140
-#: rc.cpp:2574
+#: rc.cpp:2577
#, no-c-format
msgid "&New Files"
msgstr "&Nye filer"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 159
-#: rc.cpp:2577
+#: rc.cpp:2580
#, no-c-format
msgid ""
"<qt><b>Note:</b> If you cancel, your files will be created but will <b>not</b> "
@@ -4316,188 +4322,188 @@ msgstr ""
"ikke</b> i projektet.</qt>"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 172
-#: rc.cpp:2580
+#: rc.cpp:2583
#, no-c-format
msgid "Do &not ask me again and use always my active target"
msgstr "Spørg &ikke igen og anvend altid det aktive mål"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2583
+#: rc.cpp:2586
#, no-c-format
msgid "Add New Target"
msgstr "Tilføj nyt mål"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 30
-#: rc.cpp:2586
+#: rc.cpp:2589
#, no-c-format
msgid "&Target"
msgstr "&Mål"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 45
-#: rc.cpp:2589
+#: rc.cpp:2592
#, no-c-format
msgid "&Primary:"
msgstr "&Primær:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 68
-#: rc.cpp:2592
+#: rc.cpp:2595
#, no-c-format
msgid "Pre&fix:"
msgstr "Præ&fix:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 91
#: parts/quickopen/quickopenfiledialog.cpp:41
-#: parts/quickopen/quickopenfiledialog.cpp:56 rc.cpp:2595
+#: parts/quickopen/quickopenfiledialog.cpp:56 rc.cpp:2598
#, no-c-format
msgid "File &name:"
msgstr "Fil&navn:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 127
-#: rc.cpp:2598
+#: rc.cpp:2601
#, no-c-format
msgid "[CANONICALIZED NAME]"
msgstr "[KANONISK NAVN]"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 170
-#: rc.cpp:2601
+#: rc.cpp:2604
#, no-c-format
msgid "Linker Flags (&LDFLAGS)"
msgstr "&Lænkerflag (&LDFLAGS)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 181
-#: rc.cpp:2604
+#: rc.cpp:2607
#, no-c-format
msgid "Do not link against shared libraries (-all-static)"
msgstr "Lænk ikke med delte biblioteker (-all-static)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 189
-#: rc.cpp:2607
+#: rc.cpp:2610
#, no-c-format
msgid "Do not assign version numbers to libraries (-avoid-version)"
msgstr "Tilldel ikke versionsnummer til bibliotek (-avoid-version)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 197
-#: rc.cpp:2610
+#: rc.cpp:2613
#, no-c-format
msgid "Create a library that can be dynamically loaded (-module)"
msgstr "Opret et bibliotek som kan indlæses dynamisk (-module)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 205
-#: rc.cpp:2613
+#: rc.cpp:2616
#, no-c-format
msgid "Library does not depend on external symbols (-no-undefined)"
msgstr "Biblioteket beror ikke på eksterne symboler (-no-undefined)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 228
-#: rc.cpp:2616
+#: rc.cpp:2619
#, no-c-format
msgid "Ot&her:"
msgstr "A&ndre:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/managecustomcommandsbase.ui line 44
-#: rc.cpp:2631
+#: rc.cpp:2634
#, no-c-format
msgid "Menu Text"
msgstr "Menutekst"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/managecustomcommandsbase.ui line 52
-#: rc.cpp:2634
+#: rc.cpp:2637
#, no-c-format
msgid "Command"
msgstr "Kommando"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/managecustomcommandsbase.ui line 60
-#: rc.cpp:2637
+#: rc.cpp:2640
#, no-c-format
msgid "Command Type"
msgstr "Kommandotype"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addfiledlgbase.ui line 36
-#: rc.cpp:2640
+#: rc.cpp:2643
#, no-c-format
msgid "Add New Created File to Target"
msgstr "Tilføj nyoprettet fil til målet"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addfiledlgbase.ui line 53
-#: rc.cpp:2643 rc.cpp:2700 rc.cpp:2745 rc.cpp:2814
+#: rc.cpp:2646 rc.cpp:2703 rc.cpp:2748 rc.cpp:2817
#, no-c-format
msgid "Subproject Information"
msgstr "Information om underprojekt"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addfiledlgbase.ui line 75
-#: rc.cpp:2646 rc.cpp:2703
+#: rc.cpp:2649 rc.cpp:2706
#, no-c-format
msgid "[TARGET DIRECTORY]"
msgstr "[MÅLKATALOG]"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addfiledlgbase.ui line 83
-#: rc.cpp:2649 rc.cpp:2706 rc.cpp:2817
+#: rc.cpp:2652 rc.cpp:2709 rc.cpp:2820
#, no-c-format
msgid "[TARGET NAME]"
msgstr "[MÅLNAVN]"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addfiledlgbase.ui line 103
-#: rc.cpp:2652 rc.cpp:2709 rc.cpp:2748 rc.cpp:2820
+#: rc.cpp:2655 rc.cpp:2712 rc.cpp:2751 rc.cpp:2823
#, no-c-format
msgid "Directory:"
msgstr "Katalog:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addfiledlgbase.ui line 135
-#: rc.cpp:2658
+#: rc.cpp:2661
#, no-c-format
msgid "File Information"
msgstr "Filinformation"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addfiledlgbase.ui line 173
-#: buildtools/script/scriptnewfiledlg.cpp:46 rc.cpp:2661
+#: buildtools/script/scriptnewfiledlg.cpp:46 rc.cpp:2664
#, no-c-format
msgid "&Use file template"
msgstr "Brug filskabelon"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addfiledlgbase.ui line 202
-#: rc.cpp:2664
+#: rc.cpp:2667
#, no-c-format
msgid "New file &name (with extension):"
msgstr "Nyt filnavn (med endelse):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addicondlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2673
+#: rc.cpp:2676
#, no-c-format
msgid "Add New Icon"
msgstr "Tilføj ny ikon"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addicondlgbase.ui line 35
-#: rc.cpp:2676 rc.cpp:5322
+#: rc.cpp:2679 rc.cpp:5325
#, no-c-format
msgid "&Type:"
msgstr "&Type:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addicondlgbase.ui line 53
-#: rc.cpp:2679
+#: rc.cpp:2682
#, no-c-format
msgid "&Size:"
msgstr "&Størrelse:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addicondlgbase.ui line 178
-#: rc.cpp:2694
+#: rc.cpp:2697
#, no-c-format
msgid "unknown"
msgstr "ukendt"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/removetargetdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2697
+#: rc.cpp:2700
#, no-c-format
msgid "Remove Target From [SUBPROJECT]"
msgstr "Fjern mål fra [DELPROJEKT]"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/removetargetdlgbase.ui line 116
-#: rc.cpp:2715
+#: rc.cpp:2718
#, no-c-format
msgid "&Target Information"
msgstr "&Målinformation:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/removetargetdlgbase.ui line 149
-#: rc.cpp:2724
+#: rc.cpp:2727
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Note:</b> You will not be able to undo this operation. Please check your "
@@ -4507,355 +4513,355 @@ msgstr ""
"Makefile.am-filer bagefter."
#. i18n: file ./buildtools/autotools/removetargetdlgbase.ui line 159
-#: rc.cpp:2727
+#: rc.cpp:2730
#, no-c-format
msgid "&Dependencies to Other Subprojects"
msgstr "&Afhængigheder af andre delprojekter"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 24
-#: rc.cpp:2736
+#: rc.cpp:2739
#, no-c-format
msgid "ImportExistingDlgBase"
msgstr "ImportExistingDlgBase"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 192
-#: rc.cpp:2754
+#: rc.cpp:2757
#, no-c-format
msgid "[DIRECTORY]"
msgstr "[KATALOG]"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 260
-#: rc.cpp:2760
+#: rc.cpp:2763
#, no-c-format
msgid "A&dd All"
msgstr "Tilføj &alle"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 263
-#: rc.cpp:2763
+#: rc.cpp:2766
#, no-c-format
msgid "Import by creating symbolic links (recommended)"
msgstr "Importér ved at oprette symbolske lænker (anbefales)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 271
-#: rc.cpp:2766
+#: rc.cpp:2769
#, no-c-format
msgid "&Add Selected"
msgstr "Tilføj &markeret"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 274
-#: rc.cpp:2769
+#: rc.cpp:2772
#, no-c-format
msgid "Import by copying (not recommended)"
msgstr "Importér ved kopiering (anbefales ikke)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 313
-#: rc.cpp:2772
+#: rc.cpp:2775
#, no-c-format
msgid "&Source Directory"
msgstr "Kildekatalog"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 364
-#: rc.cpp:2775
+#: rc.cpp:2778
#, no-c-format
msgid "R&emove All"
msgstr "&Fjern alt"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 367
-#: rc.cpp:2778
+#: rc.cpp:2781
#, no-c-format
msgid "Removes all added files."
msgstr "Fjerner alle tilføjede filer."
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 375
-#: rc.cpp:2781
+#: rc.cpp:2784
#, no-c-format
msgid "&Remove Selected"
msgstr "Fjern &markeret"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 378
-#: rc.cpp:2784
+#: rc.cpp:2787
#, no-c-format
msgid "Removes the selected files."
msgstr "Sletter de markerede filer."
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 417
-#: rc.cpp:2787
+#: rc.cpp:2790
#, no-c-format
msgid "Add &Following"
msgstr "Tilføj &følgende"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/removefiledlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2793
+#: rc.cpp:2796
#, no-c-format
msgid "Remove File From This Target"
msgstr "Fjern fil fra dette mål"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/removefiledlgbase.ui line 79
-#: rc.cpp:2802
+#: rc.cpp:2805
#, no-c-format
msgid "&File Information"
msgstr "Filinformation"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/removefiledlgbase.ui line 120
-#: rc.cpp:2811
+#: rc.cpp:2814
#, no-c-format
msgid "<b>Note:</b> You will not be able to undelete the file."
msgstr "<b>Bemærk:</b> Du kan ikke få filen tilbage når den er fjernet."
#. i18n: file ./buildtools/autotools/removefiledlgbase.ui line 215
-#: rc.cpp:2826
+#: rc.cpp:2829
#, no-c-format
msgid "[DIRECTORY NAME]"
msgstr "[KATALOG-NAVN]"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2829
+#: rc.cpp:2832
#, no-c-format
msgid "Target Options"
msgstr "Målindstillinger"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 34
-#: rc.cpp:2832
+#: rc.cpp:2835
#, no-c-format
msgid "Fl&ags"
msgstr "Fl&ag"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 49
-#: rc.cpp:2835 rc.cpp:3084
+#: rc.cpp:2838 rc.cpp:3087
#, no-c-format
msgid "Li&nker flags (LDFLAGS):"
msgstr "Læ&nkerflag (LDFLAGS)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 71
-#: rc.cpp:2838
+#: rc.cpp:2841
#, no-c-format
msgid "&Do not link against shared libraries (-all-static)"
msgstr "Link ikke med &delte biblioteker (-all-static)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 79
-#: rc.cpp:2841
+#: rc.cpp:2844
#, no-c-format
msgid "Do not &assign version numbers to libraries (-avoid-version)"
msgstr "Tilldel ikke versionsnummer til bibliotek (-&avoid-version)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 87
-#: rc.cpp:2844
+#: rc.cpp:2847
#, no-c-format
msgid "Create a library that can &be dynamically loaded (-module)"
msgstr "Opret et &bibliotek som kan indlæses dynamisk (-module)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 95
-#: rc.cpp:2847
+#: rc.cpp:2850
#, no-c-format
msgid "Library does not depend on external symbols (-no-&undefined)"
msgstr "Biblioteket afhænger ikke af eksterne symboler (-no-&undefined)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 118
-#: rc.cpp:2850
+#: rc.cpp:2853
#, no-c-format
msgid "O&ther:"
msgstr "A&ndre:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 181
-#: rc.cpp:2853
+#: rc.cpp:2856
#, no-c-format
msgid "E&xplicit dependencies (DEPENDENCIES):"
msgstr "E&ksplicitte afhængigheder (DEPENDENCIES)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 228
-#: rc.cpp:2856
+#: rc.cpp:2859
#, no-c-format
msgid "Li&braries"
msgstr "&Biblioteker"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 243
-#: rc.cpp:2859
+#: rc.cpp:2862
#, no-c-format
msgid "Lin&k convenience libraries inside project (LIBADD):"
msgstr "Lin&k bekvemmelighedsbiblioteker inde i projektet (LIBADD):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 294
-#: rc.cpp:2862
+#: rc.cpp:2865
#, no-c-format
msgid "Link libraries ou&tside project (LIBADD):"
msgstr "Lænk bibliotek u&denfor projektet (LIBADD):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 439
-#: rc.cpp:2880
+#: rc.cpp:2883
#, no-c-format
msgid "Mo&ve Up"
msgstr "&Flyt opad"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 447
-#: rc.cpp:2883 rc.cpp:2958
+#: rc.cpp:2886 rc.cpp:2961
#, no-c-format
msgid "Move Dow&n"
msgstr "Flyt &ned"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 476
-#: rc.cpp:2886
+#: rc.cpp:2889
#, no-c-format
msgid "Ar&guments"
msgstr "Ar&gumenter"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 487
-#: rc.cpp:2889
+#: rc.cpp:2892
#, no-c-format
msgid "Program Arguments (only valid for executable targets)"
msgstr "Programargumenter (kun gyldige for kørbare mål):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 507
-#: rc.cpp:2892
+#: rc.cpp:2895
#, no-c-format
msgid "&Run arguments:"
msgstr "&Kør argumenter:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 523
-#: rc.cpp:2895 rc.cpp:3370 rc.cpp:7761
+#: rc.cpp:2898 rc.cpp:3373 rc.cpp:7764
#, no-c-format
msgid "Working Directory:"
msgstr "Arbejdsmappe:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 535
-#: rc.cpp:2898
+#: rc.cpp:2901
#, no-c-format
msgid "&Debug arguments:"
msgstr "&Fejlsøgningsargumenter:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2907
+#: rc.cpp:2910
#, no-c-format
msgid "Subproject Options"
msgstr "Delprojektindstillinger"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 31
-#: rc.cpp:2910
+#: rc.cpp:2913
#, no-c-format
msgid "Co&mpiler"
msgstr "&Oversætter"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 46
-#: rc.cpp:2913
+#: rc.cpp:2916
#, no-c-format
msgid "Compiler flags for C compiler (CFLA&GS):"
msgstr "C-oversætterflag (CFLA&GS)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 129
-#: rc.cpp:2919
+#: rc.cpp:2922
#, no-c-format
msgid "Compiler flags for C++ compiler (C&XXFLAGS):"
msgstr "C++-oversætter-flag (C&XXFLAGS)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 204
-#: rc.cpp:2925
+#: rc.cpp:2928
#, no-c-format
msgid "Compiler flags for Fortran compiler (&FFLAGS):"
msgstr "Oversætterflag for Fortran-oversætter (&FFLAGS):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 277
-#: rc.cpp:2931
+#: rc.cpp:2934
#, no-c-format
msgid "&Includes"
msgstr "&Inkluderingsfiler"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 296
-#: rc.cpp:2934
+#: rc.cpp:2937
#, no-c-format
msgid "Automatically &generate metasources"
msgstr "&Generér metakilder automatisk"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 379
-#: rc.cpp:2943
+#: rc.cpp:2946
#, no-c-format
msgid "Directories in&side project:"
msgstr "&Kataloger inde i projektet:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 471
-#: rc.cpp:2955
+#: rc.cpp:2958
#, no-c-format
msgid "Move U&p"
msgstr "Flyt &op"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 510
-#: rc.cpp:2961
+#: rc.cpp:2964
#, no-c-format
msgid "Directories ou&tside project:"
msgstr "Kataloger u&denfor projektet:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 546
-#: rc.cpp:2964
+#: rc.cpp:2967
#, no-c-format
msgid "&Prefixes"
msgstr "&Præfikser"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 566
-#: buildtools/custommakefiles/selectnewfilesdialog.cpp:28 rc.cpp:2970
+#: buildtools/custommakefiles/selectnewfilesdialog.cpp:28 rc.cpp:2973
#, no-c-format
msgid "Path"
msgstr "Sti"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 594
-#: rc.cpp:2973
+#: rc.cpp:2976
#, no-c-format
msgid "C&ustom prefixes:"
msgstr "&Tilpassede præfikser:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 678
-#: rc.cpp:2985
+#: rc.cpp:2988
#, no-c-format
msgid "&Build Order"
msgstr "&Byggerækkefølge"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 775
-#: rc.cpp:2994
+#: rc.cpp:2997
#, no-c-format
msgid "O&rder in which sub projects are built:"
msgstr "Den &rækkefølge som bruges når delprojekter bygges:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 16
-#: buildtools/autotools/autoprojectpart.cpp:232 rc.cpp:3003
+#: buildtools/autotools/autoprojectpart.cpp:232 rc.cpp:3006
#, no-c-format
msgid "Configure Options"
msgstr "Indstillinger for configure"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 46
-#: rc.cpp:3006
+#: rc.cpp:3009
#, no-c-format
msgid "&Configuration:"
msgstr "Ind&stilling:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 68
-#: rc.cpp:3009
+#: rc.cpp:3012
#, no-c-format
msgid "Different build profiles"
msgstr "Forskellige byggeprofiler"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 71
-#: rc.cpp:3012
+#: rc.cpp:3015
#, no-c-format
msgid "profiles"
msgstr "profiler"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 152
-#: rc.cpp:3024 rc.cpp:3027
+#: rc.cpp:3027 rc.cpp:3030
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Options to pass to configure, e.g. --prefix=<install dir>"
msgstr "Flag at sende til configure, f.eks. --prefix=<installationsmappe>"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 163
-#: rc.cpp:3030
+#: rc.cpp:3033
#, no-c-format
msgid "&Build directory (must be different for every different configuration):"
msgstr "&Byg katalog (skal være forskelligt for hver forskellig indstilling):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 191
-#: rc.cpp:3033
+#: rc.cpp:3036
#, no-c-format
msgid "Top source &directory:"
msgstr "Ø&verste kildemappe:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 214
-#: rc.cpp:3036 rc.cpp:3051
+#: rc.cpp:3039 rc.cpp:3054
#, no-c-format
msgid ""
"The build process will place the object\n"
@@ -4887,7 +4893,7 @@ msgstr ""
"være tomt."
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 297
-#: rc.cpp:3072 rc.cpp:3078
+#: rc.cpp:3075 rc.cpp:3081
#, no-c-format
msgid ""
"Where to start looking for the src files.\n"
@@ -4901,7 +4907,7 @@ msgstr ""
"(på siden Generelt)."
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 335
-#: rc.cpp:3087 rc.cpp:3091 rc.cpp:3095
+#: rc.cpp:3090 rc.cpp:3094 rc.cpp:3098
#, no-c-format
msgid ""
"Linker flags, e.g. -L<lib dir> if you have libraries in a\n"
@@ -4911,7 +4917,7 @@ msgstr ""
"ikke-standard katalog <lib dir>"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 374
-#: rc.cpp:3099 rc.cpp:3103 rc.cpp:3110
+#: rc.cpp:3102 rc.cpp:3106 rc.cpp:3113
#, no-c-format
msgid ""
"C/C++ preprocessor flags, e.g. -I<include dir> if you have\n"
@@ -4921,135 +4927,135 @@ msgstr ""
"headere i et ikke-standard katalog <include dir>"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 403
-#: rc.cpp:3107
+#: rc.cpp:3110
#, no-c-format
msgid "C/C++ &preprocessor flags (CPPFLAGS):"
msgstr "C/C++ &præprocessor flag (CPPFLAGS):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 418
-#: rc.cpp:3114
+#: rc.cpp:3117
#, no-c-format
msgid "Configure argu&ments:"
msgstr "Indstil argu&menter:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 452
-#: rc.cpp:3120
+#: rc.cpp:3123
#, no-c-format
msgid "C"
msgstr "C"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 463
-#: rc.cpp:3123
+#: rc.cpp:3126
#, no-c-format
msgid "C com&piler:"
msgstr "C-ove&rsætter:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 496
-#: rc.cpp:3126
+#: rc.cpp:3129
#, no-c-format
msgid "Compiler f&lags (CFLAGS):"
msgstr "C-oversætterf&lag (CFLAGS):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 551
-#: rc.cpp:3132
+#: rc.cpp:3135
#, no-c-format
msgid "Compiler co&mmand (CC):"
msgstr "Oversætter-ko&mmando (CC):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 586
-#: rc.cpp:3135
+#: rc.cpp:3138
#, no-c-format
msgid "C++"
msgstr "C++"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 597
-#: rc.cpp:3138
+#: rc.cpp:3141
#, no-c-format
msgid "C++ com&piler:"
msgstr "C++-oversæ&tter:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 630
-#: rc.cpp:3141
+#: rc.cpp:3144
#, no-c-format
msgid "Compiler co&mmand (CXX):"
msgstr "Oversætter-ko&mmando (CXX):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 663
-#: rc.cpp:3144
+#: rc.cpp:3147
#, no-c-format
msgid "Compiler flags (C&XXFLAGS):"
msgstr "Oversætterargumenter (C&XXFLAGS):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 720
-#: rc.cpp:3150
+#: rc.cpp:3153
#, no-c-format
msgid "F&ortran"
msgstr "F&ortran"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 731
-#: rc.cpp:3153
+#: rc.cpp:3156
#, no-c-format
msgid "Fortra&n compiler:"
msgstr "Fortra&noversætter:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 764
-#: rc.cpp:3156
+#: rc.cpp:3159
#, no-c-format
msgid "Compiler co&mmand (F77):"
msgstr "Oversætter-ko&mmando (F77):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 797
-#: rc.cpp:3159
+#: rc.cpp:3162
#, no-c-format
msgid "Compiler f&lags (FFLAGS):"
msgstr "oversætterf&lag (FFLAGS):"
#. i18n: file ./buildtools/ant/antoptionswidget.ui line 22
-#: rc.cpp:3165
+#: rc.cpp:3168
#, no-c-format
msgid "Quiet"
msgstr "Stille"
#. i18n: file ./buildtools/ant/antoptionswidget.ui line 27
-#: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:38 rc.cpp:3168
+#: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:38 rc.cpp:3171
#, no-c-format
msgid "Verbose"
msgstr "Snakkesalig"
#. i18n: file ./buildtools/ant/antoptionswidget.ui line 32
#: languages/pascal/compiler/dccoptions/optiontabs.cpp:356
-#: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:410 rc.cpp:3171
-#: rc.cpp:3382
+#: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:410 rc.cpp:3174
+#: rc.cpp:3385
#, no-c-format
msgid "Debug"
msgstr "Fejlsøg"
#. i18n: file ./buildtools/ant/antoptionswidget.ui line 78
-#: rc.cpp:3174
+#: rc.cpp:3177
#, no-c-format
msgid "&Build file:"
msgstr "&Byggefil:"
#. i18n: file ./buildtools/ant/antoptionswidget.ui line 89
-#: rc.cpp:3177
+#: rc.cpp:3180
#, no-c-format
msgid "&Verbosity:"
msgstr "&Oplysningsniveau:"
#. i18n: file ./buildtools/ant/classpathwidget.ui line 24
-#: rc.cpp:3189
+#: rc.cpp:3192
#, no-c-format
msgid "Class&path"
msgstr "Klasse&sti"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:3192
+#: rc.cpp:3195
#, no-c-format
msgid "QMake Manager Options"
msgstr "Tilvalg for håndtering af qmake"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 29
-#: rc.cpp:3195
+#: rc.cpp:3198
#, no-c-format
msgid ""
"- Also look into C++/Qt to define the QMake, Qt and Designer paths.\n"
@@ -5063,13 +5069,13 @@ msgstr ""
"- For at ændringer på denne side kan få virkning skal projektet genindlæses."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 45
-#: rc.cpp:3200
+#: rc.cpp:3203
#, no-c-format
msgid "QMake Project File:"
msgstr "QMake-projektfil:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 57
-#: rc.cpp:3203
+#: rc.cpp:3206
#, no-c-format
msgid ""
"This is the top level qmake project file, from which the project manager will "
@@ -5082,13 +5088,13 @@ msgstr ""
"Efterlad den tom for automatisk at søge efter en .pro-fil i projektmappen."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 70
-#: rc.cpp:3207
+#: rc.cpp:3210
#, no-c-format
msgid "Behaviour on Subproject Change"
msgstr "Opførsel ved skift af delprojekt"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 81
-#: rc.cpp:3210
+#: rc.cpp:3213
#, no-c-format
msgid ""
"The following settings determine what the project configuration dialog should "
@@ -5098,58 +5104,58 @@ msgstr ""
"når et andet delprojekt vælges mens dialogen stadigvæk er åben."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 92
-#: rc.cpp:3213
+#: rc.cpp:3216
#, no-c-format
msgid "&Always Save"
msgstr "Gem &altid"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 95
-#: rc.cpp:3216
+#: rc.cpp:3219
#, no-c-format
msgid "Always save the configuration when changing the project."
msgstr "Gem altid indstillinger når projektet ændres."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 98
-#: rc.cpp:3219
+#: rc.cpp:3222
#, no-c-format
msgid ""
"Always save the project configuration when selecting a another sub project."
msgstr "Gem altid projektindstillinger når et andet delprojekt vælges."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 106
-#: rc.cpp:3222
+#: rc.cpp:3225
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Never Save (Warning: This can lead to loss of setting changes)"
msgstr "Gem al&drig (advarsel: kan gøre at ændrede indstillinger går tabt)"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 109
-#: rc.cpp:3225
+#: rc.cpp:3228
#, no-c-format
msgid "Never save the configuration when changing the project."
msgstr "Gem aldrig indstillingerne når projektet ændres."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 112
-#: rc.cpp:3228
+#: rc.cpp:3231
#, no-c-format
msgid ""
"Never save the project configuration when selecting a another sub project."
msgstr "Gem aldrig projektindstillinger når et andet delprojekt vælges."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 120
-#: rc.cpp:3231
+#: rc.cpp:3234
#, no-c-format
msgid "As&k"
msgstr "&Spørg"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 126
-#: rc.cpp:3234
+#: rc.cpp:3237
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Ask whether the configuration should be saved when switching the project."
msgstr "Spørg om indstillingerne skal gemmes når projektet ændres."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 129
-#: rc.cpp:3237
+#: rc.cpp:3240
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Always ask whether the configuration should be saved when selecting another "
@@ -5158,13 +5164,13 @@ msgstr ""
"Spørg altid om indstillingerne skal gemmes når et andet delprojekt vælges."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 147
-#: rc.cpp:3240
+#: rc.cpp:3243
#, no-c-format
msgid "Repla&ce File Paths with matching Variables when adding files"
msgstr "Er&stat filstier med tilsvarende variabler når filer tilføjes"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 153
-#: rc.cpp:3243
+#: rc.cpp:3246
#, no-c-format
msgid ""
"This replaces the relative paths of added files with existing custom variables "
@@ -5174,13 +5180,13 @@ msgstr ""
"variabler hvis værdien tildelt til dem er den samme som søgestien."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 161
-#: rc.cpp:3246
+#: rc.cpp:3249
#, no-c-format
msgid "Show variables in filenames in the QMake projectmanager view."
msgstr "Vis variable i filnavne i QMakes projekhåndterngsvisning."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 169
-#: rc.cpp:3249
+#: rc.cpp:3252
#, no-c-format
msgid ""
"Display only filenames in the QMake Manager (Project reload is needed after "
@@ -5190,7 +5196,7 @@ msgstr ""
"efter ændring af denne indstilling)"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 178
-#: rc.cpp:3252
+#: rc.cpp:3255
#, no-c-format
msgid ""
"Do not use the QMake Default Options\n"
@@ -5200,37 +5206,37 @@ msgstr ""
"Dette deaktiverer læsning af eventuelle .qmake.cache-filer eller mkspecs."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 186
-#: rc.cpp:3256
+#: rc.cpp:3259
#, no-c-format
msgid "Show parse error in message box"
msgstr "Vis fortolkningsfejl i meddelelsesfeltet"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/newwidgetdlgbase.ui line 24
-#: rc.cpp:3259
+#: rc.cpp:3262
#, no-c-format
msgid "New Widget"
msgstr "Ny kontrol"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/newwidgetdlgbase.ui line 43
-#: rc.cpp:3265
+#: rc.cpp:3268
#, no-c-format
msgid "Widget Properties"
msgstr "Kontrolegenskaber"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/newwidgetdlgbase.ui line 54
-#: rc.cpp:3268
+#: rc.cpp:3271
#, no-c-format
msgid "Subclassing"
msgstr "Underklassificering"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/newwidgetdlgbase.ui line 73
-#: rc.cpp:3271
+#: rc.cpp:3274
#, no-c-format
msgid "Caption:"
msgstr "Overskrift:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/newwidgetdlgbase.ui line 86
-#: rc.cpp:3274
+#: rc.cpp:3277
#, no-c-format
msgid "Subclass name:"
msgstr "Underklassenavn:"
@@ -5240,937 +5246,937 @@ msgstr "Underklassenavn:"
#: kdevdesigner/designer/listboxeditorimpl.cpp:89
#: kdevdesigner/designer/widgetfactory.cpp:740
#: kdevdesigner/designer/widgetfactory.cpp:767
-#: kdevdesigner/designer/widgetfactory.cpp:776 rc.cpp:3280 rc.cpp:8221
+#: kdevdesigner/designer/widgetfactory.cpp:776 rc.cpp:3283 rc.cpp:8224
#, no-c-format
msgid "New Item"
msgstr "Nyt objekt"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/disablesubprojectdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:3286
+#: rc.cpp:3289
#, no-c-format
msgid "Select Subprojects to disable"
msgstr "Vælg delprojekt at deaktivere"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/disablesubprojectdlgbase.ui line 25
-#: rc.cpp:3289 rc.cpp:3754
+#: rc.cpp:3292 rc.cpp:3757
#, no-c-format
msgid "Subprojects"
msgstr "Delprojekter"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 25
-#: rc.cpp:3298
+#: rc.cpp:3301
#, no-c-format
msgid "QMake Subproject Configuration"
msgstr "QMake-underprojektindstillinger"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 90
-#: kdevdesigner/designer/multilineeditorimpl.cpp:101 rc.cpp:3310
+#: kdevdesigner/designer/multilineeditorimpl.cpp:101 rc.cpp:3313
#, no-c-format
msgid "Basics"
msgstr "Grundlæggende"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 112
-#: rc.cpp:3316
+#: rc.cpp:3319
#, no-c-format
msgid "Librar&y"
msgstr "Biblio&tek"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 115
-#: rc.cpp:3319
+#: rc.cpp:3322
#, no-c-format
msgid "Create a library"
msgstr "Opret et bibliotek"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 123
-#: rc.cpp:3322
+#: rc.cpp:3325
#, no-c-format
msgid "&Subdirectories"
msgstr "&Undermapper"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 126
-#: rc.cpp:3325
+#: rc.cpp:3328
#, no-c-format
msgid "This project holds subdirectories"
msgstr "Dette projekt har underkataloger"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 137
-#: rc.cpp:3328
+#: rc.cpp:3331
#, no-c-format
msgid "Ordered"
msgstr "I rækkefølge"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 140
-#: rc.cpp:3331
+#: rc.cpp:3334
#, no-c-format
msgid "Build the subprojects in the order they are listed in the .pro file"
msgstr "Byg delprojekt i den rækkefølge de angives i .pro-filen"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 168
-#: rc.cpp:3334
+#: rc.cpp:3337
#, no-c-format
msgid "A&pplication"
msgstr "&Program"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 171
-#: rc.cpp:3337
+#: rc.cpp:3340
#, no-c-format
msgid "Create an application"
msgstr "Opret et program"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 181
-#: rc.cpp:3340
+#: rc.cpp:3343
#, no-c-format
msgid "Target"
msgstr "Mål"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 192
-#: rc.cpp:3343
+#: rc.cpp:3346
#, no-c-format
msgid "Path:"
msgstr "Søgesti:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 203
-#: rc.cpp:3346
+#: rc.cpp:3349
#, no-c-format
msgid "Output file:"
msgstr "Uddatasfil:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 226
-#: rc.cpp:3349
+#: rc.cpp:3352
#, no-c-format
msgid "Target Installation"
msgstr "Målinstallation"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 242
-#: rc.cpp:3352
+#: rc.cpp:3355
#, no-c-format
msgid "I&nstall"
msgstr "I&nstallér"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 250
-#: rc.cpp:3355
+#: rc.cpp:3358
#, no-c-format
msgid "Installation path:"
msgstr "Installationssøgesti:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 263
-#: rc.cpp:3358
+#: rc.cpp:3361
#, no-c-format
msgid "Makefile"
msgstr "Makefile"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 284
-#: rc.cpp:3361
+#: rc.cpp:3364
#, no-c-format
msgid "Arguments"
msgstr "Argumenter"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 295
-#: rc.cpp:3364
+#: rc.cpp:3367
#, no-c-format
msgid "Run arguments:"
msgstr "Kør argumenter:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 313
-#: rc.cpp:3367
+#: rc.cpp:3370
#, no-c-format
msgid "Debug Arguments:"
msgstr "Fejlsøgningsargumenter:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 366
-#: rc.cpp:3376
+#: rc.cpp:3379
#, no-c-format
msgid "Build Mode"
msgstr "Byggetilstand"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 372
-#: rc.cpp:3379 rc.cpp:3391
+#: rc.cpp:3382 rc.cpp:3394
#, no-c-format
msgid "Set project to be built in release mode"
msgstr "Sæt projektet så det bygges til udgivelse"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 394
-#: rc.cpp:3385
+#: rc.cpp:3388
#, no-c-format
msgid "Set project to be built in debug mode"
msgstr "Sæt projektet så det bygges til fejlsøgning"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 402
#: languages/pascal/compiler/dccoptions/optiontabs.cpp:355
-#: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:409 rc.cpp:3388
+#: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:409 rc.cpp:3391
#, no-c-format
msgid "Release"
msgstr "Udgave"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 416
-#: rc.cpp:3394
+#: rc.cpp:3397
#, no-c-format
msgid "Debug && Release"
msgstr "Fejlsøgning og udgave"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 422
-#: rc.cpp:3397
+#: rc.cpp:3400
#, no-c-format
msgid "Set project to be built in debug_and_release mode"
msgstr "Indstil projektet så det bygges med fejlsøgning for en udgave"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 440
-#: rc.cpp:3400
+#: rc.cpp:3403
#, no-c-format
msgid "Enable warnings"
msgstr "Aktivér advarsler"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 443
-#: rc.cpp:3403
+#: rc.cpp:3406
#, no-c-format
msgid "Show compiler warnings"
msgstr "Vis oversætteradvarsler"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 454
-#: rc.cpp:3406
+#: rc.cpp:3409
#, no-c-format
msgid "Build All"
msgstr "Byg alle"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 457
-#: rc.cpp:3409
+#: rc.cpp:3412
#, no-c-format
msgid "Builds Debug and Release version if Debug&Release is configured"
msgstr ""
"Bygger fejlsøgnings- og udgaveversion hvis &Fejlsøgning og udgave er indstillet"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 469
-#: rc.cpp:3412
+#: rc.cpp:3415
#, no-c-format
msgid "Requirements"
msgstr "Krav"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 480
-#: rc.cpp:3415 rc.cpp:3478
+#: rc.cpp:3418 rc.cpp:3481
#, no-c-format
msgid "OpenGL"
msgstr "OpenGL"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 483
-#: rc.cpp:3418
+#: rc.cpp:3421
#, no-c-format
msgid "Requires the OpenGL (or Mesa) headers/libraries"
msgstr "Kræver OpenGL (eller Mesa) inkluderings/biblioteker"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 491
-#: rc.cpp:3421
+#: rc.cpp:3424
#, no-c-format
msgid "STL"
msgstr "STL"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 499
-#: parts/valgrind/valgrind_widget.cpp:96 rc.cpp:3424
+#: parts/valgrind/valgrind_widget.cpp:96 rc.cpp:3427
#, no-c-format
msgid "Thread"
msgstr "Tråd"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 502
-#: rc.cpp:3427
+#: rc.cpp:3430
#, no-c-format
msgid "Requires support for multi-threaded application or library."
msgstr "Kræver understøttelse for flertrådsprogrammer eller bibliotek."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 510
-#: rc.cpp:3430
+#: rc.cpp:3433
#, no-c-format
msgid "Qt"
msgstr "Qt"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 513
-#: rc.cpp:3433
+#: rc.cpp:3436
#, no-c-format
msgid "Requires the Qt header files/library"
msgstr "Kræver Qt-inkluderingsfiler/bibliotek"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 521
-#: rc.cpp:3436
+#: rc.cpp:3439
#, no-c-format
msgid "X11"
msgstr "X11"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 524
-#: rc.cpp:3439 rc.cpp:3529
+#: rc.cpp:3442 rc.cpp:3532
#, no-c-format
msgid "Support required for X11 application or library"
msgstr "Understøttelse kræves for X11-program eller bibliotek"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 532
-#: rc.cpp:3442
+#: rc.cpp:3445
#, no-c-format
msgid "Precompiled headers"
msgstr "Præoversatte inkluderingsfiler"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 540
-#: rc.cpp:3445
+#: rc.cpp:3448
#, no-c-format
msgid "RTTI"
msgstr "RTTI"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 548
-#: rc.cpp:3448
+#: rc.cpp:3451
#, no-c-format
msgid "Windows"
msgstr "Windows"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 556
-#: rc.cpp:3451
+#: rc.cpp:3454
#, no-c-format
msgid "Custom Configuration"
msgstr "Egen indstilling"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 564
-#: rc.cpp:3454
+#: rc.cpp:3457
#, no-c-format
msgid "Exceptions "
msgstr "Undtagelser "
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 580
-#: rc.cpp:3457
+#: rc.cpp:3460
#, no-c-format
msgid "Console"
msgstr "Konsol"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 586
-#: rc.cpp:3460
+#: rc.cpp:3463
#, no-c-format
msgid "Check to build a win32 console app"
msgstr "Markér for at bygge et konsolprogram for win32"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 599
-#: rc.cpp:3463
+#: rc.cpp:3466
#, no-c-format
msgid "Qt4 Libraries"
msgstr "Qt4-bibliotek"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 610
-#: rc.cpp:3466
+#: rc.cpp:3469
#, no-c-format
msgid "Gui"
msgstr "Grafisk grænseflade"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 621
-#: parts/doxygen/messages.cpp:202 rc.cpp:3469
+#: parts/doxygen/messages.cpp:202 rc.cpp:3472
#, no-c-format
msgid "XML"
msgstr "XML"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 629
-#: rc.cpp:3472
+#: rc.cpp:3475
#, no-c-format
msgid "Network"
msgstr "Netværk"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 637
-#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:137 rc.cpp:3475
+#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:137 rc.cpp:3478
#, no-c-format
msgid "Core"
msgstr "Kerne"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 656
-#: rc.cpp:3481
+#: rc.cpp:3484
#, no-c-format
msgid "QtUiTools"
msgstr "QtUiTools"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 664
-#: languages/sql/sqlsupport_part.cpp:59 rc.cpp:3484
+#: languages/sql/sqlsupport_part.cpp:59 rc.cpp:3487
#, no-c-format
msgid "SQL"
msgstr "SQL"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 672
-#: rc.cpp:3487
+#: rc.cpp:3490
#, no-c-format
msgid "SVG"
msgstr "SVG"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 680
-#: rc.cpp:3490
+#: rc.cpp:3493
#, no-c-format
msgid "QtTest"
msgstr "QtTest"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 688
-#: rc.cpp:3493
+#: rc.cpp:3496
#, no-c-format
msgid "Qt3 Support"
msgstr "Qt3-understøttelse"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 696
-#: rc.cpp:3496
+#: rc.cpp:3499
#, no-c-format
msgid "QDBus (Qt4.2)"
msgstr "QDBus (Qt4.2)"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 704
-#: rc.cpp:3499
+#: rc.cpp:3502
#, no-c-format
msgid "QtAssistant"
msgstr "QtAssistant"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 712
-#: rc.cpp:3502
+#: rc.cpp:3505
#, no-c-format
msgid "QtScript (Qt4.3)"
msgstr "QtScript (Qt4.3)"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 720
-#: rc.cpp:3505
+#: rc.cpp:3508
#, no-c-format
msgid "QtWebKit (Qt4.4)"
msgstr "QtWebKit (Qt4.4)"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 728
-#: rc.cpp:3508
+#: rc.cpp:3511
#, no-c-format
msgid "QtXmlPatterns (Qt4.4)"
msgstr "QtXmlPatterns (Qt4.4)"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 736
-#: rc.cpp:3511
+#: rc.cpp:3514
#, no-c-format
msgid "Phonon (Qt4.4)"
msgstr "Phonon (Qt4.4)"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 744
-#: rc.cpp:3514
+#: rc.cpp:3517
#, no-c-format
msgid "QtHelp (Qt4.4)"
msgstr "QtHelp (Qt4.4)"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 754
-#: rc.cpp:3517
+#: rc.cpp:3520
#, no-c-format
msgid "Library Options"
msgstr "Biblioteksindstillinger"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 776
-#: rc.cpp:3520
+#: rc.cpp:3523
#, no-c-format
msgid "Build as static library"
msgstr "Byg som statisk bibliotek"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 790
-#: rc.cpp:3523 rc.cpp:7902
+#: rc.cpp:3526 rc.cpp:7905
#, no-c-format
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 801
-#: rc.cpp:3526
+#: rc.cpp:3529
#, no-c-format
msgid "Make libtool archive"
msgstr "Opret libtool-arkiv"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 839
-#: rc.cpp:3532
+#: rc.cpp:3535
#, no-c-format
msgid "Build as shared library"
msgstr "Byg som delt bibliotek"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 850
-#: rc.cpp:3535
+#: rc.cpp:3538
#, no-c-format
msgid "Designer Plugin"
msgstr "Designer-plugin"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 869
-#: rc.cpp:3538
+#: rc.cpp:3541
#, no-c-format
msgid "Library version:"
msgstr "Biblioteksversion:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 910
-#: rc.cpp:3541
+#: rc.cpp:3544
#, no-c-format
msgid "Includes"
msgstr "Deklarationsfiler"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 932
-#: rc.cpp:3544 rc.cpp:3565 rc.cpp:3586 rc.cpp:3604 rc.cpp:3613 rc.cpp:3625
-#: rc.cpp:3643 rc.cpp:3652 rc.cpp:3715
+#: rc.cpp:3547 rc.cpp:3568 rc.cpp:3589 rc.cpp:3607 rc.cpp:3616 rc.cpp:3628
+#: rc.cpp:3646 rc.cpp:3655 rc.cpp:3718
#, no-c-format
msgid "Move Up"
msgstr "Flyt opad"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 940
-#: rc.cpp:3547 rc.cpp:3568 rc.cpp:3589 rc.cpp:3607 rc.cpp:3616 rc.cpp:3628
-#: rc.cpp:3646 rc.cpp:3655 rc.cpp:3718
+#: rc.cpp:3550 rc.cpp:3571 rc.cpp:3592 rc.cpp:3610 rc.cpp:3619 rc.cpp:3631
+#: rc.cpp:3649 rc.cpp:3658 rc.cpp:3721
#, no-c-format
msgid "Move Down"
msgstr "Flyt nedad"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 965
-#: rc.cpp:3550
+#: rc.cpp:3553
#, no-c-format
msgid "Directories Outside Project"
msgstr "Kataloger udenfor projektet"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 984
-#: rc.cpp:3553
+#: rc.cpp:3556
#, no-c-format
msgid "Directories Inside Project"
msgstr "Kataloger inde i projektet"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1013
-#: rc.cpp:3556 rc.cpp:3577 rc.cpp:3595 rc.cpp:3634
+#: rc.cpp:3559 rc.cpp:3580 rc.cpp:3598 rc.cpp:3637
#, no-c-format
msgid "Add..."
msgstr "Tilføj..."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1074
-#: rc.cpp:3571
+#: rc.cpp:3574
#, no-c-format
msgid "Libraries"
msgstr "Biblioteker"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1091
-#: rc.cpp:3574
+#: rc.cpp:3577
#, no-c-format
msgid "External Library Dirs"
msgstr "Eksterne biblioteksmapper"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1187
-#: rc.cpp:3592
+#: rc.cpp:3595
#, no-c-format
msgid "External Libraries"
msgstr "Eksterne biblioteker"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1283
-#: rc.cpp:3610
+#: rc.cpp:3613
#, no-c-format
msgid "Link Convenience Libraries Inside Project"
msgstr "Lænk bekvemmelighedsbiblioteker indeni projektet"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1351
-#: rc.cpp:3619
+#: rc.cpp:3622
#, no-c-format
msgid "Dependencies"
msgstr "Afhængigheder"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1368
-#: rc.cpp:3622
+#: rc.cpp:3625
#, no-c-format
msgid "Targets in Project"
msgstr "Mål i projekt"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1443
-#: rc.cpp:3631
+#: rc.cpp:3634
#, no-c-format
msgid "Miscellaneous Targets"
msgstr "Diverse mål"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1539
-#: rc.cpp:3649
+#: rc.cpp:3652
#, no-c-format
msgid "Order in Which Sub Projects Are Built"
msgstr "Den rækkefølge som bruges når delprojekter bygges"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1610
-#: buildtools/custommakefiles/customprojectpart.cpp:203 rc.cpp:3658
+#: buildtools/custommakefiles/customprojectpart.cpp:203 rc.cpp:3661
#, no-c-format
msgid "Build Options"
msgstr "Byggetilvalg"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1629
-#: rc.cpp:3661
+#: rc.cpp:3664
#, no-c-format
msgid "Compiler Options"
msgstr "Oversætterindstillinger"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1656
-#: rc.cpp:3664
+#: rc.cpp:3667
#, no-c-format
msgid "Debug flags:"
msgstr "Fejlsøgningsflag:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1667
-#: rc.cpp:3667
+#: rc.cpp:3670
#, no-c-format
msgid "Release flags:"
msgstr "Udgaveflag:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1678
-#: rc.cpp:3670
+#: rc.cpp:3673
#, no-c-format
msgid "Defines:"
msgstr "Definitioner:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1717
-#: rc.cpp:3673
+#: rc.cpp:3676
#, no-c-format
msgid "Intermediate File Directories"
msgstr "Midlertidige filmapper"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1736
-#: rc.cpp:3676
+#: rc.cpp:3679
#, no-c-format
msgid "MOC files:"
msgstr "MOC-filer:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1747
-#: rc.cpp:3679
+#: rc.cpp:3682
#, no-c-format
msgid "UI files:"
msgstr "UI-filer:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1758
-#: rc.cpp:3682
+#: rc.cpp:3685
#, no-c-format
msgid "Object files:"
msgstr "Objektfiler:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1772
-#: rc.cpp:3685
+#: rc.cpp:3688
#, no-c-format
msgid "RCC files:"
msgstr "RCC-filer:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1817
-#: rc.cpp:3688
+#: rc.cpp:3691
#, no-c-format
msgid "Corba"
msgstr "CORBA"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1831
-#: rc.cpp:3691
+#: rc.cpp:3694
#, no-c-format
msgid "Compiler options:"
msgstr "Oversætterindstillinger:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1852
-#: rc.cpp:3694
+#: rc.cpp:3697
#, no-c-format
msgid "IDL compiler:"
msgstr "IDL-oversætter:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1884
-#: rc.cpp:3697
+#: rc.cpp:3700
#, no-c-format
msgid "Custom Variables"
msgstr "Egne variabler"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1912
-#: rc.cpp:3703 rc.cpp:3724
+#: rc.cpp:3706 rc.cpp:3727
#, no-c-format
msgid "Operator"
msgstr "Operator"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1974
#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:629
-#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:644 rc.cpp:3709
+#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:644 rc.cpp:3712
#, no-c-format
msgid "New"
msgstr "Ny"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 2082
-#: rc.cpp:3727
+#: rc.cpp:3730
#, no-c-format
msgid "+="
msgstr "+="
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 2087
-#: rc.cpp:3730
+#: rc.cpp:3733
#, no-c-format
msgid "-="
msgstr "-="
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 2092
-#: rc.cpp:3733
+#: rc.cpp:3736
#, no-c-format
msgid "="
msgstr "="
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 2097
-#: rc.cpp:3736
+#: rc.cpp:3739
#, no-c-format
msgid "*="
msgstr "*="
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 2102
-#: rc.cpp:3739
+#: rc.cpp:3742
#, no-c-format
msgid "~="
msgstr "~="
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 2163
-#: rc.cpp:3742
+#: rc.cpp:3745
#, no-c-format
msgid "Value:"
msgstr "Værdi:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/choosesubprojectdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:3745
+#: rc.cpp:3748
#, no-c-format
msgid "Select Subproject"
msgstr "Vælg delprojekt"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:3757
+#: rc.cpp:3760
#, no-c-format
msgid "Create Scope"
msgstr "Opret navnerækkevidde"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 35
-#: rc.cpp:3760
+#: rc.cpp:3763
#, no-c-format
msgid "Scopetype:"
msgstr "Type af navnerækkevidde:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 41
-#: rc.cpp:3763
+#: rc.cpp:3766
#, no-c-format
msgid "Simple Scope"
msgstr "Enkel navnerækkevidde"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 46
-#: rc.cpp:3766
+#: rc.cpp:3769
#, no-c-format
msgid "Function Scope"
msgstr "Funktionsnavnerækkevidde"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 51
-#: rc.cpp:3769
+#: rc.cpp:3772
#, no-c-format
msgid "Include File"
msgstr "Deklarationsfil"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 58
-#: rc.cpp:3772
+#: rc.cpp:3775
#, no-c-format
msgid "Choose between the different types of new scopes"
msgstr "Vælg mellem de forskellige typer af ny navnerækkevidde"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 85
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1061 rc.cpp:3775
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1061 rc.cpp:3778
#, no-c-format
msgid "Scope Settings"
msgstr "indstillinger af navnerækkevidde"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 111
-#: rc.cpp:3778
+#: rc.cpp:3781
#, no-c-format
msgid "Specify the new scope name"
msgstr "Angiv den nye navnerækkeviddes navn"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 119
-#: rc.cpp:3781
+#: rc.cpp:3784
#, no-c-format
msgid "Scopename:"
msgstr "Navnerækkeviddens navn:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 148
-#: rc.cpp:3784
+#: rc.cpp:3787
#, no-c-format
msgid "Function:"
msgstr "Funktion:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 154
-#: rc.cpp:3787
+#: rc.cpp:3790
#, no-c-format
msgid "Specify the function name"
msgstr "Angiv funktionsnavnet"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 162
-#: rc.cpp:3790
+#: rc.cpp:3793
#, no-c-format
msgid "Arguments:"
msgstr "Argument:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 168
-#: rc.cpp:3793
+#: rc.cpp:3796
#, no-c-format
msgid "Specify the list of function arguments, delimited by a comma"
msgstr "Angiv listen med funktionsargumenter, adskilte med kommategn"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 197
-#: rc.cpp:3796
+#: rc.cpp:3799
#, no-c-format
msgid "*.pri"
msgstr "*.pri"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 203
-#: rc.cpp:3799
+#: rc.cpp:3802
#, no-c-format
msgid "Choose the .pri file to include"
msgstr "Vælg .pri-filen at inkludere"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 211
-#: rc.cpp:3802
+#: rc.cpp:3805
#, no-c-format
msgid "Include File:"
msgstr "Fil at inkludere:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 222
-#: rc.cpp:3805
+#: rc.cpp:3808
#, no-c-format
msgid "&use !include instead of include"
msgstr "br&ug !include i stedet for include"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 225
-#: rc.cpp:3808
+#: rc.cpp:3811
#, no-c-format
msgid "Use !include instead of include for the function scope"
msgstr "Brug !include i stedet for include for funktionsnavnerækkevidde"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 277
-#: rc.cpp:3814 rc.cpp:8242
+#: rc.cpp:3817 rc.cpp:8245
#, no-c-format
msgid "Ca&ncel"
msgstr "&Annullér"
#. i18n: file ./buildtools/ada/adaproject_optionsdlgbase.ui line 19
#: buildtools/ada/adaproject_part.cpp:375
-#: buildtools/ada/adaproject_part.cpp:406 rc.cpp:3817
+#: buildtools/ada/adaproject_part.cpp:406 rc.cpp:3820
#, no-c-format
msgid "Ada Compiler"
msgstr "Ada-oversætter"
#. i18n: file ./buildtools/ada/adaproject_optionsdlgbase.ui line 64
-#: rc.cpp:3820
+#: rc.cpp:3823
#, no-c-format
msgid "Configuration:"
msgstr "&Konfiguration:"
#. i18n: file ./buildtools/ada/adaproject_optionsdlgbase.ui line 170
-#: rc.cpp:3832
+#: rc.cpp:3835
#, no-c-format
msgid "Compiler &options:"
msgstr "Oversætter&indstillinger:"
#. i18n: file ./buildtools/ada/adaproject_optionsdlgbase.ui line 189
-#: rc.cpp:3835
+#: rc.cpp:3838
#, no-c-format
msgid "Ada &compiler:"
msgstr "Ada-&oversætter:"
#. i18n: file ./buildtools/ada/adaproject_optionsdlgbase.ui line 223
-#: rc.cpp:3838 rc.cpp:3986
+#: rc.cpp:3841 rc.cpp:3989
#, no-c-format
msgid "Compiler co&mmand:"
msgstr "Oversætterko&mmando:"
#. i18n: file ./buildtools/ada/adaproject_optionsdlgbase.ui line 304
-#: rc.cpp:3841 rc.cpp:3992
+#: rc.cpp:3844 rc.cpp:3995
#, no-c-format
msgid "Main &source file:"
msgstr "&Hovedkildekodefil:"
#. i18n: file ./buildtools/ada/adaproject_optionsdlgbase.ui line 349
-#: rc.cpp:3844
+#: rc.cpp:3847
#, no-c-format
msgid "Load Default Compiler Options"
msgstr "Indlæs standard-oversætterindstillinger"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 27
-#: rc.cpp:3850
+#: rc.cpp:3853
#, no-c-format
msgid "A&bort on first error"
msgstr "&Afbryd ved første fejl"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 35
-#: rc.cpp:3853
+#: rc.cpp:3856
#, no-c-format
msgid "Only di&splay commands without actually executing them"
msgstr "&Vis kun kommandoer uden at faktisk køre dem"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 61
-#: rc.cpp:3856
+#: rc.cpp:3859
#, no-c-format
msgid "A&dditional make options:"
msgstr "&Yderligere make-indstillinger"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 77
-#: rc.cpp:3859
+#: rc.cpp:3862
#, no-c-format
msgid "Name of make e&xecutable:"
msgstr "Navn på det &kørbare make-program:"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 88
-#: rc.cpp:3862
+#: rc.cpp:3865
#, no-c-format
msgid "Default make &target:"
msgstr "Standard make-&mål:"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 109
-#: rc.cpp:3865
+#: rc.cpp:3868
#, no-c-format
msgid "Run multiple jobs"
msgstr "Kør flere job"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 120
-#: rc.cpp:3868
+#: rc.cpp:3871
#, no-c-format
msgid "Number of simultaneous &jobs:"
msgstr "Antal samtidige &job:"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 180
-#: rc.cpp:3871
+#: rc.cpp:3874
#, no-c-format
msgid "Make &priority:"
msgstr "Make&prioritet:"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 248
-#: rc.cpp:3874 rc.cpp:3904
+#: rc.cpp:3877 rc.cpp:3907
#, no-c-format
msgid "E&nvironment:"
msgstr "&Miljø:"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 286
-#: rc.cpp:3880
+#: rc.cpp:3883
#, no-c-format
msgid "Co&py"
msgstr "Ko&piér"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 297
-#: rc.cpp:3883 rc.cpp:3913
+#: rc.cpp:3886 rc.cpp:3916
#, no-c-format
msgid "Re&move"
msgstr "&Fjern"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/customotherconfigwidgetbase.ui line 45
-#: rc.cpp:3892
+#: rc.cpp:3895
#, no-c-format
msgid "Add&itional options:"
msgstr "&Yderligere indstillinger:"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/customotherconfigwidgetbase.ui line 61
-#: rc.cpp:3895
+#: rc.cpp:3898
#, no-c-format
msgid "Name of build &script"
msgstr "Bygge&scriptets navn"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/customotherconfigwidgetbase.ui line 72
-#: rc.cpp:3898
+#: rc.cpp:3901
#, no-c-format
msgid "Default &target:"
msgstr "Standard &byggemål:"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/customotherconfigwidgetbase.ui line 93
-#: rc.cpp:3901
+#: rc.cpp:3904
#, no-c-format
msgid "Run with priority:"
msgstr "Kør med prioritet:"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommanagerwidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:3919
+#: rc.cpp:3922
#, no-c-format
msgid "Custom Manager Options"
msgstr "Egne håndteringsindstillinger"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommanagerwidgetbase.ui line 35
-#: rc.cpp:3922
+#: rc.cpp:3925
#, no-c-format
msgid "Filetypes used in Project"
msgstr "Filtyper brugt i projektet"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommanagerwidgetbase.ui line 41
-#: rc.cpp:3925
+#: rc.cpp:3928
#, no-c-format
msgid ""
"Add filetypes to be used in Projects, can be full filenames or shell wildcards"
@@ -6179,7 +6185,7 @@ msgstr ""
"skal-jokertegn"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommanagerwidgetbase.ui line 45
-#: rc.cpp:3928
+#: rc.cpp:3931
#, no-c-format
msgid ""
"Each entry contains a filetype used in the project in the form of a filename or "
@@ -6193,19 +6199,19 @@ msgstr ""
"genopfyldes."
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/selectnewfilesdialogbase.ui line 24
-#: rc.cpp:3932
+#: rc.cpp:3935
#, no-c-format
msgid "Files to add to the Project:"
msgstr "Filer at tilføje til projektet:"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/selectnewfilesdialogbase.ui line 38
-#: rc.cpp:3935
+#: rc.cpp:3938
#, no-c-format
msgid "Select the files to add to the project"
msgstr "Vælg filer at tilføje til projektet"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/selectnewfilesdialogbase.ui line 41
-#: rc.cpp:3938
+#: rc.cpp:3941
#, no-c-format
msgid ""
"Select the files and directories that should be added to the list of project "
@@ -6215,43 +6221,43 @@ msgstr ""
"og mapper sortlistes."
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custombuildoptionswidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:3941
+#: rc.cpp:3944
#, no-c-format
msgid "Custom Build Options"
msgstr "Egne byggeindstillinger"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custombuildoptionswidgetbase.ui line 27
-#: rc.cpp:3944
+#: rc.cpp:3947
#, no-c-format
msgid "Build Tool"
msgstr "Byggeværktøj"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custombuildoptionswidgetbase.ui line 38
-#: rc.cpp:3947
+#: rc.cpp:3950
#, no-c-format
msgid "&Make"
msgstr "&Make"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custombuildoptionswidgetbase.ui line 49
-#: rc.cpp:3950
+#: rc.cpp:3953
#, no-c-format
msgid "A&nt"
msgstr "A&nt"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custombuildoptionswidgetbase.ui line 57
-#: rc.cpp:3953
+#: rc.cpp:3956
#, no-c-format
msgid "Other"
msgstr "Andet"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custombuildoptionswidgetbase.ui line 63
-#: rc.cpp:3956
+#: rc.cpp:3959
#, no-c-format
msgid "other custom build tool, e.g. script"
msgstr "Andet eget byggeværktøj, f.eks. et script"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custombuildoptionswidgetbase.ui line 66
-#: rc.cpp:3959
+#: rc.cpp:3962
#, no-c-format
msgid ""
"There are myriads of buildtools out there that are not ant or make. If you use "
@@ -6261,38 +6267,38 @@ msgstr ""
"bruger et af dem (eller har dine egne scripter), markeres dette tilvalg."
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custombuildoptionswidgetbase.ui line 93
-#: rc.cpp:3962
+#: rc.cpp:3965
#, no-c-format
msgid "Run &the build tool in the following directory:"
msgstr "Kør byggeværktøjet i følgende &mappe:"
#. i18n: file ./buildtools/pascal/pascalproject_optionsdlgbase.ui line 19
#: buildtools/pascal/pascalproject_part.cpp:398
-#: buildtools/pascal/pascalproject_part.cpp:434 rc.cpp:3965
+#: buildtools/pascal/pascalproject_part.cpp:434 rc.cpp:3968
#, no-c-format
msgid "Pascal Compiler"
msgstr "Pascal-oversætter"
#. i18n: file ./buildtools/pascal/pascalproject_optionsdlgbase.ui line 46
-#: rc.cpp:3968
+#: rc.cpp:3971
#, no-c-format
msgid "Con&figuration:"
msgstr "Kon&figuration:"
#. i18n: file ./buildtools/pascal/pascalproject_optionsdlgbase.ui line 155
-#: rc.cpp:3980
+#: rc.cpp:3983
#, no-c-format
msgid "Compiler op&tions:"
msgstr "Oversætterinds&tillinger:"
#. i18n: file ./buildtools/pascal/pascalproject_optionsdlgbase.ui line 174
-#: rc.cpp:3983
+#: rc.cpp:3986
#, no-c-format
msgid "&Pascal compiler:"
msgstr "&Pascal-oversætter:"
#. i18n: file ./buildtools/pascal/pascalproject_optionsdlgbase.ui line 301
-#: rc.cpp:3989
+#: rc.cpp:3992
#, no-c-format
msgid "Load &Default Compiler Options"
msgstr "Indlæs stan&dard-oversætterindstillinger"
@@ -6300,32 +6306,32 @@ msgstr "Indlæs stan&dard-oversætterindstillinger"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/variabledialog.ui line 41
#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:1201
#: kdevdesigner/designer/variabledialogimpl.cpp:103
-#: kdevdesigner/designer/variabledialogimpl.cpp:122 rc.cpp:3995
+#: kdevdesigner/designer/variabledialogimpl.cpp:122 rc.cpp:3998
#, no-c-format
msgid "Edit Variables"
msgstr "Redigér variabler"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/variabledialog.ui line 67
-#: rc.cpp:4001 rc.cpp:4456 rc.cpp:5222 rc.cpp:6649 rc.cpp:6700 rc.cpp:6757
-#: rc.cpp:8158
+#: rc.cpp:4004 rc.cpp:4459 rc.cpp:5225 rc.cpp:6652 rc.cpp:6703 rc.cpp:6760
+#: rc.cpp:8161
#, no-c-format
msgid "Access"
msgstr "Adgang"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/variabledialog.ui line 105
-#: rc.cpp:4007
+#: rc.cpp:4010
#, no-c-format
msgid "Variable Properties"
msgstr "Variabelegenskaber"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/variabledialog.ui line 122
-#: rc.cpp:4010
+#: rc.cpp:4013
#, no-c-format
msgid "Acc&ess:"
msgstr "Ad&gang:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/variabledialog.ui line 133
-#: rc.cpp:4013
+#: rc.cpp:4016
#, no-c-format
msgid "&Variable:"
msgstr "&Variabel:"
@@ -6333,8 +6339,8 @@ msgstr "&Variabel:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/variabledialog.ui line 147
#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:762
#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:843
-#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:852 rc.cpp:4016 rc.cpp:4474
-#: rc.cpp:5307
+#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:852 rc.cpp:4019 rc.cpp:4477
+#: rc.cpp:5310
#, no-c-format
msgid "public"
msgstr "offentlig"
@@ -6343,8 +6349,8 @@ msgstr "offentlig"
#: kdevdesigner/designer/customwidgeteditorimpl.cpp:560
#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:760
#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:841
-#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:850 rc.cpp:4019 rc.cpp:4477
-#: rc.cpp:5310
+#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:850 rc.cpp:4022 rc.cpp:4480
+#: rc.cpp:5313
#, no-c-format
msgid "protected"
msgstr "beskyttet"
@@ -6352,115 +6358,115 @@ msgstr "beskyttet"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/variabledialog.ui line 157
#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:758
#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:839
-#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:848 rc.cpp:4022 rc.cpp:5313
+#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:848 rc.cpp:4025 rc.cpp:5316
#, no-c-format
msgid "private"
msgstr "privat"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 41
-#: rc.cpp:4034
+#: rc.cpp:4037
#, no-c-format
msgid "Font Properties"
msgstr "Skrifttypeegenskaber"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 73
-#: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:1278 rc.cpp:4037
+#: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:1278 rc.cpp:4040
#, no-c-format
msgid "default"
msgstr "standard"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 85
-#: rc.cpp:4040
+#: rc.cpp:4043
#, no-c-format
msgid "&Font:"
msgstr "S&krifttype:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 96
-#: rc.cpp:4043
+#: rc.cpp:4046
#, no-c-format
msgid "Rel. &size:"
msgstr "Rel. &størrelse:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 124
-#: rc.cpp:4046
+#: rc.cpp:4049
#, no-c-format
msgid "C&olor:"
msgstr "&Farve:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 133
-#: rc.cpp:4049
+#: rc.cpp:4052
#, no-c-format
msgid "0"
msgstr "0"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 138
-#: rc.cpp:4052
+#: rc.cpp:4055
#, no-c-format
msgid "-4"
msgstr "-4"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 143
-#: rc.cpp:4055
+#: rc.cpp:4058
#, no-c-format
msgid "-3"
msgstr "-3"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 148
-#: rc.cpp:4058
+#: rc.cpp:4061
#, no-c-format
msgid "-2"
msgstr "-2"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 153
-#: rc.cpp:4061
+#: rc.cpp:4064
#, no-c-format
msgid "-1"
msgstr "-1"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 158
-#: rc.cpp:4064
+#: rc.cpp:4067
#, no-c-format
msgid "+1"
msgstr "+1"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 163
-#: rc.cpp:4067
+#: rc.cpp:4070
#, no-c-format
msgid "+2"
msgstr "+2"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 168
-#: rc.cpp:4070
+#: rc.cpp:4073
#, no-c-format
msgid "+3"
msgstr "+3"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 173
-#: rc.cpp:4073
+#: rc.cpp:4076
#, no-c-format
msgid "+4"
msgstr "+4"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/about.ui line 41
-#: rc.cpp:4082
+#: rc.cpp:4085
#, no-c-format
msgid "Qt Designer"
msgstr "Qt Designer"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/about.ui line 80
-#: rc.cpp:4085
+#: rc.cpp:4088
#, no-c-format
msgid "Version 3.2"
msgstr "Version 3.2"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/about.ui line 93
-#: rc.cpp:4088
+#: rc.cpp:4091
#, no-c-format
msgid "Copyright (C) 2000-2003 Trolltech AS. All Rights Reserved."
msgstr "Ophavsret (C) 2000-2003 Trolltech AS. Alle rettigheder forbeholdt."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/about.ui line 114
-#: rc.cpp:4091
+#: rc.cpp:4094
#, no-c-format
msgid ""
"<p>Qt Commercial Edition license holders: This program is licensed to you under "
@@ -6484,27 +6490,27 @@ msgstr ""
"WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listeditor.ui line 56
-#: kdevdesigner/designer/widgetfactory.cpp:775 rc.cpp:4100 rc.cpp:6974
-#: rc.cpp:8218
+#: kdevdesigner/designer/widgetfactory.cpp:775 rc.cpp:4103 rc.cpp:6977
+#: rc.cpp:8221
#, no-c-format
msgid "Column 1"
msgstr "Søjle 1"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listeditor.ui line 96
-#: rc.cpp:4109
+#: rc.cpp:4112
#, no-c-format
msgid "Re&name"
msgstr "&Omdøb"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/newform.ui line 41
#: buildtools/script/scriptnewfiledlg.cpp:36
-#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:659 rc.cpp:4115
+#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:659 rc.cpp:4118
#, no-c-format
msgid "New File"
msgstr "Ny fil"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/newform.ui line 47
-#: rc.cpp:4118
+#: rc.cpp:4121
#, no-c-format
msgid ""
"<b>New Form</b>"
@@ -6516,49 +6522,49 @@ msgstr ""
"-knappen for at oprette den.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/newform.ui line 115
-#: rc.cpp:4127
+#: rc.cpp:4130
#, no-c-format
msgid "Create a new form using the selected template."
msgstr "Lav en ny formular ved brug af den valgte skabelon."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/newform.ui line 129
-#: rc.cpp:4133
+#: rc.cpp:4136
#, no-c-format
msgid "Close the dialog without creating a new form."
msgstr "Luk dialogen uden at oprette en ny formular."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/newform.ui line 151
-#: rc.cpp:4136
+#: rc.cpp:4139
#, no-c-format
msgid "Displays a list of the available templates."
msgstr "Viser en liste af de tilgængelige skabeloner."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/newform.ui line 159
-#: rc.cpp:4139
+#: rc.cpp:4142
#, no-c-format
msgid "&Insert into:"
msgstr "&Indsæt i:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/pixmapfunction.ui line 41
-#: rc.cpp:4142
+#: rc.cpp:4145
#, no-c-format
msgid "Choose Pixmap"
msgstr "Vælg pixmap"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/pixmapfunction.ui line 61
-#: rc.cpp:4145
+#: rc.cpp:4148
#, no-c-format
msgid "&Enter arguments for loading the pixmap:"
msgstr "&Indtast argumenter til at indlæse billedfilen:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/pixmapfunction.ui line 349
-#: rc.cpp:4148
+#: rc.cpp:4151
#, no-c-format
msgid "QPixmap("
msgstr "QPixmap("
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/pixmapfunction.ui line 865
-#: rc.cpp:4151
+#: rc.cpp:4154
#, no-c-format
msgid ")"
msgstr ")"
@@ -6566,116 +6572,116 @@ msgstr ")"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 41
#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:739
#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:1451
-#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:1472 rc.cpp:4163
+#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:1472 rc.cpp:4166
#, no-c-format
msgid "Create Template"
msgstr "Opret skabelon"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 72
-#: rc.cpp:4169
+#: rc.cpp:4172
#, no-c-format
msgid "Name of the new template"
msgstr "Navn på den nye skabelon"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 75
-#: rc.cpp:4172
+#: rc.cpp:4175
#, no-c-format
msgid "Enter the name of the new template"
msgstr "Indtast navnet på den nye skabelon"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 83
-#: rc.cpp:4175
+#: rc.cpp:4178
#, no-c-format
msgid "Class of the new template"
msgstr "Klasse for den nye skabelon"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 86
-#: rc.cpp:4178
+#: rc.cpp:4181
#, no-c-format
msgid ""
"Enter the name of the class which should be used as the template's base class"
msgstr "Indtast navnet på klassen som skal bruges som skabelonens basisklasse"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 125
-#: rc.cpp:4181 rc.cpp:6775 rc.cpp:8179
+#: rc.cpp:4184 rc.cpp:6778 rc.cpp:8182
#, no-c-format
msgid "C&reate"
msgstr "&Opret"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 131
-#: rc.cpp:4184
+#: rc.cpp:4187
#, no-c-format
msgid "Creates the new template"
msgstr "Opretter den nye skabelon"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 142
-#: rc.cpp:4190
+#: rc.cpp:4193
#, no-c-format
msgid "Closes the Dialog"
msgstr "Lukker dialogen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 152
-#: rc.cpp:4193
+#: rc.cpp:4196
#, no-c-format
msgid "&Baseclass for template:"
msgstr "&Basisklasse til skabelon:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/actioneditor.ui line 41
-#: rc.cpp:4196
+#: rc.cpp:4199
#, no-c-format
msgid "Edit Actions"
msgstr "Redigér handlinger"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/actioneditor.ui line 83
-#: rc.cpp:4199
+#: rc.cpp:4202
#, no-c-format
msgid "Create new Action"
msgstr "Lav ny handling"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/actioneditor.ui line 100
-#: rc.cpp:4202
+#: rc.cpp:4205
#, no-c-format
msgid "Delete current Action"
msgstr "Slet denne handling"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/actioneditor.ui line 117
-#: rc.cpp:4205
+#: rc.cpp:4208
#, no-c-format
msgid "Connect current Action"
msgstr "Forbind til denne handling"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/connectiondialog.ui line 41
-#: rc.cpp:4208
+#: rc.cpp:4211
#, no-c-format
msgid "View & Edit Connections"
msgstr "Vis & Redigér forbindelser"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/connectiondialog.ui line 58
-#: parts/filecreate/filecreate_part.cpp:81 rc.cpp:4211
+#: parts/filecreate/filecreate_part.cpp:81 rc.cpp:4214
#, no-c-format
msgid "&New"
msgstr "&Ny"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/connectiondialog.ui line 74
-#: rc.cpp:4214
+#: rc.cpp:4217
#, no-c-format
msgid "&Connections:"
msgstr "&Forbindelser:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/connectiondialog.ui line 129
-#: rc.cpp:4226
+#: rc.cpp:4229
#, no-c-format
msgid "&Edit Slots..."
msgstr "R&edigér slot..."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 41
-#: rc.cpp:4229
+#: rc.cpp:4232
#, no-c-format
msgid "Edit Custom Widgets"
msgstr "Redigér brugerdefinerede kontroller"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 47
-#: rc.cpp:4232
+#: rc.cpp:4235
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Edit Custom Widgets</b>"
@@ -6687,25 +6693,25 @@ msgstr ""
"s database, og redigér egenskaber for eksisterende kontroller.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 64
-#: rc.cpp:4235
+#: rc.cpp:4238
#, no-c-format
msgid "The list of all custom widgets known to Qt Designer."
msgstr "Listen af alle brugerdefinerede kontroller kendt af Qt Designer."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 72
-#: rc.cpp:4238
+#: rc.cpp:4241
#, no-c-format
msgid "&New Widget"
msgstr "&Ny kontrol"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 75
-#: rc.cpp:4241
+#: rc.cpp:4244
#, no-c-format
msgid "Add new custom widget."
msgstr "Tilføj ny brugerdefineret kontrol."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 78
-#: rc.cpp:4244
+#: rc.cpp:4247
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Create an empty custom widget and add it to the list.</b>"
@@ -6717,19 +6723,19 @@ msgstr ""
"begge skal ændres til passende værdier.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 86
-#: rc.cpp:4247
+#: rc.cpp:4250
#, no-c-format
msgid "&Delete Widget"
msgstr "&Slet kontrol"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 89
-#: rc.cpp:4250
+#: rc.cpp:4253
#, no-c-format
msgid "Delete custom widget"
msgstr "Slet brugerdefineret kontrol"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 92
-#: rc.cpp:4253
+#: rc.cpp:4256
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Delete the selected custom widget.</b>"
@@ -6739,25 +6745,25 @@ msgstr ""
"<p>Du kan kun slette kontroller der ikke bruges i nogen åben formular.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 148
-#: rc.cpp:4262
+#: rc.cpp:4265
#, no-c-format
msgid "Closes the Dialog."
msgstr "Lukker dialogen."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 175
-#: rc.cpp:4265
+#: rc.cpp:4268
#, no-c-format
msgid "&Load Descriptions..."
msgstr "&Indlæs beskrivelser..."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 178
-#: rc.cpp:4268
+#: rc.cpp:4271
#, no-c-format
msgid "Loads widget description file"
msgstr "Indlæser kontrollens beskrivelsesfil"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 182
-#: rc.cpp:4271
+#: rc.cpp:4274
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Load Descriptions</b>"
@@ -6781,19 +6787,19 @@ msgstr ""
"tqtcreatecw-mappen</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 190
-#: rc.cpp:4275
+#: rc.cpp:4278
#, no-c-format
msgid "&Save Descriptions..."
msgstr "&Gem beskrivelser..."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 193
-#: rc.cpp:4278
+#: rc.cpp:4281
#, no-c-format
msgid "Saves widget description file"
msgstr "Gemmer kontrol-beskrivelsesfil"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 196
-#: rc.cpp:4281
+#: rc.cpp:4284
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Save Descriptions</b>"
@@ -6805,26 +6811,26 @@ msgstr ""
"fil, som så kan bruges til at importere kontrollerne et andet sted."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 204
-#: rc.cpp:4284
+#: rc.cpp:4287
#, no-c-format
msgid "Change the properties of the selected custom widget."
msgstr "Ændr egenskaberne af den valgte brugerdefinerede kontrol"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 211
-#: rc.cpp:4287
+#: rc.cpp:4290
#, no-c-format
msgid "De&finition"
msgstr "De&finition"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 259
-#: rc.cpp:4293 rc.cpp:5433 rc.cpp:5490 rc.cpp:5574 rc.cpp:5673 rc.cpp:5811
-#: rc.cpp:5883
+#: rc.cpp:4296 rc.cpp:5436 rc.cpp:5493 rc.cpp:5577 rc.cpp:5676 rc.cpp:5814
+#: rc.cpp:5886
#, no-c-format
msgid "Select a Pixmap"
msgstr "Vælg en pixmap"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 262
-#: rc.cpp:4296
+#: rc.cpp:4299
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Select a pixmap file.</b>"
@@ -6834,13 +6840,13 @@ msgstr ""
"<p>Billedfilen vil blive brugt til at repræsentere kontrollen i formularer.</b>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 286
-#: rc.cpp:4299
+#: rc.cpp:4302
#, no-c-format
msgid "Enter filename"
msgstr "Indtast filnavn"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 289
-#: rc.cpp:4302
+#: rc.cpp:4305
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Change the header file's name for the selected custom widget.</b>"
@@ -6850,13 +6856,13 @@ msgstr ""
"<p>Overskriftsfilen vil blive inkluderet i formularer der bruger kontrollen.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 306
-#: rc.cpp:4308
+#: rc.cpp:4311
#, no-c-format
msgid "Choose headerfile"
msgstr "Vælg inkluderingsfil"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 309
-#: rc.cpp:4311
+#: rc.cpp:4314
#, no-c-format
msgid "Look for the header file using a file dialog."
msgstr "Kig efter overskriftsfilen ved brug af en fildialog."
@@ -6864,25 +6870,25 @@ msgstr "Kig efter overskriftsfilen ved brug af en fildialog."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 315
#: languages/ruby/debugger/variablewidget.cpp:834
#: parts/classview/classtreebase.cpp:154
-#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:139 rc.cpp:4314 rc.cpp:6484
+#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:139 rc.cpp:4317 rc.cpp:6487
#, no-c-format
msgid "Global"
msgstr "Global"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 320
-#: rc.cpp:4317 rc.cpp:6487
+#: rc.cpp:4320 rc.cpp:6490
#, no-c-format
msgid "Local"
msgstr "Lokal"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 327
-#: rc.cpp:4320
+#: rc.cpp:4323
#, no-c-format
msgid "Select access"
msgstr "Vælg adgang"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 330
-#: rc.cpp:4323
+#: rc.cpp:4326
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Change how the include file will be included.</b>"
@@ -6894,13 +6900,13 @@ msgstr ""
"lokale filer inkluderes ved brug af citationstegn.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 340
-#: rc.cpp:4326
+#: rc.cpp:4329
#, no-c-format
msgid "Change classname"
msgstr "Ændr klassenavn"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 343
-#: rc.cpp:4329
+#: rc.cpp:4332
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Enter the classname for the selected custom widget.</b>"
@@ -6910,96 +6916,96 @@ msgstr ""
"<p>En klasse af det navn skal være defineret i overskriftsfilen.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 351
-#: rc.cpp:4332
+#: rc.cpp:4335
#, no-c-format
msgid "Heade&rfile:"
msgstr "Inklude&ringsfil:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 362
-#: rc.cpp:4335
+#: rc.cpp:4338
#, no-c-format
msgid "Cl&ass:"
msgstr "Kl&asse:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 373
-#: rc.cpp:4338 rc.cpp:5442 rc.cpp:5475
+#: rc.cpp:4341 rc.cpp:5445 rc.cpp:5478
#, no-c-format
msgid "Pixmap:"
msgstr "Pixmap:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 381
-#: rc.cpp:4341
+#: rc.cpp:4344
#, no-c-format
msgid "Si&ze hint:"
msgstr "Størrelses&vink:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 392
-#: rc.cpp:4344
+#: rc.cpp:4347
#, no-c-format
msgid "Size p&olicy:"
msgstr "Størrelsesp&olitik:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 401
-#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:147 rc.cpp:4347
-#: rc.cpp:4383
+#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:147 rc.cpp:4350
+#: rc.cpp:4386
#, no-c-format
msgid "Fixed"
msgstr "Fast"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 406
-#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:148 rc.cpp:4350
-#: rc.cpp:4386
+#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:148 rc.cpp:4353
+#: rc.cpp:4389
#, no-c-format
msgid "Minimum"
msgstr "Minimum"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 411
-#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:149 rc.cpp:4353
-#: rc.cpp:4389
+#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:149 rc.cpp:4356
+#: rc.cpp:4392
#, no-c-format
msgid "Maximum"
msgstr "Maksimum"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 416
-#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:150 rc.cpp:4356
-#: rc.cpp:4392
+#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:150 rc.cpp:4359
+#: rc.cpp:4395
#, no-c-format
msgid "Preferred"
msgstr "Foretrukken"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 421
-#: rc.cpp:4359 rc.cpp:4395
+#: rc.cpp:4362 rc.cpp:4398
#, no-c-format
msgid "MinimumExpanding"
msgstr "Minimum ekspanderende"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 426
-#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:151 rc.cpp:4362
-#: rc.cpp:4398
+#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:151 rc.cpp:4365
+#: rc.cpp:4401
#, no-c-format
msgid "Expanding"
msgstr "Ekspanderende"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 433
-#: rc.cpp:4365
+#: rc.cpp:4368
#, no-c-format
msgid "Vertical Sizepolicy"
msgstr "Lodret størrelsespolitik"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 436
-#: rc.cpp:4368
+#: rc.cpp:4371
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Choose theQt::Vertical size policy"
msgstr "Vælg lodret størrelsespolitik"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 453
-#: rc.cpp:4371
+#: rc.cpp:4374
#, no-c-format
msgid "Size hint width"
msgstr "Størrelsesvink bredde"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 456
-#: rc.cpp:4374 rc.cpp:4380
+#: rc.cpp:4377 rc.cpp:4383
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Set the size hint for the selected widget.</b>"
@@ -7011,37 +7017,37 @@ msgstr ""
"størrelsesvink på -1/-1 hvis ingen størrelse bliver anbefalet.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 473
-#: rc.cpp:4377
+#: rc.cpp:4380
#, no-c-format
msgid "Size hint height"
msgstr "Størrelsesvinkhøjde"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 514
-#: rc.cpp:4401
+#: rc.cpp:4404
#, no-c-format
msgid "Horizontal Sizepolicy"
msgstr "Vandret størrelsespolitik"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 517
-#: rc.cpp:4404
+#: rc.cpp:4407
#, no-c-format
msgid "Choose the horizontal size policy for the widget"
msgstr "Vælg den vandrette størrelsespolitik for kontrollen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 542
-#: rc.cpp:4407
+#: rc.cpp:4410
#, no-c-format
msgid "Con&tainer widget"
msgstr "Beholderkon&trol"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 545
-#: rc.cpp:4410
+#: rc.cpp:4413
#, no-c-format
msgid "Container Widget"
msgstr "Beholderkontrol"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 549
-#: rc.cpp:4413
+#: rc.cpp:4416
#, no-c-format
msgid ""
"<p><b>Container Widget</b></p>\n"
@@ -7053,31 +7059,31 @@ msgstr ""
"(afledte), så afkryds dette felt.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 559
-#: rc.cpp:4417
+#: rc.cpp:4420
#, no-c-format
msgid "Si&gnals"
msgstr "Si&gnaler"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 576
-#: rc.cpp:4420
+#: rc.cpp:4423
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The list of all the Q_SIGNALS that the selected widget can emit."
msgstr "Listen af alle de signaler som den valgte kontrol kan udsende."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 615
-#: rc.cpp:4423
+#: rc.cpp:4426
#, no-c-format
msgid "N&ew Signal"
msgstr "N&yt signal"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 621
-#: rc.cpp:4426
+#: rc.cpp:4429
#, no-c-format
msgid "Add new signal"
msgstr "Tilføj nyt signal"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 624
-#: rc.cpp:4429
+#: rc.cpp:4432
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Add a new signal for the current custom widget.</b>"
@@ -7089,19 +7095,19 @@ msgstr ""
"entydigt.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 632
-#: rc.cpp:4432
+#: rc.cpp:4435
#, no-c-format
msgid "Dele&te Signal"
msgstr "S&let signal"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 638
-#: rc.cpp:4435
+#: rc.cpp:4438
#, no-c-format
msgid "Delete signal"
msgstr "Slet signal"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 641
-#: rc.cpp:4438
+#: rc.cpp:4441
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Delete the signal.</b>"
@@ -7111,19 +7117,19 @@ msgstr ""
"<p>Alle forbindelser der bruger dette signal vil også blive slettet.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 665
-#: rc.cpp:4441
+#: rc.cpp:4444
#, no-c-format
msgid "S&ignal:"
msgstr "S&ignal:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 676
-#: rc.cpp:4444
+#: rc.cpp:4447
#, no-c-format
msgid "Change signal name"
msgstr "Ændr signalnavn"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 679
-#: rc.cpp:4447 rc.cpp:4468
+#: rc.cpp:4450 rc.cpp:4471
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Change the name of the selected slot.</b>"
@@ -7135,50 +7141,50 @@ msgstr ""
"entydigt.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 691
-#: rc.cpp:4450
+#: rc.cpp:4453
#, no-c-format
msgid "S&lots"
msgstr "S&lot"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 706
#: kdevdesigner/designer/connectiontable.cpp:41
-#: parts/classview/classtreebase.cpp:75 rc.cpp:4453
+#: parts/classview/classtreebase.cpp:75 rc.cpp:4456
#, no-c-format
msgid "Slot"
msgstr "Slot"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 736
-#: rc.cpp:4459
+#: rc.cpp:4462
#, no-c-format
msgid "The list of all the custom widget's slots."
msgstr "Listen af alle de brugerdefinerede kontrollers slot."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 744
-#: rc.cpp:4462
+#: rc.cpp:4465
#, no-c-format
msgid "Sl&ot:"
msgstr "Sl&ot:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 755
-#: rc.cpp:4465
+#: rc.cpp:4468
#, no-c-format
msgid "Change slot name"
msgstr "Ændr slotnavn"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 766
-#: rc.cpp:4471 rc.cpp:5304
+#: rc.cpp:4474 rc.cpp:5307
#, no-c-format
msgid "&Access:"
msgstr "&Adgang:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 787
-#: rc.cpp:4480
+#: rc.cpp:4483
#, no-c-format
msgid "Change slot access"
msgstr "Ændr slotadgang"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 790
-#: rc.cpp:4483
+#: rc.cpp:4486
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"<b>Change the slot's access policy.</b>"
@@ -7188,19 +7194,19 @@ msgstr ""
"<p>Du kan kun forbinde til kontrollens offentlige slot.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 829
-#: rc.cpp:4486
+#: rc.cpp:4489
#, no-c-format
msgid "N&ew Slot"
msgstr "N&yt slot"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 835
-#: rc.cpp:4489
+#: rc.cpp:4492
#, no-c-format
msgid "Add new slot"
msgstr "Tilføj nyt slot"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 838
-#: rc.cpp:4492
+#: rc.cpp:4495
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Add a new slot to the current custom widget.</b>"
@@ -7212,19 +7218,19 @@ msgstr ""
"entydigt.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 846
-#: rc.cpp:4495
+#: rc.cpp:4498
#, no-c-format
msgid "Dele&te Slot"
msgstr "S&let slot"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 852
-#: rc.cpp:4498
+#: rc.cpp:4501
#, no-c-format
msgid "Delete slot"
msgstr "Slet slot"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 855
-#: rc.cpp:4501
+#: rc.cpp:4504
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Delete the slot.</b>"
@@ -7234,25 +7240,25 @@ msgstr ""
"<p>Alle forbindelser der bruger denne slot bliver også slettet.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 867
-#: rc.cpp:4504
+#: rc.cpp:4507
#, no-c-format
msgid "&Properties"
msgstr "&Egenskaber"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 915
-#: rc.cpp:4507
+#: rc.cpp:4510
#, no-c-format
msgid "N&ew Property"
msgstr "N&y egenskab"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 921
-#: rc.cpp:4510
+#: rc.cpp:4513
#, no-c-format
msgid "Add new property"
msgstr "Tilføj ny egenskab"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 924
-#: rc.cpp:4513
+#: rc.cpp:4516
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Add a new property to the current custom widget.</b>"
@@ -7264,115 +7270,115 @@ msgstr ""
"egenskabssystem.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 932
-#: rc.cpp:4516
+#: rc.cpp:4519
#, no-c-format
msgid "Dele&te Property"
msgstr "S&let egenskab"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 938
-#: rc.cpp:4519
+#: rc.cpp:4522
#, no-c-format
msgid "Delete property"
msgstr "Slet egenskab"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 941
-#: rc.cpp:4522
+#: rc.cpp:4525
#, no-c-format
msgid "Deletes the selected property."
msgstr "Sletter den valgte egenskab."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 949
-#: rc.cpp:4525
+#: rc.cpp:4528
#, no-c-format
msgid "String"
msgstr "Streng"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 954
-#: rc.cpp:4528
+#: rc.cpp:4531
#, no-c-format
msgid "CString"
msgstr "CString"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 959
-#: rc.cpp:4531
+#: rc.cpp:4534
#, no-c-format
msgid "StringList"
msgstr "Strengliste"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 964
-#: rc.cpp:4534
+#: rc.cpp:4537
#, no-c-format
msgid "Bool"
msgstr "Bool"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 969
-#: rc.cpp:4537
+#: rc.cpp:4540
#, no-c-format
msgid "Int"
msgstr "Int"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 974
-#: rc.cpp:4540
+#: rc.cpp:4543
#, no-c-format
msgid "UInt"
msgstr "UInt"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 984
-#: rc.cpp:4546
+#: rc.cpp:4549
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Farve"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 989
-#: rc.cpp:4549
+#: rc.cpp:4552
#, no-c-format
msgid "Rect"
msgstr "Rect"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 994
-#: rc.cpp:4552
+#: rc.cpp:4555
#, no-c-format
msgid "Point"
msgstr "Point"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 999
-#: languages/cpp/app_templates/tdefileplugin/tdefile_plugin.cpp:32 rc.cpp:4555
+#: languages/cpp/app_templates/tdefileplugin/tdefile_plugin.cpp:32 rc.cpp:4558
#, no-c-format
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1004
-#: rc.cpp:4558
+#: rc.cpp:4561
#, no-c-format
msgid "Pixmap"
msgstr "Pixmap"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1009
-#: rc.cpp:4561
+#: rc.cpp:4564
#, no-c-format
msgid "Palette"
msgstr "Palet"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1014
-#: rc.cpp:4564
+#: rc.cpp:4567
#, no-c-format
msgid "Cursor"
msgstr "Markør"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1019
-#: rc.cpp:4567
+#: rc.cpp:4570
#, no-c-format
msgid "SizePolicy"
msgstr "Størrelsespolitik"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1026
-#: rc.cpp:4570
+#: rc.cpp:4573
#, no-c-format
msgid "Select property type"
msgstr "Vælg egenskabstype"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1029
-#: rc.cpp:4573
+#: rc.cpp:4576
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Select the type of the property.</b>"
@@ -7385,7 +7391,7 @@ msgstr ""
"<p>Du kan bruge heltalstyper til at understøtte enum'er i egenskabseditoren.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1065
-#: rc.cpp:4582
+#: rc.cpp:4585
#, no-c-format
msgid ""
"<b>The list of the current widget's properties.</b>"
@@ -7397,13 +7403,13 @@ msgstr ""
"egenskabseditoren.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1073
-#: rc.cpp:4585
+#: rc.cpp:4588
#, no-c-format
msgid "Change property name"
msgstr "Ændr egenskabens navn"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1076
-#: rc.cpp:4588
+#: rc.cpp:4591
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Enter a name for the property.</b>"
@@ -7415,63 +7421,63 @@ msgstr ""
"egenskabssystem.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1084
-#: rc.cpp:4591
+#: rc.cpp:4594
#, no-c-format
msgid "P&roperty name:"
msgstr "E&genskabsnavn:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1095
-#: rc.cpp:4594 rc.cpp:6721
+#: rc.cpp:4597 rc.cpp:6724
#, no-c-format
msgid "T&ype:"
msgstr "T&ype:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/projectsettings.ui line 41
-#: rc.cpp:4597
+#: rc.cpp:4600
#, no-c-format
msgid "Project Settings"
msgstr "Projektindstillinger"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/projectsettings.ui line 76
-#: rc.cpp:4603
+#: rc.cpp:4606
#, no-c-format
msgid "&Project file:"
msgstr "&Projektfil:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/projectsettings.ui line 87
-#: rc.cpp:4606
+#: rc.cpp:4609
#, no-c-format
msgid "&Language:"
msgstr "&Sprog:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/projectsettings.ui line 111
-#: rc.cpp:4612
+#: rc.cpp:4615
#, no-c-format
msgid "&Database file:"
msgstr "&Databasefil:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/projectsettings.ui line 230
-#: rc.cpp:4624 rc.cpp:4762 rc.cpp:4895 rc.cpp:5135 rc.cpp:5174 rc.cpp:5343
-#: rc.cpp:5382 rc.cpp:5535 rc.cpp:5685 rc.cpp:5748 rc.cpp:5949
+#: rc.cpp:4627 rc.cpp:4765 rc.cpp:4898 rc.cpp:5138 rc.cpp:5177 rc.cpp:5346
+#: rc.cpp:5385 rc.cpp:5538 rc.cpp:5688 rc.cpp:5751 rc.cpp:5952
#, no-c-format
msgid "Close the dialog and apply all the changes."
msgstr "Luk dialogen og anvend alle ændringer."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/projectsettings.ui line 244
-#: rc.cpp:4630 rc.cpp:4768 rc.cpp:4901 rc.cpp:4919 rc.cpp:5141 rc.cpp:5186
-#: rc.cpp:5349 rc.cpp:5394 rc.cpp:5547 rc.cpp:5697 rc.cpp:5754 rc.cpp:5961
+#: rc.cpp:4633 rc.cpp:4771 rc.cpp:4904 rc.cpp:4922 rc.cpp:5144 rc.cpp:5189
+#: rc.cpp:5352 rc.cpp:5397 rc.cpp:5550 rc.cpp:5700 rc.cpp:5757 rc.cpp:5964
#, no-c-format
msgid "Close the dialog and discard any changes."
msgstr "Luk dialogen og kassér alle ændringer."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 41
-#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:220 rc.cpp:4633
+#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:220 rc.cpp:4636
#, no-c-format
msgid "Preferences"
msgstr "Indstillinger"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 47
-#: rc.cpp:4636
+#: rc.cpp:4639
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Preferences</b>"
@@ -7485,31 +7491,31 @@ msgstr ""
"plugin der er installeret.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 79
-#: rc.cpp:4642
+#: rc.cpp:4645
#, no-c-format
msgid "File Saving"
msgstr "Gemning af filer"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 90
-#: rc.cpp:4645
+#: rc.cpp:4648
#, no-c-format
msgid "Enable auto sa&ve"
msgstr "Aktivér auto&gem"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 109
-#: rc.cpp:4648
+#: rc.cpp:4651
#, no-c-format
msgid "Auto save &interval:"
msgstr "Autogemnings&interval:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 136
-#: rc.cpp:4651
+#: rc.cpp:4654
#, no-c-format
msgid "Plu&gin Paths"
msgstr "Søgestier til &plugin"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 166
-#: rc.cpp:4654 rc.cpp:4675
+#: rc.cpp:4657 rc.cpp:4678
#, no-c-format
msgid ""
"A splash screen is displayed when starting Qt Designer if this option is "
@@ -7518,19 +7524,19 @@ msgstr ""
"Der vises en opstartskærm når Qt Designer starter hvis dette er afkrydset."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 191
-#: rc.cpp:4660
+#: rc.cpp:4663
#, no-c-format
msgid "Restore last &workspace on startup"
msgstr "Genopret sidste &arbejdsplads ved opstart"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 197
-#: rc.cpp:4663
+#: rc.cpp:4666
#, no-c-format
msgid "Restore last workspace"
msgstr "Genopret sidste arbejdsplads"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 200
-#: rc.cpp:4666
+#: rc.cpp:4669
#, no-c-format
msgid ""
"The current workspace settings will be restored the next time you start Qt "
@@ -7540,68 +7546,68 @@ msgstr ""
"Qt Designer hvis dette er afkrydset."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 208
-#: rc.cpp:4669
+#: rc.cpp:4672
#, no-c-format
msgid "Show &splash screen on startup"
msgstr "Vis &opstartskærm ved start"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 214
-#: rc.cpp:4672
+#: rc.cpp:4675
#, no-c-format
msgid "Show Splashscreen"
msgstr "Vis opstartskærm"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 225
-#: rc.cpp:4678
+#: rc.cpp:4681
#, no-c-format
msgid "Show start &dialog"
msgstr "Vis start&dialog"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 236
-#: rc.cpp:4681
+#: rc.cpp:4684
#, no-c-format
msgid "Disable data&base auto-edit in preview"
msgstr "Deaktivér data&base autoredigering i forhåndsvisning"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 247
-#: rc.cpp:4684
+#: rc.cpp:4687
#, no-c-format
msgid "Show toolbutton lab&els"
msgstr "Vis værktøjsknappers &etiketter"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 250
-#: rc.cpp:4687
+#: rc.cpp:4690
#, no-c-format
msgid "Text Labels"
msgstr "Tekstetiketter"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 253
-#: rc.cpp:4690
+#: rc.cpp:4693
#, no-c-format
msgid "Text labels will be used in the toolbars if this is checked."
msgstr ""
"Tekstetiketter vil blive brugt i værktøjslinjer hvis dette er afkrydset."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 263
-#: rc.cpp:4693
+#: rc.cpp:4696
#, no-c-format
msgid "G&rid"
msgstr "G&itter"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 286
-#: rc.cpp:4696
+#: rc.cpp:4699
#, no-c-format
msgid "Sn&ap to grid"
msgstr "Hæ&ng på gitter"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 292
-#: rc.cpp:4699
+#: rc.cpp:4702
#, no-c-format
msgid "Snap to the grid"
msgstr "Hænger på gitter"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 295
-#: rc.cpp:4702
+#: rc.cpp:4705
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Customize the grid-settings for all forms.</b>"
@@ -7613,13 +7619,13 @@ msgstr ""
"gitteret ved hjælp af X/Y opløsningen.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 326
-#: rc.cpp:4705 rc.cpp:4711
+#: rc.cpp:4708 rc.cpp:4714
#, no-c-format
msgid "Grid resolution"
msgstr "Gitteropløsning"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 329
-#: rc.cpp:4708 rc.cpp:4714
+#: rc.cpp:4711 rc.cpp:4717
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Customize the grid-settings for all forms.</b>"
@@ -7631,103 +7637,103 @@ msgstr ""
"formularer ved hjælp af X/Y opløsningen.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 357
-#: rc.cpp:4717
+#: rc.cpp:4720
#, no-c-format
msgid "Grid-&X:"
msgstr "Gitter-&X:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 368
-#: rc.cpp:4720
+#: rc.cpp:4723
#, no-c-format
msgid "Grid-&Y:"
msgstr "Gitter-&Y:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 383
-#: rc.cpp:4723
+#: rc.cpp:4726
#, no-c-format
msgid "Backgro&und"
msgstr "Baggr&und"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 417
-#: rc.cpp:4726 rc.cpp:5081 rc.cpp:5123 rc.cpp:5709 rc.cpp:5718
+#: rc.cpp:4729 rc.cpp:5084 rc.cpp:5126 rc.cpp:5712 rc.cpp:5721
#, no-c-format
msgid "Choose a color"
msgstr "Vælg en farve"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 420
-#: rc.cpp:4729
+#: rc.cpp:4732
#, no-c-format
msgid "Select a color in the color dialog."
msgstr "Vælg en farve i farvedialogen."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 431
-#: rc.cpp:4732
+#: rc.cpp:4735
#, no-c-format
msgid "Co&lor"
msgstr "&Farve"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 434
-#: rc.cpp:4735
+#: rc.cpp:4738
#, no-c-format
msgid "Use a background color"
msgstr "Brug en baggrundsfarve"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 437
-#: rc.cpp:4738
+#: rc.cpp:4741
#, no-c-format
msgid "Use a background color."
msgstr "Brug en baggrundsfarve."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 445
-#: rc.cpp:4741
+#: rc.cpp:4744
#, no-c-format
msgid "&Pixmap"
msgstr "&Pixmap"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 451
-#: rc.cpp:4744
+#: rc.cpp:4747
#, no-c-format
msgid "Use a background pixmap"
msgstr "Brug et billede til baggrunden"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 454
-#: rc.cpp:4747
+#: rc.cpp:4750
#, no-c-format
msgid "Use a background pixmap."
msgstr "Brug et billede til baggrunden."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 476
-#: rc.cpp:4750 rc.cpp:5072
+#: rc.cpp:4753 rc.cpp:5075
#, no-c-format
msgid "Select a pixmap"
msgstr "Vælg en pixmap"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 479
-#: rc.cpp:4753
+#: rc.cpp:4756
#, no-c-format
msgid "Choose a pixmap file."
msgstr "Vælg en pixmap-fil."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnectioneditor.ui line 41
-#: rc.cpp:4771
+#: rc.cpp:4774
#, no-c-format
msgid "Connect"
msgstr "Forbind"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnectioneditor.ui line 94
-#: rc.cpp:4780
+#: rc.cpp:4783
#, no-c-format
msgid "Connection Details"
msgstr "Forbindelsesdetaljer"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 41
-#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:213 rc.cpp:4783
+#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:213 rc.cpp:4786
#, no-c-format
msgid "Form Settings"
msgstr "Formularopsætning"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 47
-#: rc.cpp:4786
+#: rc.cpp:4789
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Form Settings</b>"
@@ -7739,25 +7745,25 @@ msgstr ""
"Forfatter</b> er til dit eget brug og er ikke påkrævet.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 64
-#: rc.cpp:4789
+#: rc.cpp:4792
#, no-c-format
msgid "Pixmaps"
msgstr "Billeder"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 81
-#: rc.cpp:4792
+#: rc.cpp:4795
#, no-c-format
msgid "Save in&line"
msgstr "Gem ind&lejret"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 87
-#: rc.cpp:4795
+#: rc.cpp:4798
#, no-c-format
msgid "Save pixmaps in the .ui files"
msgstr "Gem pixmap i .ui filerne"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 90
-#: rc.cpp:4798
+#: rc.cpp:4801
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Save Inline</b>"
@@ -7770,19 +7776,19 @@ msgstr ""
"projektbilledfiler."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 98
-#: rc.cpp:4801
+#: rc.cpp:4804
#, no-c-format
msgid "Project &image file"
msgstr "Projektb&illedfil"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 101
-#: rc.cpp:4804
+#: rc.cpp:4807
#, no-c-format
msgid "Use the Project's Image file for pixmaps"
msgstr "Brug projektets billedfil til billeder"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 105
-#: rc.cpp:4807
+#: rc.cpp:4810
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Use the Project's Image file for pixmaps</b>\n"
@@ -7796,14 +7802,14 @@ msgstr ""
"mest effektive måde at bruge billedfiler i dine formularer.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 116
-#: rc.cpp:4811
+#: rc.cpp:4814
#, no-c-format
msgid ""
"Specify Pixmap-Loader function (only the function's name, no parentheses.)"
msgstr "Angiv pixmapindlæserfunktion (kun funktionens navn, ingen parenteser)"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 119
-#: rc.cpp:4814
+#: rc.cpp:4817
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Specify Pixmap-Loader function</b>"
@@ -7815,19 +7821,19 @@ msgstr ""
"kode. <em>Indtast kun funktionens navn, uden parenteser.</em>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 127
-#: rc.cpp:4817
+#: rc.cpp:4820
#, no-c-format
msgid "Use &function:"
msgstr "Brug &funktion:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 130
-#: rc.cpp:4820
+#: rc.cpp:4823
#, no-c-format
msgid "Use the given function for pixmaps"
msgstr "Brug den givne funktion til billedfiler"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 133
-#: rc.cpp:4823
+#: rc.cpp:4826
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Use a given function for pixmaps</b>"
@@ -7849,13 +7855,13 @@ msgstr ""
"kan ikke forhåndsvise det rigtige billede hvis du bruger din egen funktion."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 166
-#: rc.cpp:4829
+#: rc.cpp:4832
#, no-c-format
msgid "Change class name"
msgstr "Ændr klassenavn"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 169
-#: rc.cpp:4832
+#: rc.cpp:4835
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Enter the name of the class that will be created.</b>"
@@ -7867,61 +7873,61 @@ msgstr ""
"uddata når der kompileres af uic.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 177
-#: rc.cpp:4835
+#: rc.cpp:4838
#, no-c-format
msgid "A&uthor:"
msgstr "&Forfatter:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 188
-#: rc.cpp:4838
+#: rc.cpp:4841
#, no-c-format
msgid "Enter your name"
msgstr "Indtast dit navn"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 191
-#: rc.cpp:4841
+#: rc.cpp:4844
#, no-c-format
msgid "Enter your name."
msgstr "Indtast dit navn."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 199
-#: parts/quickopen/quickopenclassdialog.cpp:41 rc.cpp:4844 rc.cpp:8010
+#: parts/quickopen/quickopenclassdialog.cpp:41 rc.cpp:4847 rc.cpp:8013
#, no-c-format
msgid "Class &name:"
msgstr "Klasse&navn:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 221
-#: rc.cpp:4850
+#: rc.cpp:4853
#, no-c-format
msgid "Enter a comment about the form."
msgstr "Indtast en kommentar om formularen."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 242
-#: rc.cpp:4853
+#: rc.cpp:4856
#, no-c-format
msgid "La&youts"
msgstr "La&yout"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 278
-#: rc.cpp:4856
+#: rc.cpp:4859
#, no-c-format
msgid "D&efault spacing:"
msgstr "S&tandardmellemrum:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 289
-#: rc.cpp:4859
+#: rc.cpp:4862
#, no-c-format
msgid "Use func&tions:"
msgstr "Brug funk&tioner:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 292
-#: rc.cpp:4862
+#: rc.cpp:4865
#, no-c-format
msgid "Use functions to get the margin and spacing"
msgstr "Brug funktioner til at få margin og mellemrum"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 295
-#: rc.cpp:4865
+#: rc.cpp:4868
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Use a given function for margin and/or spacing</b>"
@@ -7938,31 +7944,31 @@ msgstr ""
"standardværdierne blive brugt til forhåndsvisning."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 322
-#: rc.cpp:4868
+#: rc.cpp:4871
#, no-c-format
msgid "Default mar&gin:"
msgstr "S&tandardmargin:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 336
-#: rc.cpp:4871
+#: rc.cpp:4874
#, no-c-format
msgid "S&pacing:"
msgstr "&Mellemrum:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 358
-#: rc.cpp:4874
+#: rc.cpp:4877
#, no-c-format
msgid "Ma&rgin:"
msgstr "Ma&rgin:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 383
-#: rc.cpp:4877
+#: rc.cpp:4880
#, no-c-format
msgid "Specify spacing function (only the function's name, no parentheses.)"
msgstr "Angiv mellemrumsfunktion (kun funktionens navn, ingen parenteser)"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 386
-#: rc.cpp:4880
+#: rc.cpp:4883
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Specify spacing function</b>"
@@ -7974,13 +7980,13 @@ msgstr ""
"kode. <em>Indtast kun functionens navn, uden parenteser.</em>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 405
-#: rc.cpp:4883
+#: rc.cpp:4886
#, no-c-format
msgid "Specify margin function (only the function's name, no parentheses.)"
msgstr "Angiv marginfunktion (kun funktionens navn, ingen parenteser)"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 408
-#: rc.cpp:4886
+#: rc.cpp:4889
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Specify margin function</b>"
@@ -7992,19 +7998,19 @@ msgstr ""
"Kun funktionens navn, ingen parenteser.</em>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnections.ui line 41
-#: rc.cpp:4904
+#: rc.cpp:4907
#, no-c-format
msgid "Edit Database Connections"
msgstr "Redigér databaseforbindelser"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnections.ui line 61
-#: rc.cpp:4907
+#: rc.cpp:4910
#, no-c-format
msgid "&New Connection"
msgstr "&Ny forbindelse"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnections.ui line 74
-#: rc.cpp:4910
+#: rc.cpp:4913
#, no-c-format
msgid "&Delete Connection"
msgstr "S&let forbindelse"
@@ -8013,109 +8019,109 @@ msgstr "S&let forbindelse"
#: kdevdesigner/designer/dbconnectionsimpl.cpp:128
#: kdevdesigner/designer/project.cpp:148
#: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:2004
-#: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:2022 rc.cpp:4922
+#: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:2022 rc.cpp:4925
#, no-c-format
msgid "Connection"
msgstr "Forbindelse"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnections.ui line 227
-#: rc.cpp:4925
+#: rc.cpp:4928
#, no-c-format
msgid "Connec&t"
msgstr "For&bind"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 41
-#: rc.cpp:4928
+#: rc.cpp:4931
#, no-c-format
msgid "Find Text"
msgstr "Find tekst"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 72
-#: rc.cpp:4931
+#: rc.cpp:4934
#, no-c-format
msgid "F&ind:"
msgstr "F&ind:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 132
-#: rc.cpp:4934
+#: rc.cpp:4937
#, no-c-format
msgid "&Find"
msgstr "&Find"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 153
-#: rc.cpp:4940 rc.cpp:4991
+#: rc.cpp:4943 rc.cpp:4994
#, no-c-format
msgid "Direction"
msgstr "Retning"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 170
-#: rc.cpp:4943 rc.cpp:4994
+#: rc.cpp:4946 rc.cpp:4997
#, no-c-format
msgid "Forwar&d"
msgstr "&Fremad"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 181
-#: rc.cpp:4946 rc.cpp:4997
+#: rc.cpp:4949 rc.cpp:5000
#, no-c-format
msgid "Bac&kward"
msgstr "&Tilbage"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 208
-#: rc.cpp:4952 rc.cpp:4982
+#: rc.cpp:4955 rc.cpp:4985
#, no-c-format
msgid "&Whole words only"
msgstr "&Kun hele ord"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 216
-#: rc.cpp:4955 rc.cpp:4985
+#: rc.cpp:4958 rc.cpp:4988
#, no-c-format
msgid "Case &sensitive"
msgstr "&Versalfølsom"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 224
-#: rc.cpp:4958 rc.cpp:4988
+#: rc.cpp:4961 rc.cpp:4991
#, no-c-format
msgid "Start at &beginning"
msgstr "Start ved &begyndelsen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/replacedialog.ui line 41
-#: rc.cpp:4961
+#: rc.cpp:4964
#, no-c-format
msgid "Replace Text"
msgstr "Erstat tekst"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/replacedialog.ui line 72
-#: rc.cpp:4964
+#: rc.cpp:4967
#, no-c-format
msgid "R&eplace:"
msgstr "E&rstat:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/replacedialog.ui line 83
-#: rc.cpp:4967
+#: rc.cpp:4970
#, no-c-format
msgid "&Find:"
msgstr "&Find:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/replacedialog.ui line 159
-#: rc.cpp:4970
+#: rc.cpp:4973
#, no-c-format
msgid "&Replace"
msgstr "&Erstat"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/replacedialog.ui line 170
-#: rc.cpp:4973
+#: rc.cpp:4976
#, no-c-format
msgid "Replace &All"
msgstr "Erstat &alt"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 44
-#: rc.cpp:5000
+#: rc.cpp:5003
#, no-c-format
msgid "Tune Palette"
msgstr "Finindstil palet"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 50
-#: rc.cpp:5003
+#: rc.cpp:5006
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Edit Palette</b>"
@@ -8133,128 +8139,128 @@ msgstr ""
"forhåndsvisningsafsnittet.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 87
-#: rc.cpp:5006 rc.cpp:5730
+#: rc.cpp:5009 rc.cpp:5733
#, no-c-format
msgid "Select &palette:"
msgstr "Vælg &palet:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 96
-#: rc.cpp:5009 rc.cpp:5733
+#: rc.cpp:5012 rc.cpp:5736
#, no-c-format
msgid "Active Palette"
msgstr "Aktiv palet"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 101
-#: rc.cpp:5012 rc.cpp:5736
+#: rc.cpp:5015 rc.cpp:5739
#, no-c-format
msgid "Inactive Palette"
msgstr "Inaktiv palet"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 106
-#: rc.cpp:5015 rc.cpp:5739
+#: rc.cpp:5018 rc.cpp:5742
#, no-c-format
msgid "Disabled Palette"
msgstr "Deaktiveret palet"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 126
-#: rc.cpp:5018
+#: rc.cpp:5021
#, no-c-format
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 143
-#: rc.cpp:5021
+#: rc.cpp:5024
#, no-c-format
msgid "Build the &inactive palette from the active palette"
msgstr "Byg den &inaktive palet ud fra den aktive palet"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 154
-#: rc.cpp:5024
+#: rc.cpp:5027
#, no-c-format
msgid "Build the &disabled palette from the active palette"
msgstr "Byg den &deaktiverede palet ud fra den aktive palet"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 167
-#: rc.cpp:5027
+#: rc.cpp:5030
#, no-c-format
msgid "Central Color Roles"
msgstr "Centrale farveroller"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 182
-#: rc.cpp:5030
+#: rc.cpp:5033
#, no-c-format
msgid "Background"
msgstr "Baggrund"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 187
-#: rc.cpp:5033
+#: rc.cpp:5036
#, no-c-format
msgid "Foreground"
msgstr "Forgrund"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 192
-#: rc.cpp:5036
+#: rc.cpp:5039
#, no-c-format
msgid "Button"
msgstr "Knap"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 197
-#: rc.cpp:5039
+#: rc.cpp:5042
#, no-c-format
msgid "Base"
msgstr "Basis"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 202
#: kdevdesigner/designer/mainwindow.cpp:1735
-#: kdevdesigner/designer/mainwindow.cpp:2638 rc.cpp:5042
+#: kdevdesigner/designer/mainwindow.cpp:2638 rc.cpp:5045
#, no-c-format
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 207
-#: rc.cpp:5045
+#: rc.cpp:5048
#, no-c-format
msgid "BrightText"
msgstr "Lystekst"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 212
-#: rc.cpp:5048
+#: rc.cpp:5051
#, no-c-format
msgid "ButtonText"
msgstr "Knaptekst"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 217
-#: rc.cpp:5051
+#: rc.cpp:5054
#, no-c-format
msgid "Highlight"
msgstr "Fremhæv"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 222
-#: rc.cpp:5054
+#: rc.cpp:5057
#, no-c-format
msgid "HighlightText"
msgstr "Fremhæv tekst"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 227
-#: rc.cpp:5057
+#: rc.cpp:5060
#, no-c-format
msgid "Link"
msgstr "Link"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 232
-#: rc.cpp:5060
+#: rc.cpp:5063
#, no-c-format
msgid "LinkVisited"
msgstr "Linkbesøgt"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 239
-#: rc.cpp:5063
+#: rc.cpp:5066
#, no-c-format
msgid "Choose the central color role"
msgstr "Vælg den centrale farverolle"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 242
-#: rc.cpp:5066
+#: rc.cpp:5069
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Select a color role.</b>"
@@ -8296,91 +8302,91 @@ msgstr ""
"kontrast mod, for eksempel, sort. </li> </ul> </p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 287
-#: rc.cpp:5069
+#: rc.cpp:5072
#, no-c-format
msgid "Choose pi&xmap:"
msgstr "Vælg pi&xmap:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 313
-#: rc.cpp:5075
+#: rc.cpp:5078
#, no-c-format
msgid "Choose a pixmap file for the selected central color role."
msgstr "Vælg en pixmapfil for den valgte centrale farverolle."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 333
-#: rc.cpp:5078
+#: rc.cpp:5081
#, no-c-format
msgid "&Select color:"
msgstr "&Vælg farve:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 359
-#: rc.cpp:5084
+#: rc.cpp:5087
#, no-c-format
msgid "Choose a color for the selected central color role."
msgstr "Vælg en farve for den valgte centrale farverolle."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 371
-#: rc.cpp:5087
+#: rc.cpp:5090
#, no-c-format
msgid "3-D Shadow Effects"
msgstr "3D skyggevirkninger"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 402
-#: rc.cpp:5090
+#: rc.cpp:5093
#, no-c-format
msgid "Build &from button color:"
msgstr "Byg &fra knapfarve:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 408
-#: rc.cpp:5093
+#: rc.cpp:5096
#, no-c-format
msgid "Generate shadings"
msgstr "Generér skygger"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 411
-#: rc.cpp:5096
+#: rc.cpp:5099
#, no-c-format
msgid "Check to let 3D-effect colors be calculated from the button-color."
msgstr "Afkryds for at lade 3D-effekt farver blive beregnet ud fra knapfarven."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 417
-#: rc.cpp:5099
+#: rc.cpp:5102
#, no-c-format
msgid "Light"
msgstr "Lys"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 422
-#: rc.cpp:5102
+#: rc.cpp:5105
#, no-c-format
msgid "Midlight"
msgstr "Middellys"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 427
-#: rc.cpp:5105
+#: rc.cpp:5108
#, no-c-format
msgid "Mid"
msgstr "Middel"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 432
-#: rc.cpp:5108
+#: rc.cpp:5111
#, no-c-format
msgid "Dark"
msgstr "Mørk"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 437
-#: rc.cpp:5111
+#: rc.cpp:5114
#, no-c-format
msgid "Shadow"
msgstr "Skygge"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 444
-#: rc.cpp:5114
+#: rc.cpp:5117
#, no-c-format
msgid "Choose 3D-effect color role"
msgstr "Vælg en 3D-effekt farverolle"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 447
-#: rc.cpp:5117
+#: rc.cpp:5120
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Select a color effect role.</b>"
@@ -8402,67 +8408,67 @@ msgstr ""
"<li>Skygge - en meget mørk farve. </li> </ul>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 500
-#: rc.cpp:5120
+#: rc.cpp:5123
#, no-c-format
msgid "Select co&lor:"
msgstr "Vælg &farve:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 526
-#: rc.cpp:5126
+#: rc.cpp:5129
#, no-c-format
msgid "Choose a color for the selected effect color role."
msgstr "Vælg en farve for den valgte effekt farverolle."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/gotolinedialog.ui line 46
-#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:289 rc.cpp:5144
+#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:289 rc.cpp:5147
#, no-c-format
msgid "Goto Line"
msgstr "Gå til linje"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/gotolinedialog.ui line 63
-#: rc.cpp:5147
+#: rc.cpp:5150
#, no-c-format
msgid "&Line:"
msgstr "&Linje:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/gotolinedialog.ui line 116
-#: rc.cpp:5150
+#: rc.cpp:5153
#, no-c-format
msgid "&Goto"
msgstr "&Gå til"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/wizardeditor.ui line 41
-#: rc.cpp:5156
+#: rc.cpp:5159
#, no-c-format
msgid "Wizard Page Editor"
msgstr "Guidesideeditor"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/wizardeditor.ui line 86
-#: rc.cpp:5159
+#: rc.cpp:5162
#, no-c-format
msgid "Wizard pages:"
msgstr "Guide-sider:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/wizardeditor.ui line 115
-#: rc.cpp:5162
+#: rc.cpp:5165
#, no-c-format
msgid "A&dd"
msgstr "&Tilføj"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/wizardeditor.ui line 239
-#: rc.cpp:5180 rc.cpp:5388 rc.cpp:5541 rc.cpp:5691 rc.cpp:5955
+#: rc.cpp:5183 rc.cpp:5391 rc.cpp:5544 rc.cpp:5694 rc.cpp:5958
#, no-c-format
msgid "Apply all changes."
msgstr "Anvend alle ændringer."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/multilineeditor.ui line 41
-#: rc.cpp:5189
+#: rc.cpp:5192
#, no-c-format
msgid "Edit Text"
msgstr "Redigér tekst"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/multilineeditor.ui line 44
-#: rc.cpp:5192
+#: rc.cpp:5195
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Multiline Edit</b>"
@@ -8483,13 +8489,13 @@ msgstr ""
"html-syntaksfremhævningssystem."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 41
-#: kdevdesigner/designer/editfunctionsimpl.cpp:216 rc.cpp:5207
+#: kdevdesigner/designer/editfunctionsimpl.cpp:216 rc.cpp:5210
#, no-c-format
msgid "Edit Functions"
msgstr "Redigér funktioner"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 47
-#: rc.cpp:5210
+#: rc.cpp:5213
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Edit Functions</b>"
@@ -8510,31 +8516,31 @@ msgstr ""
"der bruger denne slot også blive fjernet.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 62
-#: parts/classview/classtreebase.cpp:79 rc.cpp:5213
+#: parts/classview/classtreebase.cpp:79 rc.cpp:5216
#, no-c-format
msgid "Function"
msgstr "Funktion"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 73
-#: rc.cpp:5216 rc.cpp:6655 rc.cpp:6763 rc.cpp:8164
+#: rc.cpp:5219 rc.cpp:6658 rc.cpp:6766 rc.cpp:8167
#, no-c-format
msgid "Return Type"
msgstr "Returtype"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 84
-#: rc.cpp:5219 rc.cpp:6760 rc.cpp:8161
+#: rc.cpp:5222 rc.cpp:6763 rc.cpp:8164
#, no-c-format
msgid "Specifier"
msgstr "Angiver"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 117
-#: rc.cpp:5228
+#: rc.cpp:5231
#, no-c-format
msgid "In Use"
msgstr "I brug"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 150
-#: rc.cpp:5231
+#: rc.cpp:5234
#, no-c-format
msgid ""
"<b>This form's functions.</b>"
@@ -8544,19 +8550,19 @@ msgstr ""
"<p>Vælger den funktion du ønsker at ændre eller slette.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 172
-#: rc.cpp:5234
+#: rc.cpp:5237
#, no-c-format
msgid "Only d&isplay slots"
msgstr "V&is kun slots"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 175
-#: rc.cpp:5237
+#: rc.cpp:5240
#, no-c-format
msgid "Change displaying mode for functions"
msgstr "Ændr visningstilstand for funktioner"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 179
-#: rc.cpp:5240
+#: rc.cpp:5243
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Check this button if only the slots should be displayed</b>"
@@ -8568,19 +8574,19 @@ msgstr ""
"vist.</p>\n"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 204
-#: rc.cpp:5244
+#: rc.cpp:5247
#, no-c-format
msgid "&New Function"
msgstr "&Ny funktion"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 207
-#: rc.cpp:5247
+#: rc.cpp:5250
#, no-c-format
msgid "Add new function"
msgstr "Tilføj ny funktion"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 210
-#: rc.cpp:5250
+#: rc.cpp:5253
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Add a new function.</b>"
@@ -8590,19 +8596,19 @@ msgstr ""
"<p>Nye funktioner har et standardnavn og offentlig adgang.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 218
-#: rc.cpp:5253
+#: rc.cpp:5256
#, no-c-format
msgid "&Delete Function"
msgstr "S&let funktion"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 221
-#: rc.cpp:5256
+#: rc.cpp:5259
#, no-c-format
msgid "Delete function"
msgstr "Slet funktion"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 224
-#: rc.cpp:5259
+#: rc.cpp:5262
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Delete the selected function.</b>"
@@ -8612,25 +8618,25 @@ msgstr ""
"<p>Alle forbindelser der bruger denne funktion bliver også fjernet.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 242
-#: rc.cpp:5262
+#: rc.cpp:5265
#, no-c-format
msgid "Function Properties"
msgstr "Funktionsegenskaber"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 284
-#: rc.cpp:5265
+#: rc.cpp:5268
#, no-c-format
msgid "&Function:"
msgstr "&Funktion:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 306
-#: rc.cpp:5268
+#: rc.cpp:5271
#, no-c-format
msgid "Change function name"
msgstr "Ændr funktionsnavn"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 309
-#: rc.cpp:5271
+#: rc.cpp:5274
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Change the name of the selected function.</b>"
@@ -8641,19 +8647,19 @@ msgstr ""
"<p>Navnet skal inkludere argumentlisten og skal være syntaktisk korrekt.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 317
-#: rc.cpp:5274
+#: rc.cpp:5277
#, no-c-format
msgid "&Return type:"
msgstr "&Returtype:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 339
-#: rc.cpp:5277
+#: rc.cpp:5280
#, no-c-format
msgid "Change the return type of the function"
msgstr "Ændr returtypen for funktionen"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 342
-#: rc.cpp:5280
+#: rc.cpp:5283
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Change the return type of the selected function.</b>"
@@ -8663,43 +8669,43 @@ msgstr ""
"<p>Angiv datatypen her som skal returneres af funktionen.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 380
-#: rc.cpp:5283
+#: rc.cpp:5286
#, no-c-format
msgid "S&pecifier:"
msgstr "An&giver:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 392
-#: rc.cpp:5286
+#: rc.cpp:5289
#, no-c-format
msgid "non virtual"
msgstr "Ikke-virtuel"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 397
-#: rc.cpp:5289
+#: rc.cpp:5292
#, no-c-format
msgid "virtual"
msgstr "Virtuel"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 402
-#: rc.cpp:5292
+#: rc.cpp:5295
#, no-c-format
msgid "pure virtual"
msgstr "Rent virtuel"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 407
-#: rc.cpp:5295
+#: rc.cpp:5298
#, no-c-format
msgid "static"
msgstr "Statisk"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 422
-#: rc.cpp:5298 rc.cpp:5316
+#: rc.cpp:5301 rc.cpp:5319
#, no-c-format
msgid "Change function access"
msgstr "Ændr funktionsadgang"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 425
-#: rc.cpp:5301 rc.cpp:5319
+#: rc.cpp:5304 rc.cpp:5322
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Change the access policy of the function</b>"
@@ -8710,7 +8716,7 @@ msgstr ""
"<p>Alle funktioner laves virtuelle og skal reimplementeres i underklasser.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 493
-#: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:52 rc.cpp:5325
+#: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:52 rc.cpp:5328
#, no-c-format
msgid "slot"
msgstr "slot"
@@ -8722,19 +8728,19 @@ msgstr "slot"
#: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:147 parts/ctags2/ctagskinds.cpp:154
#: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:167 parts/ctags2/ctagskinds.cpp:174
#: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:181 parts/ctags2/ctagskinds.cpp:187
-#: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:200 rc.cpp:5328
+#: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:200 rc.cpp:5331
#, no-c-format
msgid "function"
msgstr "funktion"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 505
-#: rc.cpp:5331
+#: rc.cpp:5334
#, no-c-format
msgid "Change function type"
msgstr "Ændr funktionstype"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 508
-#: rc.cpp:5334
+#: rc.cpp:5337
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Change the type of the function.</b>"
@@ -8746,43 +8752,43 @@ msgstr ""
"funktion.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/configtoolboxdialog.ui line 41
-#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:605 rc.cpp:5352
+#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:605 rc.cpp:5355
#, no-c-format
msgid "Configure Toolbox"
msgstr "Indstil værktøjskasse"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/configtoolboxdialog.ui line 132
-#: rc.cpp:5364
+#: rc.cpp:5367
#, no-c-format
msgid "Available Tools"
msgstr "Tilgængelige værktøjer"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/configtoolboxdialog.ui line 175
-#: rc.cpp:5370
+#: rc.cpp:5373
#, no-c-format
msgid "Common Widgets Page"
msgstr "Almindelige kontroller"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 41
-#: rc.cpp:5373
+#: rc.cpp:5376
#, no-c-format
msgid "Edit Table"
msgstr "Redigér tabel"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 168
-#: rc.cpp:5397 rc.cpp:5862
+#: rc.cpp:5400 rc.cpp:5865
#, no-c-format
msgid "Co&lumns"
msgstr "Sø&jler"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 230
-#: rc.cpp:5400 rc.cpp:5454 rc.cpp:5607 rc.cpp:5838 rc.cpp:5934
+#: rc.cpp:5403 rc.cpp:5457 rc.cpp:5610 rc.cpp:5841 rc.cpp:5937
#, no-c-format
msgid "Move up"
msgstr "Flyt op"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 233
-#: rc.cpp:5403 rc.cpp:5457
+#: rc.cpp:5406 rc.cpp:5460
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Move the selected item up.</b>"
@@ -8792,13 +8798,13 @@ msgstr ""
"<p>Den øverste søjle vil være den første søjle på listen.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 247
-#: rc.cpp:5406 rc.cpp:5460 rc.cpp:5613 rc.cpp:5844 rc.cpp:5919
+#: rc.cpp:5409 rc.cpp:5463 rc.cpp:5616 rc.cpp:5847 rc.cpp:5922
#, no-c-format
msgid "Move down"
msgstr "Flyt ned"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 250
-#: rc.cpp:5409 rc.cpp:5463
+#: rc.cpp:5412 rc.cpp:5466
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Move the selected item down.</b>"
@@ -8808,37 +8814,37 @@ msgstr ""
"<p>Den øverste søjle vil være den første søjle på listen.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 258
-#: rc.cpp:5412 rc.cpp:5910
+#: rc.cpp:5415 rc.cpp:5913
#, no-c-format
msgid "&Delete Column"
msgstr "S&let søjle"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 266
-#: rc.cpp:5415 rc.cpp:5925
+#: rc.cpp:5418 rc.cpp:5928
#, no-c-format
msgid "&New Column"
msgstr "&Ny søjle"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 288
-#: rc.cpp:5418
+#: rc.cpp:5421
#, no-c-format
msgid "Table:"
msgstr "Tabel:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 310
-#: rc.cpp:5421 rc.cpp:5478 rc.cpp:5562 rc.cpp:5661 rc.cpp:5799 rc.cpp:5871
+#: rc.cpp:5424 rc.cpp:5481 rc.cpp:5565 rc.cpp:5664 rc.cpp:5802 rc.cpp:5874
#, no-c-format
msgid "Label4"
msgstr "Etiket4"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 330
-#: rc.cpp:5424 rc.cpp:5481 rc.cpp:5565 rc.cpp:5664 rc.cpp:5802 rc.cpp:5874
+#: rc.cpp:5427 rc.cpp:5484 rc.cpp:5568 rc.cpp:5667 rc.cpp:5805 rc.cpp:5877
#, no-c-format
msgid "Delete Pixmap"
msgstr "Slet pixmap"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 333
-#: rc.cpp:5427 rc.cpp:5484 rc.cpp:5805
+#: rc.cpp:5430 rc.cpp:5487 rc.cpp:5808
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Delete the selected item's pixmap.</b>"
@@ -8848,7 +8854,7 @@ msgstr ""
"<p>Billedet i den nuværende søjle for det valgte punkt vil blive slettet.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 353
-#: rc.cpp:5436 rc.cpp:5493 rc.cpp:5814
+#: rc.cpp:5439 rc.cpp:5496 rc.cpp:5817
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Select a pixmap file for the item.</b>"
@@ -8858,91 +8864,91 @@ msgstr ""
"<p>Pixmap vil blive ændret i den nuværende søjle for det valgte punkt.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 363
-#: rc.cpp:5439 rc.cpp:5472
+#: rc.cpp:5442 rc.cpp:5475
#, no-c-format
msgid "&Label:"
msgstr "&Etiket:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 385
-#: rc.cpp:5445
+#: rc.cpp:5448
#, no-c-format
msgid "&Field:"
msgstr "&Felt:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 409
-#: rc.cpp:5448
+#: rc.cpp:5451
#, no-c-format
msgid "<no table>"
msgstr "<ingen tabel>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 421
-#: rc.cpp:5451
+#: rc.cpp:5454
#, no-c-format
msgid "&Rows"
msgstr "&Rækker"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 511
-#: rc.cpp:5466
+#: rc.cpp:5469
#, no-c-format
msgid "&New Row"
msgstr "&Ny række"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 519
-#: rc.cpp:5469
+#: rc.cpp:5472
#, no-c-format
msgid "&Delete Row"
msgstr "&Slet række"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnection.ui line 41
-#: rc.cpp:5496
+#: rc.cpp:5499
#, no-c-format
msgid "Edit Database Connection"
msgstr "Redigér databaseforbindelse"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnection.ui line 58
-#: rc.cpp:5499
+#: rc.cpp:5502
#, no-c-format
msgid "&Database name:"
msgstr "&Databasenavn:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnection.ui line 69
-#: rc.cpp:5502
+#: rc.cpp:5505
#, no-c-format
msgid "&Username:"
msgstr "Br&ugernavn:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnection.ui line 80
-#: rc.cpp:5505
+#: rc.cpp:5508
#, no-c-format
msgid "&Password:"
msgstr "&Kodeord:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnection.ui line 91
-#: rc.cpp:5508
+#: rc.cpp:5511
#, no-c-format
msgid "D&river:"
msgstr "D&river:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnection.ui line 110
-#: rc.cpp:5511
+#: rc.cpp:5514
#, no-c-format
msgid "&Hostname:"
msgstr "&Værtsnavn:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnection.ui line 151
-#: rc.cpp:5517
+#: rc.cpp:5520
#, no-c-format
msgid "P&ort:"
msgstr "P&ort:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 41
-#: rc.cpp:5523
+#: rc.cpp:5526
#, no-c-format
msgid "Edit Listbox"
msgstr "Redigér listefelt"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 47
-#: rc.cpp:5526
+#: rc.cpp:5529
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Edit Listbox</b>"
@@ -8960,109 +8966,109 @@ msgstr ""
"-knappen for at fjerne punktet fra listen.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 153
-#: kdevdesigner/designer/actiondnd.cpp:399 rc.cpp:5550 rc.cpp:5601
+#: kdevdesigner/designer/actiondnd.cpp:399 rc.cpp:5553 rc.cpp:5604
#, no-c-format
msgid "Delete Item"
msgstr "Slet punkt"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 156
-#: rc.cpp:5553 rc.cpp:5826
+#: rc.cpp:5556 rc.cpp:5829
#, no-c-format
msgid "The list of items."
msgstr "Liste af punkter."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 164
-#: rc.cpp:5556 rc.cpp:5646
+#: rc.cpp:5559 rc.cpp:5649
#, no-c-format
msgid "&Item Properties"
msgstr "&Punktets egenskaber"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 181
-#: rc.cpp:5559 rc.cpp:5658 rc.cpp:5868
+#: rc.cpp:5562 rc.cpp:5661 rc.cpp:5871
#, no-c-format
msgid "&Pixmap:"
msgstr "&Pixmap:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 215
-#: rc.cpp:5568 rc.cpp:5667
+#: rc.cpp:5571 rc.cpp:5670
#, no-c-format
msgid "Delete the selected item's pixmap."
msgstr "Slet det valgte punkts pixmap."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 235
-#: rc.cpp:5577
+#: rc.cpp:5580
#, no-c-format
msgid "Choose a pixmap file for the selected item."
msgstr "Vælg et billede for det valgte punkt."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 243
-#: rc.cpp:5580 rc.cpp:5649 rc.cpp:5781 rc.cpp:5889
+#: rc.cpp:5583 rc.cpp:5652 rc.cpp:5784 rc.cpp:5892
#, no-c-format
msgid "&Text:"
msgstr "&Tekst:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 260
-#: rc.cpp:5583 rc.cpp:5652 rc.cpp:5784
+#: rc.cpp:5586 rc.cpp:5655 rc.cpp:5787
#, no-c-format
msgid "Change text"
msgstr "Ændr tekst"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 263
-#: rc.cpp:5586
+#: rc.cpp:5589
#, no-c-format
msgid "Change the selected item's text."
msgstr "Ændr det valgte punkts tekst."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 273
-#: rc.cpp:5589 rc.cpp:5628 rc.cpp:5817
+#: rc.cpp:5592 rc.cpp:5631 rc.cpp:5820
#, no-c-format
msgid "&New Item"
msgstr "&Nyt objekt"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 276
-#: rc.cpp:5592 rc.cpp:5631 rc.cpp:5820
+#: rc.cpp:5595 rc.cpp:5634 rc.cpp:5823
#, no-c-format
msgid "Add an item"
msgstr "Tilføj et punkt"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 279
-#: rc.cpp:5595
+#: rc.cpp:5598
#, no-c-format
msgid "<b>Add a new item.</b><p>New items are appended to the list.</p>"
msgstr "<b>Tilføj et nyt punkt.</b><p>Nye punkter føjes til listen.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 287
-#: rc.cpp:5598 rc.cpp:5637 rc.cpp:5766
+#: rc.cpp:5601 rc.cpp:5640 rc.cpp:5769
#, no-c-format
msgid "&Delete Item"
msgstr "&Slet punkt"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 293
-#: rc.cpp:5604
+#: rc.cpp:5607
#, no-c-format
msgid "Delete the selected item"
msgstr "Sletter det valgte punkt"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 327
-#: rc.cpp:5610
+#: rc.cpp:5613
#, no-c-format
msgid "Moves the selected item up."
msgstr "Flytter det valgte punkt opad."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 344
-#: rc.cpp:5616
+#: rc.cpp:5619
#, no-c-format
msgid "Move the selected item down."
msgstr "Flytter det valgte punkt nedad."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/iconvieweditor.ui line 41
-#: rc.cpp:5619
+#: rc.cpp:5622
#, no-c-format
msgid "Edit Iconview"
msgstr "Redigér ikonvisning"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/iconvieweditor.ui line 47
-#: rc.cpp:5622
+#: rc.cpp:5625
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Edit Iconview</b>"
@@ -9080,97 +9086,97 @@ msgstr ""
"-knappen for at fjerne punktet fra ikonvisningen.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/iconvieweditor.ui line 78
-#: rc.cpp:5625
+#: rc.cpp:5628
#, no-c-format
msgid "All items in the iconview."
msgstr "Alle punkter i ikonvisningen."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/iconvieweditor.ui line 106
-#: rc.cpp:5634
+#: rc.cpp:5637
#, no-c-format
msgid "Create a new item for the iconview."
msgstr "Lav et nyt punkt for ikonvisningen."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/iconvieweditor.ui line 117
-#: rc.cpp:5640 rc.cpp:5769
+#: rc.cpp:5643 rc.cpp:5772
#, no-c-format
msgid "Delete item"
msgstr "Slet punkt"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/iconvieweditor.ui line 120
-#: rc.cpp:5643
+#: rc.cpp:5646
#, no-c-format
msgid "Delete the selected item."
msgstr "Sletter det valgte punkt."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/iconvieweditor.ui line 192
-#: rc.cpp:5655
+#: rc.cpp:5658
#, no-c-format
msgid "Change the text for the selected item."
msgstr "Ændrer teksten for det valgte punkt."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/iconvieweditor.ui line 268
-#: rc.cpp:5676
+#: rc.cpp:5679
#, no-c-format
msgid "Select a pixmap file for the current item."
msgstr "Vælg en pixmap-fil til det aktuelle punkt."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditor.ui line 47
-#: rc.cpp:5700
+#: rc.cpp:5703
#, no-c-format
msgid "Edit Palette"
msgstr "Redigér palet"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditor.ui line 70
-#: rc.cpp:5703
+#: rc.cpp:5706
#, no-c-format
msgid "Build Palette"
msgstr "Byg palet"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditor.ui line 111
-#: rc.cpp:5706
+#: rc.cpp:5709
#, no-c-format
msgid "&3-D effects:"
msgstr "&3D-effekter:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditor.ui line 140
-#: rc.cpp:5712
+#: rc.cpp:5715
#, no-c-format
msgid "Choose the effect-color for the generated palette."
msgstr "Vælg effektfarven for den genererede palet."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditor.ui line 169
-#: rc.cpp:5715
+#: rc.cpp:5718
#, no-c-format
msgid "Back&ground:"
msgstr "Bag&grund:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditor.ui line 198
-#: rc.cpp:5721
+#: rc.cpp:5724
#, no-c-format
msgid "Choose the background color for the generated palette."
msgstr "Vælg baggrundsfarven for den genererede palet."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditor.ui line 223
-#: rc.cpp:5724
+#: rc.cpp:5727
#, no-c-format
msgid "&Tune Palette..."
msgstr "&Finindstil palet..."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditor.ui line 239
-#: rc.cpp:5727
+#: rc.cpp:5730
#, no-c-format
msgid "Preview"
msgstr "Forhåndsvis"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 41
-#: rc.cpp:5757
+#: rc.cpp:5760
#, no-c-format
msgid "Edit Listview"
msgstr "Redigér listevisning"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 47
-#: rc.cpp:5760
+#: rc.cpp:5763
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Edit Listview</b>"
@@ -9190,13 +9196,13 @@ msgstr ""
"-knappen for at fjerne punktet fra listen.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 68
-#: kdevdesigner/designer/listvieweditorimpl.cpp:631 rc.cpp:5763
+#: kdevdesigner/designer/listvieweditorimpl.cpp:631 rc.cpp:5766
#, no-c-format
msgid "&Items"
msgstr "&Punkter"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 91
-#: rc.cpp:5772
+#: rc.cpp:5775
#, no-c-format
msgid "<b>Deletes the selected item.</b><p>Any sub-items are also deleted.</p>"
msgstr ""
@@ -9204,19 +9210,19 @@ msgstr ""
"<p>Alle underpunkter bliver også slettet.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 107
-#: rc.cpp:5775
+#: rc.cpp:5778
#, no-c-format
msgid "Item Properties"
msgstr "Punktegenskaber"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 124
-#: rc.cpp:5778
+#: rc.cpp:5781
#, no-c-format
msgid "Pi&xmap:"
msgstr "Pi&xmap:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 155
-#: rc.cpp:5787
+#: rc.cpp:5790
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Change the text of the item.</b>"
@@ -9226,13 +9232,13 @@ msgstr ""
"<p>Teksten vil blive ændret i den nuværende søjle for det valgte punkt.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 163
-#: rc.cpp:5790
+#: rc.cpp:5793
#, no-c-format
msgid "Change column"
msgstr "Ændr søjle"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 166
-#: rc.cpp:5793
+#: rc.cpp:5796
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Select the current column.</b>"
@@ -9242,13 +9248,13 @@ msgstr ""
"<p>Punktets tekst og billede vil blive ændret for den nuværende søjle</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 174
-#: rc.cpp:5796
+#: rc.cpp:5799
#, no-c-format
msgid "Colu&mn:"
msgstr "Sø&jle"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 260
-#: rc.cpp:5823
+#: rc.cpp:5826
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Adds a new item to the list.</b>"
@@ -9260,19 +9266,19 @@ msgstr ""
"nedknapperne.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 276
-#: rc.cpp:5829
+#: rc.cpp:5832
#, no-c-format
msgid "New &Subitem"
msgstr "Nyt &underpunkt"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 279
-#: rc.cpp:5832
+#: rc.cpp:5835
#, no-c-format
msgid "Add a subitem"
msgstr "Tilføj et underpunkt"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 282
-#: rc.cpp:5835
+#: rc.cpp:5838
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Create a new sub-item for the selected item.</b>"
@@ -9284,7 +9290,7 @@ msgstr ""
"niveauer laves automatisk.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 316
-#: rc.cpp:5841
+#: rc.cpp:5844
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Move the selected item up.</b>"
@@ -9294,7 +9300,7 @@ msgstr ""
"<p>Punktet vil blive flyttet indenfor sit niveau i hierarkiet.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 333
-#: rc.cpp:5847
+#: rc.cpp:5850
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Move the selected item down.</b>"
@@ -9304,13 +9310,13 @@ msgstr ""
"<p>Punktet vil blive flyttet indenfor sit niveau i hierarkiet.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 347
-#: rc.cpp:5850
+#: rc.cpp:5853
#, no-c-format
msgid "Move left"
msgstr "Flyt til venstre"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 350
-#: rc.cpp:5853
+#: rc.cpp:5856
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Move the selected item one level up.</b>"
@@ -9320,13 +9326,13 @@ msgstr ""
"<p>Dette vil også ændre niveauets underpunkter.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 364
-#: rc.cpp:5856
+#: rc.cpp:5859
#, no-c-format
msgid "Move right"
msgstr "Flyt til højre"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 367
-#: rc.cpp:5859
+#: rc.cpp:5862
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Move the selected item one level down.</b>"
@@ -9336,19 +9342,19 @@ msgstr ""
"<p>Dette vil også ændre niveauets underpunkter.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 394
-#: rc.cpp:5865
+#: rc.cpp:5868
#, no-c-format
msgid "Column Properties"
msgstr "Søjleegenskaber"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 445
-#: rc.cpp:5877
+#: rc.cpp:5880
#, no-c-format
msgid "Delete the pixmap of the selected column."
msgstr "Slet billedefilen for den valgte søjle."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 465
-#: rc.cpp:5886
+#: rc.cpp:5889
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Select a pixmap file for the selected column.</b>"
@@ -9358,13 +9364,13 @@ msgstr ""
"<p>Billedfilen vil blive vist foroven i listevisningen.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 490
-#: rc.cpp:5892
+#: rc.cpp:5895
#, no-c-format
msgid "Enter column text"
msgstr "Redigér søjletekst"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 493
-#: rc.cpp:5895
+#: rc.cpp:5898
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Enter the text for the selected column.</b>"
@@ -9374,13 +9380,13 @@ msgstr ""
"<p>Teksten vil blive vist foroven i listevisningen.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 501
-#: rc.cpp:5898
+#: rc.cpp:5901
#, no-c-format
msgid "Clicka&ble"
msgstr "Klik&bar"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 504
-#: rc.cpp:5901
+#: rc.cpp:5904
#, no-c-format
msgid ""
"If this option is checked, the selected column will react to mouse clicks on "
@@ -9390,31 +9396,31 @@ msgstr ""
"overskriften."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 512
-#: rc.cpp:5904
+#: rc.cpp:5907
#, no-c-format
msgid "Re&sizable"
msgstr "Kan ændre s&tørrelse"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 515
-#: rc.cpp:5907
+#: rc.cpp:5910
#, no-c-format
msgid "The column's width will be resizable if this option is checked."
msgstr "Søjlens bredde vil kunne ændres hvis dette er afkrydset."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 528
-#: rc.cpp:5913
+#: rc.cpp:5916
#, no-c-format
msgid "Delete column"
msgstr "Slet søjle"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 531
-#: rc.cpp:5916
+#: rc.cpp:5919
#, no-c-format
msgid "Deletes the selected Column."
msgstr "Sletter den valgte søjle"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 548
-#: rc.cpp:5922
+#: rc.cpp:5925
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Move the selected item down.</b>"
@@ -9424,13 +9430,13 @@ msgstr ""
"<p>Den øverste søjle vil blive til den første søjle på listen.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 559
-#: rc.cpp:5928
+#: rc.cpp:5931
#, no-c-format
msgid "Add a Column"
msgstr "Tilføj en søjle"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 562
-#: rc.cpp:5931
+#: rc.cpp:5934
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Create a new column.</b>"
@@ -9442,7 +9448,7 @@ msgstr ""
"brug af op- og nedknapperne.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 579
-#: rc.cpp:5937
+#: rc.cpp:5940
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Move the selected item up.</b>"
@@ -9452,79 +9458,79 @@ msgstr ""
"<p>Den øverste søjle vil blive til den første søjle på listen.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 587
-#: rc.cpp:5940
+#: rc.cpp:5943
#, no-c-format
msgid "The list of columns."
msgstr "Liste af søjler."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 47
-#: rc.cpp:5964
+#: rc.cpp:5967
#, no-c-format
msgid "Preview Window"
msgstr "Forhåndsvisningsvindue"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 92
-#: rc.cpp:5967
+#: rc.cpp:5970
#, no-c-format
msgid "ButtonGroup"
msgstr "Knapgruppe"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 109
-#: rc.cpp:5970
+#: rc.cpp:5973
#, no-c-format
msgid "RadioButton1"
msgstr "Radioknap1"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 120
-#: rc.cpp:5973
+#: rc.cpp:5976
#, no-c-format
msgid "RadioButton2"
msgstr "Radioknap2"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 128
-#: rc.cpp:5976
+#: rc.cpp:5979
#, no-c-format
msgid "RadioButton3"
msgstr "Radioknap3"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 138
-#: rc.cpp:5979
+#: rc.cpp:5982
#, no-c-format
msgid "ButtonGroup2"
msgstr "Knapgruppe2"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 155
-#: rc.cpp:5982
+#: rc.cpp:5985
#, no-c-format
msgid "CheckBox1"
msgstr "Afkrydsningsfelt"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 166
-#: rc.cpp:5985
+#: rc.cpp:5988
#, no-c-format
msgid "CheckBox2"
msgstr "Afkrydsningsfelt"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 200
-#: rc.cpp:5988
+#: rc.cpp:5991
#, no-c-format
msgid "LineEdit"
msgstr "Linje-editor"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 206
-#: rc.cpp:5991
+#: rc.cpp:5994
#, no-c-format
msgid "ComboBox"
msgstr "Kombinationsfelt"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:5994
+#: rc.cpp:5997
#, no-c-format
msgid "PushButton"
msgstr "Trykknap"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 274
-#: rc.cpp:5997
+#: rc.cpp:6000
#, no-c-format
msgid ""
"<p>\n"
@@ -9542,61 +9548,61 @@ msgstr ""
"</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/startdialog.ui line 49
-#: rc.cpp:6005
+#: rc.cpp:6008
#, no-c-format
msgid "Qt Designer - New/Open"
msgstr "Qt Designer - Ny/Åbn"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/startdialog.ui line 73
-#: rc.cpp:6008
+#: rc.cpp:6011
#, no-c-format
msgid "&New File/Project"
msgstr "&Ny fil/projekt"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/startdialog.ui line 106
-#: rc.cpp:6011
+#: rc.cpp:6014
#, no-c-format
msgid "&Open File/Project"
msgstr "Å&bn fil/projekt"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/startdialog.ui line 125
-#: rc.cpp:6014
+#: rc.cpp:6017
#, no-c-format
msgid "&Recently Opened"
msgstr "&Nyligt åbnede"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/startdialog.ui line 178
-#: rc.cpp:6017
+#: rc.cpp:6020
#, no-c-format
msgid "&Do not show this dialog in the future"
msgstr "&Vis ikke denne dialog i fremtiden"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/pixmapcollectioneditor.ui line 41
-#: rc.cpp:6029
+#: rc.cpp:6032
#, no-c-format
msgid "Manage Image Collection"
msgstr "Håndtér billedsamling"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/pixmapcollectioneditor.ui line 135
-#: rc.cpp:6044
+#: rc.cpp:6047
#, no-c-format
msgid "C&lose"
msgstr "&Luk"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 16
-#: rc.cpp:6047
+#: rc.cpp:6050
#, no-c-format
msgid "Form2"
msgstr "Formular2"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 30
-#: rc.cpp:6050
+#: rc.cpp:6053
#, no-c-format
msgid "Lo&ad last project on startup"
msgstr "&Indlæs sidste projekt ved opstart"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 33
-#: rc.cpp:6053
+#: rc.cpp:6056
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Check this if you want TDevelop to load the last opened project on startup"
@@ -9605,7 +9611,7 @@ msgstr ""
"ved start"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 36
-#: rc.cpp:6056
+#: rc.cpp:6059
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Mark this checkbox if you want to continue to work with the last project you "
@@ -9619,19 +9625,19 @@ msgstr ""
"arbejde, så du nemt kan fortsætte."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 44
-#: rc.cpp:6059
+#: rc.cpp:6062
#, no-c-format
msgid "<qt><h3>Project Settings</h3></qt>"
msgstr "<qt><h3>Projektindstillinger</h3></qt>"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 55
-#: rc.cpp:6062
+#: rc.cpp:6065
#, no-c-format
msgid "Line wrappin&g"
msgstr "Linje&ombrydning"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 58
-#: rc.cpp:6065
+#: rc.cpp:6068
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"By default, TDevelop will wrap long lines around in the Messages Output View "
@@ -9639,7 +9645,7 @@ msgid ""
msgstr "Som standard bryder KDevelop lange linjer i meddelelsevinduet"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 61
-#: rc.cpp:6068
+#: rc.cpp:6071
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"By default, TDevelop will wrap long lines around in the Messages Output View "
@@ -9652,37 +9658,37 @@ msgstr ""
"meddelelselister. Fjern denne markering hvis du ikke vil have linjebrud."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 77
-#: rc.cpp:6071
+#: rc.cpp:6074
#, no-c-format
msgid "&Compiler output:"
msgstr "&Oversætter-uddata:"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 86
-#: rc.cpp:6074
+#: rc.cpp:6077
#, no-c-format
msgid "Very Short"
msgstr "Meget kort"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 91
-#: rc.cpp:6077
+#: rc.cpp:6080
#, no-c-format
msgid "Short"
msgstr "Kort"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 96
-#: rc.cpp:6080
+#: rc.cpp:6083
#, no-c-format
msgid "Long"
msgstr "Lang"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 111
-#: rc.cpp:6083
+#: rc.cpp:6086
#, no-c-format
msgid "Choose what sort of output you want from the build process"
msgstr "Vælg hvilken slags uddata du vil have fra byggeprocessen"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 117
-#: rc.cpp:6086
+#: rc.cpp:6089
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"TDevelop preprocesses the messages the Messages Output View window receives "
@@ -9705,25 +9711,25 @@ msgstr ""
"<b>Lang</b> Viser alle meddelelser uforandrede."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 127
-#: rc.cpp:6092
+#: rc.cpp:6095
#, no-c-format
msgid "<qt><h3>Output View Settings</h3></qt>"
msgstr "<qt><h3>Uddatavisningsindstillinger</h3></qt>"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 149
-#: rc.cpp:6095
+#: rc.cpp:6098
#, no-c-format
msgid "Default pro&jects directory:"
msgstr "Standard&projektkatalog:"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 163
-#: rc.cpp:6098
+#: rc.cpp:6101
#, no-c-format
msgid "Set the directory where you want your projects in."
msgstr "Angiv mappen hvor du vil have dine projekter i."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 166
-#: rc.cpp:6101
+#: rc.cpp:6104
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"By default, TDevelop uses a common parent directory for all new projects. Enter "
@@ -9737,25 +9743,25 @@ msgstr ""
"undermapper."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 209
-#: rc.cpp:6104
+#: rc.cpp:6107
#, no-c-format
msgid "Window &font:"
msgstr "Skrifttype for &vindue:"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 261
-#: rc.cpp:6107
+#: rc.cpp:6110
#, no-c-format
msgid "Use &TDE setting"
msgstr "Brug &TDE's opsætning"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 267
-#: rc.cpp:6110
+#: rc.cpp:6113
#, no-c-format
msgid "Use the terminal as set in KControl"
msgstr "Brug terminalen som er angivet i kontrolcentret"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 270
-#: rc.cpp:6113
+#: rc.cpp:6116
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"If checked, TDevelop will use the default terminal as set in KControl in TDE "
@@ -9765,31 +9771,31 @@ msgstr ""
"under TDE-komponenter, Komponentvælger."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 294
-#: rc.cpp:6116
+#: rc.cpp:6119
#, no-c-format
msgid "&Other:"
msgstr "&Andet:"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 297
-#: rc.cpp:6119
+#: rc.cpp:6122
#, no-c-format
msgid "Set a different terminal than the TDE default one"
msgstr "Indstil en anden terminal end TDE's standard"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 300
-#: rc.cpp:6122
+#: rc.cpp:6125
#, no-c-format
msgid "Choose some other terminal different from the default one."
msgstr "Vælg en terminal som ikke er standard."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 320
-#: rc.cpp:6125
+#: rc.cpp:6128
#, no-c-format
msgid "<qt><h3>Terminal Emulation</h3></qt>"
msgstr "<qt><h3>Terminal-emulering</h3></qt>"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 365
-#: rc.cpp:6128
+#: rc.cpp:6131
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>"
@@ -9803,19 +9809,19 @@ msgstr ""
"indstillinger se Projektindstillinger/C++ specifikt og vælg fanebladet Qt.</qt>"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 396
-#: rc.cpp:6131 rc.cpp:7211
+#: rc.cpp:6134 rc.cpp:7214
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Use TDevelop's embedded designer"
msgstr "&Benyt indlejret KDevelop Designer"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 399
-#: rc.cpp:6134
+#: rc.cpp:6137
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Start TDevelop own designer embedded within TDevelop"
msgstr "Start KDevelops egen Designer indlejret i KDevelop"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 402
-#: rc.cpp:6137 rc.cpp:7217
+#: rc.cpp:6140 rc.cpp:7220
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"TDevelop comes with its own UI designer that can either be embedded or be run "
@@ -9827,19 +9833,19 @@ msgstr ""
"integrere Designer i KDevelop."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 410
-#: rc.cpp:6140
+#: rc.cpp:6143
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Run TDevelop's &designer as a separate application"
msgstr "Kør KDevelop &Designer som et separat program"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 413
-#: rc.cpp:6143
+#: rc.cpp:6146
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Start TDevelop own designer externally"
msgstr "Start KDevelops egen Designer eksternt"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 416
-#: rc.cpp:6146 rc.cpp:7226
+#: rc.cpp:6149 rc.cpp:7229
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"TDevelop comes with its own UI designer that can either be embedded or be run "
@@ -9851,19 +9857,19 @@ msgstr ""
"vil køre KDevelop Designer som et separat program."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 424
-#: rc.cpp:6149
+#: rc.cpp:6152
#, no-c-format
msgid "Run &Qt Designer"
msgstr "Kør &Qt Designer"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 427
-#: rc.cpp:6152 rc.cpp:7232
+#: rc.cpp:6155 rc.cpp:7235
#, no-c-format
msgid "Use Qt Designer externally"
msgstr "Brug Qt-Designer eksternt"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 430
-#: rc.cpp:6155 rc.cpp:7235
+#: rc.cpp:6158 rc.cpp:7238
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Check this button if you wish to use Qt Designer rather than TDevelop's "
@@ -9873,25 +9879,25 @@ msgstr ""
"KDevelop Designer."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 440
-#: rc.cpp:6158
+#: rc.cpp:6161
#, no-c-format
msgid "Directory &navigation messages"
msgstr "&Katalognavigeringsbeskeder"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 443
-#: rc.cpp:6161 rc.cpp:7476
+#: rc.cpp:6164 rc.cpp:7479
#, no-c-format
msgid "Alt+N"
msgstr "Alt+N"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 446
-#: rc.cpp:6164
+#: rc.cpp:6167
#, no-c-format
msgid "Check this if you want to know what directory make is in"
msgstr "Markér dette hvis du vil vide hvilket katalog 'make' er i."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 449
-#: rc.cpp:6167
+#: rc.cpp:6170
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"The make tool usually will display messages like “Entering directory”, or "
@@ -9907,67 +9913,67 @@ msgstr ""
"protokolføre hvilke mapper som byggeværktøjet arbejder i."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 497
-#: rc.cpp:6170
+#: rc.cpp:6173
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Force English compiler output"
msgstr "Tving til engelsk oversætter-output"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 505
-#: rc.cpp:6173
+#: rc.cpp:6176
#, no-c-format
msgid "Use kde language and disable \"jump-to-source\" functionality"
msgstr "Brug TDE-sproget og deaktivér \"spring-til-kilde\"-funktionalitet"
#. i18n: file ./src/pluginselectdialogbase.ui line 16
-#: rc.cpp:6176
+#: rc.cpp:6179
#, no-c-format
msgid "Plugin Selection"
msgstr "Valg af plugin"
#. i18n: file ./src/pluginselectdialogbase.ui line 27
-#: rc.cpp:6179
+#: rc.cpp:6182
#, no-c-format
msgid "Plugins:"
msgstr "Plugin:"
#. i18n: file ./src/pluginselectdialogbase.ui line 51
-#: rc.cpp:6182
+#: rc.cpp:6185
#, no-c-format
msgid "Make this the default for this profile:"
msgstr "Gør dette til standard for profilen:"
#. i18n: file ./src/pluginselectdialogbase.ui line 59
-#: rc.cpp:6185
+#: rc.cpp:6188
#, no-c-format
msgid "Save &as Default"
msgstr "Gem &som standard"
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:6197
+#: rc.cpp:6200
#, no-c-format
msgid "General Settings"
msgstr "Generelle indstillinger"
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 25
-#: rc.cpp:6200
+#: rc.cpp:6203
#, no-c-format
msgid "Absolute Path"
msgstr "Absolut sti"
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 30
-#: rc.cpp:6203
+#: rc.cpp:6206
#, no-c-format
msgid "Relative to Project File"
msgstr "Relativ til projektfil"
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 67
-#: rc.cpp:6209
+#: rc.cpp:6212
#, no-c-format
msgid "Project directory:"
msgstr "Projektkatalog:"
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 115
-#: rc.cpp:6221
+#: rc.cpp:6224
#, no-c-format
msgid ""
"Project Version\n"
@@ -9979,7 +9985,7 @@ msgstr ""
"for at opdatere versionen i alle filer efter den er ændret."
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 124
-#: rc.cpp:6226
+#: rc.cpp:6229
#, no-c-format
msgid ""
"Used in templates as $EMAIL$\n"
@@ -9989,7 +9995,7 @@ msgstr ""
"Indføres i filen AUTHORS"
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 133
-#: rc.cpp:6230
+#: rc.cpp:6233
#, no-c-format
msgid ""
"Used in templates as $AUTHOR$\n"
@@ -9999,170 +10005,170 @@ msgstr ""
"Indføres i filen AUTHORS"
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 177
-#: rc.cpp:6234
+#: rc.cpp:6237
#, no-c-format
msgid "Where the project starts."
msgstr "Hvor projektet begynder."
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 189
-#: rc.cpp:6237
+#: rc.cpp:6240
#, no-c-format
msgid "Please select a project directory"
msgstr "Vælg venligst et projektkatalog"
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 197
-#: rc.cpp:6240
+#: rc.cpp:6243
#, no-c-format
msgid "Default encoding:"
msgstr "Standardkodning:"
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 205
-#: rc.cpp:6243
+#: rc.cpp:6246
#, no-c-format
msgid "Default encoding used when opening text files"
msgstr "Standardkodning som bruges når tekstfiler åbnes"
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 213
-#: rc.cpp:6246
+#: rc.cpp:6249
#, no-c-format
msgid "Text that stays in the project file."
msgstr "Tekst som forbliver i projektfilen."
#. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 24
-#: rc.cpp:6249
+#: rc.cpp:6252
#, no-c-format
msgid "Could Not Open File"
msgstr "Kunne ikke åbne filen"
#. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 43
-#: rc.cpp:6252
+#: rc.cpp:6255
#, fuzzy, no-c-format
msgid "TDevelop could not open"
msgstr "KDevelop kunne ikke åbne"
#. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 59
-#: rc.cpp:6255
+#: rc.cpp:6258
#, no-c-format
msgid "Some URL"
msgstr "En eller anden URL"
#. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 75
-#: rc.cpp:6258
+#: rc.cpp:6261
#, no-c-format
msgid "<qt>No suitable viewer was found for the <b>%1</b> mimetype.</qt>"
msgstr "<qt>Ingen brugbar fremviser blev fundet til mimetypen <b>%1</b>.</qt>"
#. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 100
-#: rc.cpp:6261
+#: rc.cpp:6264
#, no-c-format
msgid "What Do You Want to Do?"
msgstr "Hvad ønsker du at gøre?"
#. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 111
-#: rc.cpp:6264
+#: rc.cpp:6267
#, no-c-format
msgid "Let TDE find a suitable program"
msgstr "Lad TDE finde et passende program"
#. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 122
-#: rc.cpp:6267
+#: rc.cpp:6270
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Open it in TDevelop as plain text"
msgstr "Åbn den i KDevelop som almindelig tekst"
#. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 158
-#: rc.cpp:6270
+#: rc.cpp:6273
#, no-c-format
msgid "Always open this mimetype as text"
msgstr "Åbn altid denne mimetype som tekst"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 16
-#: rc.cpp:6279
+#: rc.cpp:6282
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Profile Editor for The TDevelop Platform"
msgstr "Profileditor til KDevelop-platformen"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 63
-#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:237 rc.cpp:6282 rc.cpp:6357
+#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:237 rc.cpp:6285 rc.cpp:6360
#, no-c-format
msgid "Add Profile"
msgstr "Tilføj profil"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 132
#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:255
-#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:267 rc.cpp:6291
+#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:267 rc.cpp:6294
#, no-c-format
msgid "Remove Profile"
msgstr "Fjern profil"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 212
-#: rc.cpp:6303
+#: rc.cpp:6306
#, no-c-format
msgid "Derived properties:"
msgstr "Afledede egenskaber:"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 241
-#: rc.cpp:6306
+#: rc.cpp:6309
#, no-c-format
msgid "Own properties:"
msgstr "Egne egenskaber:"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 258
-#: rc.cpp:6309
+#: rc.cpp:6312
#, no-c-format
msgid "Lists of Explicitly Enabled && Disabled Plugins"
msgstr "Liste over eksplicit aktiverede og deaktiverede plugin"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 283
-#: rc.cpp:6312
+#: rc.cpp:6315
#, no-c-format
msgid "Enabled:"
msgstr "Aktiveret:"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 289
-#: rc.cpp:6315 rc.cpp:6321
+#: rc.cpp:6318 rc.cpp:6324
#, no-c-format
msgid "Plugin Name"
msgstr "Plugin-navn"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 323
-#: rc.cpp:6318
+#: rc.cpp:6321
#, no-c-format
msgid "Disabled:"
msgstr "Deaktiveret:"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 430
-#: rc.cpp:6330
+#: rc.cpp:6333
#, no-c-format
msgid "Available plugins:"
msgstr "Tilgængelige plugin:"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 447
-#: rc.cpp:6336 rc.cpp:6351
+#: rc.cpp:6339 rc.cpp:6354
#, no-c-format
msgid "Generic Name"
msgstr "Generisk navn"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 507
-#: rc.cpp:6345
+#: rc.cpp:6348
#, no-c-format
msgid "List of Plugins to Be Loaded"
msgstr "Liste over plugin der skal indlæses"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/addprofilewidget.ui line 73
-#: rc.cpp:6363
+#: rc.cpp:6366
#, no-c-format
msgid "&Generic name:"
msgstr "&Generisk navn:"
#. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 24
-#: languages/cpp/cppsupportpart.cpp:585 rc.cpp:6369
+#: languages/cpp/cppsupportpart.cpp:585 rc.cpp:6372
#, no-c-format
msgid "Problem Reporter"
msgstr "Problemrapportering"
#. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 28
-#: rc.cpp:6372
+#: rc.cpp:6375
#, no-c-format
msgid ""
"If enabled, the C++ parser will report any syntax errors it detects. \n"
@@ -10173,19 +10179,19 @@ msgstr ""
"De vises i uddatavisningen 'Problemer' og markeres i editoren."
#. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 39
-#: rc.cpp:6376
+#: rc.cpp:6379
#, no-c-format
msgid "&Use Problem Reporter"
msgstr "Br&ug problemrapportering"
#. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 52
-#: rc.cpp:6379
+#: rc.cpp:6382
#, no-c-format
msgid "Parsing"
msgstr "Fortolker"
#. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 57
-#: rc.cpp:6382
+#: rc.cpp:6385
#, no-c-format
msgid ""
"If enabled, the C++ parser will run on the active file after the stated "
@@ -10199,25 +10205,25 @@ msgstr ""
"Hvis inaktiveret, køres tolken typisk kun når filen gemmes."
#. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 76
-#: rc.cpp:6387
+#: rc.cpp:6390
#, no-c-format
msgid "Enable &background parsing"
msgstr "&Aktivér fortolkning i baggrunden"
#. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 92
-#: rc.cpp:6390 rc.cpp:6874 rc.cpp:6935 rc.cpp:8194
+#: rc.cpp:6393 rc.cpp:6877 rc.cpp:6938 rc.cpp:8197
#, no-c-format
msgid "msec"
msgstr "msek"
#. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 133
-#: rc.cpp:6393
+#: rc.cpp:6396
#, no-c-format
msgid "Special &Headers"
msgstr "Specielle &hoveder"
#. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 136
-#: rc.cpp:6396
+#: rc.cpp:6399
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Often a macro that the C++ parser must understand in order to correctly parse a "
@@ -10231,25 +10237,25 @@ msgstr ""
"kan forstå dem."
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:6399 rc.cpp:8007
+#: rc.cpp:6402 rc.cpp:8010
#, no-c-format
msgid "New Class"
msgstr "Ny klasse"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 34
-#: rc.cpp:6402
+#: rc.cpp:6405
#, no-c-format
msgid "Class &Information"
msgstr "Klasse&information"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 73
-#: rc.cpp:6405
+#: rc.cpp:6408
#, no-c-format
msgid "Docu&mentation:"
msgstr "Do&kumentation:"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 87
-#: rc.cpp:6408
+#: rc.cpp:6411
#, no-c-format
msgid ""
"Insert a short description for your new class\n"
@@ -10263,19 +10269,19 @@ msgstr ""
"doxygen eller lignende værktøjer."
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 97
-#: rc.cpp:6414
+#: rc.cpp:6417
#, no-c-format
msgid "File Names"
msgstr "Filnavne"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 108
-#: rc.cpp:6417
+#: rc.cpp:6420
#, no-c-format
msgid "&Header:"
msgstr "&Hoveder:"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 122
-#: rc.cpp:6420
+#: rc.cpp:6423
#, no-c-format
msgid ""
"Insert your header file name here.\n"
@@ -10289,13 +10295,13 @@ msgstr ""
"kan fortsat redigere den bagefter."
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 130
-#: rc.cpp:6426
+#: rc.cpp:6429
#, no-c-format
msgid "Im&plementation:"
msgstr "&Implementering:"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 144
-#: rc.cpp:6429
+#: rc.cpp:6432
#, no-c-format
msgid ""
"Insert your implementation filename here.\n"
@@ -10309,20 +10315,20 @@ msgstr ""
"det bagefter."
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 152
-#: rc.cpp:6435
+#: rc.cpp:6438
#, no-c-format
msgid "Create only header"
msgstr "Opret kun deklaration"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 162
#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:191
-#: parts/classview/classtreebase.cpp:51 rc.cpp:6438
+#: parts/classview/classtreebase.cpp:51 rc.cpp:6441
#, no-c-format
msgid "Class"
msgstr "Klasse"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 194
-#: rc.cpp:6444
+#: rc.cpp:6447
#, no-c-format
msgid ""
"Insert your new classname here.\n"
@@ -10334,13 +10340,13 @@ msgstr ""
"skabelonen <parametre> klassenavn"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 210
-#: rc.cpp:6449
+#: rc.cpp:6452
#, no-c-format
msgid "Name&space:"
msgstr "Navne&rum:"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 223
-#: rc.cpp:6452
+#: rc.cpp:6455
#, no-c-format
msgid ""
"Insert a name of the namespace here.\n"
@@ -10352,31 +10358,31 @@ msgstr ""
"Navnerum1::Navnerum2::...::NavnerumN"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 233
-#: rc.cpp:6457
+#: rc.cpp:6460
#, no-c-format
msgid "Inheritance"
msgstr "Arv"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 349
-#: rc.cpp:6472 rc.cpp:8019
+#: rc.cpp:6475 rc.cpp:8022
#, no-c-format
msgid "&Base class:"
msgstr "&Basisklasse:"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 358
-#: rc.cpp:6475
+#: rc.cpp:6478
#, no-c-format
msgid "Baseclass Name"
msgstr "Basisklassenavn:"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 369
-#: rc.cpp:6478
+#: rc.cpp:6481
#, no-c-format
msgid "Inheritance Type"
msgstr "Arve-type"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 416
-#: rc.cpp:6481
+#: rc.cpp:6484
#, no-c-format
msgid ""
"Insert the base class which your new class will be derived from. If you have "
@@ -10391,103 +10397,103 @@ msgstr ""
"int>)"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 489
-#: rc.cpp:6490
+#: rc.cpp:6493
#, no-c-format
msgid "Virtual"
msgstr "Virtuel"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 500
-#: rc.cpp:6493
+#: rc.cpp:6496
#, no-c-format
msgid "Public"
msgstr "Offentlig"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 514
-#: rc.cpp:6496
+#: rc.cpp:6499
#, no-c-format
msgid "Protected"
msgstr "Beskyttet"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 525
-#: rc.cpp:6499
+#: rc.cpp:6502
#, no-c-format
msgid "Private"
msgstr "Privat"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 548
-#: rc.cpp:6505
+#: rc.cpp:6508
#, no-c-format
msgid "Use file t&emplates"
msgstr "Brug fils&kabeloner"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 559
-#: rc.cpp:6508
+#: rc.cpp:6511
#, no-c-format
msgid "Generate QOb&ject child class"
msgstr "Generér en afledt klasse af QOb&ject"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 567
-#: rc.cpp:6511
+#: rc.cpp:6514
#, no-c-format
msgid "Generate Q&Widget child class"
msgstr "Generér en afledt klasse af Q&Widget"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 575
-#: rc.cpp:6514
+#: rc.cpp:6517
#, no-c-format
msgid "Generate G&TK+ class"
msgstr "Generér en ny G&TK+ klasse"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 583
-#: rc.cpp:6517
+#: rc.cpp:6520
#, no-c-format
msgid "Use Objective-C"
msgstr "Brug Objective-C"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 595
-#: rc.cpp:6520
+#: rc.cpp:6523
#, no-c-format
msgid "Ad&vanced Information"
msgstr "A&vanceret information"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 610
-#: rc.cpp:6523
+#: rc.cpp:6526
#, no-c-format
msgid "Constr&uctors"
msgstr "K&onstruktører"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 619
-#: rc.cpp:6526
+#: rc.cpp:6529
#, no-c-format
msgid "Base Class Constructors"
msgstr "Basisklassekonstruktører"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 668
-#: rc.cpp:6529
+#: rc.cpp:6532
#, no-c-format
msgid "C&reate Constructor >>"
msgstr "Lav k&onstruktør >>"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 690
-#: rc.cpp:6532
+#: rc.cpp:6535
#, no-c-format
msgid "C&lear Selection"
msgstr "&Ryd det markerede"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 721
-#: rc.cpp:6535
+#: rc.cpp:6538
#, no-c-format
msgid "&Header"
msgstr "&Hoved"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 756
-#: rc.cpp:6538
+#: rc.cpp:6541
#, no-c-format
msgid "&Source"
msgstr "&Kildekode"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 794
-#: rc.cpp:6541
+#: rc.cpp:6544
#, no-c-format
msgid "Methods Ov&erriding"
msgstr "Tilsi&desæt metoder"
@@ -10495,61 +10501,61 @@ msgstr "Tilsi&desæt metoder"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 803
#: languages/cpp/cppnewclassdlg.cpp:851 languages/cpp/cppnewclassdlg.cpp:854
#: languages/cpp/cppnewclassdlg.cpp:1010 languages/cpp/cppnewclassdlg.cpp:1013
-#: rc.cpp:6544
+#: rc.cpp:6547
#, no-c-format
msgid "Methods"
msgstr "Metoder"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 814
-#: rc.cpp:6547
+#: rc.cpp:6550
#, no-c-format
msgid "Extend Functionality"
msgstr "Udvid funktionalitet"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 849
-#: rc.cpp:6550
+#: rc.cpp:6553
#, no-c-format
msgid "&Access Control"
msgstr "&Adgangskontrol"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 858
-#: rc.cpp:6553
+#: rc.cpp:6556
#, no-c-format
msgid "Methods & Attributes"
msgstr "Metoder & attributter"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 869
-#: rc.cpp:6556
+#: rc.cpp:6559
#, no-c-format
msgid "Implied Modifier"
msgstr "Underforstået modifikator"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 880
-#: rc.cpp:6559
+#: rc.cpp:6562
#, no-c-format
msgid "New Modifier"
msgstr "Ny modifikator"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 923
-#: rc.cpp:6562
+#: rc.cpp:6565
#, no-c-format
msgid "&Generation Options"
msgstr "&Genereringsindstillinger"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 44
-#: rc.cpp:6571
+#: rc.cpp:6574
#, no-c-format
msgid "&inline"
msgstr "&inline"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 50
-#: rc.cpp:6574
+#: rc.cpp:6577
#, no-c-format
msgid "create an inline get method"
msgstr "opret en inline get-metode"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 53
-#: rc.cpp:6577
+#: rc.cpp:6580
#, no-c-format
msgid ""
"If this is checked the get method will be created inline; otherwise, it will "
@@ -10557,79 +10563,79 @@ msgid ""
msgstr "Hvis dette er markeret gøres get-metoden inline."
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 61
-#: rc.cpp:6580
+#: rc.cpp:6583
#, no-c-format
msgid "&get method"
msgstr "&get-metode"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 67
-#: rc.cpp:6583
+#: rc.cpp:6586
#, no-c-format
msgid "create get method"
msgstr "opret get-metode"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 70
-#: rc.cpp:6586
+#: rc.cpp:6589
#, no-c-format
msgid "If this is checked a getter method will be created."
msgstr "Hvis dette er markeret oprettes en get-metode."
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 78
-#: rc.cpp:6589
+#: rc.cpp:6592
#, no-c-format
msgid "&set method"
msgstr "&set-metode"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 84
-#: rc.cpp:6592
+#: rc.cpp:6595
#, no-c-format
msgid "create set method"
msgstr "opret set-metode"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 87
-#: rc.cpp:6595
+#: rc.cpp:6598
#, no-c-format
msgid "If this is checked a set method will be created"
msgstr "Hvis dette er markeret oprettes en set-metode"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 95
-#: rc.cpp:6598
+#: rc.cpp:6601
#, no-c-format
msgid "name of the get method"
msgstr "navnet på get-metoden"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 98
-#: rc.cpp:6601
+#: rc.cpp:6604
#, no-c-format
msgid "The name of the created get method"
msgstr "Navnet på den oprettede get-metode"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 106
-#: rc.cpp:6604
+#: rc.cpp:6607
#, no-c-format
msgid "name of the set method"
msgstr "navnet på set-metoden"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 109
-#: rc.cpp:6607
+#: rc.cpp:6610
#, no-c-format
msgid "The name of the created set method"
msgstr "Navnet på den oprettede set-metode"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 117
-#: rc.cpp:6610
+#: rc.cpp:6613
#, no-c-format
msgid "i&nline"
msgstr "i&nline"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 123
-#: rc.cpp:6613
+#: rc.cpp:6616
#, no-c-format
msgid "create an inline set method"
msgstr "opret en inline set-metode"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 126
-#: rc.cpp:6616
+#: rc.cpp:6619
#, no-c-format
msgid ""
"If this is checked the set method will be created inline; otherwise, it will "
@@ -10637,343 +10643,343 @@ msgid ""
msgstr "Hvis dette er markeret bliver set-metoden inline."
#. i18n: file ./languages/cpp/createpcsdialogbase.ui line 16
-#: rc.cpp:6625
+#: rc.cpp:6628
#, no-c-format
msgid "New Persistant Class Store"
msgstr "Nyt vedvarende klassearkiv"
#. i18n: file ./languages/cpp/createpcsdialogbase.ui line 23
-#: rc.cpp:6628
+#: rc.cpp:6631
#, no-c-format
msgid "Select importer"
msgstr "Vælg importør"
#. i18n: file ./languages/cpp/createpcsdialogbase.ui line 55
-#: rc.cpp:6631
+#: rc.cpp:6634
#, no-c-format
msgid "Select directory"
msgstr "Vælg katalog"
#. i18n: file ./languages/cpp/createpcsdialogbase.ui line 63
-#: rc.cpp:6634
+#: rc.cpp:6637
#, no-c-format
msgid "Describe database contents"
msgstr "Beskriv databasens indhold"
#. i18n: file ./languages/cpp/createpcsdialogbase.ui line 74
-#: rc.cpp:6637
+#: rc.cpp:6640
#, no-c-format
msgid "Filename:"
msgstr "Filnavn"
#. i18n: file ./languages/cpp/createpcsdialogbase.ui line 106
-#: rc.cpp:6640
+#: rc.cpp:6643
#, no-c-format
msgid "Creating..."
msgstr "Opretter..."
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 16
-#: rc.cpp:6643
+#: rc.cpp:6646
#, no-c-format
msgid "Add Method"
msgstr "Tilføj metode"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 28
-#: rc.cpp:6646
+#: rc.cpp:6649
#, no-c-format
msgid "Inline"
msgstr "Inline"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 50
-#: rc.cpp:6652 rc.cpp:6703
+#: rc.cpp:6655 rc.cpp:6706
#, no-c-format
msgid "Storage"
msgstr "Opbevaring"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 72
-#: rc.cpp:6658 rc.cpp:6709
+#: rc.cpp:6661 rc.cpp:6712
#, no-c-format
msgid "Declarator"
msgstr "Erklæring"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 121
-#: rc.cpp:6661
+#: rc.cpp:6664
#, no-c-format
msgid "&Add Method"
msgstr "&Tilføj metode"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 129
-#: rc.cpp:6664
+#: rc.cpp:6667
#, no-c-format
msgid "&Delete Method"
msgstr "&Slet metode"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 139
-#: rc.cpp:6667
+#: rc.cpp:6670
#, no-c-format
msgid "Method Properties"
msgstr "Metodeegenskaber"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 158
-#: rc.cpp:6670
+#: rc.cpp:6673
#, no-c-format
msgid "Return t&ype:"
msgstr "Returt&ype:"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 182
-#: rc.cpp:6673 rc.cpp:6724
+#: rc.cpp:6676 rc.cpp:6727
#, no-c-format
msgid "D&eclarator:"
msgstr "D&eklarator:"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 208
-#: rc.cpp:6676 rc.cpp:6727
+#: rc.cpp:6679 rc.cpp:6730
#, no-c-format
msgid "S&torage:"
msgstr "Op&bevaring:"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 219
-#: rc.cpp:6679
+#: rc.cpp:6682
#, no-c-format
msgid "&Inline"
msgstr "&Inline"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 227
-#: rc.cpp:6682 rc.cpp:6730
+#: rc.cpp:6685 rc.cpp:6733
#, no-c-format
msgid "Acce&ss:"
msgstr "Ad&gang:"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 247
-#: rc.cpp:6685
+#: rc.cpp:6688
#, no-c-format
msgid "I&mplementation File"
msgstr "I&mplementeringsfil"
#. i18n: file ./languages/cpp/addattributedialogbase.ui line 16
-#: rc.cpp:6697
+#: rc.cpp:6700
#, no-c-format
msgid "Add Attribute"
msgstr "Tilføj attribut"
#. i18n: file ./languages/cpp/addattributedialogbase.ui line 110
-#: rc.cpp:6712
+#: rc.cpp:6715
#, no-c-format
msgid "&Add Attribute"
msgstr "&Tilføj attribut"
#. i18n: file ./languages/cpp/addattributedialogbase.ui line 118
-#: rc.cpp:6715
+#: rc.cpp:6718
#, no-c-format
msgid "&Delete Attribute"
msgstr "S&let attribut"
#. i18n: file ./languages/cpp/addattributedialogbase.ui line 128
-#: rc.cpp:6718
+#: rc.cpp:6721
#, no-c-format
msgid "Attribute Properties"
msgstr "Attributegenskaber"
#. i18n: file ./languages/cpp/subclassingdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:6739
+#: rc.cpp:6742
#, no-c-format
msgid "Create Subclass"
msgstr "Opret afledt klasse"
#. i18n: file ./languages/cpp/subclassingdlgbase.ui line 27
-#: rc.cpp:6742
+#: rc.cpp:6745
#, no-c-format
msgid "Subclass Properties"
msgstr "Underklasseegenskaber"
#. i18n: file ./languages/cpp/subclassingdlgbase.ui line 38
-#: rc.cpp:6745 rc.cpp:8170
+#: rc.cpp:6748 rc.cpp:8173
#, no-c-format
msgid "&Specialize following slots:"
msgstr "&Angiv følgende slots:"
#. i18n: file ./languages/cpp/subclassingdlgbase.ui line 62
-#: rc.cpp:6748 rc.cpp:7727 rc.cpp:8176
+#: rc.cpp:6751 rc.cpp:7730 rc.cpp:8179
#, no-c-format
msgid "C&lass name:"
msgstr "K&lassenavn:"
#. i18n: file ./languages/cpp/subclassingdlgbase.ui line 81
-#: rc.cpp:6751 rc.cpp:8173
+#: rc.cpp:6754 rc.cpp:8176
#, no-c-format
msgid "F&ile name:"
msgstr "F&ilnavn:"
#. i18n: file ./languages/cpp/subclassingdlgbase.ui line 95
-#: parts/classview/classtreebase.cpp:81 rc.cpp:6754 rc.cpp:8155
+#: parts/classview/classtreebase.cpp:81 rc.cpp:6757 rc.cpp:8158
#, no-c-format
msgid "Method"
msgstr "Metode"
#. i18n: file ./languages/cpp/subclassingdlgbase.ui line 157
-#: rc.cpp:6769 rc.cpp:8149
+#: rc.cpp:6772 rc.cpp:8152
#, no-c-format
msgid "Re&format source"
msgstr "&Formatér kildekode igen"
#. i18n: file ./languages/cpp/subclassingdlgbase.ui line 173
-#: rc.cpp:6772 rc.cpp:8152
+#: rc.cpp:6775 rc.cpp:8155
#, no-c-format
msgid "Reformat source by &default"
msgstr "Formatér kildekode igen som s&tandard"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 27
-#: rc.cpp:6781
+#: rc.cpp:6784
#, no-c-format
msgid "Class &Templates"
msgstr "Klasses&kabeloner"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 36
-#: rc.cpp:6784
+#: rc.cpp:6787
#, no-c-format
msgid "Cpp Header"
msgstr "Cpp-hoved"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 41
-#: rc.cpp:6787
+#: rc.cpp:6790
#, no-c-format
msgid "Cpp Source"
msgstr "Cpp-kildekode"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 46
-#: rc.cpp:6790
+#: rc.cpp:6793
#, no-c-format
msgid "Objective-C Header"
msgstr "Objective-C hoved"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 51
-#: rc.cpp:6793
+#: rc.cpp:6796
#, no-c-format
msgid "Objective-C Source"
msgstr "Objective-C kildekode"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 56
-#: rc.cpp:6796
+#: rc.cpp:6799
#, no-c-format
msgid "GTK C Header"
msgstr "GTK C hoved"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 61
-#: rc.cpp:6799
+#: rc.cpp:6802
#, no-c-format
msgid "GTK C Source"
msgstr "GTK C kildekode"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 88
-#: rc.cpp:6802
+#: rc.cpp:6805
#, no-c-format
msgid "Names"
msgstr "Navne"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 99
-#: rc.cpp:6805
+#: rc.cpp:6808
#, no-c-format
msgid "#ifndef - #&define names:"
msgstr "#ifndef - #&define navne:"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 110
-#: rc.cpp:6808
+#: rc.cpp:6811
#, no-c-format
msgid "&File names:"
msgstr "&Filnavne:"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 119
-#: rc.cpp:6811 rc.cpp:6820 rc.cpp:6832
+#: rc.cpp:6814 rc.cpp:6823 rc.cpp:6835
#, no-c-format
msgid "Lowercase"
msgstr "Små bogstaver"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 124
-#: rc.cpp:6814 rc.cpp:6823 rc.cpp:6835
+#: rc.cpp:6817 rc.cpp:6826 rc.cpp:6838
#, no-c-format
msgid "Uppercase"
msgstr "Store bogstaver"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 129
-#: rc.cpp:6817 rc.cpp:6826 rc.cpp:6838
+#: rc.cpp:6820 rc.cpp:6829 rc.cpp:6841
#, no-c-format
msgid "Same as Class Names"
msgstr "Samme som klassenavne"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 154
-#: rc.cpp:6829
+#: rc.cpp:6832
#, no-c-format
msgid "Same as File Names"
msgstr "Samme som filnavne"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 189
-#: rc.cpp:6841
+#: rc.cpp:6844
#, no-c-format
msgid "&Superclass file names:"
msgstr "&Superklassefilnavne:"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 202
-#: rc.cpp:6844
+#: rc.cpp:6847
#, no-c-format
msgid "Class Documentation"
msgstr "Klassedokumentation"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 213
-#: rc.cpp:6847
+#: rc.cpp:6850
#, no-c-format
msgid "Include &author name in class documentation"
msgstr "Inkludér &forfatterens navn i klassedokumentation"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 221
-#: rc.cpp:6850
+#: rc.cpp:6853
#, no-c-format
msgid "Generate &empty documentation strings"
msgstr "Generér t&omme dokumentationsstrenge"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 231
-#: rc.cpp:6853
+#: rc.cpp:6856
#, no-c-format
msgid "&Reformat source before creating files"
msgstr "&Reformatér kildekode før filer oprettes"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:6856
+#: rc.cpp:6859
#, no-c-format
msgid "C++ Options"
msgstr "C++-indstillinger"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 31
-#: rc.cpp:6859
+#: rc.cpp:6862
#, no-c-format
msgid "&Code Completion"
msgstr "Kodefu&ldstændiggørelse"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 50
-#: rc.cpp:6862
+#: rc.cpp:6865
#, no-c-format
msgid "Code Completion Options"
msgstr "Indstillinger for kodefuldstændiggørelse"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 69
-#: rc.cpp:6865
+#: rc.cpp:6868
#, no-c-format
msgid "A&utomatic code completion:"
msgstr "Automatisk k&odefuldstændiggørelse:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 75
-#: rc.cpp:6868
+#: rc.cpp:6871
#, no-c-format
msgid "Offer options to complete what you are typing."
msgstr "Tilbyder mulighed for at komplettere det du skriver."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 116
-#: rc.cpp:6871
+#: rc.cpp:6874
#, no-c-format
msgid "How long after a key press to offer suggestions"
msgstr "Hvor lang tid efter et tastetryk forslag skal tilbydes"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 143
-#: rc.cpp:6877
+#: rc.cpp:6880
#, no-c-format
msgid ""
"List &global items when\n"
@@ -10983,7 +10989,7 @@ msgstr ""
"automatisk komplettering udføres"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 152
-#: rc.cpp:6881 rc.cpp:6890
+#: rc.cpp:6884 rc.cpp:6893
#, no-c-format
msgid ""
"When this is checked, members of all \n"
@@ -11003,13 +11009,13 @@ msgstr ""
"forvokser sig, og forårsage mærkbar forsinkelse."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 169
-#: rc.cpp:6899
+#: rc.cpp:6902
#, no-c-format
msgid "&Do complete member-type-evaluation"
msgstr "Udfør fuldstændig evaluering af &medlemstyper"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 176
-#: rc.cpp:6902 rc.cpp:6909
+#: rc.cpp:6905 rc.cpp:6912
#, no-c-format
msgid ""
"Completely evaluate member-types of \n"
@@ -11025,13 +11031,13 @@ msgstr ""
"kompletteringsfeltet."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 191
-#: rc.cpp:6916
+#: rc.cpp:6919
#, no-c-format
msgid "Do complete argument-type-e&valuation"
msgstr "Udfør fuldstændig &evaluering af argumenttyper"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 196
-#: rc.cpp:6919 rc.cpp:6924
+#: rc.cpp:6922 rc.cpp:6927
#, no-c-format
msgid ""
"Completely evaluate the function-argument-types \n"
@@ -11043,19 +11049,19 @@ msgstr ""
"kompletteringsfeltet."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 211
-#: rc.cpp:6929
+#: rc.cpp:6932
#, no-c-format
msgid "Argument Hint Options"
msgstr "Indstilling af argumentvink"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 222
-#: rc.cpp:6932
+#: rc.cpp:6935
#, no-c-format
msgid "Auto&matic arguments hint:"
msgstr "Automatiske &argumenttips:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 290
-#: rc.cpp:6938
+#: rc.cpp:6941
#, no-c-format
msgid ""
"Show comment with\n"
@@ -11065,19 +11071,19 @@ msgstr ""
"vink om argument"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 313
-#: rc.cpp:6942
+#: rc.cpp:6945
#, no-c-format
msgid "Incremental Parsing"
msgstr "Inkrementel tolkning"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 324
-#: rc.cpp:6945
+#: rc.cpp:6948
#, no-c-format
msgid "Do not process included headers"
msgstr "Behandl ikke inkluderede deklarationsfiler"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 336
-#: rc.cpp:6948
+#: rc.cpp:6951
#, no-c-format
msgid ""
"Preprocess and parse included \n"
@@ -11087,7 +11093,7 @@ msgstr ""
"deklarationsfiler til en database (experimentelt)"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 341
-#: rc.cpp:6952
+#: rc.cpp:6955
#, no-c-format
msgid ""
"Parse preprocessed headers that are not part of this project \n"
@@ -11099,7 +11105,7 @@ msgstr ""
"slet databasen og åbn projektet igen."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 350
-#: rc.cpp:6957
+#: rc.cpp:6960
#, no-c-format
msgid ""
"Preprocess included headers\n"
@@ -11109,7 +11115,7 @@ msgstr ""
"(indsaml makroer og synlighedsinformation)"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 357
-#: rc.cpp:6961
+#: rc.cpp:6964
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Try to locate all included files and preprocess them. \n"
@@ -11125,13 +11131,13 @@ msgstr ""
"(den bliver hurtigere efter en vis tid er gået)."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 367
-#: rc.cpp:6968
+#: rc.cpp:6971
#, no-c-format
msgid "Code Completion Databases"
msgstr "Databaser til kodefuldstændiggørelse"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 370
-#: rc.cpp:6971
+#: rc.cpp:6974
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Code Completion Databases</b> are used to store the parsed headers for "
@@ -11143,26 +11149,26 @@ msgstr ""
"kodefuldstændiggørelse på klasser og metoder udenfor projektet."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 431
-#: rc.cpp:6980
+#: rc.cpp:6983
#, no-c-format
msgid "Click to start the Code Completion database creation wizard."
msgstr ""
"Klik for at start guiden til oprettelse af database til kodefuldstændiggørelse."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 470
-#: rc.cpp:6986
+#: rc.cpp:6989
#, no-c-format
msgid "Misc"
msgstr "Diverse"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 489
-#: rc.cpp:6989
+#: rc.cpp:6992
#, no-c-format
msgid "Advanced include-path resolution using make(e&xperimental)"
msgstr "Avanceret opløsning af deklarationssøgesti med make (e&xperimentel)"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 496
-#: rc.cpp:6992
+#: rc.cpp:6995
#, no-c-format
msgid ""
"Try to resolve the include-path by getting the command that would be used \n"
@@ -11185,19 +11191,19 @@ msgstr ""
"dette system kan fungere."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 504
-#: rc.cpp:6999
+#: rc.cpp:7002
#, no-c-format
msgid "Show t&ype evaluation in status bar"
msgstr "Vis t&ypeevaluering i statuslinjen"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 512
-#: rc.cpp:7002
+#: rc.cpp:7005
#, no-c-format
msgid "src;"
msgstr "src;"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 516
-#: rc.cpp:7005
+#: rc.cpp:7008
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"A semicolon-separated list of include-paths to be used while searching for "
@@ -11210,13 +11216,13 @@ msgstr ""
"Søgestier som ikke begynder med '/' tolkes som relative til projektmappen."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 524
-#: rc.cpp:7009
+#: rc.cpp:7012
#, no-c-format
msgid "std=_GLIBCXX_STD"
msgstr "std=_GLIBCXX_STD"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 530
-#: rc.cpp:7012
+#: rc.cpp:7015
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"This line may contain a semicolon-separated list of namespace-aliases and "
@@ -11236,49 +11242,49 @@ msgstr ""
"som om de var et (\"a=b\" svarer til \"a<<b;b<<a\")."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 538
-#: rc.cpp:7018
+#: rc.cpp:7021
#, no-c-format
msgid "Custom include paths:"
msgstr "Egne deklarationssøgestier:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 546
-#: rc.cpp:7021
+#: rc.cpp:7024
#, no-c-format
msgid "Namespace alias list:"
msgstr "Aliasliste for navnerum:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 575
-#: rc.cpp:7024
+#: rc.cpp:7027
#, no-c-format
msgid "&Navigation"
msgstr "&Navigering"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 586
-#: rc.cpp:7027
+#: rc.cpp:7030
#, no-c-format
msgid "Header/Source split (Highly Experimental)"
msgstr "Opdel deklaration og kildekode (yderst experimentelt)"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 597
-#: rc.cpp:7030
+#: rc.cpp:7033
#, no-c-format
msgid "Enable split of Header/So&urce files"
msgstr "Aktivér &deling af deklarationsfiler og kildekodefiler"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 600
-#: rc.cpp:7033 rc.cpp:7036
+#: rc.cpp:7036 rc.cpp:7039
#, no-c-format
msgid "Check to have header and source appear in the same page."
msgstr "Markér for at lade deklarationer og kildekode vises på samme side."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 622
-#: rc.cpp:7039
+#: rc.cpp:7042
#, no-c-format
msgid "Automatic S&ynchronize"
msgstr "Automatisk s&ynkronisering"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 626
-#: rc.cpp:7042 rc.cpp:7046
+#: rc.cpp:7045 rc.cpp:7049
#, no-c-format
msgid ""
"Check to have the source file scroll as you \n"
@@ -11288,55 +11294,55 @@ msgstr ""
"navigerer i deklarationer og omvendt."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 643
-#: rc.cpp:7050
+#: rc.cpp:7053
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Qt::Orientation"
msgstr "Mål"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 649
-#: rc.cpp:7053
+#: rc.cpp:7056
#, no-c-format
msgid "Select which Qt version your project is using."
msgstr "Vælg hvilken version af Qt som dit projekt bruger."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 660
-#: kdevdesigner/designer/formwindow.cpp:361 rc.cpp:7056
+#: kdevdesigner/designer/formwindow.cpp:361 rc.cpp:7059
#, no-c-format
msgid "&Vertical"
msgstr "&Lodret"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 666
-#: rc.cpp:7059
+#: rc.cpp:7062
#, no-c-format
msgid "Select this if your project is using Qt version 3.x."
msgstr "Vælg dette hvis dit projekt bruger Qt version 3.x."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 674
-#: rc.cpp:7062
+#: rc.cpp:7065
#, no-c-format
msgid "Hori&zontal"
msgstr "&Vandret"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 677
-#: rc.cpp:7065
+#: rc.cpp:7068
#, no-c-format
msgid "Select this if your project is using Qt version 4.x."
msgstr "Vælg dette hvis dit projekt bruger Qt version 4.x."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 706
-#: rc.cpp:7068
+#: rc.cpp:7071
#, no-c-format
msgid "Context Menu"
msgstr "Sammenhængsmenu"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 717
-#: rc.cpp:7071
+#: rc.cpp:7074
#, no-c-format
msgid "Switch Header/Implementation &matches current function"
msgstr "Skift mellem &inkluderingsfil/implementering for den aktuelle funktion"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 726
-#: rc.cpp:7074 rc.cpp:7080
+#: rc.cpp:7077 rc.cpp:7083
#, no-c-format
msgid ""
"Check to have the <b>Switch Header/Implementation</b> \n"
@@ -11348,13 +11354,13 @@ msgstr ""
"deklaration eller definition.\n"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 740
-#: rc.cpp:7086
+#: rc.cpp:7089
#, no-c-format
msgid "Show Go To &Declaration/Definition submenus"
msgstr "Vis Gå til &erklæring/definition undermenuerne"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 747
-#: rc.cpp:7089 rc.cpp:7096
+#: rc.cpp:7092 rc.cpp:7099
#, no-c-format
msgid ""
"Check to show two additional submenus \n"
@@ -11370,13 +11376,13 @@ msgstr ""
"deklarations- og implementeringsfiler."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 762
-#: rc.cpp:7103
+#: rc.cpp:7106
#, no-c-format
msgid "Show type evaluation &based navigation menus"
msgstr "Vis navigeringsmenuer &baserede på typeevaluering"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 767
-#: rc.cpp:7106 rc.cpp:7111
+#: rc.cpp:7109 rc.cpp:7114
#, no-c-format
msgid ""
"Menus appear on the right mouse click context menu, \n"
@@ -11388,19 +11394,19 @@ msgstr ""
"\"Klassevisning\" er aktiveret for at kunne bruge alle tilvalg."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 784
-#: rc.cpp:7116
+#: rc.cpp:7119
#, no-c-format
msgid "Class Wi&zard"
msgstr "&Klasseguide"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 803
-#: rc.cpp:7119
+#: rc.cpp:7122
#, no-c-format
msgid "Filename options"
msgstr "Filnavnetilvalg"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 806
-#: rc.cpp:7122
+#: rc.cpp:7125
#, no-c-format
msgid ""
"These are the suffixes used by the Class Wizard when creating new classes."
@@ -11410,37 +11416,37 @@ msgstr ""
"<br>Skal være i formatet: \".suffix\""
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 827
-#: rc.cpp:7125
+#: rc.cpp:7128
#, no-c-format
msgid "&Interface suffix:"
msgstr "&Grænsefladeendelse:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 838
-#: rc.cpp:7128
+#: rc.cpp:7131
#, no-c-format
msgid "I&mplementation suffix:"
msgstr "I&mplementeringsendelse:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 870
-#: rc.cpp:7131
+#: rc.cpp:7134
#, no-c-format
msgid "&Qt Options"
msgstr "&Qt-tilvalg"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 881
-#: rc.cpp:7134
+#: rc.cpp:7137
#, no-c-format
msgid "Enable Qt opt&ions"
msgstr "Akt&ivér Qt-tilvalg"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 892
-#: rc.cpp:7137
+#: rc.cpp:7140
#, no-c-format
msgid "Qt Version, Directory and QMake Binary"
msgstr "Qt-version, mappe og QMake program"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 900
-#: rc.cpp:7140
+#: rc.cpp:7143
#, no-c-format
msgid ""
"Select which Qt version your project is using and where that Qt version is "
@@ -11453,13 +11459,13 @@ msgstr ""
"Dette gælder kun QMake-projekter."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 919
-#: rc.cpp:7145
+#: rc.cpp:7148
#, no-c-format
msgid "Qt 3"
msgstr "Qt 3"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 925
-#: rc.cpp:7148
+#: rc.cpp:7151
#, no-c-format
msgid ""
"Use Qt version 3 (When this is changed the project needs to be closed and "
@@ -11468,7 +11474,7 @@ msgstr ""
"Brug Qt-version 3 (når dette ændres skal projektet lukkes og åbnes igen)."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 928
-#: rc.cpp:7151
+#: rc.cpp:7154
#, no-c-format
msgid ""
"Select this if your project is using Qt version 3.x."
@@ -11478,13 +11484,13 @@ msgstr ""
"<br>Når dette ændres skal projektet lukkes og åbnes igen."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 936
-#: rc.cpp:7154
+#: rc.cpp:7157
#, no-c-format
msgid "Qt 4"
msgstr "Qt 4"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 939
-#: rc.cpp:7157
+#: rc.cpp:7160
#, no-c-format
msgid ""
"Use Qt version 4 (When this is changed the project needs to be closed and "
@@ -11493,7 +11499,7 @@ msgstr ""
"Brug Qt-version 4 (når dette ændres skal projektet lukkes og åbnes igen)."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 942
-#: rc.cpp:7160
+#: rc.cpp:7163
#, no-c-format
msgid ""
"Select this if your project is using Qt version 4.x."
@@ -11503,19 +11509,19 @@ msgstr ""
"<br>Når dette ændres skal projektet lukkes og åbnes igen."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 950
-#: rc.cpp:7163
+#: rc.cpp:7166
#, no-c-format
msgid "(After changing the project needs to be re-opened)"
msgstr "(Efter ændring skal projektet åbnes igen)"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 988
-#: rc.cpp:7166
+#: rc.cpp:7169
#, no-c-format
msgid "Qt3 Directory:"
msgstr "Qt3-mappe:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 991
-#: rc.cpp:7169
+#: rc.cpp:7172
#, no-c-format
msgid ""
"This setting is only needed for Qt3 programs, for Qt4 just make sure the QMake "
@@ -11525,7 +11531,7 @@ msgstr ""
"sig at QMake-programmet er rigtigt indstillet"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 999
-#: rc.cpp:7172
+#: rc.cpp:7175
#, no-c-format
msgid ""
"The Qt directory, will be red if it is not a valid Qt directory. This setting "
@@ -11535,7 +11541,7 @@ msgstr ""
"behøves kun for Qt3-programmer."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1002
-#: rc.cpp:7175
+#: rc.cpp:7178
#, no-c-format
msgid ""
"Choose the directory that Qt was installed to. If this is shown in red the "
@@ -11545,43 +11551,43 @@ msgstr ""
"gyldig Qt-mappe."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1020
-#: rc.cpp:7178
+#: rc.cpp:7181
#, no-c-format
msgid "QMake Binary:"
msgstr "QMake-program:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1028
-#: rc.cpp:7181
+#: rc.cpp:7184
#, no-c-format
msgid "The full path to the QMake executable to be used"
msgstr "Fuldstændig søgesti til QMake-program at bruge"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1043
-#: rc.cpp:7184
+#: rc.cpp:7187
#, no-c-format
msgid "Qt include syntax"
msgstr "Qt-inkluderingssyntaks"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1049
-#: rc.cpp:7187
+#: rc.cpp:7190
#, no-c-format
msgid "Select which include style your project is using."
msgstr "Vælg hvilken inkluderingsstil som dit projekt bruger."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1060
-#: rc.cpp:7190
+#: rc.cpp:7193
#, no-c-format
msgid "Qt &3 style (#include <qwidget.h>)"
msgstr "Qt &3-stil (#include <qwidget.h>)"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1063
-#: rc.cpp:7193
+#: rc.cpp:7196
#, no-c-format
msgid "Alt+3"
msgstr "Alt+3"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1069
-#: rc.cpp:7196
+#: rc.cpp:7199
#, no-c-format
msgid ""
"Select this if your project is using include style as known from Qt version "
@@ -11590,19 +11596,19 @@ msgstr ""
"Vælg dette hvis dit projekt bruger inkluderingsstilen kendt fra Qt version 3.x."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1077
-#: rc.cpp:7199
+#: rc.cpp:7202
#, no-c-format
msgid "Qt &4 style (#include <QWidget>)"
msgstr "Qt &4-stil (#include <QWidget>)"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1080
-#: rc.cpp:7202
+#: rc.cpp:7205
#, no-c-format
msgid "Alt+4"
msgstr "Alt+4"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1083
-#: rc.cpp:7205
+#: rc.cpp:7208
#, no-c-format
msgid ""
"Select this if your project is using include style as known from Qt version "
@@ -11611,109 +11617,109 @@ msgstr ""
"Vælg dette hvis dit projekt bruger inkluderingsstilen kendt fra Qt version 4.x."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1096
-#: rc.cpp:7208
+#: rc.cpp:7211
#, no-c-format
msgid "UI Designer Integration"
msgstr "Integrering af grafisk grænsefladedesign"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1116
-#: rc.cpp:7214
+#: rc.cpp:7217
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Start TDevelop's own designer embedded within TDevelop"
msgstr "Start KDevelops egen Designer indlejret i KDevelop"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1127
-#: rc.cpp:7220
+#: rc.cpp:7223
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Run &TDevelop's designer as a separate application"
msgstr "Kør &KDevelop Designer som et separat program"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1130
-#: rc.cpp:7223
+#: rc.cpp:7226
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Start TDevelop's own designer externally"
msgstr "Start KDevelops egen Designer eksternt"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1141
-#: rc.cpp:7229
+#: rc.cpp:7232
#, no-c-format
msgid "Run Qt &Designer"
msgstr "Kør Qt &Designer"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1163
-#: rc.cpp:7238
+#: rc.cpp:7241
#, no-c-format
msgid "Designer Binary:"
msgstr "Designer-program:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1174
-#: rc.cpp:7241
+#: rc.cpp:7244
#, no-c-format
msgid "The full path to the Designer executable to be used"
msgstr "Fuldstændig søgesti til Designer-program at bruge"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1192
-#: rc.cpp:7244
+#: rc.cpp:7247
#, no-c-format
msgid "Extra Plugin Paths for Qt4 Designer:"
msgstr "Ekstra søgestier for plugin til Qt4-Designer:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1203
-#: rc.cpp:7247
+#: rc.cpp:7250
#, no-c-format
msgid "Change Plugin Paths"
msgstr "Ændr søgestier for plugin"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1234
-#: rc.cpp:7250
+#: rc.cpp:7253
#, no-c-format
msgid "&Accessors"
msgstr "&Adgang"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1245
-#: rc.cpp:7253
+#: rc.cpp:7256
#, no-c-format
msgid "E&xample for Member Variable of Type String"
msgstr "Eksempel for medlemsvariabel af typen String"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1264
-#: rc.cpp:7256
+#: rc.cpp:7259
#, no-c-format
msgid "Variable name:"
msgstr "Variabelnavn:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1272
-#: rc.cpp:7259
+#: rc.cpp:7262
#, no-c-format
msgid "m_x"
msgstr "m_x"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1299
-#: rc.cpp:7262
+#: rc.cpp:7265
#, no-c-format
msgid "int x() const;"
msgstr "int x() const;"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1310
-#: rc.cpp:7265
+#: rc.cpp:7268
#, no-c-format
msgid "void setX(const string& theValue);"
msgstr "void setX(const string& theValue);"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1321
-#: rc.cpp:7268
+#: rc.cpp:7271
#, no-c-format
msgid "Get method:"
msgstr "Get-metode:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1329
-#: rc.cpp:7271
+#: rc.cpp:7274
#, no-c-format
msgid "Set method:"
msgstr "Set-metode:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1344
-#: rc.cpp:7277 rc.cpp:7282 rc.cpp:7287 rc.cpp:7292 rc.cpp:7303 rc.cpp:7308
+#: rc.cpp:7280 rc.cpp:7285 rc.cpp:7290 rc.cpp:7295 rc.cpp:7306 rc.cpp:7311
#, no-c-format
msgid ""
"Will show as \"Create Accessor Methods\" in the\n"
@@ -11725,55 +11731,55 @@ msgstr ""
"når blot du højreklikker på en variabel i en deklarationsfil."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1375
-#: rc.cpp:7297
+#: rc.cpp:7300
#, no-c-format
msgid "Prefix for <b>get</b> methods:"
msgstr "Præfiks for <b>get</b>-metoder:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1383
-#: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:175 rc.cpp:7300
+#: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:175 rc.cpp:7303
#, no-c-format
msgid "set"
msgstr "set"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1401
-#: rc.cpp:7313
+#: rc.cpp:7316
#, no-c-format
msgid "Prefix for <b>set</b> methods:"
msgstr "Præfiks for <b>set</b>-metoder:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1409
-#: rc.cpp:7316
+#: rc.cpp:7319
#, no-c-format
msgid "m_"
msgstr "m_"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1417
-#: rc.cpp:7319
+#: rc.cpp:7322
#, no-c-format
msgid "Member <b>variable</b> prefix to remove:"
msgstr "Medlems<b>variabel</b>-præfiks der skal fjernes:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1425
-#: rc.cpp:7322
+#: rc.cpp:7325
#, no-c-format
msgid "theValue"
msgstr "theValue"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1450
-#: rc.cpp:7325
+#: rc.cpp:7328
#, no-c-format
msgid "<b>Parametername</b> in set method:"
msgstr "<b>Parameternavn</b> i set-metode:"
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/settingsdialogbase.ui line 57
-#: rc.cpp:7328 rc.cpp:7361
+#: rc.cpp:7331 rc.cpp:7364
#, no-c-format
msgid "Scope:"
msgstr "Omfang:"
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/settingsdialogbase.ui line 73
-#: rc.cpp:7331
+#: rc.cpp:7334
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Select the Qt configuration for which to create a Code Completion database. If "
@@ -11783,7 +11789,7 @@ msgstr ""
"du ikke véd hvad dette gør, så brug blot standardværdien."
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/settingsdialogbase.ui line 105
-#: rc.cpp:7337
+#: rc.cpp:7340
#, no-c-format
msgid ""
"Qt3 include directories:\n"
@@ -11793,7 +11799,7 @@ msgstr ""
"Kun markeret indgang vil blive brugt"
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/settingsdialogbase.ui line 25
-#: rc.cpp:7341
+#: rc.cpp:7344
#, no-c-format
msgid ""
"Qt4 include directories:\n"
@@ -11803,7 +11809,7 @@ msgstr ""
"Kun markeret indgang vil blive brugt"
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialogbase.ui line 25
-#: rc.cpp:7348
+#: rc.cpp:7351
#, no-c-format
msgid ""
"TDE include directories:\n"
@@ -11813,19 +11819,19 @@ msgstr ""
"Kun markeret indgang vil blive brugt"
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialogbase.ui line 31
-#: rc.cpp:7352
+#: rc.cpp:7355
#, no-c-format
msgid "TDE Libs Headers"
msgstr "TDE Libs hoveder"
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialogbase.ui line 36
-#: rc.cpp:7355
+#: rc.cpp:7358
#, no-c-format
msgid "All TDE Headers"
msgstr "Alle TDE hoveder"
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialogbase.ui line 46
-#: rc.cpp:7358
+#: rc.cpp:7361
#, no-c-format
msgid ""
"Decide if you want to restrict the Code Completion database to only the base "
@@ -11836,7 +11842,7 @@ msgstr ""
"deklarationsstruktur"
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialogbase.ui line 65
-#: rc.cpp:7364
+#: rc.cpp:7367
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"If none of the directories TDevelop found is what you want,you can enter a "
@@ -11846,37 +11852,37 @@ msgstr ""
"indtaste en mappe du vælger selv her"
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/customimporter/settingsdialogbase.ui line 32
-#: rc.cpp:7370
+#: rc.cpp:7373
#, no-c-format
msgid "*.h;*.H;*.hh;*.hxx;*.hpp;*.tlh"
msgstr "*.h;*.H;*.hh;*.hxx;*.hpp;*.tlh"
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/customimporter/settingsdialogbase.ui line 40
-#: rc.cpp:7373
+#: rc.cpp:7376
#, no-c-format
msgid "Filename pattern:"
msgstr "Filnavnemønster:"
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/customimporter/settingsdialogbase.ui line 48
-#: rc.cpp:7376
+#: rc.cpp:7379
#, no-c-format
msgid "&Recursive"
msgstr "&Rekursivt"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggertracingdialogbase.ui line 16
-#: rc.cpp:7379
+#: rc.cpp:7382
#, no-c-format
msgid "Tracing Configuration"
msgstr "Sporingsindstilling"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggertracingdialogbase.ui line 27
-#: rc.cpp:7382
+#: rc.cpp:7385
#, no-c-format
msgid "Enable tracing"
msgstr "Aktivér sporing"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggertracingdialogbase.ui line 31
-#: rc.cpp:7385
+#: rc.cpp:7388
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Enable tracing</b>\n"
@@ -11890,13 +11896,13 @@ msgstr ""
"med udskrifter i programmet som ikke kræver at kildekoden ændres.</p>"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggertracingdialogbase.ui line 50
-#: rc.cpp:7392
+#: rc.cpp:7395
#, no-c-format
msgid "Custom format string"
msgstr "Egen formatstreng"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggertracingdialogbase.ui line 92
-#: rc.cpp:7398
+#: rc.cpp:7401
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Custom format string</b>\n"
@@ -11914,19 +11920,19 @@ msgstr ""
"udtryk med \"%d\" som formatspecifikation for alle udtryk."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggertracingdialogbase.ui line 114
-#: rc.cpp:7404
+#: rc.cpp:7407
#, no-c-format
msgid "Expressions to print:"
msgstr "Udtryk at udskrive:"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:7407
+#: rc.cpp:7410
#, no-c-format
msgid "Debugger Configuration"
msgstr "Fejlsøgningsindstillinger"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 34
-#: rc.cpp:7410
+#: rc.cpp:7413
#, no-c-format
msgid ""
"Debug arguments can be set on the Run Options page\n"
@@ -11936,19 +11942,19 @@ msgstr ""
"eller direkte i projekthåndteringen"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 50
-#: rc.cpp:7414
+#: rc.cpp:7417
#, no-c-format
msgid "Debugger executable:"
msgstr "Kørbart fejlsøgningsprogram:"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 61
-#: rc.cpp:7417
+#: rc.cpp:7420
#, no-c-format
msgid "Gdb executable"
msgstr "Kørbart gdb-program"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 64
-#: rc.cpp:7420
+#: rc.cpp:7423
#, no-c-format
msgid ""
"To run \"gdb\" binary from $PATH, leave this field empty. To run custom gdb, "
@@ -11963,19 +11969,19 @@ msgstr ""
"søgesti til gdb-programmet."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 80
-#: rc.cpp:7423
+#: rc.cpp:7426
#, no-c-format
msgid "Debugging &shell:"
msgstr "Fejlsøgnings&skal:"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 86
-#: rc.cpp:7426 rc.cpp:7432
+#: rc.cpp:7429 rc.cpp:7435
#, no-c-format
msgid "Run gdb in a special shell (mainly for automake projects)"
msgstr "Kør gdb i en speciel skal (hovedsageligt for automake-projekter)"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 89
-#: rc.cpp:7429
+#: rc.cpp:7432
#, no-c-format
msgid ""
"If you want gdb to be executed by a special shell or tool insert it here. The "
@@ -11988,7 +11994,7 @@ msgstr ""
"til at køre inde i gdb."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 100
-#: rc.cpp:7435
+#: rc.cpp:7438
#, no-c-format
msgid ""
"If you want gdb to be executed by a special shell or tool insert it here. The "
@@ -12001,13 +12007,13 @@ msgstr ""
"behøves for at få det til at køre inde i gdb."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 127
-#: rc.cpp:7441
+#: rc.cpp:7444
#, no-c-format
msgid "Display &demangled names"
msgstr "Vis &ubehandlede navne"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 132
-#: rc.cpp:7444
+#: rc.cpp:7447
#, no-c-format
msgid ""
"When displaying the disassembled code you\n"
@@ -12019,13 +12025,13 @@ msgstr ""
"ikke-behandlede navne er imidlertid lettere at læse."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 140
-#: rc.cpp:7449
+#: rc.cpp:7452
#, no-c-format
msgid "Try settings &breakpoints on library loading"
msgstr "Forsøg at sætte &stoppunkter ved bib. indl."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 149
-#: rc.cpp:7452
+#: rc.cpp:7455
#, no-c-format
msgid ""
"If GDB has not seen a library that will be loaded via\n"
@@ -12045,19 +12051,19 @@ msgstr ""
"Hvis du ikke åbner biblioteker med \"dlopen\", så lad dette være deaktiveret."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 157
-#: rc.cpp:7461
+#: rc.cpp:7464
#, no-c-format
msgid "Enable separate terminal for application &IO"
msgstr "Aktivér separat &terminal for programmets i/o"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 160
-#: rc.cpp:7464
+#: rc.cpp:7467
#, no-c-format
msgid "Alt+I"
msgstr "Alt+I"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 166
-#: rc.cpp:7467
+#: rc.cpp:7470
#, no-c-format
msgid ""
"This allows you to enter terminal input when your\n"
@@ -12071,13 +12077,13 @@ msgstr ""
"Ellers lad det være."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 174
-#: rc.cpp:7473
+#: rc.cpp:7476
#, no-c-format
msgid "E&nable floating toolbar"
msgstr "Aktivér &flydende værktøjsbjælke"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 185
-#: rc.cpp:7479
+#: rc.cpp:7482
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Use the floating toolbar. This toolbar always stays\n"
@@ -12095,19 +12101,19 @@ msgstr ""
"Denne værktøjslinje er ekstra i forhold til værktøjslinjen i KDevelop."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 193
-#: rc.cpp:7487
+#: rc.cpp:7490
#, no-c-format
msgid "Display static &members"
msgstr "Vis statiske &medlemmer"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 196
-#: rc.cpp:7490
+#: rc.cpp:7493
#, no-c-format
msgid "Alt+M"
msgstr "Alt+M"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 204
-#: rc.cpp:7493
+#: rc.cpp:7496
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Displaying static members makes GDB slower in\n"
@@ -12125,55 +12131,55 @@ msgstr ""
"afkryds dette valg"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 222
-#: rc.cpp:7501
+#: rc.cpp:7504
#, no-c-format
msgid "Global Output Radix"
msgstr "Globalt uddataradix"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 233
-#: rc.cpp:7504
+#: rc.cpp:7507
#, no-c-format
msgid "Oct&al"
msgstr "Ok&tal"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 241
-#: rc.cpp:7507
+#: rc.cpp:7510
#, no-c-format
msgid "He&xadecimal"
msgstr "He&xadecimal"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 249
-#: languages/cpp/debugger/variablewidget.cpp:278 rc.cpp:7510
+#: languages/cpp/debugger/variablewidget.cpp:278 rc.cpp:7513
#, no-c-format
msgid "Decimal"
msgstr "Decimal"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 259
-#: rc.cpp:7513
+#: rc.cpp:7516
#, no-c-format
msgid "Start Debugger With"
msgstr "Start fejlsøger med"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 270
-#: rc.cpp:7516
+#: rc.cpp:7519
#, no-c-format
msgid "Framestack"
msgstr "Frame-stak"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 278
-#: languages/cpp/debugger/debuggerpart.cpp:159 rc.cpp:7519
+#: languages/cpp/debugger/debuggerpart.cpp:159 rc.cpp:7522
#, no-c-format
msgid "GDB Output"
msgstr "Uddata fra GDB"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 292
-#: rc.cpp:7522
+#: rc.cpp:7525
#, no-c-format
msgid "Remote Debugging"
msgstr "Ekstern &fejlsøgning"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 298
-#: rc.cpp:7525
+#: rc.cpp:7528
#, no-c-format
msgid ""
"This script is intended for the actual commands needed to connect to a remotely "
@@ -12189,19 +12195,19 @@ msgstr ""
"\tcontinue\t[optional] kør fejlsøgning til første stoppunkt."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 317
-#: rc.cpp:7531
+#: rc.cpp:7534
#, no-c-format
msgid "R&un shell script:"
msgstr "&Kør skal-skript:"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 332
-#: rc.cpp:7534
+#: rc.cpp:7537
#, no-c-format
msgid "Script to connect with remote application"
msgstr "Script til at forbinde til eksternt program"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 339
-#: rc.cpp:7537
+#: rc.cpp:7540
#, no-c-format
msgid ""
"This script is sourced by gdb after the two preceding scripts have been "
@@ -12221,13 +12227,13 @@ msgstr ""
"\tcontinue\t[optional] kør fejlsøgning til første stoppunkt."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 347
-#: rc.cpp:7544
+#: rc.cpp:7547
#, no-c-format
msgid "Script to start remote application"
msgstr "Script til at starte eksternt program"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 356
-#: rc.cpp:7547
+#: rc.cpp:7550
#, no-c-format
msgid ""
"This shell script is run after the Config gdb script has been sourced by gdb.\n"
@@ -12252,25 +12258,25 @@ msgstr ""
"2b) Kør \"program\" på målmaskinen."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 364
-#: rc.cpp:7556
+#: rc.cpp:7559
#, no-c-format
msgid "Run &gdb script:"
msgstr "Kør &gdb-script:"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 376
-#: rc.cpp:7559
+#: rc.cpp:7562
#, no-c-format
msgid "&Config gdb script:"
msgstr "Indstil &gdb-script:"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 387
-#: rc.cpp:7562
+#: rc.cpp:7565
#, no-c-format
msgid "Gdb configure script"
msgstr "Gdb-configure-script:"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 390
-#: rc.cpp:7565
+#: rc.cpp:7568
#, no-c-format
msgid "This script is sourced by gdb when the debugging starts."
msgstr "Dette script er kørt som kilde af gdb, når fejlsøgningen starter."
@@ -12293,13 +12299,13 @@ msgstr "Dette script er kørt som kilde af gdb, når fejlsøgningen starter."
#: languages/cpp/app_templates/kxt/main.cpp:22
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/main.cpp:22
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.cpp:18
-#: rc.cpp:7568 rc.cpp:7571 rc.cpp:7574 rc.cpp:7598 rc.cpp:7649 rc.cpp:7652
+#: rc.cpp:7571 rc.cpp:7574 rc.cpp:7577 rc.cpp:7601 rc.cpp:7652 rc.cpp:7655
#, no-c-format
msgid "%{APPNAME}"
msgstr "%{APPNAME}"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/opieapp/examplebase.ui line 32
-#: rc.cpp:7577 rc.cpp:7601
+#: rc.cpp:7580 rc.cpp:7604
#, no-c-format
msgid ""
"<p>This is just an <i>%{APPNAMELC}</i>; it does not do anything interesting at "
@@ -12309,177 +12315,177 @@ msgstr ""
"overhovedet."
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/prefs-base.ui line 26
-#: rc.cpp:7583 rc.cpp:7607 rc.cpp:7622 rc.cpp:7812
+#: rc.cpp:7586 rc.cpp:7610 rc.cpp:7625 rc.cpp:7815
#, no-c-format
msgid "Background color:"
msgstr "Baggrundsfarve:"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/prefs-base.ui line 42
-#: rc.cpp:7586 rc.cpp:7610 rc.cpp:7625 rc.cpp:7815
+#: rc.cpp:7589 rc.cpp:7613 rc.cpp:7628 rc.cpp:7818
#, no-c-format
msgid "Project age:"
msgstr "Projektalder:"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/prefs-base.ui line 50
-#: rc.cpp:7589 rc.cpp:7613 rc.cpp:7628 rc.cpp:7818
+#: rc.cpp:7592 rc.cpp:7616 rc.cpp:7631 rc.cpp:7821
#, no-c-format
msgid "Foreground color:"
msgstr "Forgrundsfarve:"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/appview_base.ui line 18
-#: rc.cpp:7592
+#: rc.cpp:7595
#, no-c-format
msgid "%{APPNAME}_base"
msgstr "%{APPNAME}_base"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/appview_base.ui line 29
-#: rc.cpp:7595 rc.cpp:7619 rc.cpp:7634 rc.cpp:7824
+#: rc.cpp:7598 rc.cpp:7622 rc.cpp:7637 rc.cpp:7827
#, no-c-format
msgid "hello, world"
msgstr "goddag, verden"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/appview_base.ui line 16
-#: rc.cpp:7616 rc.cpp:7631
+#: rc.cpp:7619 rc.cpp:7634
#, no-c-format
msgid "%{APPNAMELC}_base"
msgstr "%{APPNAMELC}_base"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaverui.ui line 18
-#: rc.cpp:7637
+#: rc.cpp:7640
#, no-c-format
msgid "Screen Saver Config"
msgstr "Indstilling af pauseskærm"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaverui.ui line 41
-#: rc.cpp:7640
+#: rc.cpp:7643
#, no-c-format
msgid "Set some setting"
msgstr "Sæt nogle indstillinger"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kmake/mainview.ui line 32
#: languages/cpp/compiler/gccoptions/gccoptionsplugin.cpp:108
-#: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:32 rc.cpp:7655
+#: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:32 rc.cpp:7658
#, no-c-format
msgid "Output"
msgstr "Uddata"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kmake/mainview.ui line 59
-#: rc.cpp:7658
+#: rc.cpp:7661
#, no-c-format
msgid "Hello"
msgstr "Hej"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/khello2/widgetbase.ui line 27
-#: rc.cpp:7661
+#: rc.cpp:7664
#, no-c-format
msgid "Click Me!"
msgstr "Klik på mig."
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kscons_tdemdi/prefs.ui line 24
-#: rc.cpp:7664
+#: rc.cpp:7667
#, no-c-format
msgid "Show close buttons on the right of tabs"
msgstr "Vis lukkeknapper til højre for faneblad"
#. i18n: file ./languages/python/pythonconfigwidgetbase.ui line 16
-#: languages/python/pythonsupportpart.cpp:111 rc.cpp:7667
+#: languages/python/pythonsupportpart.cpp:111 rc.cpp:7670
#, no-c-format
msgid "Python"
msgstr "Python"
#. i18n: file ./languages/python/pythonconfigwidgetbase.ui line 27
-#: rc.cpp:7670
+#: rc.cpp:7673
#, no-c-format
msgid "Python &interpreter:"
msgstr "Python&fortolker:"
#. i18n: file ./languages/python/pythonconfigwidgetbase.ui line 91
-#: rc.cpp:7673 rc.cpp:7697 rc.cpp:7706
+#: rc.cpp:7676 rc.cpp:7700 rc.cpp:7709
#, no-c-format
msgid "&Execute programs in a terminal"
msgstr "&Kør program i en terminal"
#. i18n: file ./languages/python/app_templates/pyqt/documentdetails.ui line 16
-#: rc.cpp:7676
+#: rc.cpp:7679
#, no-c-format
msgid "Document Details"
msgstr "Dokumentationsdetaljer"
#. i18n: file ./languages/python/app_templates/pyqt/documentdetails.ui line 35
-#: rc.cpp:7679
+#: rc.cpp:7682
#, no-c-format
msgid "Enter details about this document below."
msgstr "Indtast information om dokumentet nedenfor."
#. i18n: file ./languages/python/app_templates/pyqt/documentdetails.ui line 46
#: parts/snippet/snippet_part.cpp:88 vcs/subversion/svn_blamewidget.cpp:38
-#: vcs/subversion/svn_logviewwidget.cpp:53 rc.cpp:7682
+#: vcs/subversion/svn_logviewwidget.cpp:53 rc.cpp:7685
#, no-c-format
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"
#. i18n: file ./languages/python/app_templates/pyqt/documentdetails.ui line 72
-#: rc.cpp:7688
+#: rc.cpp:7691
#, no-c-format
msgid "Company"
msgstr "Firma"
#. i18n: file ./languages/csharp/csharpconfigwidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:7691
+#: rc.cpp:7694
#, no-c-format
msgid "CSharp"
msgstr "C#"
#. i18n: file ./languages/csharp/csharpconfigwidgetbase.ui line 28
-#: rc.cpp:7694
+#: rc.cpp:7697
#, no-c-format
msgid "CSharp &interpreter:"
msgstr "CSharp &fortolker:"
#. i18n: file ./languages/perl/perlconfigwidgetbase.ui line 16
-#: parts/doxygen/messages.cpp:218 rc.cpp:7700
+#: parts/doxygen/messages.cpp:218 rc.cpp:7703
#, no-c-format
msgid "Perl"
msgstr "Perl"
#. i18n: file ./languages/perl/perlconfigwidgetbase.ui line 28
-#: rc.cpp:7703
+#: rc.cpp:7706
#, no-c-format
msgid "Perl &interpreter:"
msgstr "Perlf&ortolker:"
#. i18n: file ./languages/lib/designer_integration/implementationwidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:7709
+#: rc.cpp:7712
#, no-c-format
msgid "Create or Select Implementation Class"
msgstr "Opret eller vælg implementeringsklasse"
#. i18n: file ./languages/lib/designer_integration/implementationwidgetbase.ui line 100
-#: rc.cpp:7718
+#: rc.cpp:7721
#, no-c-format
msgid "Create &new class"
msgstr "Opret &ny klasse"
#. i18n: file ./languages/lib/designer_integration/implementationwidgetbase.ui line 109
-#: rc.cpp:7721
+#: rc.cpp:7724
#, no-c-format
msgid "Class Name"
msgstr "Klassenavn"
#. i18n: file ./languages/lib/designer_integration/implementationwidgetbase.ui line 167
-#: rc.cpp:7730
+#: rc.cpp:7733
#, no-c-format
msgid "Use &existing class"
msgstr "Brug &eksisterende klasse"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 50
-#: rc.cpp:7736
+#: rc.cpp:7739
#, no-c-format
msgid "Ru&by shell:"
msgstr "Ru&by-skal:"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 57
-#: rc.cpp:7739
+#: rc.cpp:7742
#, no-c-format
msgid ""
"This is the path (or just name, if in $PATH) to the Ruby shell. Defaults to "
@@ -12491,25 +12497,25 @@ msgstr ""
"def cd(dir) Dir.chdir dir end"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 78
-#: rc.cpp:7743
+#: rc.cpp:7746
#, no-c-format
msgid "Program &arguments:"
msgstr "Program&argumenter:"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 84
-#: rc.cpp:7746
+#: rc.cpp:7749
#, no-c-format
msgid "These are the arguments passed to the Ruby interpreter"
msgstr "Dette er argumenterne som sendes til Ruby-tolken"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 100
-#: rc.cpp:7749
+#: rc.cpp:7752
#, no-c-format
msgid "&Ruby interpreter:"
msgstr "&Ruby-fortolker:"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 106
-#: rc.cpp:7752
+#: rc.cpp:7755
#, no-c-format
msgid ""
"This is the path (or just name, if in $PATH) to the Ruby interpreter. Defaults "
@@ -12519,13 +12525,13 @@ msgstr ""
"Standarden er \"ruby\""
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 122
-#: rc.cpp:7755
+#: rc.cpp:7758
#, no-c-format
msgid "&Main program:"
msgstr "&Hovedprogram:"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 128
-#: rc.cpp:7758
+#: rc.cpp:7761
#, no-c-format
msgid "This is the name of the main program source file"
msgstr "Dette er navnet på programmets hovedkildekodefil"
@@ -12536,31 +12542,31 @@ msgstr "Dette er navnet på programmets hovedkildekodefil"
#: languages/php/phpsupportpart.cpp:94
#: languages/ruby/debugger/dbgtoolbar.cpp:300
#: languages/ruby/rubysupport_part.cpp:54 languages/sql/sqlsupport_part.cpp:44
-#: rc.cpp:7764
+#: rc.cpp:7767
#, no-c-format
msgid "Run"
msgstr "Kør"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 192
-#: rc.cpp:7767
+#: rc.cpp:7770
#, no-c-format
msgid "Main pr&ogram"
msgstr "Hovedpr&ogram"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 200
-#: rc.cpp:7770
+#: rc.cpp:7773
#, no-c-format
msgid "Selected wi&ndow"
msgstr "&Valgt vindue"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 210
-#: rc.cpp:7773
+#: rc.cpp:7776
#, no-c-format
msgid "R&un applications in terminal"
msgstr "&Kør programmer i terminal"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 213
-#: rc.cpp:7776
+#: rc.cpp:7779
#, no-c-format
msgid ""
"Check this if you want your applications to be opened in terminal window."
@@ -12568,26 +12574,26 @@ msgstr ""
"Afkryds dette hvis du ønsker at dine programmer skal åbnes i et terminalvindue."
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 221
-#: rc.cpp:7779
+#: rc.cpp:7782
#, no-c-format
msgid "Enable &debugger floating toolbar"
msgstr "Aktivér fejlsøger i &flydende værktøjsbjælke"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 224
-#: rc.cpp:7782
+#: rc.cpp:7785
#, no-c-format
msgid "Check this if you want to control the debugger via a floating toolbar."
msgstr ""
"Markér dette hvis du vil styre fejlsøgeren via en flydende værktøjslinje."
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 232
-#: rc.cpp:7785
+#: rc.cpp:7788
#, no-c-format
msgid "Show &constants in the debugger"
msgstr "Vis &konstanter i fejlsøgeren"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 235
-#: rc.cpp:7788
+#: rc.cpp:7791
#, no-c-format
msgid ""
"Check this if you want the debugger to show constants (with many constants this "
@@ -12597,241 +12603,241 @@ msgstr ""
"konstanter kan det være langsomt)."
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 243
-#: rc.cpp:7791
+#: rc.cpp:7794
#, no-c-format
msgid "Trace &into Ruby libraries"
msgstr "Spor &ind i Ruby-biblioteker"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 246
-#: rc.cpp:7794
+#: rc.cpp:7797
#, no-c-format
msgid "Trace through the Ruby code installed under sitedir in the debugger"
msgstr "Spor gennem Ruby-koden som er installeret under sitedir i fejlsøgeren."
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 262
-#: rc.cpp:7797
+#: rc.cpp:7800
#, no-c-format
msgid "Character Coding"
msgstr "Tegnindkodning"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 273
-#: rc.cpp:7800
+#: rc.cpp:7803
#, no-c-format
msgid "ASCII"
msgstr "ASCII"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 284
-#: rc.cpp:7803
+#: rc.cpp:7806
#, no-c-format
msgid "EUC"
msgstr "EUC"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 295
-#: rc.cpp:7806
+#: rc.cpp:7809
#, no-c-format
msgid "S&JIS"
msgstr "S&JIS"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 306
-#: rc.cpp:7809
+#: rc.cpp:7812
#, no-c-format
msgid "UTF-&8"
msgstr "UTF-&8"
#. i18n: file ./languages/ruby/app_templates/kxt/appview_base.ui line 16
-#: rc.cpp:7821
+#: rc.cpp:7824
#, no-c-format
msgid "%{APPNAMESC}_base"
msgstr "%{APPNAMESC}_base"
#. i18n: file ./languages/ada/configproblemreporter.ui line 24
-#: rc.cpp:7827 rc.cpp:8185 rc.cpp:8191
+#: rc.cpp:7830 rc.cpp:8188 rc.cpp:8194
#, no-c-format
msgid "&Enable background parsing"
msgstr "&Aktivér fortolkning i baggrunden"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 16
-#: rc.cpp:7830
+#: rc.cpp:7833
#, no-c-format
msgid "Add Class"
msgstr "Tilføj klasse"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 30
-#: rc.cpp:7833
+#: rc.cpp:7836
#, no-c-format
msgid "&Implements"
msgstr "&Implementerer"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 38
-#: rc.cpp:7836
+#: rc.cpp:7839
#, no-c-format
msgid "&Class"
msgstr "&Klasse"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 72
-#: rc.cpp:7839
+#: rc.cpp:7842
#, no-c-format
msgid "&Abstract"
msgstr "&Sammendrag"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 80
-#: rc.cpp:7842
+#: rc.cpp:7845
#, no-c-format
msgid "&Interface"
msgstr "&Brugergrænseflade"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 117
-#: rc.cpp:7848
+#: rc.cpp:7851
#, no-c-format
msgid "&Public"
msgstr "&Offentlig"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 128
-#: rc.cpp:7851
+#: rc.cpp:7854
#, no-c-format
msgid "P&rotected"
msgstr "&Beskyttet"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 136
-#: rc.cpp:7854
+#: rc.cpp:7857
#, no-c-format
msgid "Pri&vate"
msgstr "&Privat"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 146
-#: rc.cpp:7857
+#: rc.cpp:7860
#, no-c-format
msgid "&Final"
msgstr "&Endelig"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 170
-#: rc.cpp:7860
+#: rc.cpp:7863
#, no-c-format
msgid "&Extends:"
msgstr "&Udvider:"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 202
-#: rc.cpp:7866
+#: rc.cpp:7869
#, no-c-format
msgid "&Source path:"
msgstr "&Kildesti:"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 227
-#: rc.cpp:7872
+#: rc.cpp:7875
#, no-c-format
msgid "&Create default constructor"
msgstr "&Opret standardkonstruktør"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 238
-#: rc.cpp:7875
+#: rc.cpp:7878
#, no-c-format
msgid "Create &main method"
msgstr "Lav &main-metode"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 248
-#: rc.cpp:7878
+#: rc.cpp:7881
#, no-c-format
msgid "&Documentation"
msgstr "&Dokumentation"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 269
-#: rc.cpp:7884
+#: rc.cpp:7887
#, no-c-format
msgid "LGPL"
msgstr "LGPL"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 274
-#: rc.cpp:7887
+#: rc.cpp:7890
#, no-c-format
msgid "GPL"
msgstr "GPL"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 279
-#: rc.cpp:7890
+#: rc.cpp:7893
#, no-c-format
msgid "QPL"
msgstr "QPL"
#. i18n: file ./languages/sql/sqlconfigwidget.ui line 30
-#: rc.cpp:7905
+#: rc.cpp:7908
#, no-c-format
msgid "Database Name"
msgstr "Databasenavn"
#. i18n: file ./languages/sql/sqlconfigwidget.ui line 38
-#: rc.cpp:7908
+#: rc.cpp:7911
#, no-c-format
msgid "Host"
msgstr "Vært"
#. i18n: file ./languages/sql/sqlconfigwidget.ui line 46
-#: rc.cpp:7911
+#: rc.cpp:7914
#, no-c-format
msgid "Port"
msgstr "Port"
#. i18n: file ./languages/sql/sqlconfigwidget.ui line 54
-#: rc.cpp:7914
+#: rc.cpp:7917
#, no-c-format
msgid "Username"
msgstr "Brugernavn"
#. i18n: file ./languages/sql/sqlconfigwidget.ui line 62
-#: rc.cpp:7917
+#: rc.cpp:7920
#, no-c-format
msgid "Password"
msgstr "Kodeord"
#. i18n: file ./languages/sql/sqlconfigwidget.ui line 86
-#: rc.cpp:7920
+#: rc.cpp:7923
#, no-c-format
msgid "<i>Warning:</i> password will be saved with weak encryption."
msgstr "<i>Advarsel:</i> kodeord vil blive gemt med svag kryptering."
#. i18n: file ./languages/sql/sqlconfigwidget.ui line 127
-#: rc.cpp:7926
+#: rc.cpp:7929
#, no-c-format
msgid "&Test"
msgstr "&Test"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:7929
+#: rc.cpp:7932
#, no-c-format
msgid "Ftnchek Options"
msgstr "Ftnchek-indstillinger"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 37
-#: rc.cpp:7932
+#: rc.cpp:7935
#, no-c-format
msgid "&1"
msgstr "&1"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 48
-#: rc.cpp:7935
+#: rc.cpp:7938
#, no-c-format
msgid "&External subprograms without definition"
msgstr "&Eksterne underprogrammer uden definition"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 56
-#: rc.cpp:7938
+#: rc.cpp:7941
#, no-c-format
msgid "&Divisions"
msgstr "&Afdelinger"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 64
-#: rc.cpp:7941
+#: rc.cpp:7944
#, no-c-format
msgid "&Identifiers without explicit type"
msgstr "&Identifikator uden eksplicit type"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 72
-#: rc.cpp:7944
+#: rc.cpp:7947
#, no-c-format
msgid "&Assume functions have no side effects"
msgstr "&Antag at funktioner ikke har sideeffekter"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 97
-#: rc.cpp:7947
+#: rc.cpp:7950
#, no-c-format
msgid "Ar&guments:"
msgstr "Ar&gumenter:"
@@ -12840,68 +12846,68 @@ msgstr "Ar&gumenter:"
#: parts/snippet/snippet_widget.cpp:142 parts/snippet/snippet_widget.cpp:144
#: parts/snippet/snippet_widget.cpp:253 parts/snippet/snippet_widget.cpp:447
#: parts/snippet/snippet_widget.cpp:454 parts/snippet/snippet_widget.cpp:961
-#: parts/snippet/snippetitem.h:54 rc.cpp:7950 rc.cpp:7956 rc.cpp:7974
-#: rc.cpp:7980 rc.cpp:7989 rc.cpp:8001
+#: parts/snippet/snippetitem.h:54 rc.cpp:7953 rc.cpp:7959 rc.cpp:7977
+#: rc.cpp:7983 rc.cpp:7992 rc.cpp:8004
#, no-c-format
msgid "All"
msgstr "Alle"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 119
-#: rc.cpp:7953 rc.cpp:7959 rc.cpp:7968 rc.cpp:7983 rc.cpp:7992 rc.cpp:8004
+#: rc.cpp:7956 rc.cpp:7962 rc.cpp:7971 rc.cpp:7986 rc.cpp:7995 rc.cpp:8007
#, no-c-format
msgid "Only the following:"
msgstr "Kun de følgende:"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 243
-#: rc.cpp:7962
+#: rc.cpp:7965
#, no-c-format
msgid "Common &blocks:"
msgstr "Fælles &blokke:"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 256
-#: rc.cpp:7965
+#: rc.cpp:7968
#, no-c-format
msgid "&2"
msgstr "&2"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 278
-#: rc.cpp:7971
+#: rc.cpp:7974
#, no-c-format
msgid "&Truncation and roundoff errors:"
msgstr "&Trunkerings- og afrundingsfejl:"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 297
-#: rc.cpp:7977
+#: rc.cpp:7980
#, no-c-format
msgid "&Use of variables:"
msgstr "Br&ug af variabler:"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 406
-#: rc.cpp:7986
+#: rc.cpp:7989
#, no-c-format
msgid "&3"
msgstr "&3"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 513
-#: rc.cpp:7995
+#: rc.cpp:7998
#, no-c-format
msgid "Fortran 77 language &extensions:"
msgstr "Fortran 77-sprog&udvidelser:"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 524
-#: rc.cpp:7998
+#: rc.cpp:8001
#, no-c-format
msgid "Other &portability warnings:"
msgstr "Andre &portabilitetsadvarsler:"
#. i18n: file ./languages/php/phpnewclassdlgbase.ui line 95
-#: rc.cpp:8022
+#: rc.cpp:8025
#, no-c-format
msgid "Class &template:"
msgstr "Klasses&kabelon:"
#. i18n: file ./languages/php/phpnewclassdlgbase.ui line 163
-#: rc.cpp:8034
+#: rc.cpp:8037
#, no-c-format
msgid ""
"<?php\n"
@@ -12937,103 +12943,103 @@ msgstr ""
"?>"
#. i18n: file ./languages/php/phpinfodlg.ui line 16
-#: rc.cpp:8051
+#: rc.cpp:8054
#, no-c-format
msgid "PHP Information"
msgstr "PHP-information"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:8057
+#: rc.cpp:8060
#, no-c-format
msgid "PHP Options"
msgstr "PHP-Indstillinger"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 31
-#: rc.cpp:8060
+#: rc.cpp:8063
#, no-c-format
msgid "Genera&l"
msgstr "&Generelt"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 42
-#: rc.cpp:8063
+#: rc.cpp:8066
#, no-c-format
msgid "&Startup"
msgstr "&Opstart"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 53
-#: rc.cpp:8066
+#: rc.cpp:8069
#, no-c-format
msgid "Use current file in editor"
msgstr "Brug nuværende fil i editor"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 67
-#: rc.cpp:8069
+#: rc.cpp:8072
#, no-c-format
msgid "Use &this file as default:"
msgstr "Brug &denne fil som standard:"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 85
-#: rc.cpp:8072
+#: rc.cpp:8075
#, no-c-format
msgid "Code Help"
msgstr "Kodehjælp"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 96
-#: rc.cpp:8075
+#: rc.cpp:8078
#, no-c-format
msgid "&Enable code completion"
msgstr "&Aktivér kodefuldstændiggørelse"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 104
-#: rc.cpp:8078
+#: rc.cpp:8081
#, no-c-format
msgid "Enable code &hinting"
msgstr "Aktivér kode&tips"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 114
-#: rc.cpp:8081
+#: rc.cpp:8084
#, no-c-format
msgid "Parser"
msgstr "Fortolker"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 125
-#: rc.cpp:8084
+#: rc.cpp:8087
#, no-c-format
msgid "PHP &include path:"
msgstr "PHP inkluderingssti:"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 141
-#: rc.cpp:8087
+#: rc.cpp:8090
#, no-c-format
msgid "Ena&ble realtime parser"
msgstr "Aktivér &realtidsfortolker"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 189
-#: rc.cpp:8090
+#: rc.cpp:8093
#, no-c-format
msgid "In&vocation"
msgstr "&Kald"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 200
-#: rc.cpp:8093
+#: rc.cpp:8096
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Please select how TDevelop should execute your scripts."
msgstr "Vælg hvordan KDevelop skal køre dine scripter."
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 208
-#: rc.cpp:8096
+#: rc.cpp:8099
#, no-c-format
msgid "Invocation Mode"
msgstr "Vælg installationsmodus"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 222
-#: rc.cpp:8099
+#: rc.cpp:8102
#, no-c-format
msgid "Ca&lling the PHP interpreter directly"
msgstr "Kalder &PHP-fortolkeren direkte"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 231
-#: rc.cpp:8102
+#: rc.cpp:8105
#, no-c-format
msgid ""
"<font size=\"+1\">The php executable is called directly. Ideal for developers "
@@ -13045,13 +13051,13 @@ msgstr ""
"Du behøver en korrekt installeret PHP CGI-version.</font>"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 246
-#: rc.cpp:8106
+#: rc.cpp:8109
#, no-c-format
msgid "Using an &existing webserver (local or remote)"
msgstr "Bruger en &eksisterende webserver (lokal eller fjern)"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 255
-#: rc.cpp:8109
+#: rc.cpp:8112
#, no-c-format
msgid ""
"<font size=\"+1\">Uses an existing webserver. The pages are previewed in \n"
@@ -13062,163 +13068,163 @@ msgstr ""
"i den interne browser. Forsikr dig om at webserveren understøtter PHP.</font>"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 289
-#: rc.cpp:8113
+#: rc.cpp:8116
#, no-c-format
msgid "&Webserver"
msgstr "&Webserver"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 300
-#: rc.cpp:8116
+#: rc.cpp:8119
#, no-c-format
msgid "Pro&ject root URL on webserver:"
msgstr "Projektets &hovedwebadresse på serveren:"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 335
-#: rc.cpp:8119
+#: rc.cpp:8122
#, no-c-format
msgid "&Shell"
msgstr "&Skal"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 346
-#: rc.cpp:8122
+#: rc.cpp:8125
#, no-c-format
msgid "PHP &executable:"
msgstr "PHP-&kørbart program:"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 400
-#: rc.cpp:8131
+#: rc.cpp:8134
#, no-c-format
msgid "PHP &Ini File:"
msgstr "PHP-&initieringsfil:"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 449
-#: rc.cpp:8137
+#: rc.cpp:8140
#, no-c-format
msgid "Load &Zend extension:"
msgstr "Indlæs &Zend-udvidelsesprogram:"
#. i18n: file ./languages/kjssupport/subclassingdlgbase.ui line 16
-#: languages/kjssupport/kjssupport_part.cpp:429 rc.cpp:8143
+#: languages/kjssupport/kjssupport_part.cpp:429 rc.cpp:8146
#, no-c-format
msgid "Implement Slots"
msgstr "Implementer slot"
#. i18n: file ./languages/java/configproblemreporter.ui line 27
-#: rc.cpp:8188
+#: rc.cpp:8191
#, no-c-format
msgid "&Parsing"
msgstr "&Fortolker"
#. i18n: file ./languages/java/configproblemreporter.ui line 100
-#: rc.cpp:8197
+#: rc.cpp:8200
#, no-c-format
msgid "&Special Headers"
msgstr "&Specielle hoveder"
#. i18n: file ./vcs/subversion/subversiondiff.ui line 16
-#: rc.cpp:8212
+#: rc.cpp:8215
#, no-c-format
msgid "Subversion Diff"
msgstr "Diff med Subversion"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_commitdlgbase.ui line 71
-#: rc.cpp:8224
+#: rc.cpp:8227
#, no-c-format
msgid "Keep Locks"
msgstr "Behold låse"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_commitdlgbase.ui line 108
-#: rc.cpp:8233
+#: rc.cpp:8236
#, no-c-format
msgid "Recursive"
msgstr "Rekursiv"
#. i18n: file ./vcs/subversion/commitdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:8236
+#: rc.cpp:8239
#, no-c-format
msgid "Log Message"
msgstr "Logbesked"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:8245
+#: rc.cpp:8248
#, no-c-format
msgid "Subversion Merge"
msgstr "Sammenflet i subversion"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 27
-#: rc.cpp:8248 rc.cpp:8354
+#: rc.cpp:8251 rc.cpp:8357
#, no-c-format
msgid "Destination"
msgstr "Mål"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 38
-#: rc.cpp:8251
+#: rc.cpp:8254
#, no-c-format
msgid "Destination working path"
msgstr "Arbejdssøgesti for mål"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 53
-#: rc.cpp:8254
+#: rc.cpp:8257
#, no-c-format
msgid "Source 1"
msgstr "Kilde 1"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 80
-#: rc.cpp:8257 rc.cpp:8284
+#: rc.cpp:8260 rc.cpp:8287
#, no-c-format
msgid "Number:"
msgstr "Antal:"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 91
-#: rc.cpp:8260 rc.cpp:8287
+#: rc.cpp:8263 rc.cpp:8290
#, no-c-format
msgid "Keyword:"
msgstr "Nøgleord:"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 97
-#: rc.cpp:8263 rc.cpp:8293 rc.cpp:8372 rc.cpp:8462
+#: rc.cpp:8266 rc.cpp:8296 rc.cpp:8375 rc.cpp:8465
#, no-c-format
msgid "HEAD"
msgstr "HEAD"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 102
-#: rc.cpp:8266 rc.cpp:8296 rc.cpp:8375
+#: rc.cpp:8269 rc.cpp:8299 rc.cpp:8378
#, no-c-format
msgid "BASE"
msgstr "BASE"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 107
-#: rc.cpp:8269 rc.cpp:8299
+#: rc.cpp:8272 rc.cpp:8302
#, no-c-format
msgid "COMMITTED"
msgstr "COMMITTED"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 112
-#: rc.cpp:8272 rc.cpp:8302
+#: rc.cpp:8275 rc.cpp:8305
#, no-c-format
msgid "PREV"
msgstr "PREV"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 143
-#: rc.cpp:8275 rc.cpp:8305
+#: rc.cpp:8278 rc.cpp:8308
#, no-c-format
msgid "Source URL or working path:"
msgstr "Søgesti til kildekode eller arbejdsmappe:"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 151
-#: rc.cpp:8278 rc.cpp:8290
+#: rc.cpp:8281 rc.cpp:8293
#, no-c-format
msgid "Specify revision as"
msgstr "Angiv version som"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 161
-#: rc.cpp:8281
+#: rc.cpp:8284
#, no-c-format
msgid "Source 2"
msgstr "Kilde 2"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 302
-#: rc.cpp:8314
+#: rc.cpp:8317
#, no-c-format
msgid "--force (Force to delete locally modified or unversioned items.)"
msgstr ""
@@ -13226,19 +13232,19 @@ msgstr ""
"version)."
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 310
-#: rc.cpp:8317
+#: rc.cpp:8320
#, no-c-format
msgid "--non-recursive"
msgstr "--non-recursive"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 318
-#: rc.cpp:8320
+#: rc.cpp:8323
#, no-c-format
msgid "--ignore-ancestry"
msgstr "--ignore-ancestry"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 335
-#: rc.cpp:8323
+#: rc.cpp:8326
#, no-c-format
msgid ""
"--dry-run (Only receive full result notification\n"
@@ -13248,230 +13254,230 @@ msgstr ""
" uden egentlig at ændre arbejdskopien)"
#. i18n: file ./vcs/subversion/subversionprojectwidget.ui line 16
-#: rc.cpp:8327
+#: rc.cpp:8330
#, no-c-format
msgid "New Subversion Project"
msgstr "Nyt Subversionprojekt"
#. i18n: file ./vcs/subversion/subversionprojectwidget.ui line 35
-#: rc.cpp:8330
+#: rc.cpp:8333
#, no-c-format
msgid "&Import address:"
msgstr "&Importeringsadresse:"
#. i18n: file ./vcs/subversion/subversionprojectwidget.ui line 53
-#: rc.cpp:8333
+#: rc.cpp:8336
#, no-c-format
msgid "Create &Standard Directories (tags/trunk/branches/)?"
msgstr "Opret &standardkataloger (tag/stamme/grene/)?"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svnssltrustpromptbase.ui line 16
-#: rc.cpp:8342
+#: rc.cpp:8345
#, no-c-format
msgid "SSL Certificate Trust"
msgstr "Pålideligt SSL-certifikat"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 16
-#: rc.cpp:8345
+#: rc.cpp:8348
#, no-c-format
msgid "Subversion Copy"
msgstr "Kopiér med subversion"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 84
-#: rc.cpp:8357
+#: rc.cpp:8360
#, no-c-format
msgid "Specify either the full repository URL or local working path"
msgstr ""
"Angiv enten arkivets fuldstændige URL eller søgesti til lokal arbejdskopi"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 94
-#: rc.cpp:8360
+#: rc.cpp:8363
#, no-c-format
msgid "Requested Local Path"
msgstr "Forespurgt lokal søgesti"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 102
-#: rc.cpp:8363
+#: rc.cpp:8366
#, no-c-format
msgid "Source Revision"
msgstr "Kildeversion"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 129
-#: rc.cpp:8366
+#: rc.cpp:8369
#, no-c-format
msgid "Specify by number:"
msgstr "Angiv med nummer:"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 137
-#: rc.cpp:8369
+#: rc.cpp:8372
#, no-c-format
msgid "Specify by keyword:"
msgstr "Angiv med nøgleord:"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 153
-#: rc.cpp:8378
+#: rc.cpp:8381
#, no-c-format
msgid "WORKING"
msgstr "WORKING"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 178
-#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:206 rc.cpp:8381
+#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:206 rc.cpp:8384
#, no-c-format
msgid "Source"
msgstr "Kildekode"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 197
-#: rc.cpp:8384
+#: rc.cpp:8387
#, no-c-format
msgid "Specify by the repository URL of this item"
msgstr "Angiv med objektets URL i arkivet"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 205
-#: rc.cpp:8387
+#: rc.cpp:8390
#, no-c-format
msgid "Specify by local path of this item"
msgstr "Angiv med objektets lokale søgesti"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_switchdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:8390
+#: rc.cpp:8393
#, no-c-format
msgid "Subversion Switch"
msgstr "Ændr i subversion"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_switchdlgbase.ui line 27
-#: rc.cpp:8393
+#: rc.cpp:8396
#, no-c-format
msgid "Non-recursive. (Switch its immediate children only)"
msgstr "Ikke rekursivt (ændr kun direkte underliggende objekt)."
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_switchdlgbase.ui line 108
-#: rc.cpp:8402
+#: rc.cpp:8405
#, no-c-format
msgid "Current Repository URL"
msgstr "Nuværende URL til arkiv"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_switchdlgbase.ui line 124
-#: rc.cpp:8405
+#: rc.cpp:8408
#, no-c-format
msgid "Working copy to switch"
msgstr "Arbejdskopi at ændre"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_switchdlgbase.ui line 140
-#: rc.cpp:8408
+#: rc.cpp:8411
#, no-c-format
msgid "Working Mode"
msgstr "Arbejdstilstand"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_switchdlgbase.ui line 151
-#: rc.cpp:8411
+#: rc.cpp:8414
#, no-c-format
msgid "svn switch"
msgstr "svn switch"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_switchdlgbase.ui line 159
-#: rc.cpp:8414
+#: rc.cpp:8417
#, no-c-format
msgid "svn switch --relocation"
msgstr "svn switch --relocation"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_switchdlgbase.ui line 169
-#: rc.cpp:8417
+#: rc.cpp:8420
#, no-c-format
msgid "New destination URL"
msgstr "Ny URL for mål"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_logviewoptiondlgbase.ui line 16
-#: vcs/subversion/subversion_core.cpp:300 rc.cpp:8420
+#: vcs/subversion/subversion_core.cpp:300 rc.cpp:8423
#, no-c-format
msgid "Subversion Log View"
msgstr "Vis log fra Subversion"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_logviewoptiondlgbase.ui line 35
-#: rc.cpp:8426
+#: rc.cpp:8429
#, no-c-format
msgid "Do not show logs before branching point"
msgstr "Vis ikke log inden forgreningspunkt"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_logviewoptiondlgbase.ui line 46
-#: rc.cpp:8429
+#: rc.cpp:8432
#, no-c-format
msgid "End Revision"
msgstr "Slutversion"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_logviewoptiondlgbase.ui line 57
-#: rc.cpp:8432 rc.cpp:8444
+#: rc.cpp:8435 rc.cpp:8447
#, no-c-format
msgid "&By Revision Number"
msgstr "Efter versions&nummer"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_logviewoptiondlgbase.ui line 65
-#: rc.cpp:8435 rc.cpp:8447
+#: rc.cpp:8438 rc.cpp:8450
#, no-c-format
msgid "B&y Revision Specifier"
msgstr "Efter versions&specifikation"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_logviewoptiondlgbase.ui line 96
-#: rc.cpp:8441
+#: rc.cpp:8444
#, no-c-format
msgid "Start Revision"
msgstr "Startversion"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_co.ui line 24
-#: rc.cpp:8450
+#: rc.cpp:8453
#, no-c-format
msgid "Subversion Module Checkout"
msgstr "Tjek ud Subversionmodul"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_co.ui line 43
-#: rc.cpp:8453
+#: rc.cpp:8456
#, no-c-format
msgid "Server Settings"
msgstr "Serveropsætning"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_co.ui line 62
-#: rc.cpp:8456
+#: rc.cpp:8459
#, no-c-format
msgid "Checkout &from:"
msgstr "Tjek ud &fra:"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_co.ui line 96
-#: rc.cpp:8459
+#: rc.cpp:8462
#, no-c-format
msgid "&Revision:"
msgstr "&Revision:"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_co.ui line 131
-#: rc.cpp:8465
+#: rc.cpp:8468
#, no-c-format
msgid "This Project has Standard &Trunk/Branches/Tags/Directories"
msgstr "Dette projekt har standard s&tamme/grene/tag/kataloger"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_co.ui line 186
-#: rc.cpp:8474
+#: rc.cpp:8477
#, no-c-format
msgid "Local Directory"
msgstr "Lokalt katalog"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_co.ui line 205
-#: rc.cpp:8477
+#: rc.cpp:8480
#, no-c-format
msgid "C&heckout in:"
msgstr "T&jek ud i:"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_co.ui line 239
-#: rc.cpp:8480
+#: rc.cpp:8483
#, no-c-format
msgid "&Name of the newly created directory:"
msgstr "&Navn på det nyligt oprettede katalog:"
#. i18n: file ./vcs/subversion/integrator/svnintegratordlgbase.ui line 55
-#: rc.cpp:8489
+#: rc.cpp:8492
#, no-c-format
msgid "&Do not do anything"
msgstr "&Gør ingenting"
#. i18n: file ./vcs/subversion/integrator/svnintegratordlgbase.ui line 65
-#: rc.cpp:8492 rc.cpp:8499
+#: rc.cpp:8495 rc.cpp:8502
#, no-c-format
msgid ""
"Adds subversion menus to project.\n"
@@ -13487,7 +13493,7 @@ msgstr ""
"udføre nogen kommandoer i Subversion."
#. i18n: file ./vcs/subversion/integrator/svnintegratordlgbase.ui line 80
-#: rc.cpp:8506
+#: rc.cpp:8509
#, no-c-format
msgid ""
"&Create a project tree and import new project into trunk, then checkout from "
@@ -13496,7 +13502,7 @@ msgstr ""
"S&kab et projekttræ og importér nyt projekt i stammen, tjek så ud fra arkivet"
#. i18n: file ./vcs/subversion/integrator/svnintegratordlgbase.ui line 87
-#: rc.cpp:8509 rc.cpp:8516
+#: rc.cpp:8512 rc.cpp:8519
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Creates project, imports it into the subversion\n"
@@ -13512,7 +13518,7 @@ msgstr ""
"skal være skabt med 'svnadmin'."
#. i18n: file ./vcs/subversion/integrator/svnintegratordlgbase.ui line 103
-#: rc.cpp:8523
+#: rc.cpp:8526
#, no-c-format
msgid ""
"Example for the url (if /home/user/subversion is the subversion repository):\n"
@@ -13522,13 +13528,13 @@ msgstr ""
"file:///home/user/subversion/mitnyeprojekt"
#. i18n: file ./vcs/subversion/integrator/svnintegratordlgbase.ui line 122
-#: rc.cpp:8527
+#: rc.cpp:8530
#, no-c-format
msgid "Repository:"
msgstr "Lager:"
#. i18n: file ./vcs/subversion/integrator/svnintegratordlgbase.ui line 135
-#: rc.cpp:8530
+#: rc.cpp:8533
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Subversion repository location.\n"
@@ -13540,7 +13546,7 @@ msgstr ""
"skal være skabt med 'svnadmin'."
#. i18n: file ./vcs/subversion/integrator/svnintegratordlgbase.ui line 144
-#: rc.cpp:8535
+#: rc.cpp:8538
#, no-c-format
msgid ""
"Subversion repository location. This should include the subdirectory for the "
@@ -13566,121 +13572,121 @@ msgstr ""
"http://localhost/svn/projektnavn/trunk"
#. i18n: file ./vcs/perforce/integrator/pfintegratordlgbase.ui line 24
-#: rc.cpp:8544 rc.cpp:8547
+#: rc.cpp:8547 rc.cpp:8550
#, no-c-format
msgid "No options available for this VCS."
msgstr "Ingen indstillinger til rådighed for denne VCS"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 24
-#: rc.cpp:8550
+#: rc.cpp:8553
#, no-c-format
msgid "CVS Server Configuration"
msgstr "Indstilling af CVS-server"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 46
-#: rc.cpp:8556
+#: rc.cpp:8559
#, no-c-format
msgid "&Local destination directory:"
msgstr "&Lokalt målkatalog:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 86
-#: rc.cpp:8559
+#: rc.cpp:8562
#, no-c-format
msgid "&Server path (e.g. :pserver:marios@cvs.kde.org:/home/kde):"
msgstr "&Serversti (f.eks. :pserver:marios@cvs.kde.org:/home/kde):"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 101
-#: rc.cpp:8562
+#: rc.cpp:8565
#, no-c-format
msgid "Select Module"
msgstr "Vælg modul"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 137
-#: rc.cpp:8565 rc.cpp:8776 rc.cpp:8864
+#: rc.cpp:8568 rc.cpp:8779 rc.cpp:8867
#, no-c-format
msgid "&Module:"
msgstr "&Modul:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 156
-#: rc.cpp:8568
+#: rc.cpp:8571
#, no-c-format
msgid "&Tag/branch:"
msgstr "&Tag/Gren:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 195
-#: rc.cpp:8571
+#: rc.cpp:8574
#, no-c-format
msgid "&Prune directories"
msgstr "&Beskær kataloger"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 201
-#: rc.cpp:8574
+#: rc.cpp:8577
#, no-c-format
msgid "Creates subdirs if needed"
msgstr "Opretter underkataloger om nødvendigt"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 207
-#: rc.cpp:8577
+#: rc.cpp:8580
#, no-c-format
msgid "Module"
msgstr "Modul"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 218
-#: rc.cpp:8580
+#: rc.cpp:8583
#, no-c-format
msgid "Real Path"
msgstr "Egentlig sti"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 277
-#: rc.cpp:8583
+#: rc.cpp:8586
#, no-c-format
msgid "&Fetch Modules List"
msgstr "&Hent modulliste"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 283
-#: rc.cpp:8586
+#: rc.cpp:8589
#, no-c-format
msgid "Fetch modules list from server"
msgstr "Hent modulliste fra server"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 286
-#: rc.cpp:8589
+#: rc.cpp:8592
#, no-c-format
msgid "Click to fetch modules list from server you specified"
msgstr "Klik for at hente modulliste fra den server du angav"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 16
-#: rc.cpp:8598
+#: rc.cpp:8601
#, no-c-format
msgid "Update/Revert to Release/Branch/Date"
msgstr "Opdatér/fortryd ændringer til en Udgave/Gren/Dato"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 38
-#: rc.cpp:8601
+#: rc.cpp:8604
#, no-c-format
msgid "Revision"
msgstr "Revision"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 52
-#: rc.cpp:8604
+#: rc.cpp:8607
#, no-c-format
msgid "&Most recent from current branch"
msgstr "&Nyligst fra HEAD"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:8607
+#: rc.cpp:8610
#, no-c-format
msgid "An arbitrary &revision/tag/branch:"
msgstr "En vilkårlig &revision/tag/gren:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 85
-#: rc.cpp:8610
+#: rc.cpp:8613
#, no-c-format
msgid "Type your release name here (leave empty for HEAD)"
msgstr "Skriv dit udgivelsesnavn her (efterlad tom for HEAD)"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 88
-#: rc.cpp:8613
+#: rc.cpp:8616
#, no-c-format
msgid ""
"Fill the field with the release or branch name (e.g. <i>"
@@ -13690,61 +13696,61 @@ msgstr ""
"make_it_cool, tdevelop_alpha5, ...</i>)"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 106
-#: rc.cpp:8616
+#: rc.cpp:8619
#, no-c-format
msgid "An arbitrary &date:"
msgstr "En tilfældig &dato:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 117
-#: rc.cpp:8619
+#: rc.cpp:8622
#, no-c-format
msgid "FIll the field with a date (e.g. <i>20030204</i>)"
msgstr "Udfyld feltet med en dato (f.eks. <i>20030204</i>)"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 129
-#: rc.cpp:8622
+#: rc.cpp:8625
#, no-c-format
msgid "Additional Options"
msgstr "Flere indstillinger"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 140
-#: rc.cpp:8625
+#: rc.cpp:8628
#, no-c-format
msgid "&Enforce even if the file has been locally modified (revert)"
msgstr "&Gennemtving selvom filen er blevet ændret lokalt (fortryd ændringer)"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 16
-#: rc.cpp:8634
+#: rc.cpp:8637
#, no-c-format
msgid "Choose Revisions to Diff"
msgstr "Vælg revisioner at sammenligne"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 30
-#: rc.cpp:8637
+#: rc.cpp:8640
#, no-c-format
msgid "Build Difference Between"
msgstr "Byggeforskelle mellem"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 49
-#: rc.cpp:8640
+#: rc.cpp:8643
#, no-c-format
msgid "Local copy and an arbitrary &revision:"
msgstr "Lokal kopi og tilfældig &revision:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 67
-#: rc.cpp:8643
+#: rc.cpp:8646
#, no-c-format
msgid "&Two arbitrary revisions/tags:"
msgstr "&To arbitrære revisioner/tag:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 91
-#: rc.cpp:8646
+#: rc.cpp:8649
#, no-c-format
msgid "Revision A:"
msgstr "Revision A:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 105
-#: rc.cpp:8649
+#: rc.cpp:8652
#, no-c-format
msgid "Second revision to compare (leave empty to diff against HEAD)"
msgstr ""
@@ -13752,79 +13758,79 @@ msgstr ""
"HEAD)"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 116
-#: rc.cpp:8652
+#: rc.cpp:8655
#, no-c-format
msgid "First revision to compare"
msgstr "Første revision at sammenligne med"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 132
-#: rc.cpp:8655
+#: rc.cpp:8658
#, no-c-format
msgid "Revision B:"
msgstr "Revision B:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 142
-#: rc.cpp:8658
+#: rc.cpp:8661
#, no-c-format
msgid "Local cop&y and HEAD"
msgstr "Lokal kopi og &HEAD"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 150
-#: rc.cpp:8661
+#: rc.cpp:8664
#, no-c-format
msgid "Local copy a&nd BASE"
msgstr "&Lokal kopi og BASE"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/tagdialogbase.ui line 16
-#: rc.cpp:8670
+#: rc.cpp:8673
#, no-c-format
msgid "Tag Files on CVS Repository"
msgstr "Tag-filer i CVS-arkiv"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/tagdialogbase.ui line 38
-#: rc.cpp:8673
+#: rc.cpp:8676
#, no-c-format
msgid "Tag/Branch &name:"
msgstr "Tag/gren-&navn:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/tagdialogbase.ui line 56
-#: rc.cpp:8676
+#: rc.cpp:8679
#, no-c-format
msgid "Tag as &branch"
msgstr "Markér som &gren"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/tagdialogbase.ui line 64
-#: rc.cpp:8679
+#: rc.cpp:8682
#, no-c-format
msgid "&Force"
msgstr "&Gennemtving"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/commitdialogbase.ui line 16
-#: rc.cpp:8688
+#: rc.cpp:8691
#, no-c-format
msgid "Commit to Repository"
msgstr "Send ind til arkiv"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/commitdialogbase.ui line 30
-#: rc.cpp:8691
+#: rc.cpp:8694
#, no-c-format
msgid "&Message"
msgstr "&Besked"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/commitdialogbase.ui line 56
-#: rc.cpp:8694
+#: rc.cpp:8697
#, no-c-format
msgid "&Add to changelog:"
msgstr "&Tilføj til ændringslog:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/commitdialogbase.ui line 67
-#: rc.cpp:8697
+#: rc.cpp:8700
#, no-c-format
msgid "Change log filename path (relative to project directory)"
msgstr "Sti til ændringslog (i forhold til projektkataloget)"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/commitdialogbase.ui line 70
-#: rc.cpp:8700
+#: rc.cpp:8703
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Changelog filename path</b>"
@@ -13836,31 +13842,31 @@ msgstr ""
"tilføjes"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:8709
+#: rc.cpp:8712
#, no-c-format
msgid "CVS Options"
msgstr "CVS-indstillinger"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 27
-#: rc.cpp:8712
+#: rc.cpp:8715
#, no-c-format
msgid "Common Settings"
msgstr "Almindelige indstillinger"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 46
-#: rc.cpp:8715
+#: rc.cpp:8718
#, no-c-format
msgid "&Remote shell (CVS_RSH environment variable):"
msgstr "&Fjernskal (CVS_RSH miljøvariabel):"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 57
-#: rc.cpp:8718
+#: rc.cpp:8721
#, no-c-format
msgid "sets the CVS_RSH variable"
msgstr "sætter variablen CVS_RSH"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 60
-#: rc.cpp:8721
+#: rc.cpp:8724
#, no-c-format
msgid ""
"Set this option to \"ssh\" to use ssh as remote shell for CVS. Note that you "
@@ -13872,85 +13878,85 @@ msgstr ""
"offentlige/private nøglepar laves), ellers vil CVS bare hænge for evigt."
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 68
-#: rc.cpp:8724
+#: rc.cpp:8727
#, no-c-format
msgid "CVS server &location:"
msgstr "S&tedet for CVS-serveren:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 86
-#: rc.cpp:8727
+#: rc.cpp:8730
#, no-c-format
msgid "When Updating"
msgstr "Når der opdateres"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 97
-#: rc.cpp:8730
+#: rc.cpp:8733
#, no-c-format
msgid "Create &new directories (if any)"
msgstr "Lav &nye kataloger (hvis nogen)"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 105
-#: rc.cpp:8733
+#: rc.cpp:8736
#, no-c-format
msgid "&Prune empty directories"
msgstr "Bes&kær tomme kataloger"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 113
-#: rc.cpp:8736
+#: rc.cpp:8739
#, no-c-format
msgid "&Update subdirectories too"
msgstr "&Opdatér også underkataloger"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 123
-#: rc.cpp:8739
+#: rc.cpp:8742
#, no-c-format
msgid "When Committing/Removing"
msgstr "Når der sendes ind/fjernes"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 134
-#: rc.cpp:8742
+#: rc.cpp:8745
#, no-c-format
msgid "&Be recursive"
msgstr "&Vær rekursiv"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 144
-#: rc.cpp:8745
+#: rc.cpp:8748
#, no-c-format
msgid "When Creating Diffs"
msgstr "Når diff-filer laves"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 176
-#: rc.cpp:8748
+#: rc.cpp:8751
#, no-c-format
msgid "Use these e&xtra options:"
msgstr "Brug disse e&kstraindstillinger:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 209
-#: rc.cpp:8751
+#: rc.cpp:8754
#, no-c-format
msgid "Con&text lines:"
msgstr "Sammen&hængslinjer:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 17
-#: rc.cpp:8754
+#: rc.cpp:8757
#, no-c-format
msgid "This form allows you to create a CVS repository for your new project"
msgstr "Denne formular lader dig oprette et CVS-arkiv for dit nye projekt"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 34
-#: rc.cpp:8757
+#: rc.cpp:8760
#, no-c-format
msgid "Release &tag:"
msgstr "Udgivelses&tag:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 45
-#: rc.cpp:8760
+#: rc.cpp:8763
#, no-c-format
msgid "Enter the name of the repository"
msgstr "Indtast navnet på arkivet"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 49
-#: rc.cpp:8763
+#: rc.cpp:8766
#, no-c-format
msgid ""
"CVS Repository name goes here.\n"
@@ -13960,67 +13966,67 @@ msgstr ""
"Oftest genbruger du bare projektnavnet"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 57
-#: rc.cpp:8767 rc.cpp:8825
+#: rc.cpp:8770 rc.cpp:8828
#, no-c-format
msgid "vendor"
msgstr "leverandør"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 60
-#: rc.cpp:8770
+#: rc.cpp:8773
#, no-c-format
msgid "Enter the vendor name"
msgstr "Indtast leverandørnavnet"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 68
-#: rc.cpp:8773
+#: rc.cpp:8776
#, no-c-format
msgid "&Message:"
msgstr "&Besked:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 90
-#: rc.cpp:8779 rc.cpp:8837
+#: rc.cpp:8782 rc.cpp:8840
#, no-c-format
msgid "&Vendor tag:"
msgstr "&Leverandørtag:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 101
-#: rc.cpp:8782
+#: rc.cpp:8785
#, no-c-format
msgid "new project"
msgstr "nyt projekt"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 104
-#: rc.cpp:8785
+#: rc.cpp:8788
#, no-c-format
msgid "Repository creation message"
msgstr "Meddelelse om oprettelse af arkiv"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 112
-#: rc.cpp:8788 rc.cpp:8852
+#: rc.cpp:8791 rc.cpp:8855
#, no-c-format
msgid "start"
msgstr "start"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 115
-#: rc.cpp:8791
+#: rc.cpp:8794
#, no-c-format
msgid "Tag that will be associated with initial state"
msgstr "Tag som hører sammen med oprindelig tilstand"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 129
-#: rc.cpp:8794
+#: rc.cpp:8797
#, no-c-format
msgid "&Server path:"
msgstr "&Serversti:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 140
-#: rc.cpp:8797
+#: rc.cpp:8800
#, no-c-format
msgid "Enter your CVS Root location"
msgstr "Indtast stedet for CVS-roden"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 144
-#: rc.cpp:8800
+#: rc.cpp:8803
#, no-c-format
msgid ""
"CVS Root location goes here, for example:"
@@ -14034,91 +14040,91 @@ msgstr ""
"<li>:pserver:me@localhost:/home/cvs</li>"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 158
-#: rc.cpp:8804
+#: rc.cpp:8807
#, no-c-format
msgid "CVS_&RSH:"
msgstr "CVS_&RSH:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 172
-#: rc.cpp:8807
+#: rc.cpp:8810
#, no-c-format
msgid "ssh"
msgstr "ssh"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 184
-#: rc.cpp:8810
+#: rc.cpp:8813
#, no-c-format
msgid "Init &root"
msgstr "Initiér &rod"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 187
-#: rc.cpp:8813
+#: rc.cpp:8816
#, no-c-format
msgid "Check if you defined a new CVS Root"
msgstr "Markér hvis du definerede en ny CVS-rod"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/initdlg.ui line 16
-#: rc.cpp:8816
+#: rc.cpp:8819
#, no-c-format
msgid "Choose Repository Location"
msgstr "Angiv arkivsted"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/initdlg.ui line 35
-#: rc.cpp:8819
+#: rc.cpp:8822
#, no-c-format
msgid "&Repository location:"
msgstr "&Lagersted:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/integratordlgbase.ui line 27
-#: rc.cpp:8822
+#: rc.cpp:8825
#, no-c-format
msgid "Create module in the repository"
msgstr "Opret modul i arkivet"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/integratordlgbase.ui line 57
-#: rc.cpp:8828
+#: rc.cpp:8831
#, no-c-format
msgid "&Init Local Repository..."
msgstr "&Initialisér lokalt arkiv..."
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/integratordlgbase.ui line 90
-#: rc.cpp:8831
+#: rc.cpp:8834
#, no-c-format
msgid "Login to &Repository..."
msgstr "Log på &arkiv..."
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/integratordlgbase.ui line 154
-#: rc.cpp:8834
+#: rc.cpp:8837
#, no-c-format
msgid "Mo&dule:"
msgstr "Mo&dul:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/integratordlgbase.ui line 198
-#: rc.cpp:8840
+#: rc.cpp:8843
#, no-c-format
msgid "Re&lease tag:"
msgstr "Udgivelses-&tag:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/integratordlgbase.ui line 242
-#: rc.cpp:8846 rc.cpp:8858
+#: rc.cpp:8849 rc.cpp:8861
#, no-c-format
msgid "&Repository:"
msgstr "&CVS-Lager:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/integratordlgbase.ui line 256
-#: rc.cpp:8849
+#: rc.cpp:8852
#, no-c-format
msgid "First Import"
msgstr "Første importering"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/fetcherdlgbase.ui line 51
-#: rc.cpp:8855
+#: rc.cpp:8858
#, no-c-format
msgid "&Branch tag:"
msgstr "&Gren-mærke:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/fetcherdlgbase.ui line 97
-#: rc.cpp:8861
+#: rc.cpp:8864
#, no-c-format
msgid "Fetch &List"
msgstr "Hent &liste"
@@ -15894,10 +15900,26 @@ msgstr "Attribut"
msgid "Signal"
msgstr "Signal"
+#: parts/documentation/docglobalconfigwidget.cpp:267
+msgid ""
+"This will restore the default settings for the following documentation plugins: "
+"chm, devhelp, doxygen, kdevtoc, qt.\n"
+"Any change made to documentation catalogs belonging to those plugins will be "
+"lost. Changes made to documentation catalogs belonging to the custom plugin "
+"will be preserved.\n"
+"Do you wish to continue?"
+msgstr ""
+
+#: parts/documentation/docglobalconfigwidget.cpp:275
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:790
+#, fuzzy
+msgid "Rescan documentation"
+msgstr "Ren API-dokumentation"
+
#: kdevdesigner/designer/mainwindow.cpp:1759
#: kdevdesigner/designer/mainwindow.cpp:2665
#: parts/documentation/bookmarkview.cpp:118
-#: parts/documentation/docconfiglistview.cpp:33
+#: parts/documentation/docconfiglistview.cpp:32
#: parts/documentation/searchview.cpp:74 parts/documentation/searchview.cpp:99
msgid "Title"
msgstr "Titel"
@@ -15918,16 +15940,16 @@ msgstr "Brugerdefineret..."
msgid "Add Bookmark"
msgstr "Tilføj bogmærke"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:88
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:89
msgid "Project Documentation"
msgstr "Projektdokumentation"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:99
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:100
#, fuzzy
msgid ""
"<b>Documentation browser</b>"
"<p>The documentation browser gives access to various documentation sources (TQt "
-"DCF, Doxygen, KDoc, KDevelopTOC and DevHelp documentation) and the TDevelop "
+"DCF, Doxygen, KDoc, TDevelopTOC and DevHelp documentation) and the TDevelop "
"manuals. It also provides documentation index and full text search "
"capabilities."
msgstr ""
@@ -15937,23 +15959,23 @@ msgstr ""
"KDevelop-manualerne. Det sørger også for dokumentationsindeks og fulde "
"tekstsøgningsevner."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:106
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:107
msgid "Documentation browser"
msgstr "Dokumentationsbrowser"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:193
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:194
msgid "Documentation Settings"
msgstr "Dokumentationsopsætning"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:212
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:213
msgid "&Search in Documentation..."
msgstr "&Søg i dokumentation..."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:215
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:216
msgid "Full text search in the documentation"
msgstr "Fuldtekstsøgning i dokumentationen"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:216
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:217
msgid ""
"<b>Search in documentation</b>"
"<p>Opens the Search in documentation tab. It allows a search term to be entered "
@@ -15967,16 +15989,16 @@ msgstr ""
"fungere, skal du først lave et fuldstændigt tekstindeks, hvilket kan gøres i "
"indstillingsdialogvinduet for dokumentations-plugin."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:223
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:224
msgid "&Look in Documentation Index..."
msgstr "&Kig i dokumentationsindeks..."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:226
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:227
msgid "Look in the documentation index"
msgstr "Kig i dokumentationsindeks"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:227
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:479
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:228
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:480
msgid ""
"<b>Look in documentation index</b>"
"<p>Opens the documentation index tab. It allows a term to be entered which will "
@@ -15986,40 +16008,40 @@ msgstr ""
"<p>Åbner dokumentationsindeksets faneblad. Det tillader et udtryk at blive "
"indgivet som så vil blive slået op i dokumentationsindekset."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:232
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:233
msgid "Man Page..."
msgstr "Manualside..."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:235
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:236
msgid "Show a manpage"
msgstr "Viser en manualside"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:236
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:237
msgid "<b>Show a manpage</b><p>Opens a man page using embedded viewer."
msgstr ""
"<b>Vis en man-side</b>"
"<p>Åbne ren man-side ved brug af indlejret fremviser."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:238
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:239
msgid "Info Page..."
msgstr "Info-side..."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:241
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:242
msgid "Show an infopage"
msgstr "Viser en info-side"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:242
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:243
msgid "<b>Show an infopage</b><p>Opens an info page using embedded viewer."
msgstr ""
"<b>Vis en info-side</b>"
"<p>Åbner en info-side ved brug af indlejret fremviser."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:244
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:245
msgid "Find Documentation..."
msgstr "Søg efter dokumentation..."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:248
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:470
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:249
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:471
msgid ""
"<b>Find documentation</b>"
"<p>Opens the documentation finder tab and searches all possible sources of "
@@ -16031,38 +16053,38 @@ msgstr ""
"dokumentation såsom indholdsfortegnelse, indeks, man- og info-databaser, "
"Google, osv."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:318
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:319
msgid "Show Manual Page"
msgstr "Vis manual-side"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:318
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:319
msgid "Show manpage on:"
msgstr "Viser manualside om:"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:342
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:343
msgid "Show Info Page"
msgstr "Vis info-side"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:342
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:343
msgid "Show infopage on:"
msgstr "Viser info-side om:"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:468
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:469
#, c-format
msgid "Find Documentation: %1"
msgstr "Find dokumentation: %1"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:477
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:478
#, c-format
msgid "Look in Documentation Index: %1"
msgstr "Slå op i dokumentationsindeks: %1"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:485
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:486
#, c-format
msgid "Search in Documentation: %1"
msgstr "Søg i dokumentation: %1"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:487
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:488
msgid ""
"<b>Search in documentation</b>"
"<p>Searches for a term under the cursor in the documentation. For this to work, "
@@ -16074,12 +16096,12 @@ msgstr ""
"virke, må et fuldtekstindeks først laves, hvilket kan gøres i "
"indstillingsdialogen for dokumentations-plugin."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:494
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:495
#, c-format
msgid "Goto Manpage: %1"
msgstr "Gå til manualside: %1"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:496
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:497
msgid ""
"<b>Goto manpage</b>"
"<p>Tries to open a man page for the term under the cursor."
@@ -16087,12 +16109,12 @@ msgstr ""
"<b>Gå il man-side</b>"
"<p>Prøver at åbne en manual-side for begrebet under markøren."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:499
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:500
#, c-format
msgid "Goto Infopage: %1"
msgstr "Gå til info-side: %1"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:501
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:502
msgid ""
"<b>Goto infopage</b>"
"<p>Tries to open an info page for the term under the cursor."
@@ -16118,7 +16140,7 @@ msgstr "Sæt bogmærke for dette sted"
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#: parts/documentation/docconfiglistview.cpp:31
+#: parts/documentation/docconfiglistview.cpp:30
#: parts/documentation/documentation_widget.cpp:56
#: parts/documentation/find_documentation_options.cpp:173
#: parts/doxygen/messages.cpp:135
@@ -16129,7 +16151,7 @@ msgstr "Indeks"
msgid "Google"
msgstr "Google"
-#: parts/documentation/docconfiglistview.cpp:30
+#: parts/documentation/docconfiglistview.cpp:29
msgid "TOC"
msgstr "Indholdsfortegnelse"
@@ -16319,15 +16341,15 @@ msgstr "PDF Dokumentationssamling"
msgid "Doxygen Documentation Collection"
msgstr "Doxygen Dokumentationssamling"
-#: parts/documentation/plugins/doxygen/docdoxygenplugin.cpp:453
+#: parts/documentation/plugins/doxygen/docdoxygenplugin.cpp:461
msgid "%1 Class Reference"
msgstr "%1 Klassereference"
-#: parts/documentation/plugins/doxygen/docdoxygenplugin.cpp:470
+#: parts/documentation/plugins/doxygen/docdoxygenplugin.cpp:478
msgid "%1::%2%3 Member Reference"
msgstr "%1::%2%3 Medlemsreference"
-#: parts/documentation/plugins/qt/docqtplugin.cpp:195
+#: parts/documentation/plugins/qt/docqtplugin.cpp:205
#, fuzzy
msgid "TQt Documentation Collection"
msgstr "Qt Dokumentationssamling"
@@ -16336,7 +16358,7 @@ msgstr "Qt Dokumentationssamling"
msgid "Devhelp Documentation Collection"
msgstr "Devhelp dokumentationssamling"
-#: parts/documentation/plugins/chm/docchmplugin.cpp:75
+#: parts/documentation/plugins/chm/docchmplugin.cpp:74
msgid "CHM Documentation Collection"
msgstr "CHM Dokumentationssamling"