Merge translation files from master branch.

22 files changed, 182 insertions, 170 deletions

diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/artsmodules.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/artsmodules.po
index 623042b79c4..2ca5296d9eb 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/artsmodules.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/artsmodules.po
@@ -11,15 +11,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: artsmodules\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-17 02:32+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-03-06 21:08+0100\n"
-"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
-"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdemultimedia/artsmodules/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "Genauen Wert festlegen ..."
 
 #: gui/kde/kvolumefader_impl.cpp:236
 msgid "Set Exact Volume Value"
-msgstr "Genauen Lautstärkewert festlegen ..."
+msgstr "Genauen Lautstärkewert festlegen"
 
 #: gui/kde/kvolumefader_impl.cpp:236
 msgid "Exact volume (dB):"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po
index 3e3241358ed..c12eafd341c 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis.po
@@ -7,27 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: audiocd_encoder_vorbis\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-01-13 21:57+0100\n"
-"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
-"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdemultimedia/audiocd_encoder_vorbis/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Chris (TDE)"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "(Keine Email)"
 
 #: audiocd_vorbis_encoder.kcfg:10
 #, no-c-format
@@ -88,7 +89,7 @@ msgstr "Bitratenbasiert"
 #: encodervorbisconfig.ui:59
 #, no-c-format
 msgid "Vorbis Bitrate Settings"
-msgstr "Einstellungen zur Vorbis-Bitrate "
+msgstr "Einstellungen zur Vorbis-Bitrate"
 
 #: encodervorbisconfig.ui:74 encodervorbisconfig.ui:155
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/juk.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/juk.po
index b24f0d5e2b9..9628d772b73 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/juk.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/juk.po
@@ -14,26 +14,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: juk\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-03-06 21:53+0100\n"
-"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
-"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdemultimedia/juk/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Arnold Krille"
+msgstr "Arnold Krille, Chris (TDE)"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
@@ -754,7 +750,7 @@ msgstr "L&eere Wiedergabeliste ..."
 
 #: playlistcollection.cpp:847
 msgid "&Search Playlist..."
-msgstr "Wiedergabeliste durch&suchen"
+msgstr "Wiedergabeliste durch&suchen ..."
 
 #: playlistcollection.cpp:849
 msgid "Playlist From &Folder..."
@@ -1313,7 +1309,7 @@ msgstr "Kategorie einfügen"
 #: filerenamerbase.ui:127
 #, no-c-format
 msgid "~/music"
-msgstr "~/music"
+msgstr "~/Musik"
 
 #: filerenamerbase.ui:141
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kaboodle.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
index b79e646941d..c47c9cb86e3 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kaboodle\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-17 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdemultimedia/kaboodle/de/>\n"
@@ -19,13 +19,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Frank Schütte"
+msgstr "Frank Schütte, Chris (TDE)"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kaudiocreator.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kaudiocreator.po
index bdb7426625d..87e6328abf8 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kaudiocreator.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kaudiocreator.po
@@ -15,24 +15,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kaudiocreator\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-01-02 22:47+0100\n"
-"Last-Translator: Arnold Krille <arnold@arnoldarts.de>\n"
-"Language-Team: German <de@li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdemultimedia/kaudiocreator/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Luc de Louw,Carsten Niehaus, Arnold Krille"
+msgstr "Luc de Louw,Carsten Niehaus, Arnold Krille, Chris (TDE)"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
@@ -319,7 +317,8 @@ msgstr "Kodierer"
 
 #: main.cpp:28
 msgid "CD device, can be a path or a media:/ URL"
-msgstr "CD-Gerät, dies kann ein Pfad oder eine media:/-URL sein."
+msgstr ""
+"CD-Gerät, es können Pfadangaben oder eine media:/-Adresse verwendet werden."
 
 #: main.cpp:34
 msgid "KAudioCreator"
@@ -350,8 +349,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Es ist ein CD-Rom Lese- oder Zugriffsfehler aufgetreten (oder es ist keine "
 "Audio-CD im Laufwerk).\n"
-"Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie die nötigen Rechte besitzen, um auf %1 "
-"zuzugreifen."
+"Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie die nötigen Rechte besitzen, um auf "
+"\"%1\" zuzugreifen."
 
 #: tracksimp.cpp:211
 msgid "Please insert a disk."
@@ -920,7 +919,7 @@ msgstr ""
 "durch die entsprechenden Informationen aus dem jeweiligen Stück ersetzt. Die "
 "unten stehenden Knöpfe fügen einen Platzhalter in den <i>Dateipfad und -"
 "namen</i> ein. Mindestens ein solches Schlüsselwort muss angegeben werden, "
-"um die Einmaligkeit der Dateiadresse sicherzustellen."
+"um die Einmaligkeit der <i>Dateiadresse</i> sicherzustellen."
 
 #: wizard.ui:94
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po
index 76c36820b24..90c7174d9da 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kcmaudiocd.po
@@ -9,21 +9,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmaudiocd\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-17 03:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-03-11 16:44+0100\n"
-"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
-"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdemultimedia/kcmaudiocd/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Thomas Diehl, Arnold Krille"
+msgstr "Thomas Diehl, Arnold Krille, Chris (TDE)"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kcmcddb.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kcmcddb.po
index 207c4f88e3a..d5a8cffeecb 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kcmcddb.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kcmcddb.po
@@ -11,28 +11,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmcddb\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-17 03:00+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-03-11 16:46+0100\n"
-"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
-"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdemultimedia/kcmcddb/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Chris (TDE)"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "(Keine Email)"
 
 #: cddbconfigwidget.cpp:49
 msgid "Cache Locations"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/krec.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/krec.po
index 19b2fb39fc0..5d9920dddf1 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/krec.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/krec.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: krec\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-17 22:54+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/tdemultimedia/krec/de/>\n"
@@ -23,13 +23,13 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.7.1\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Carsten Niehaus, Arnold Krille"
+msgstr "Carsten Niehaus, Arnold Krille, Chris (TDE)"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "Mono (1 Kanal)"
 
 #: krecconfig_fileswidget.cpp:58
 msgid "Bits"
-msgstr "Bits"
+msgstr "Bit"
 
 #: krecconfig_fileswidget.cpp:60
 msgid "16 bit"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kscd.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kscd.po
index 8be544033b6..3584d0d3d55 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kscd.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/kscd.po
@@ -12,25 +12,24 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kscd\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-01-13 22:03+0100\n"
-"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
-"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdemultimedia/kscd/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr ""
-"Gregor Zumstein,Thomas Diehl,Frank Schütte,Carsten Niehaus, Arnold Krille"
+"Gregor Zumstein,Thomas Diehl,Frank Schütte,Carsten Niehaus, Arnold Krille, "
+"Chris (TDE)"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
@@ -180,7 +179,7 @@ msgstr "CD-Wiedergabe für TDE"
 
 #: kscd.cpp:136 kscd.cpp:863 kscd.cpp:1402
 msgid "Vol: %02d%%"
-msgstr "Vol: %02d%%"
+msgstr "Lautstärke: %02d%%"
 
 #: kscd.cpp:166
 msgid "Track list"
@@ -589,7 +588,7 @@ msgstr "Ausgabelautstärke"
 #: kscd.kcfg:13
 #, no-c-format
 msgid "Play random tracks."
-msgstr "Stücke zufällig abspielen"
+msgstr "Stücke zufällig abspielen."
 
 #: kscd.kcfg:14
 #, no-c-format
@@ -623,17 +622,17 @@ msgstr "Die CD nach der Wiedergabe auswerfen."
 #: kscd.kcfg:42
 #, no-c-format
 msgid "Loop tracks."
-msgstr "Stücke wiederholen"
+msgstr "Stücke wiederholen."
 
 #: kscd.kcfg:46
 #, no-c-format
 msgid "Skip interval."
-msgstr "Sprungintervall"
+msgstr "Sprungintervall."
 
 #: kscd.kcfg:60
 #, no-c-format
 msgid "Name of the CD-ROM device."
-msgstr "Name des CD-Rom-Gerätes"
+msgstr "Name des CD-Rom-Gerätes."
 
 #: kscd.kcfg:64
 #, no-c-format
@@ -671,7 +670,7 @@ msgstr "Die Schriftart des LCD."
 #: kscd.kcfg:87
 #, no-c-format
 msgid "Allow encoding selection."
-msgstr "Kodierungsauswahl erlauben"
+msgstr "Kodierungsauswahl erlauben."
 
 #: panel.ui:57 panel.ui:82
 #, no-c-format
@@ -696,7 +695,7 @@ msgstr "Status"
 #: panel.ui:250 panel.ui:285
 #, no-c-format
 msgid "Vol: --"
-msgstr "Vol: --"
+msgstr "Lautstärke: --"
 
 #: panel.ui:263
 #, no-c-format
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_au.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_au.po
index 9c88859d70b..e9e37f7955c 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_au.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_au.po
@@ -9,27 +9,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_au\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-17 04:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-03-11 16:47+0100\n"
-"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
-"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdemultimedia/tdefile_au/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Chris (TDE)"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "(Keine Email)"
 
 #: tdefile_au.cpp:55
 msgid "Technical Details"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po
index 5e6ea4369c0..685feb63ddf 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_avi.po
@@ -12,27 +12,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_avi\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-17 04:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-12-28 16:55+0100\n"
-"Last-Translator: Arnold Krille <arnold@arnoldarts.de>\n"
-"Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdemultimedia/tdefile_avi/de/>\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Chris (TDE)"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "(Keine Email)"
 
 #: tdefile_avi.cpp:57
 msgid "Technical Details"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_flac.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_flac.po
index ca6d0d1a6c6..f9827acac90 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_flac.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_flac.po
@@ -9,27 +9,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_flac\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-17 04:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-11-02 23:15+0100\n"
-"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
-"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdemultimedia/tdefile_flac/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Chris (TDE)"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "(Keine Email)"
 
 #: tdefile_flac.cpp:79
 msgid "Comment"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_m3u.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_m3u.po
index 570814fd04c..e11303e167c 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_m3u.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_m3u.po
@@ -8,26 +8,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_m3u\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-17 04:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-01-19 09:14+0100\n"
-"Last-Translator: Thomas Diehl <thd@kde.org>\n"
-"Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdemultimedia/tdefile_m3u/de/>\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Chris (TDE)"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "(Keine Email)"
 
 #: tdefile_m3u.cpp:51
 msgid "Tracks"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_mp3.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_mp3.po
index c47e01e1109..df37950b149 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_mp3.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_mp3.po
@@ -8,27 +8,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_mp3\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-17 04:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-03-11 16:49+0100\n"
-"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
-"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdemultimedia/tdefile_mp3/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Chris (TDE)"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "(Keine Email)"
 
 #: tdefile_mp3.cpp:56
 msgid "ID3 Tag"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_mpc.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_mpc.po
index 7554eade7bc..00d271077bf 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_mpc.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_mpc.po
@@ -8,27 +8,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_mpc\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-17 04:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-03-11 16:52+0100\n"
-"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
-"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdemultimedia/tdefile_mpc/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Chris (TDE)"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "(Keine Email)"
 
 #: tdefile_mpc.cpp:62
 msgid "Comment"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_mpeg.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_mpeg.po
index 770f18d2243..dd5533d1a8e 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_mpeg.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_mpeg.po
@@ -7,27 +7,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_mpeg\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-17 04:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-03-11 16:52+0100\n"
-"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
-"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdemultimedia/tdefile_mpeg/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Chris (TDE)"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "(Keine Email)"
 
 #: tdefile_mpeg.cpp:58
 msgid "Technical Details"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_ogg.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_ogg.po
index 29014104640..de2d3da1775 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_ogg.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_ogg.po
@@ -10,27 +10,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_ogg\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-17 04:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-03-11 16:53+0100\n"
-"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
-"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdemultimedia/tdefile_ogg/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Chris (TDE)"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "(Keine Email)"
 
 #: tdefile_ogg.cpp:48 tdefile_ogg.cpp:85
 msgid "Title"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_sid.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_sid.po
index 5fd96b14b01..4eab4fbbcd0 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_sid.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_sid.po
@@ -9,27 +9,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_sid\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-17 04:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-03-11 16:54+0100\n"
-"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
-"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdemultimedia/tdefile_sid/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Chris (TDE)"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "(Keine Email)"
 
 #: tdefile_sid.cpp:51
 msgid "General"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_theora.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_theora.po
index 48ec05e076b..1f63d63e460 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_theora.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_theora.po
@@ -5,27 +5,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_theora\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-17 04:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-11-02 23:14+0100\n"
-"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
-"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdemultimedia/tdefile_theora/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Chris (TDE)"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "(Keine Email)"
 
 #: tdefile_theora.cpp:72
 msgid "Video Details"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_wav.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_wav.po
index d58631cca8e..0cae4fa73eb 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_wav.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdefile_wav.po
@@ -6,27 +6,28 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdefile_wav\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-12-17 04:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-11-02 23:13+0100\n"
-"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
-"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdemultimedia/tdefile_wav/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr ""
+msgstr "Chris (TDE)"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
-msgstr ""
+msgstr "(Keine Email)"
 
 #: tdefile_wav.cpp:56
 msgid "Technical Details"
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdeio_audiocd.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdeio_audiocd.po
index cc2316f3432..7c719c3ca1e 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdeio_audiocd.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdeio_audiocd.po
@@ -13,21 +13,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio_audiocd\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-03-11 16:57+0100\n"
-"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
-"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdemultimedia/tdeio_audiocd/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Arnold Krille"
+msgstr "Arnold Krille, Chris (TDE)"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
@@ -101,11 +102,12 @@ msgstr ""
 
 #: audiocd.cpp:840
 msgid "Error reading audio data for %1 from the CD"
-msgstr "Beim Lesen der Audiodaten von CD für %1 ist ein Fehler aufgetreten."
+msgstr ""
+"Beim Lesen der Audiodaten von CD für \"%1\" ist ein Fehler aufgetreten."
 
 #: audiocd.cpp:850 audiocd.cpp:928
 msgid "Couldn't read %1: encoding failed"
-msgstr "%1 kann nicht gelesen werden: Die Kodierung ist fehlgeschlagen."
+msgstr "\"%1\" kann nicht gelesen werden: Die Kodierung ist fehlgeschlagen."
 
 #: audiocd.cpp:1060
 #, c-format
diff --git a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdemid.po b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdemid.po
index 8c947e77e8f..551781d7dc8 100644
--- a/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdemid.po
+++ b/tde-i18n-de/messages/tdemultimedia/tdemid.po
@@ -10,21 +10,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdemid\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-01-13 22:00+0100\n"
-"Last-Translator: Thomas Reitelbach <tr@erdfunkstelle.de>\n"
-"Language-Team: German <kde-i18n-de@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-30 11:46+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/tdemultimedia/tdemid/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.8\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
-msgstr "Gregor Zumstein, Frank Schütte, Carsten Niehaus"
+msgstr "Gregor Zumstein, Frank Schütte, Carsten Niehaus, Chris (TDE)"
 
 #: _translatorinfo:2
 msgid ""
@@ -267,7 +268,7 @@ msgstr "Automatisches Hinzufügen zur Sammlung"
 
 #: tdemidframe.cpp:132
 msgid "&General MIDI"
-msgstr "&General MIDI"
+msgstr "&Allgemeines MIDI"
 
 #: tdemidframe.cpp:133
 msgid "&MT-32"