summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-es/messages
diff options
context:
space:
mode:
authorTimothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net>2011-12-07 19:03:55 -0600
committerTimothy Pearson <kb9vqf@pearsoncomputing.net>2011-12-07 19:03:55 -0600
commitc13acd3c8d18c9606e49f566adb5974417530878 (patch)
tree33f2e17a23a7e20315d04bbbb775ec8c367e39d5 /tde-i18n-es/messages
parent67313570235937f289ef5e83b7f144b5cd1ff779 (diff)
downloadtde-i18n-c13acd3c8d18c9606e49f566adb5974417530878.tar.gz
tde-i18n-c13acd3c8d18c9606e49f566adb5974417530878.zip
Rename KDEHOME and KDEDIR
Diffstat (limited to 'tde-i18n-es/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmfonts.po4
-rw-r--r--tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmkicker.po4
-rw-r--r--tde-i18n-es/messages/tdeedu/khangman.po8
-rw-r--r--tde-i18n-es/messages/tdeedu/klettres.po8
-rw-r--r--tde-i18n-es/messages/tdeedu/kstars.po4
-rw-r--r--tde-i18n-es/messages/tdegames/kgoldrunner.po16
-rw-r--r--tde-i18n-es/messages/tdesdk/kbabel.po4
-rw-r--r--tde-i18n-es/messages/tdeutils/ksim.po4
-rw-r--r--tde-i18n-es/messages/tdevelop/tdevelop.po12
-rw-r--r--tde-i18n-es/messages/tdewebdev/klinkstatus.po4
-rw-r--r--tde-i18n-es/messages/tdewebdev/quanta.po8
11 files changed, 38 insertions, 38 deletions
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmfonts.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmfonts.po
index f10092dc005..9b2dbadbe68 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmfonts.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmfonts.po
@@ -197,7 +197,7 @@ msgid ""
"<p>The use of this option is generally discouraged. For selecting proper DPI "
"value a better option is explicitly configuring it for the whole X server if "
"possible (e.g. DisplaySize in xorg.conf or adding <i>-dpi value</i> "
-"to ServerLocalArgs= in $KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). When fonts do not "
+"to ServerLocalArgs= in $TDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). When fonts do not "
"render properly with real DPI value better fonts should be used or "
"configuration of font hinting should be checked.</p>"
msgstr ""
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr ""
"<p>Se desaconseja el uso de esta opción. Para seleccionar el valor correcto PPP "
"puede configurar el servidor X completo (p. ej DisplaySize en xorg.conf o "
"añadiendo <i>-dpi value</i> a los ServerLocalArgs= en "
-"$KDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). Cuando los tipos de letra no se representan "
+"$TDEDIR/share/config/kdm/kdmrc). Cuando los tipos de letra no se representan "
"correctamente con el valor PPP real se deberían utilizar otros tipos de letra o "
"se debería comprobar la configuración del «hinting» de estos.</p>"
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmkicker.po
index 98a78f7c310..7d89af77798 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -1124,7 +1124,7 @@ msgid ""
" "
"<p><b>Tip</b>: You can customize the image that appears in the K Menu by "
"putting an image file called kside.png and a tileable image file called "
-"kside_tile.png in $KDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
+"kside_tile.png in $TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
msgstr ""
"<qt>Cuando se selecciona esta opción aparecerá una imagen en la parte inferior "
"izquierda del menú K. La imagen estará tintada de acuerdo con sus preferencias "
@@ -1133,7 +1133,7 @@ msgstr ""
" "
"<p><b>Consejo</b>: Usted puede personalizar la imagen que aparece en el menú K "
"poniendo un archivo de imagen denominado kside.png y un archivo de imagen "
-"embaldosado denominado kside_title.png en $KDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
+"embaldosado denominado kside_title.png en $TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
#. i18n: file menutab.ui line 151
#: rc.cpp:410
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/khangman.po b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/khangman.po
index e2876c71ed7..3e2899f31d1 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/khangman.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/khangman.po
@@ -86,10 +86,10 @@ msgstr "Letra ya utilizada."
#: khangmanview.cpp:594
msgid ""
-"File $KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 not found!\n"
+"File $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2 not found!\n"
"Check your installation, please!"
msgstr ""
-"No se ha encontrado el archivo $KDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2.\n"
+"No se ha encontrado el archivo $TDEDIR/share/apps/khangman/data/%1/%2.\n"
"Por favor, compruebe su instalación."
#: timer.cpp:33 timer.cpp:34 timer.cpp:42 timer.cpp:43
@@ -582,10 +582,10 @@ msgstr "Idiomas"
#: khangman.cpp:437
msgid ""
-"File $KDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt not found;\n"
+"File $TDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt not found;\n"
"check your installation."
msgstr ""
-"No se ha encontrado el archivo $KDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt.\n"
+"No se ha encontrado el archivo $TDEDIR/share/apps/khangman/%1.txt.\n"
"Por favor, compruebe su instalación."
#: khangman.cpp:460
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/klettres.po b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/klettres.po
index 30545a0f591..4bea437f233 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/klettres.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/klettres.po
@@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "Luganda"
#: klettres.cpp:177
msgid ""
"The file sounds.xml was not found in\n"
-"$KDEDIR/share/apps/klettres/\n"
+"$TDEDIR/share/apps/klettres/\n"
"\n"
"Please install this file and start KLettres again.\n"
"\n"
msgstr ""
"No se ha encontrado el archivo sounds.xml en\n"
-"$KDEDIR/share/apps/klettres/data/\n"
+"$TDEDIR/share/apps/klettres/data/\n"
"\n"
"Vuelva a instalarlo e inicie KLettres.\n"
"\n"
@@ -233,10 +233,10 @@ msgstr "Cambiar al modo adulto"
#: klettres.cpp:461
msgid ""
-"File $KDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt not found;\n"
+"File $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt not found;\n"
"please check your installation."
msgstr ""
-"No se encuentra el archivo $KDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt.\n"
+"No se encuentra el archivo $TDEDIR/share/apps/klettres/%1.txt.\n"
"Por favor, compruebe su instalación."
#: klettres.cpp:478
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kstars.po b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kstars.po
index 3979f32701d..c84d5d13349 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kstars.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdeedu/kstars.po
@@ -973,13 +973,13 @@ msgid ""
"Unable to find device driver file 'drivers.xml'. Please locate the file and "
"place it in one of the following locations:\n"
"\n"
-" \t$(KDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n"
+" \t$(TDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n"
"\t~/.kde/share/apps/kstars/%1"
msgstr ""
"No se encuentra el archivo de controladores 'drivers.xml'. Por favor, localice "
"el archivo y colóquelo en una de las siguientes ubicaciones:\n"
"\n"
-" \t$(KDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n"
+" \t$(TDEDIR)/share/apps/kstars/%1 \n"
"\t~/.kde/share/apps/kstars/%1"
#: indidriver.cpp:759
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdegames/kgoldrunner.po b/tde-i18n-es/messages/tdegames/kgoldrunner.po
index 922af1648e3..ac960aabfe9 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdegames/kgoldrunner.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdegames/kgoldrunner.po
@@ -1168,34 +1168,34 @@ msgstr "Obtener carpetas"
#: kgoldrunner.cpp:850
msgid ""
"Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the KDE folder "
-"($KDEDIRS)."
+"($TDEDIRS)."
msgstr ""
"No se puede encontrar el subcarpetas de documentación «en/%1/» en la zona «%2» "
-"de la carpeta de KDE ($KDEDIRS)."
+"de la carpeta de KDE ($TDEDIRS)."
#: kgoldrunner.cpp:862
msgid ""
"Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the KDE folder "
-"($KDEDIRS)."
+"($TDEDIRS)."
msgstr ""
"No se puede encontrar el subcarpeta de los juegos del sistema «%1/system/» en "
-"la zona «%2» de la carpeta de KDE ($KDEDIRS)."
+"la zona «%2» de la carpeta de KDE ($TDEDIRS)."
#: kgoldrunner.cpp:875
msgid ""
"Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the KDE "
-"user area ($KDEHOME)."
+"user area ($TDEHOME)."
msgstr ""
"No se puede encontrar o crear el subcarpeta de juegos del usuario «%1/user/» en "
-"la zona «%2» del área de usuario de KDE ($KDEHOME)."
+"la zona «%2» del área de usuario de KDE ($TDEHOME)."
#: kgoldrunner.cpp:884
msgid ""
"Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the KDE user "
-"area ($KDEHOME)."
+"area ($TDEHOME)."
msgstr ""
"No se puede encontrar o crear la carpeta «levels/» en la subcarpeta «%1/user/» "
-"en la zona de usuario de KDE ($KDEHOME)."
+"en la zona de usuario de KDE ($TDEHOME)."
#: kgoldrunner.cpp:913
msgid "Switch to Keyboard Mode"
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdesdk/kbabel.po b/tde-i18n-es/messages/tdesdk/kbabel.po
index f1e9d2897a1..2a21c6cb89b 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdesdk/kbabel.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdesdk/kbabel.po
@@ -6148,7 +6148,7 @@ msgid ""
"<br/>If you choose the old version, the new one will be removed. If you choose "
"the new version, the old database files will be left alone and you need to "
"remove them manually. Otherwise this message will be displayed again (the old "
-"files are at $KDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
+"files are at $TDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*,old).</p>"
msgstr ""
"<p>Hay copias de respaldo de bases de datos de su antigua versión de KBabel. "
"Sin embargo, otra versión de KBabel (probablemente de KDE 3.1.1 o 3.1.2) creó "
@@ -6159,7 +6159,7 @@ msgstr ""
"<br/>Si elige la antigua versión, la nueva será eliminada. Si elige la nueva, "
"la antigua se dejará intacta y tendrá que eliminarla a mano. En caso contrario "
"este mensaje se mostrará de nuevo (los archivos antiguos están en "
-"$KDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*.old).</p>"
+"$TDEHOME/share/apps/kbabeldict/dbsearchengine/*.old).</p>"
#: kbabeldict/modules/dbsearchengine/KDBSearchEngine.cpp:185
msgid "Old Database Found"
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdeutils/ksim.po b/tde-i18n-es/messages/tdeutils/ksim.po
index e127a224225..72c8d79e5c0 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdeutils/ksim.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdeutils/ksim.po
@@ -42,11 +42,11 @@ msgstr ""
#: library/pluginloader.cpp:99
msgid ""
"KSim was unable to load the plugin %1 due to not being able to find the plugin, "
-"check that the plugin is installed and is in your $KDEDIR/lib path"
+"check that the plugin is installed and is in your $TDEDIR/lib path"
msgstr ""
"KSim no pudo cargar la extensión %1 debido a que no fue capaz de encontrarla. "
"Compruebe que la extensión está instalada y que esté en la ruta de su "
-"$KDEDIR/lib."
+"$TDEDIR/lib."
#: library/pluginloader.cpp:105
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-es/messages/tdevelop/tdevelop.po
index 773c360d6a2..92701b4dbd4 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdevelop/tdevelop.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdevelop/tdevelop.po
@@ -8266,13 +8266,13 @@ msgstr "Buscar guiones en carpetas comunes"
msgid ""
"<b>NOTE</b> These are directories to search in that are found in your KDE "
"resource directories. So if you add the string \"kate/scripts\" to the list "
-"then KScript will look in \"$KDEDIRS/data/kate/scripts\" for scripts. This "
+"then KScript will look in \"$TDEDIRS/data/kate/scripts\" for scripts. This "
"will allow you to get scripts in your home directory as well as system wide "
"ones."
msgstr ""
"<b>AVISO</b>: Son carpetas para la búsqueda aquellas en las que se encuentran "
"los recursos de KDE. Por tanto, si añade la cadena «kate/scripts» a la lista, "
-"KScript buscará guiones en «$KDEDIRS/data/kate/scripts». Esto le permite "
+"KScript buscará guiones en «$TDEDIRS/data/kate/scripts». Esto le permite "
"obtener guiones tanto desde su carpeta de inicio como del sistema."
#. i18n: file ./editors/editor-chooser/editchooser.ui line 24
@@ -19791,18 +19791,18 @@ msgid ""
"Unable to find plugins, KDevelop will not work properly.\n"
"Please make sure that KDevelop is installed in your KDE directory; otherwise, "
"you have to add KDevelop's installation path to the environment variable "
-"KDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n"
+"TDEDIRS and run kbuildsycoca. Restart KDevelop afterwards.\n"
"Example for BASH users:\n"
-"export KDEDIRS=/path/to/tdevelop:$KDEDIRS && kbuildsycoca"
+"export TDEDIRS=/path/to/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca"
msgstr ""
"No es posible encontrar los complementos. KDevelop no funcionará "
"correctamente.\n"
"Asegúrese de que KDevelop está instalado en su carpeta de KDE. En caso "
"contrario, tendrá que añadir la ruta de la instalación de KDevelop a la "
-"variable de entorno KDEDIRS y ejecutar kbuildsycoca. Tras esto, reinicie "
+"variable de entorno TDEDIRS y ejecutar kbuildsycoca. Tras esto, reinicie "
"KDevelop.\n"
"Ejemplo para los usuarios de BASH:\n"
-"export KDEDIRS=/path/to/tdevelop:$KDEDIRS && kbuildsycoca"
+"export TDEDIRS=/path/to/tdevelop:$TDEDIRS && kbuildsycoca"
#: src/simplemainwindow.cpp:105
msgid "Could Not Find Plugins"
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdewebdev/klinkstatus.po b/tde-i18n-es/messages/tdewebdev/klinkstatus.po
index 9f7ad1ba2a4..3702d2b35f7 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdewebdev/klinkstatus.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdewebdev/klinkstatus.po
@@ -188,11 +188,11 @@ msgstr ""
#: klinkstatus.cpp:75
msgid ""
-"Could not find the KLinkStatus part; did you configure with '--prefix=/$KDEDIR' "
+"Could not find the KLinkStatus part; did you configure with '--prefix=/$TDEDIR' "
"and perform 'make install'?"
msgstr ""
"No se pudo encontrar la parte KLinkStatus. ¿Lo configuró con "
-"«--prefix=/$KDEDIR» o hizo un «make install»?"
+"«--prefix=/$TDEDIR» o hizo un «make install»?"
#: utils/xsl.cpp:165
msgid "Message is null."
diff --git a/tde-i18n-es/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-es/messages/tdewebdev/quanta.po
index 191327052db..f33901c2aa1 100644
--- a/tde-i18n-es/messages/tdewebdev/quanta.po
+++ b/tde-i18n-es/messages/tdewebdev/quanta.po
@@ -1828,11 +1828,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"The name of the folder where the toolbars are stored. This is a relative name "
"to "
-"<br><i>$KDEDIR(&nbsp;or&nbsp;$KDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ."
+"<br><i>$TDEDIR(&nbsp;or&nbsp;$TDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ."
msgstr ""
"El nombre de la carpeta en la que se almacenan las barras de herramientas. Es "
"un nombre relativo a "
-"<br><i>$KDEDIR(&nbsp;o&nbsp;$KDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ."
+"<br><i>$TDEDIR(&nbsp;o&nbsp;$TDEHOME)/share/apps/quanta/toolbars</i> ."
#. i18n: file ./dialogs/dtepeditdlgs.ui line 320
#: rc.cpp:940
@@ -10475,11 +10475,11 @@ msgstr "No se encontraron los archivos de datos de Quanta."
#: src/quanta.cpp:227
msgid ""
-"You may have forgotten to run \"make install\", or your KDEDIR, KDEDIRS or PATH "
+"You may have forgotten to run \"make install\", or your TDEDIR, TDEDIRS or PATH "
"are not set correctly."
msgstr ""
"Puede haber olvidado ejecutar «make install», o bien no están configuradas "
-"adecuadamente KDEDIR, KDEDIRS o PATH."
+"adecuadamente TDEDIR, TDEDIRS o PATH."
#: src/quanta.cpp:366 treeviews/structtreeview.cpp:113
msgid "Open File"