summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-et/messages
diff options
context:
space:
mode:
authorAutomated System <kb9vqf@pearsoncomputing.net>2014-11-05 12:05:47 -0600
committerAutomated System <kb9vqf@pearsoncomputing.net>2014-11-05 12:05:47 -0600
commitab61bb19fdfa29468c57433f1b9b5cfc96966609 (patch)
treee84974af7174107ba03998e723a660da93815dec /tde-i18n-et/messages
parent60a7207a86b009938cf725aa9a053900f5546349 (diff)
downloadtde-i18n-ab61bb19fdfa29468c57433f1b9b5cfc96966609.tar.gz
tde-i18n-ab61bb19fdfa29468c57433f1b9b5cfc96966609.zip
Automated l10n update (.po files)r14.0.0
Diffstat (limited to 'tde-i18n-et/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-et/messages/tdeadmin/knetworkconf.po38
-rw-r--r--tde-i18n-et/messages/tdebase/drkonqi.po6
-rw-r--r--tde-i18n-et/messages/tdebase/kay.po24
-rw-r--r--tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmkicker.po233
-rw-r--r--tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmsamba.po21
-rw-r--r--tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmtdeio.po26
-rw-r--r--tde-i18n-et/messages/tdebase/kdesktop.po34
-rw-r--r--tde-i18n-et/messages/tdebase/khelpcenter.po14
-rw-r--r--tde-i18n-et/messages/tdebase/kicker.po216
-rw-r--r--tde-i18n-et/messages/tdebase/konqueror.po46
-rw-r--r--tde-i18n-et/messages/tdebase/ksmserver.po90
-rw-r--r--tde-i18n-et/messages/tdebase/ksysguard.po68
-rw-r--r--tde-i18n-et/messages/tdebase/libkicker.po72
-rw-r--r--tde-i18n-et/messages/tdebase/libkonq.po4
-rw-r--r--tde-i18n-et/messages/tdebase/tdeio_media.po52
-rw-r--r--tde-i18n-et/messages/tdebase/tdeio_smtp.po16
-rw-r--r--tde-i18n-et/messages/tdebase/tderandr.po58
-rw-r--r--tde-i18n-et/messages/tdebase/tdesud.po8
-rw-r--r--tde-i18n-et/messages/tdebase/tdmgreet.po26
-rw-r--r--tde-i18n-et/messages/tdelibs/cupsdconf.po34
-rw-r--r--tde-i18n-et/messages/tdelibs/tdeio.po170
-rw-r--r--tde-i18n-et/messages/tdelibs/tdelibs.po354
-rw-r--r--tde-i18n-et/messages/tdelibs/tdeprint.po32
-rw-r--r--tde-i18n-et/messages/tdemultimedia/kaboodle.po6
-rw-r--r--tde-i18n-et/messages/tdemultimedia/kmix.po6
-rw-r--r--tde-i18n-et/messages/tdenetwork/kcm_krfb.po12
-rw-r--r--tde-i18n-et/messages/tdepim/akregator.po524
-rw-r--r--tde-i18n-et/messages/tdepim/kmail.po76
-rw-r--r--tde-i18n-et/messages/tdevelop/tdevelop.po3684
29 files changed, 3014 insertions, 2936 deletions
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdeadmin/knetworkconf.po b/tde-i18n-et/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
index a0f8b9cf649..c7b7c8f486e 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: knetworkconf\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:17-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-25 14:49+0300\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -22,11 +22,11 @@ msgstr "Võrguseadistuste info laadimine ebaõnnestus."
msgid "Error Reading Configuration File"
msgstr "Viga konfiguratsioonifaili lugemisel"
-#: knetworkconf.cpp:118 knetworkconf.cpp:755
+#: knetworkconf.cpp:118 knetworkconf.cpp:756
msgid "Enabled"
msgstr "Lubatud"
-#: knetworkconf.cpp:128 knetworkconf.cpp:769
+#: knetworkconf.cpp:128 knetworkconf.cpp:770
msgid "Disabled"
msgstr "Keelatud"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
"Uut konfiguratsiooni pole salvestatud.\n"
"Kas rakendada muudatused enne väljumist?"
-#: knetworkconf.cpp:159 knetworkconf.cpp:830 knetworkconf.cpp:849
+#: knetworkconf.cpp:159 knetworkconf.cpp:831 knetworkconf.cpp:850
msgid "New Configuration Not Saved"
msgstr "Uued seadistused pole salvestatud"
@@ -63,25 +63,25 @@ msgstr "Faili '/etc/resolv.conf' avamine lugemiseks ebaõnnestus."
msgid "Error Loading Config Files"
msgstr "Viga konfiguratsioonifailide laadimisel"
-#: knetworkconf.cpp:589
+#: knetworkconf.cpp:590
msgid "The default Gateway IP address is invalid."
msgstr "Vaikelüüsi IP-aadress on vigane."
#: kadddevicecontainer.cpp:129 kadddevicecontainer.cpp:132
#: kadddevicecontainer.cpp:135 kadddevicecontainer.cpp:138
-#: kadddnsserverdlg.ui.h:42 kaddknownhostdlg.ui.h:25 knetworkconf.cpp:589
+#: kadddnsserverdlg.ui.h:42 kaddknownhostdlg.ui.h:25 knetworkconf.cpp:590
msgid "Invalid IP Address"
msgstr "Vigane IP-aadress"
-#: knetworkconf.cpp:680
+#: knetworkconf.cpp:681
msgid "Enabling interface <b>%1</b>"
msgstr "Liidese <b>%1</b> aktiveerimine"
-#: knetworkconf.cpp:682
+#: knetworkconf.cpp:683
msgid "Disabling interface <b>%1</b>"
msgstr "Liidese <b>%1</b> väljalülitamine"
-#: knetworkconf.cpp:716
+#: knetworkconf.cpp:717
msgid ""
"Could not launch backend to change network device state. You will have to do it "
"manually."
@@ -89,17 +89,17 @@ msgstr ""
"Taustaprogrammi käivitamine võrguseadme oleku muutmiseks ebaõnnestus. Sul tuleb "
"seda teha käsitsi."
-#: knetworkconf.cpp:737
+#: knetworkconf.cpp:738
msgid ""
"There was an error changing the device's state. You will have to do it "
"manually."
msgstr "Seadme oleku muutmisel tekkis viga. Sul tuleb seda teha käsitsi."
-#: knetworkconf.cpp:738
+#: knetworkconf.cpp:739
msgid "Could Not Change Device State"
msgstr "Seadme oleku muutmine ebaõnnestus"
-#: knetworkconf.cpp:829 knetworkconf.cpp:848
+#: knetworkconf.cpp:830 knetworkconf.cpp:849
msgid ""
"The new configuration has not been saved.\n"
"Apply changes?"
@@ -108,32 +108,32 @@ msgstr ""
"Kas rakendada muudatused?"
#. i18n: file kaddknownhostdlg.ui line 16
-#: knetworkconf.cpp:866 rc.cpp:199
+#: knetworkconf.cpp:867 rc.cpp:199
#, no-c-format
msgid "Add New Static Host"
msgstr "Uue staatilise masina lisamine"
-#: knetworkconf.cpp:899
+#: knetworkconf.cpp:900
msgid "Edit Static Host"
msgstr "Staatilise masina muutmine"
-#: knetworkconf.cpp:1034
+#: knetworkconf.cpp:1038
msgid "Could not load the selected Network Profile."
msgstr "Valitud võrguprofiili laadimine ebaõnnestus."
-#: knetworkconf.cpp:1035
+#: knetworkconf.cpp:1039
msgid "Error Reading Profile"
msgstr "Viga profiili lugemisel"
-#: knetworkconf.cpp:1058
+#: knetworkconf.cpp:1062
msgid "Create New Network Profile"
msgstr "Uue võrguprofiili loomine"
-#: knetworkconf.cpp:1059
+#: knetworkconf.cpp:1063
msgid "Name of new profile:"
msgstr "Uue profiili nimi:"
-#: knetworkconf.cpp:1088
+#: knetworkconf.cpp:1092
msgid "There is already another profile with that name."
msgstr "Sellise nimega profiil on juba olemas."
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/drkonqi.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/drkonqi.po
index 3337f5ee4df..bbc8e786544 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/drkonqi.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/drkonqi.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: drkonqi\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-04 16:48+0300\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -29,11 +29,11 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "hasso@estpak.ee"
-#: backtrace.cpp:97
+#: backtrace.cpp:99
msgid "Could not generate a backtrace as the debugger '%1' was not found."
msgstr "Tagasijälitus ei olnud võimalik, sest silurit '%1' ei leitud."
-#: backtrace.cpp:146
+#: backtrace.cpp:148
#, fuzzy
msgid "Administrative access is required to generate a backtrace"
msgstr "Tagasijälitusinfo genereerimine pole võimalik."
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/kay.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/kay.po
index 8e4804f85bf..236adeefb32 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/kay.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/kay.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kay\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-21 13:02+0300\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10.1\n"
-#: medianotifier.cpp:209
+#: medianotifier.cpp:215
msgid ""
"An autorun file has been found on your '%1'. Do you want to execute it?\n"
"Note that executing a file on a medium may compromise your system's security"
@@ -22,12 +22,12 @@ msgstr ""
"'%1' sisaldab autorun-faili. Kas käivitada see?\n"
"Arvesta, et faili käivitamine andmekandjal võib kujutada turvariski"
-#: medianotifier.cpp:213
+#: medianotifier.cpp:219
#, c-format
msgid "Autorun - %1"
msgstr "Autorun - %1"
-#: medianotifier.cpp:283
+#: medianotifier.cpp:289
msgid ""
"An autoopen file has been found on your '%1'. Do you want to open '%2'?\n"
"Note that opening a file on a medium may compromise your system's security"
@@ -35,38 +35,38 @@ msgstr ""
"'%1' sisaldab autoopen-faili. Kas avada '%2'?\n"
"Arvesta, et faili avamine andmekandjal võib kujutada turvariski"
-#: medianotifier.cpp:287
+#: medianotifier.cpp:293
#, c-format
msgid "Autoopen - %1"
msgstr "Autoopen - %1"
-#: medianotifier.cpp:384
+#: medianotifier.cpp:390
msgid "Low Disk Space"
msgstr ""
-#: medianotifier.cpp:388
+#: medianotifier.cpp:394
msgid "Start Konqueror"
msgstr ""
-#: medianotifier.cpp:390
+#: medianotifier.cpp:396
msgid ""
"You are running low on disk space on your home partition (currently %1% free), "
"would you like to run Konqueror to free some disk space and fix the problem?"
msgstr ""
-#: medianotifier.cpp:394
+#: medianotifier.cpp:400
msgid "Do not ask again"
msgstr ""
-#: notificationdialog.cpp:38
+#: notificationdialog.cpp:40
msgid "Medium Detected"
msgstr "Avastati andmekandja"
-#: notificationdialog.cpp:52
+#: notificationdialog.cpp:54
msgid "<b>Medium type:</b>"
msgstr "<b>Andmekandja tüüp:</b>"
-#: notificationdialog.cpp:65
+#: notificationdialog.cpp:67
msgid "Configure..."
msgstr "Seadista..."
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmkicker.po
index 268641d0874..1fa2aac5501 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkicker\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-18 15:17+0200\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -182,18 +182,18 @@ msgstr ""
#: main.cpp:361
#, fuzzy
msgid ""
-"(c) 2009 - 2010 Timothy Pearson\n"
+"(c) 2009 - 2014 Timothy Pearson\n"
"(c) 1999 - 2001 Matthias Elter\n"
"(c) 2002 - 2003 Aaron J. Seigo"
msgstr ""
"(c) 1999 - 2001: Matthias Elter\n"
"(c) 2002 - 2003: Aaron J. Seigo"
-#: menutab_impl.cpp:129
+#: menutab_impl.cpp:134
msgid "Quick Browser"
msgstr "Kiirbrauser"
-#: menutab_impl.cpp:311
+#: menutab_impl.cpp:325
msgid ""
"The TDE menu editor (kmenuedit) could not be launched.\n"
"Perhaps it is not installed or not in your path."
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr ""
"TDE menüüredaktori (kmenuedit) käivitamine ebaõnnestus.\n"
"Ilmselt pole see paigaldatud või ei asu otsinguteel."
-#: menutab_impl.cpp:313
+#: menutab_impl.cpp:327
msgid "Application Missing"
msgstr "Rakendus puudub"
@@ -258,7 +258,7 @@ msgid "All Screens"
msgstr "Kõigil ekraanidel"
#. i18n: file positiontab.ui line 412
-#: positiontab_impl.cpp:535 rc.cpp:618
+#: positiontab_impl.cpp:535 rc.cpp:626
#, no-c-format
msgid "Custom"
msgstr "Kohandatud"
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
"nähtavad on)."
#. i18n: file advancedOptions.ui line 52
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:624
+#: rc.cpp:12 rc.cpp:632
#, no-c-format
msgid " pixels"
msgstr " pikslit"
@@ -533,7 +533,7 @@ msgid "Trusted Applets"
msgstr "Usaldusväärsed apletid"
#. i18n: file hidingtab.ui line 44
-#: rc.cpp:134 rc.cpp:557
+#: rc.cpp:134 rc.cpp:565
#, no-c-format
msgid "S&ettings for:"
msgstr "S&eadistatakse:"
@@ -1265,12 +1265,39 @@ msgstr ""
#. i18n: file menutab.ui line 294
#: rc.cpp:479
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Show top ima&ge"
+msgstr "Kül&gpildi näitamine"
+
+#. i18n: file menutab.ui line 302
+#: rc.cpp:482
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"<qt>When this option is selected an image will appear on top of the TDE Menu. "
+"The image will be tinted according to your color settings.\n"
+"\t\t\t\t\t\t\t\t\n"
+"\t\t\t\t\t\t\t\t"
+"<p><b>Tip</b>: You can customize the image that appears in the TDE Menu by "
+"putting image files called kside_top_left.png and kside_top_right.png, and a "
+"tileable image file called kside_top_tile.png in "
+"$TDEHOME/share/apps/kicker/pics.</qt>"
+msgstr ""
+"<qt>Kui see sisse lülitada, ilmub menüü vasakusse serva pilt, mis on toonitud "
+"vastavalt sinu poolt tehtud värviseadistustele.\n"
+" \n"
+" "
+"<p><b>Vihje</b>: Pilti on võimalik muuta, kui paned kataloogi "
+"$TDEHOME/share/apps/kicker/pics pildi nimega kside.png ja paani pildi nimega "
+"kside_tile.png.</qt>"
+
+#. i18n: file menutab.ui line 310
+#: rc.cpp:487
#, no-c-format
msgid "Display text in menu button"
msgstr ""
-#. i18n: file menutab.ui line 300
-#: rc.cpp:482
+#. i18n: file menutab.ui line 316
+#: rc.cpp:490
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"<qt>When this option is selected the text below will be shown in the TDE Menu "
@@ -1278,32 +1305,32 @@ msgid ""
msgstr ""
"Kui see on sisse lülitatud, on menüü kirjetes ikooni kõrval rakenduse nimi."
-#. i18n: file menutab.ui line 323
-#: rc.cpp:485
+#. i18n: file menutab.ui line 339
+#: rc.cpp:493
#, no-c-format
msgid "Text:"
msgstr ""
-#. i18n: file menutab.ui line 347
-#: rc.cpp:488
+#. i18n: file menutab.ui line 363
+#: rc.cpp:496
#, no-c-format
msgid "Font:"
msgstr ""
-#. i18n: file menutab.ui line 406
-#: rc.cpp:491
+#. i18n: file menutab.ui line 422
+#: rc.cpp:499
#, no-c-format
msgid "QuickBrowser Menus"
msgstr "Kiirbrauseri menüüd"
-#. i18n: file menutab.ui line 425
-#: rc.cpp:494 rc.cpp:512
+#. i18n: file menutab.ui line 441
+#: rc.cpp:502 rc.cpp:520
#, no-c-format
msgid "Ma&ximum number of entries:"
msgstr "&Maksimaalne kirjete arv:"
-#. i18n: file menutab.ui line 431
-#: rc.cpp:497 rc.cpp:500
+#. i18n: file menutab.ui line 447
+#: rc.cpp:505 rc.cpp:508
#, no-c-format
msgid ""
"When browsing directories that contain a lot of files, the QuickBrowser can "
@@ -1315,14 +1342,14 @@ msgstr ""
"terve ekraani. Siin saab piirata kirjete arvu, mida näidatakse kiirbrauseris "
"üheaegselt. See on eriti kasulik ekraani väikese resolutsiooni puhul."
-#. i18n: file menutab.ui line 458
-#: rc.cpp:503
+#. i18n: file menutab.ui line 474
+#: rc.cpp:511
#, no-c-format
msgid "Show hidden fi&les"
msgstr "P&eidetud failide näitamine"
-#. i18n: file menutab.ui line 464
-#: rc.cpp:506
+#. i18n: file menutab.ui line 480
+#: rc.cpp:514
#, no-c-format
msgid ""
"If this option is enabled, hidden files (i.e. files beginning with a dot) will "
@@ -1331,34 +1358,34 @@ msgstr ""
"Kui see on sisse lülitatud, näidatakse kiirbrauseri menüüdes ka peidetud faile "
"(s.o. faile, mille nimi algab punktiga)."
-#. i18n: file menutab.ui line 491
-#: rc.cpp:509
+#. i18n: file menutab.ui line 507
+#: rc.cpp:517
#, no-c-format
msgid "Recent Documents Menu"
msgstr ""
-#. i18n: file menutab.ui line 516
-#: rc.cpp:515 rc.cpp:518
+#. i18n: file menutab.ui line 532
+#: rc.cpp:523 rc.cpp:526
#, no-c-format
msgid ""
"This sets the maximum number of recently accessed documents stored for fast "
"retrieval."
msgstr ""
-#. i18n: file menutab.ui line 562
-#: rc.cpp:521
+#. i18n: file menutab.ui line 578
+#: rc.cpp:529
#, no-c-format
msgid "QuickStart Menu Items"
msgstr "Kiirkäivituse menüü elemendid"
-#. i18n: file menutab.ui line 581
-#: rc.cpp:524
+#. i18n: file menutab.ui line 597
+#: rc.cpp:532
#, no-c-format
msgid "Maxim&um number of entries:"
msgstr "&Maksimaalne kirjete arv:"
-#. i18n: file menutab.ui line 587
-#: rc.cpp:527
+#. i18n: file menutab.ui line 603
+#: rc.cpp:535
#, no-c-format
msgid ""
"This option allows you to define the maximum number of applications that should "
@@ -1367,8 +1394,8 @@ msgstr ""
"Sellega saab määrata kiirkäivituse menüüdes näidatavate rakenduste maksimaalse "
"arvu."
-#. i18n: file menutab.ui line 604
-#: rc.cpp:530
+#. i18n: file menutab.ui line 620
+#: rc.cpp:538
#, no-c-format
msgid ""
"This option allows you to define how many applications should be displayed at "
@@ -1377,14 +1404,14 @@ msgstr ""
"Sellega saab määrata kiirkäivituse menüüdes näidatavate rakenduste maksimaalse "
"arvu."
-#. i18n: file menutab.ui line 614
-#: rc.cpp:533
+#. i18n: file menutab.ui line 630
+#: rc.cpp:541
#, no-c-format
msgid "Show the &applications most recently used"
msgstr "&Viimati kasutatud rakenduste näitamine"
-#. i18n: file menutab.ui line 620
-#: rc.cpp:536
+#. i18n: file menutab.ui line 636
+#: rc.cpp:544
#, no-c-format
msgid ""
"When this option is selected the QuickStart menu area will be filled with the "
@@ -1393,14 +1420,14 @@ msgstr ""
"Kui see on sisse lülitatud, näidatakse kiirkäivituse menüüdes neid rakendusi, "
"mida sa viimati oled kasutanud."
-#. i18n: file menutab.ui line 628
-#: rc.cpp:539
+#. i18n: file menutab.ui line 644
+#: rc.cpp:547
#, no-c-format
msgid "Show the applications most fre&quently used"
msgstr "&Tihedamini kasutatud rakenduste näitamine"
-#. i18n: file menutab.ui line 631
-#: rc.cpp:542
+#. i18n: file menutab.ui line 647
+#: rc.cpp:550
#, no-c-format
msgid ""
"When this option is selected the QuickStart menu area will be filled with the "
@@ -1409,20 +1436,20 @@ msgstr ""
"Kui see on sisse lülitatud, näidatakse kiirkäivituse menüüdes neid rakendusi, "
"mida sa kõige rohkem kasutad."
-#. i18n: file menutab.ui line 658
-#: rc.cpp:545
+#. i18n: file menutab.ui line 674
+#: rc.cpp:553
#, fuzzy, no-c-format
msgid "TDE Menu Search"
msgstr "K menüü"
-#. i18n: file menutab.ui line 669
-#: rc.cpp:548
+#. i18n: file menutab.ui line 685
+#: rc.cpp:556
#, no-c-format
msgid "Show search field in TDE Menu"
msgstr ""
-#. i18n: file menutab.ui line 675
-#: rc.cpp:551
+#. i18n: file menutab.ui line 691
+#: rc.cpp:559
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"<qt>When this option is selected a text-based search field will appear in the "
@@ -1431,7 +1458,7 @@ msgstr ""
"Kui see on sisse lülitatud, ilmub peitmise nupp paneeli vasakusse otsa."
#. i18n: file positiontab.ui line 17
-#: rc.cpp:554
+#: rc.cpp:562
#, no-c-format
msgid ""
"This is a list of all the panels currently active on your desktop. Select one "
@@ -1441,13 +1468,13 @@ msgstr ""
"sellest nimekirjast."
#. i18n: file positiontab.ui line 83
-#: rc.cpp:560
+#: rc.cpp:568
#, no-c-format
msgid "Screen"
msgstr "Ekraan"
#. i18n: file positiontab.ui line 139
-#: rc.cpp:563
+#: rc.cpp:571
#, no-c-format
msgid ""
"This preview image shows how the panel will appear on your screen with the "
@@ -1461,25 +1488,25 @@ msgstr ""
"paneeli mõõtmeid."
#. i18n: file positiontab.ui line 191
-#: rc.cpp:566
+#: rc.cpp:574
#, no-c-format
msgid "Identify"
msgstr "Identifikaator"
#. i18n: file positiontab.ui line 194
-#: rc.cpp:569
+#: rc.cpp:577
#, no-c-format
msgid "This button displays each monitor's identifying number"
msgstr "See nupp näitab kõigi monitoride identifitseerimisnumbrit."
#. i18n: file positiontab.ui line 212
-#: rc.cpp:572
+#: rc.cpp:580
#, no-c-format
msgid "&Xinerama screen:"
msgstr "&Xinerama ekraan:"
#. i18n: file positiontab.ui line 223
-#: rc.cpp:575
+#: rc.cpp:583
#, no-c-format
msgid ""
"This menu selects which screen the Panel will be displayed on in a "
@@ -1489,13 +1516,13 @@ msgstr ""
"monitoriga süsteemi korral."
#. i18n: file positiontab.ui line 260
-#: rc.cpp:578
+#: rc.cpp:586
#, no-c-format
msgid "Len&gth"
msgstr "P&ikkus"
#. i18n: file positiontab.ui line 264
-#: rc.cpp:581
+#: rc.cpp:589
#, no-c-format
msgid ""
"This group of settings determines how the panel is aligned, including\n"
@@ -1505,7 +1532,7 @@ msgstr ""
"(millises ekraani servas ning kui palju ruumi ta enda alla võtaks)."
#. i18n: file positiontab.ui line 312
-#: rc.cpp:585
+#: rc.cpp:593
#, no-c-format
msgid ""
"This slider defines how much of the screen's edge will be occupied by the "
@@ -1515,13 +1542,13 @@ msgstr ""
"võtab."
#. i18n: file positiontab.ui line 329
-#: rc.cpp:588
+#: rc.cpp:596
#, no-c-format
msgid "%"
msgstr "%"
#. i18n: file positiontab.ui line 332
-#: rc.cpp:591
+#: rc.cpp:599
#, no-c-format
msgid ""
"This spinbox defines how much of the screen's edge will be occupied by the "
@@ -1531,13 +1558,13 @@ msgstr ""
"alla võtab."
#. i18n: file positiontab.ui line 342
-#: rc.cpp:594
+#: rc.cpp:602
#, no-c-format
msgid "&Expand as required to fit contents"
msgstr "&Minimaalse vajaliku suuruseni venitamine"
#. i18n: file positiontab.ui line 345
-#: rc.cpp:597
+#: rc.cpp:605
#, no-c-format
msgid ""
"When this option is selected, the panel will grow as necessary to accommodate "
@@ -1547,50 +1574,50 @@ msgstr ""
"nupud ja apletid paneelile ära mahuks."
#. i18n: file positiontab.ui line 380
-#: rc.cpp:600
+#: rc.cpp:608
#, no-c-format
msgid "Si&ze"
msgstr "S&uurus"
#. i18n: file positiontab.ui line 383
-#: rc.cpp:603
+#: rc.cpp:611
#, no-c-format
msgid "This sets the size of the panel."
msgstr "See määrab paneeli suuruse."
#. i18n: file positiontab.ui line 392
-#: rc.cpp:606
+#: rc.cpp:614
#, no-c-format
msgid "Tiny"
msgstr "Pisike"
#. i18n: file positiontab.ui line 397
-#: rc.cpp:609
+#: rc.cpp:617
#, no-c-format
msgid "Small"
msgstr "Väike"
#. i18n: file positiontab.ui line 402
-#: rc.cpp:612
+#: rc.cpp:620
#, no-c-format
msgid "Normal"
msgstr "Normaalne"
#. i18n: file positiontab.ui line 407
-#: rc.cpp:615
+#: rc.cpp:623
#, no-c-format
msgid "Large"
msgstr "Suur"
#. i18n: file positiontab.ui line 484
-#: rc.cpp:621
+#: rc.cpp:629
#, no-c-format
msgid "This slider defines the panel size when the Custom option is selected."
msgstr ""
"Selle liuguri abil määratakse paneeli suurus, kui on valitud kohandatud suurus."
#. i18n: file positiontab.ui line 507
-#: rc.cpp:627
+#: rc.cpp:635
#, no-c-format
msgid "This spinbox defines the panel size when the Custom option is selected."
msgstr ""
@@ -1598,13 +1625,13 @@ msgstr ""
"suurus."
#. i18n: file positiontab.ui line 519
-#: rc.cpp:630
+#: rc.cpp:638
#, no-c-format
msgid "Position"
msgstr "Asukoht"
#. i18n: file positiontab.ui line 525
-#: rc.cpp:633
+#: rc.cpp:641
#, no-c-format
msgid ""
"Here you can set the position of the panel highlighted on the left side. You "
@@ -1617,142 +1644,142 @@ msgstr ""
"võimalik määrata see asuma keskel või ükspuha millises ekraani nurgas."
#. i18n: file positiontab.ui line 609
-#: rc.cpp:636
+#: rc.cpp:644
#, no-c-format
msgid "Alt+1"
msgstr "Alt+1"
#. i18n: file positiontab.ui line 643
-#: rc.cpp:639
+#: rc.cpp:647
#, no-c-format
msgid "Alt+2"
msgstr "Alt+2"
#. i18n: file positiontab.ui line 677
-#: rc.cpp:642
+#: rc.cpp:650
#, no-c-format
msgid "Alt+3"
msgstr "Alt+3"
#. i18n: file positiontab.ui line 721
-#: rc.cpp:645
+#: rc.cpp:653
#, no-c-format
msgid "Alt+="
msgstr "Alt+="
#. i18n: file positiontab.ui line 755
-#: rc.cpp:648
+#: rc.cpp:656
#, no-c-format
msgid "Alt+-"
msgstr "Alt+-"
#. i18n: file positiontab.ui line 789
-#: rc.cpp:651
+#: rc.cpp:659
#, no-c-format
msgid "Alt+0"
msgstr "Alt+0"
#. i18n: file positiontab.ui line 833
-#: rc.cpp:654
+#: rc.cpp:662
#, no-c-format
msgid "Alt+9"
msgstr "Alt+9"
#. i18n: file positiontab.ui line 867
-#: rc.cpp:657
+#: rc.cpp:665
#, no-c-format
msgid "Alt+8"
msgstr "Alt+8"
#. i18n: file positiontab.ui line 901
-#: rc.cpp:660
+#: rc.cpp:668
#, no-c-format
msgid "Alt+7"
msgstr "Alt+7"
#. i18n: file positiontab.ui line 945
-#: rc.cpp:663
+#: rc.cpp:671
#, no-c-format
msgid "Alt+4"
msgstr "Alt+4"
#. i18n: file positiontab.ui line 979
-#: rc.cpp:666
+#: rc.cpp:674
#, no-c-format
msgid "Alt+5"
msgstr "Alt+5"
#. i18n: file positiontab.ui line 1013
-#: rc.cpp:669
+#: rc.cpp:677
#, no-c-format
msgid "Alt+6"
msgstr "Alt+6"
-#: rc.cpp:670
+#: rc.cpp:678
#, fuzzy
msgid "KDE Button"
msgstr "TDE nupp"
-#: rc.cpp:671
+#: rc.cpp:679
msgid "Blue Wood"
msgstr "Sinine puit"
-#: rc.cpp:672
+#: rc.cpp:680
msgid "Green Wood"
msgstr "Roheline puit"
-#: rc.cpp:673
+#: rc.cpp:681
msgid "Light Gray"
msgstr "Helehall"
-#: rc.cpp:674
+#: rc.cpp:682
msgid "Light Green"
msgstr "Heleroheline"
-#: rc.cpp:675
+#: rc.cpp:683
msgid "Light Pastel"
msgstr "Hele pastell"
-#: rc.cpp:676
+#: rc.cpp:684
msgid "Light Purple"
msgstr "Hele purpur"
-#: rc.cpp:677
+#: rc.cpp:685
msgid "Nuts And Bolts"
msgstr "Mutrid ja poldid"
-#: rc.cpp:678
+#: rc.cpp:686
msgid "Red Wood"
msgstr "Punane puit"
-#: rc.cpp:679
+#: rc.cpp:687
msgid "Solid Blue"
msgstr "Sinine"
-#: rc.cpp:680
+#: rc.cpp:688
msgid "Solid Gray"
msgstr "Hall"
-#: rc.cpp:681
+#: rc.cpp:689
msgid "Solid Green"
msgstr "Roheline"
-#: rc.cpp:682
+#: rc.cpp:690
msgid "Solid Orange"
msgstr "Oranž"
-#: rc.cpp:683
+#: rc.cpp:691
msgid "Solid Pastel"
msgstr "Pastell"
-#: rc.cpp:684
+#: rc.cpp:692
msgid "Solid Purple"
msgstr "Purpur"
-#: rc.cpp:685
+#: rc.cpp:693
msgid "Solid Red"
msgstr "Punane"
-#: rc.cpp:686
+#: rc.cpp:694
msgid "Solid Tigereye"
msgstr "Tiigrisilm"
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmsamba.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmsamba.po
index ca6b13006e9..37507d417f9 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmsamba.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmsamba.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmsamba\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-06 11:29+0200\n"
"Last-Translator: Hasso Tepper <hasso@estpak.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -16,28 +16,29 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.0\n"
-#: main.cpp:63
+#: main.cpp:65
msgid "&Exports"
msgstr "&Välja jagatud"
-#: main.cpp:64
+#: main.cpp:66
msgid "&Imports"
msgstr "&Külge ühendatud"
-#: main.cpp:65
+#: main.cpp:67
msgid "&Log"
msgstr "&Logi"
-#: main.cpp:66
+#: main.cpp:68
msgid "&Statistics"
msgstr "&Statistika"
-#: main.cpp:71
+#: main.cpp:73
+#, fuzzy
msgid ""
"The Samba and NFS Status Monitor is a front end to the programs <em>"
"smbstatus</em> and <em>showmount</em>. Smbstatus reports on current Samba "
"connections, and is part of the suite of Samba tools, which implements the SMB "
-"(Session Message Block) protocol, also called the NetBIOS or LanManager "
+"(Server Message Block) protocol, also called the NetBIOS or LanManager "
"protocol. This protocol can be used to provide printer sharing or drive sharing "
"services on a network including machines running the various flavors of "
"Microsoft Windows."
@@ -59,15 +60,15 @@ msgstr ""
"väljundit. Mõnes süsteemis on showmount kataloogis /usr/sbin. Kontrolli, et "
"showmount oleks sinu otsinguteel (PATH)."
-#: main.cpp:85
+#: main.cpp:87
msgid "kcmsamba"
msgstr "kcmsamba"
-#: main.cpp:86
+#: main.cpp:88
msgid "TDE Panel System Information Control Module"
msgstr "TDE süsteemse info juhtimiskeskuse moodul"
-#: main.cpp:88
+#: main.cpp:90
#, fuzzy
msgid "(c) 2002 KDE Information Control Module Samba Team"
msgstr "(c) 2002: TDE Samba infokeskuse meeskond"
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmtdeio.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmtdeio.po
index a846bd0dd3b..e70c27ab447 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmtdeio.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/kcmtdeio.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkio\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-31 18:00+0200\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
"veebilehed. Kui soovid laadida lehte, mida oled hiljuti lugenud, ei laadita "
"seda Internetist, vaid vahemälust, mis on palju kiirem.</p>"
-#: kcookiesmain.cpp:32
+#: kcookiesmain.cpp:36
msgid ""
"Unable to start the cookie handler service.\n"
"You will not be able to manage the cookies that are stored on your computer."
@@ -53,15 +53,15 @@ msgstr ""
"Küpsise käsitlemise teenuse käivitamine ebaõnnestus.\n"
"Sa ei saa seepärast hallata arvutisse salvestatud küpsiseid."
-#: kcookiesmain.cpp:42
+#: kcookiesmain.cpp:46
msgid "&Policy"
msgstr "&Reegel"
-#: kcookiesmain.cpp:48
+#: kcookiesmain.cpp:54
msgid "&Management"
msgstr "&Haldamine"
-#: kcookiesmain.cpp:83
+#: kcookiesmain.cpp:91
msgid ""
"<h1>Cookies</h1> Cookies contain information that Konqueror (or other TDE "
"applications using the HTTP protocol) stores on your computer, initiated by a "
@@ -217,7 +217,7 @@ msgstr ""
"<br> pead siia sisestama <b>HTTP_PROXY</b> tema väärtuse http://localhost:3128 "
"asemel.</qt>"
-#: kenvvarproxydlg.cpp:147 kenvvarproxydlg.cpp:296 kproxydlg.cpp:372
+#: kenvvarproxydlg.cpp:147 kenvvarproxydlg.cpp:296 kproxydlg.cpp:387
msgid "Invalid Proxy Setup"
msgstr "Vigane proxy seadistus"
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "&Proxy"
msgid "&SOCKS"
msgstr "&SOCKS"
-#: kproxydlg.cpp:220
+#: kproxydlg.cpp:235
msgid ""
"The address of the automatic proxy configuration script is invalid. Please "
"correct this problem before proceeding. Otherwise, your changes you will be "
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr ""
"Automaatse proxy seadistamise skripti aadress on vigane. Palun lahenda probleem "
"enne jätkamist. Vastasel juhul sinu tehtud muudatusi ei arvestata."
-#: kproxydlg.cpp:348
+#: kproxydlg.cpp:363
msgid ""
"<h1>Proxy</h1>"
"<p>A proxy server is an intermediate program that sits between your machine and "
@@ -375,7 +375,7 @@ msgstr ""
"reklaamile, rämpsule või millele iganes vastavalt soovile.</p> "
"<p><u>Märkus:</u>Mõned proxyserverid pakuvad mõlemat teenust.</p>"
-#: kproxydlg.cpp:367
+#: kproxydlg.cpp:382
msgid ""
"<qt>The proxy settings you specified are invalid."
"<p>Please click on the <b>Setup...</b> button and correct the problem before "
@@ -400,7 +400,7 @@ msgstr ""
msgid "You have to restart TDE for these changes to take effect."
msgstr "TDE tuleb uuesti käivitada, et need muudatused arvesse võetaks."
-#: main.cpp:85
+#: main.cpp:90
msgid ""
"<h1>Local Network Browsing</h1>Here you setup your <b>"
"\"Network Neighborhood\"</b>. You can use either the LISa daemon and the lan:/ "
@@ -439,15 +439,15 @@ msgstr ""
"või siis kirjutades Alexander Neundorfile &lt;<a "
"href=\"mailto:neundorf@kde.org\">neundorf@kde.org</a>&gt;."
-#: main.cpp:105
+#: main.cpp:110
msgid "&Windows Shares"
msgstr "&Windowsi jagatud ressursid"
-#: main.cpp:111
+#: main.cpp:118
msgid "&LISa Daemon"
msgstr "&LISa deemon"
-#: main.cpp:125
+#: main.cpp:134
msgid "lan:/ Iosla&ve"
msgstr "lan:/ IO moo&dul"
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/kdesktop.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/kdesktop.po
index d22cd8a45fe..a51bb20b5a8 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/kdesktop.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/kdesktop.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdesktop\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-12 19:26+0200\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr "<b>Luku eemaldamine ebaõnnestus</b>"
msgid "<b>Warning: Caps Lock on</b>"
msgstr "<b>Hoiatus: Caps Lock on sees</b>"
-#: lock/lockdlg.cc:561
+#: lock/lockdlg.cc:563
msgid ""
"Cannot unlock the session because the authentication system failed to work;\n"
"you must kill kdesktop_lock (pid %1) manually."
@@ -93,16 +93,16 @@ msgstr ""
"Seansilt pole lukku võimalik eemaldada, kuna autentimise süsteem ei toimi.\n"
"Sa pead protsessi kdesktop_lock (pid %1) käsitsi maha tapma."
-#: lock/lockdlg.cc:616 lock/lockprocess.cc:2395
+#: lock/lockdlg.cc:618 lock/lockprocess.cc:2401
msgid "Authentication Subsystem Notice"
msgstr ""
-#: lock/lockdlg.cc:673
+#: lock/lockdlg.cc:675
#, fuzzy
msgid "New Session"
msgstr "Käivita uus seanss"
-#: lock/lockdlg.cc:687
+#: lock/lockdlg.cc:689
msgid ""
"You have chosen to open another desktop session instead of resuming the current "
"one."
@@ -120,58 +120,58 @@ msgstr ""
"vastavat F klahvi. Ka TDE paneelil ja töölaua menüüs on olemas toimingud "
"seansside vahel liikumiseks."
-#: krootwm.cc:899 lock/lockdlg.cc:700
+#: krootwm.cc:899 lock/lockdlg.cc:702
msgid "&Start New Session"
msgstr "Käivita uus &seanss"
-#: lock/lockdlg.cc:712
+#: lock/lockdlg.cc:714
msgid "&Do not ask again"
msgstr "&Rohkem ei küsita"
-#: kdesktopbindings.cpp:26 krootwm.cc:466 lock/lockdlg.cc:799
+#: kdesktopbindings.cpp:26 krootwm.cc:466 lock/lockdlg.cc:801
#: lock/securedlg.cc:116
msgid "Switch User"
msgstr "Vaheta kasutajat"
-#: lock/lockdlg.cc:824
+#: lock/lockdlg.cc:826
msgid "Session"
msgstr "Seanss"
-#: lock/lockdlg.cc:825
+#: lock/lockdlg.cc:827
msgid "Location"
msgstr "Asukoht"
-#: lock/lockdlg.cc:851
+#: lock/lockdlg.cc:853
msgid ""
"_: session\n"
"&Activate"
msgstr "&Aktiveeri"
-#: lock/lockdlg.cc:860
+#: lock/lockdlg.cc:862
msgid "Start &New Session"
msgstr "Käivita &uus seanss"
-#: lock/lockprocess.cc:538 lock/lockprocess.cc:693
+#: lock/lockprocess.cc:541 lock/lockprocess.cc:696
msgid "Securing desktop session"
msgstr ""
-#: lock/lockprocess.cc:1435
+#: lock/lockprocess.cc:1442
msgid ""
"Will not lock the session, as unlocking would be impossible:\n"
msgstr ""
"Seanssi ei lukustata, sest luku eemaldamine pole võimalik:\n"
-#: lock/lockprocess.cc:1439
+#: lock/lockprocess.cc:1446
msgid "Cannot start <i>kcheckpass</i>."
msgstr "Programmi <i>kcheckpass</i> pole võimalik käivitada."
-#: lock/lockprocess.cc:1440
+#: lock/lockprocess.cc:1447
msgid "<i>kcheckpass</i> is unable to operate. Possibly it is not SetUID root."
msgstr ""
"Programm <i>kcheckpass</i> pole võimeline oma tööd tegema. Võimalik, et tal "
"puudub SUID root bitt."
-#: lock/lockprocess.cc:1483
+#: lock/lockprocess.cc:1490
msgid "No appropriate greeter plugin configured."
msgstr "Ühtegi sobivat sisselogimispluginat pole konfigureeritud."
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/khelpcenter.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/khelpcenter.po
index 8837f565de0..a8265fd6e8a 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/khelpcenter.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/khelpcenter.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: khelpcenter\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-02 13:30+0300\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Näidatav URL"
msgid "Trinity Help Center"
msgstr "TDE abikeskus"
-#: application.cpp:65 navigator.cpp:473
+#: application.cpp:65 navigator.cpp:476
#, fuzzy
msgid "The Trinity Help Center"
msgstr "TDE juhtimiskeskus"
@@ -416,23 +416,23 @@ msgstr "Otsimisvalikud"
msgid "G&lossary"
msgstr "Sõna&raamat"
-#: navigator.cpp:472
+#: navigator.cpp:475
msgid "Start Page"
msgstr "Avalehekülg"
-#: navigator.cpp:560
+#: navigator.cpp:563
msgid "Unable to run search program."
msgstr "Otsimisrakenduse käivitamine ebaõnnestus."
-#: navigator.cpp:601
+#: navigator.cpp:604
msgid "A search index does not yet exist. Do you want to create the index now?"
msgstr "Otsimisindeksit ei ole veel olemas. Kas luua see nüüd?"
-#: navigator.cpp:605
+#: navigator.cpp:608
msgid "Create"
msgstr "Loo"
-#: navigator.cpp:606
+#: navigator.cpp:609
msgid "Do Not Create"
msgstr "Ära loo"
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/kicker.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/kicker.po
index 8d3342404b6..c193303c5f6 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/kicker.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/kicker.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kicker\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-18 15:21+0200\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Juurdepääs töölauale"
msgid "Applications, tasks and desktop sessions"
msgstr "Rakendused, tegumid ja töölauaseansid"
-#: buttons/kbutton.cpp:46 buttons/knewbutton.cpp:59 ui/k_mnu.cpp:87
+#: buttons/kbutton.cpp:46 buttons/knewbutton.cpp:59 ui/k_mnu.cpp:88
msgid "TDE Menu"
msgstr "K menüü"
@@ -48,8 +48,8 @@ msgstr "TDE-välist rakendust pole võimalik käivitada."
msgid "Kicker Error"
msgstr "Kickeri viga"
-#: buttons/servicemenubutton.cpp:62 ui/k_new_mnu.cpp:1404
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1902
+#: buttons/servicemenubutton.cpp:62 ui/k_new_mnu.cpp:1412
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1910
msgid "Applications"
msgstr "Rakendused"
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Pole käivitatav fail"
msgid "Select Other"
msgstr "Vali muu"
-#: ui/itemview.cpp:475 ui/k_new_mnu.cpp:1029
+#: ui/itemview.cpp:475 ui/k_new_mnu.cpp:1037
#, fuzzy
msgid "New Applications"
msgstr "Rakendused"
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "Rakendused"
msgid "Restart Computer"
msgstr ""
-#: ui/itemview.cpp:482 ui/k_mnu.cpp:378 ui/k_new_mnu.cpp:1356
+#: ui/itemview.cpp:482 ui/k_mnu.cpp:379 ui/k_new_mnu.cpp:1364
msgid "Switch User"
msgstr "Vaheta kasutaja"
@@ -358,47 +358,47 @@ msgstr ""
msgid "Directory: "
msgstr ""
-#: ui/k_mnu.cpp:267
+#: ui/k_mnu.cpp:268
msgid "Press '/' to search..."
msgstr ""
-#: ui/k_mnu.cpp:286
+#: ui/k_mnu.cpp:287
msgid "All Applications"
msgstr "Kõik rakendused"
-#: ui/k_mnu.cpp:288
+#: ui/k_mnu.cpp:289
msgid "Actions"
msgstr "Tegevused"
-#: ui/k_mnu.cpp:320
+#: ui/k_mnu.cpp:321
msgid "Quick Browser"
msgstr "Kiirbrauser"
-#: ui/k_mnu.cpp:369 ui/k_new_mnu.cpp:1421
+#: ui/k_mnu.cpp:370 ui/k_new_mnu.cpp:1429
msgid "Run Command..."
msgstr "Käivita käsk..."
-#: ui/k_mnu.cpp:390 ui/k_new_mnu.cpp:1350
+#: ui/k_mnu.cpp:391 ui/k_new_mnu.cpp:1358
msgid "Save Session"
msgstr "Salvesta seanss"
-#: ui/k_mnu.cpp:395
+#: ui/k_mnu.cpp:396
msgid "Lock Session"
msgstr "Lukusta seanss"
-#: ui/k_mnu.cpp:400
+#: ui/k_mnu.cpp:401
msgid "Log Out..."
msgstr "Logi välja..."
-#: ui/k_mnu.cpp:476 ui/k_new_mnu.cpp:939 ui/k_new_mnu.cpp:1535
+#: ui/k_mnu.cpp:477 ui/k_new_mnu.cpp:947 ui/k_new_mnu.cpp:1543
msgid "Lock Current && Start New Session"
msgstr "Lukusta aktiivne ja käivita uus seanss"
-#: ui/k_mnu.cpp:478 ui/k_new_mnu.cpp:936 ui/k_new_mnu.cpp:1536
+#: ui/k_mnu.cpp:479 ui/k_new_mnu.cpp:944 ui/k_new_mnu.cpp:1544
msgid "Start New Session"
msgstr "Käivita uus seanss"
-#: ui/k_mnu.cpp:510 ui/k_new_mnu.cpp:1568
+#: ui/k_mnu.cpp:511 ui/k_new_mnu.cpp:1576
msgid ""
"<p>You have chosen to open another desktop session."
"<br>The current session will be hidden and a new login screen will be "
@@ -415,396 +415,396 @@ msgstr ""
"korraga Ctrl ja Alt klahvi ning vastava seansi F klahvi. Ka TDE paneelil ja "
"töölaua menüüs on olemas toimingud seansside vahel liikumiseks.</p>"
-#: ui/k_mnu.cpp:521 ui/k_new_mnu.cpp:1579
+#: ui/k_mnu.cpp:522 ui/k_new_mnu.cpp:1587
msgid "Warning - New Session"
msgstr "Hoiatus - uus seanss"
-#: ui/k_mnu.cpp:522 ui/k_new_mnu.cpp:1580
+#: ui/k_mnu.cpp:523 ui/k_new_mnu.cpp:1588
msgid "&Start New Session"
msgstr "Käivita uus &seanss"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:204
+#: ui/k_new_mnu.cpp:212
msgid "User&nbsp;<b>%1</b>&nbsp;on&nbsp;<b>%2</b>"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:223
+#: ui/k_new_mnu.cpp:231
msgid "Most commonly used applications and documents"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:226
+#: ui/k_new_mnu.cpp:234
#, fuzzy
msgid "List of installed applications"
msgstr "Sagedamini kasutatud rakendused"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:231
+#: ui/k_new_mnu.cpp:239
msgid ""
"Information and configuration of your system, access to personal files, network "
"resources and connected disk drives"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:240
+#: ui/k_new_mnu.cpp:248
#, fuzzy
msgid "Recently used applications and documents"
msgstr "Viimati kasutatud rakendused"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:244
+#: ui/k_new_mnu.cpp:252
msgid "<qt>Logout, switch user, switch off or reset, suspend of the system"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:248
+#: ui/k_new_mnu.cpp:256
msgid "<p align=\"center\"> <u>F</u>avorites</p>"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:249
+#: ui/k_new_mnu.cpp:257
msgid "<p align=\"center\"><u>H</u>istory</p>"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:251
+#: ui/k_new_mnu.cpp:259
msgid "<p align=\"center\"> <u>C</u>omputer</p>"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:252
+#: ui/k_new_mnu.cpp:260
msgid "<p align=\"center\"><u>A</u>pplications</p>"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:254
+#: ui/k_new_mnu.cpp:262
msgid "<p align=\"center\"><u>L</u>eave</p>"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:314
+#: ui/k_new_mnu.cpp:322
msgid "Search Internet"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:326
+#: ui/k_new_mnu.cpp:334
#, fuzzy
msgid "Search Index"
msgstr "Ot&sitakse:"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:415
+#: ui/k_new_mnu.cpp:423
#, fuzzy
msgid "Applications, Contacts and Documents"
msgstr "Rakendused, tegumid ja töölauaseansid"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:925
+#: ui/k_new_mnu.cpp:933
msgid "Start '%1'"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:927
+#: ui/k_new_mnu.cpp:935
msgid "Start '%1' (current)"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:929
+#: ui/k_new_mnu.cpp:937
msgid "Restart and boot directly into '%1'"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:937
+#: ui/k_new_mnu.cpp:945
#, fuzzy
msgid "Start a parallel session"
msgstr "Käivita uus seanss"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:940
+#: ui/k_new_mnu.cpp:948
#, fuzzy
msgid "Lock screen and start a parallel session"
msgstr "Lukusta aktiivne ja käivita uus seanss"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:951
+#: ui/k_new_mnu.cpp:959
msgid "Switch to Session of User '%1'"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:952
+#: ui/k_new_mnu.cpp:960
#, fuzzy, c-format
msgid "Session: %1"
msgstr "Salvesta seanss"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1338
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1346
#, fuzzy
msgid "Session"
msgstr "Salvesta seanss"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1340
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1348
msgid "Logout"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1341
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1349
#, fuzzy
msgid "End session"
msgstr "Salvesta seanss"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1343
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1351
msgid "Lock"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1344
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1352
#, fuzzy
msgid "Lock screen"
msgstr "Lukusta seanss"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1351
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1359
msgid "Save current Session for next login"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1357
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1365
msgid "Manage parallel sessions"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1374
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1382
msgid "System"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1375
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1383
msgid "Shutdown Computer"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1376
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1384
msgid "Turn off computer"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1378
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1386
msgid "&Restart Computer"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1379
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1387
msgid "Restart and boot the default system"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1389
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1397
msgid "Start Operating System"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1390
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1398
msgid "Restart and boot another operating system"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1425
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1433
#, fuzzy
msgid "System Folders"
msgstr "Vali kataloog"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1427
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1435
#, fuzzy
msgid "Home Folder"
msgstr "&Kodukataloog"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1436
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1444
msgid "My Documents"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1445
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1453
msgid "My Images"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1454
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1462
msgid "My Music"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1463
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1471
msgid "My Videos"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1472
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1480
msgid "My Downloads"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1475
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1483
#, fuzzy
msgid "Network Folders"
msgstr "Vali kataloog"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1700
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1708
msgid ""
"<center><b>%1</b></center>\n"
"You do not have permission to execute this command."
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1728
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1736
msgid ""
"<center><b>%1</b></center>\n"
"Could not run the specified command."
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1738
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1746
msgid ""
"<center><b>%1</b></center>\n"
"The specified command does not exist."
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:1936
+#: ui/k_new_mnu.cpp:1944
msgid "Documents"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2272 ui/k_new_mnu.cpp:2402
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2280 ui/k_new_mnu.cpp:2410
#, c-format
msgid "Send Email to %1"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2283
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2291
#, c-format
msgid "Open Addressbook at %1"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2324
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2332
msgid "- Add ext:type to specify a file extension."
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2327
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2335
msgid "- When searching for a phrase, add quotes."
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2330
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2338
msgid "- To exclude search terms, use the minus symbol in front."
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2333
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2341
msgid "- To search for optional terms, use OR."
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2336
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2344
msgid "- You can use upper and lower case."
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2339
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2347
msgid "Search Quick Tips"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2391
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2399
msgid "%1 = %2"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2423
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2431
#, c-format
msgid "Open Local File: %1"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2426
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2434
#, c-format
msgid "Open Local Dir: %1"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2429
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2437
#, c-format
msgid "Open Remote Location: %1"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2457
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2465
msgid "Run '%1'"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2502 ui/k_new_mnu.cpp:2575
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2510 ui/k_new_mnu.cpp:2583
msgid "No matches found"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2627
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2635
msgid "top %1 of %2"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2629
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2637
msgid "%1 (top %2 of %3)"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2760
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2768
msgid "Do you really want to reset the computer and boot Microsoft Windows"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2760
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2768
#, fuzzy
msgid "Start Windows Confirmation"
msgstr "Kiirbrauseri seadistamine"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2760
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2768
msgid "Start Windows"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2785
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2793
msgid "Could not start Tomboy."
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2845
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2853
#, fuzzy
msgid "Remove From Favorites"
msgstr "&Eemalda paneelilt"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2852
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2860
#, fuzzy
msgid "Add to Favorites"
msgstr "Lis&a paneelile"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2883 ui/service_mnu.cpp:630
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2891 ui/service_mnu.cpp:630
msgid "Add Menu to Desktop"
msgstr "Lisa menüü töölauale"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2886 ui/service_mnu.cpp:603
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2894 ui/service_mnu.cpp:603
msgid "Add Item to Desktop"
msgstr "Lisa element töölauale"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2893 ui/service_mnu.cpp:636
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2901 ui/service_mnu.cpp:636
msgid "Add Menu to Main Panel"
msgstr "Lisa menüü peapaneelile"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2896 ui/service_mnu.cpp:609
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2904 ui/service_mnu.cpp:609
msgid "Add Item to Main Panel"
msgstr "Lisa element peapaneelile"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2902 ui/service_mnu.cpp:642
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2910 ui/service_mnu.cpp:642
msgid "Edit Menu"
msgstr "Muuda menüüd"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2904 ui/service_mnu.cpp:615
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2912 ui/service_mnu.cpp:615
msgid "Edit Item"
msgstr "Muuda elementi"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2910 ui/service_mnu.cpp:621
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2918 ui/service_mnu.cpp:621
msgid "Put Into Run Dialog"
msgstr "Aseta käivitamisdialoogi"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2938
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2946
msgid "Advanced"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2954
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2962
#, fuzzy
msgid "Clear Recently Used Applications"
msgstr "Viimati kasutatud rakendused"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:2957
+#: ui/k_new_mnu.cpp:2965
#, fuzzy
msgid "Clear Recently Used Documents"
msgstr "Viimati kasutatud rakendused"
-#: ui/k_new_mnu.cpp:3542
+#: ui/k_new_mnu.cpp:3550
msgid "Media"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:3601
+#: ui/k_new_mnu.cpp:3609
msgid "(%1 available)"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:3732 ui/k_new_mnu.cpp:3736
+#: ui/k_new_mnu.cpp:3740 ui/k_new_mnu.cpp:3744
#, c-format
msgid "Directory: %1"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:3828
+#: ui/k_new_mnu.cpp:3836
msgid "Suspend to Disk"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:3829 ui/k_new_mnu.cpp:3837 ui/k_new_mnu.cpp:3845
-#: ui/k_new_mnu.cpp:3853
+#: ui/k_new_mnu.cpp:3837 ui/k_new_mnu.cpp:3845 ui/k_new_mnu.cpp:3853
+#: ui/k_new_mnu.cpp:3861
msgid "Pause without logging out"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:3836
+#: ui/k_new_mnu.cpp:3844
msgid "Suspend to RAM"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:3844
+#: ui/k_new_mnu.cpp:3852
msgid "Freeze"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:3852
+#: ui/k_new_mnu.cpp:3860
msgid "Standby"
msgstr ""
-#: ui/k_new_mnu.cpp:3921
+#: ui/k_new_mnu.cpp:3931
msgid "Suspend failed"
msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/konqueror.po
index 55664104b04..f7083555cf2 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: konqueror\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-23 02:17+0200\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -1658,7 +1658,7 @@ msgstr "Tõstutundetu sorteerimine"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
-#: listview/konq_listviewwidget.cc:1060
+#: listview/konq_listviewwidget.cc:1058
msgid "You must take the file out of the trash before being able to use it."
msgstr "Fail tuleb enne prügikastist välja võtta, kui seda kasutada."
@@ -2647,11 +2647,11 @@ msgstr "Aktiivses kataloogis käivitatav shelli käsk:"
msgid "Output from command: \"%1\""
msgstr "Käsu väljund: \"%1\""
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:117
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:127
msgid "Rollback to System Default"
msgstr "Tagasi süsteemsete vaikeväärtuste juurde"
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:123
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:133
msgid ""
"<qt>This removes all your entries from the sidebar and adds the system default "
"ones.<BR><B>This procedure is irreversible</B><BR>Do you want to proceed?</qt>"
@@ -2660,55 +2660,55 @@ msgstr ""
"vaikeväärtused. <BR><B>Seda tegevust pole võimalik hiljem tagasi võtta.</B><BR> "
"Soovid sa jätkata?</qt>"
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:278
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:288
msgid "Add New"
msgstr "Lisa uus"
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:279
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:289
msgid "Multiple Views"
msgstr "Multivaade"
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:280
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:290
msgid "Show Tabs Left"
msgstr "Näita kaarte vasakul"
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:281
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:291
msgid "Show Configuration Button"
msgstr "Näita seadistamise nuppu"
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:284
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:294
msgid "Close Navigation Panel"
msgstr "Sulge liikumise paneel"
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:347
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:357
msgid "This entry already exists."
msgstr "See kirje on juba olemas."
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:361 sidebar/web_module/web_module.cpp:210
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:371 sidebar/web_module/web_module.cpp:210
msgid "Web SideBar Plugin"
msgstr "Veebikülgriba plugin"
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:507
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:517
msgid "Enter a URL:"
msgstr "Sisesta URL:"
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:515
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:525
msgid "<qt><b>%1</b> does not exist</qt>"
msgstr "<qt><b>%1</b> ei ole olemas</qt>"
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:532
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:542
msgid "<qt>Do you really want to remove the <b>%1</b> tab?</qt>"
msgstr "<qt>Kas tõesti eemaldada kaart <b>%1</b>?</qt>"
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:547
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:557
msgid "Set Name"
msgstr "Nime säädmine"
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:547
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:557
msgid "Enter the name:"
msgstr "Sisesta nimi:"
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:635
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:645
msgid ""
"You have hidden the navigation panel configuration button. To make it visible "
"again, click the right mouse button on any of the navigation panel buttons and "
@@ -2718,27 +2718,27 @@ msgstr ""
"klõpsa hiire parema nupuga suvalisel liikumise paneeli nupul ning vali \"Näita "
"seadistamise nuppu\"."
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:734
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:753
msgid "Configure Sidebar"
msgstr "Külgriba seadistamine"
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:859
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:878
msgid "Set Name..."
msgstr "Säti nimi..."
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:860
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:879
msgid "Set URL..."
msgstr "Säti URL..."
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:861
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:880
msgid "Set Icon..."
msgstr "Säti ikoon..."
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:865
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:884
msgid "Configure Navigation Panel"
msgstr "Seadista liikumise paneeli"
-#: sidebar/sidebar_widget.cpp:929
+#: sidebar/sidebar_widget.cpp:950
msgid "Unknown"
msgstr "Tundmatu"
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/ksmserver.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/ksmserver.po
index 9ed957f748a..dcb29ba5787 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/ksmserver.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/ksmserver.po
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksmserver\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-18 15:25+0200\n"
"Last-Translator: Hasso Tepper <hasso@kde.org>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -66,142 +66,142 @@ msgstr "TDE seansihaldur"
msgid "Maintainer"
msgstr "Hooldaja"
-#: shutdown.cpp:268
+#: shutdown.cpp:272
msgid "Notifying applications of logout request..."
msgstr ""
-#: shutdown.cpp:504 shutdown.cpp:535
+#: shutdown.cpp:508 shutdown.cpp:539
msgid "Skip Notification (%1)"
msgstr ""
-#: shutdown.cpp:506
+#: shutdown.cpp:510
msgid "Notifying remaining applications of logout request (%1/%2)..."
msgstr ""
-#: shutdown.cpp:509
+#: shutdown.cpp:513
msgid "Notifying remaining applications of logout request (%1/%2, %3)..."
msgstr ""
-#: shutdown.cpp:516
+#: shutdown.cpp:520
msgid "Ignore and Resume Logout"
msgstr ""
-#: shutdown.cpp:524
+#: shutdown.cpp:528
msgid "An application is requesting attention, logout paused..."
msgstr ""
-#: shutdown.cpp:527
+#: shutdown.cpp:531
msgid "%3 is requesting attention, logout paused..."
msgstr ""
-#: shutdown.cpp:537
+#: shutdown.cpp:541
msgid "Notifying applications of logout request (%1/%2)..."
msgstr ""
-#: shutdown.cpp:540
+#: shutdown.cpp:544
msgid "Notifying applications of logout request (%1/%2, %3)..."
msgstr ""
-#: shutdown.cpp:630
+#: shutdown.cpp:634
msgid "Logout canceled by '%1'"
msgstr "%1 katkestas väljalogimise"
-#: shutdown.cpp:636
+#: shutdown.cpp:640
#, fuzzy
msgid "Logout canceled by user"
msgstr "%1 katkestas väljalogimise"
-#: shutdown.cpp:695
+#: shutdown.cpp:699
msgid "Forcing interacting application termination"
msgstr ""
-#: shutdown.cpp:745
+#: shutdown.cpp:749
msgid "Notifying remaining applications of logout request..."
msgstr ""
-#: shutdown.cpp:775
+#: shutdown.cpp:779
msgid "Synchronizing remote folders"
msgstr ""
-#: shutdown.cpp:781 shutdowndlg.cpp:1279
+#: shutdown.cpp:785 shutdowndlg.cpp:1281
msgid "Saving your settings..."
msgstr ""
-#: shutdown.cpp:831 shutdown.cpp:904
+#: shutdown.cpp:835 shutdown.cpp:909
msgid "Closing applications (%1/%2)..."
msgstr ""
-#: shutdown.cpp:834 shutdown.cpp:907
+#: shutdown.cpp:838 shutdown.cpp:912
msgid "Closing applications (%1/%2, %3)..."
msgstr ""
-#: shutdown.cpp:915
+#: shutdown.cpp:920
msgid "Terminating services..."
msgstr ""
-#: shutdowndlg.cpp:728
+#: shutdowndlg.cpp:730
msgid "End Session for \"%1\""
msgstr "Kasutaja \"%1\" seansi lõpetamine"
-#: shutdowndlg.cpp:753
+#: shutdowndlg.cpp:755
msgid "Log out"
msgstr ""
-#: shutdowndlg.cpp:784
+#: shutdowndlg.cpp:786
msgid "&End Current Session"
msgstr "Lõp&eta käesolev seanss"
-#: shutdowndlg.cpp:785
+#: shutdowndlg.cpp:787
msgid ""
"<qt>"
"<h3>End Current Session</h3>"
"<p>Log out of the current session to login with a different user</p></qt>"
msgstr ""
-#: shutdowndlg.cpp:883
+#: shutdowndlg.cpp:885
msgid "&Freeze"
msgstr ""
-#: shutdowndlg.cpp:895
+#: shutdowndlg.cpp:897
msgid "&Suspend"
msgstr ""
-#: shutdowndlg.cpp:907
+#: shutdowndlg.cpp:909
msgid "&Hibernate"
msgstr ""
-#: shutdowndlg.cpp:925
+#: shutdowndlg.cpp:927
#, fuzzy
msgid "&Restart"
msgstr "&Taaskäivita arvuti"
-#: shutdowndlg.cpp:949 shutdowndlg.cpp:1025
+#: shutdowndlg.cpp:951 shutdowndlg.cpp:1027
msgid ""
"_: current option in boot loader\n"
" (current)"
msgstr " (aktiivne)"
-#: shutdowndlg.cpp:965
+#: shutdowndlg.cpp:967
#, fuzzy
msgid "&Turn Off"
msgstr "&Lülita arvuti välja"
-#: shutdowndlg.cpp:990
+#: shutdowndlg.cpp:992
msgid "&Turn Off Computer"
msgstr "&Lülita arvuti välja"
-#: shutdowndlg.cpp:991
+#: shutdowndlg.cpp:993
msgid ""
"<qt>"
"<h3>Turn Off Computer</h3>"
"<p>Log out of the current session and turn off the computer</p></qt>"
msgstr ""
-#: shutdowndlg.cpp:1002
+#: shutdowndlg.cpp:1004
msgid "&Restart Computer"
msgstr "&Taaskäivita arvuti"
-#: shutdowndlg.cpp:1003
+#: shutdowndlg.cpp:1005
msgid ""
"<qt>"
"<h3>Restart Computer</h3>"
@@ -210,58 +210,58 @@ msgid ""
"options what to boot</p></qt>"
msgstr ""
-#: shutdowndlg.cpp:1039
+#: shutdowndlg.cpp:1041
#, fuzzy
msgid "&Freeze Computer"
msgstr "&Taaskäivita arvuti"
-#: shutdowndlg.cpp:1047
+#: shutdowndlg.cpp:1049
#, fuzzy
msgid "&Suspend Computer"
msgstr "&Lülita arvuti välja"
-#: shutdowndlg.cpp:1055
+#: shutdowndlg.cpp:1057
#, fuzzy
msgid "&Hibernate Computer"
msgstr "&Taaskäivita arvuti"
-#: shutdowndlg.cpp:1281
+#: shutdowndlg.cpp:1283
msgid "Skip Notification"
msgstr ""
-#: shutdowndlg.cpp:1282
+#: shutdowndlg.cpp:1284
msgid "Abort Logout"
msgstr ""
-#: shutdowndlg.cpp:1337
+#: shutdowndlg.cpp:1339
msgid "Would you like to turn off your computer?"
msgstr ""
-#: shutdowndlg.cpp:1338
+#: shutdowndlg.cpp:1340
msgid ""
"This computer will turn off automatically\n"
"after %1 seconds."
msgstr ""
-#: shutdowndlg.cpp:1344
+#: shutdowndlg.cpp:1346
msgid "Would you like to reboot your computer?"
msgstr ""
-#: shutdowndlg.cpp:1346
+#: shutdowndlg.cpp:1348
msgid "Would you like to reboot to \"%1\"?"
msgstr ""
-#: shutdowndlg.cpp:1347
+#: shutdowndlg.cpp:1349
msgid ""
"This computer will reboot automatically\n"
"after %1 seconds."
msgstr ""
-#: shutdowndlg.cpp:1351
+#: shutdowndlg.cpp:1353
msgid "Would you like to end your current session?"
msgstr ""
-#: shutdowndlg.cpp:1352
+#: shutdowndlg.cpp:1354
msgid ""
"This session will end\n"
"after %1 seconds automatically."
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/ksysguard.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/ksysguard.po
index 21704331fae..9fe3119d197 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/ksysguard.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/ksysguard.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ksysguard\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-05 20:10+0200\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgid "System%"
msgstr "Süsteemi%"
#: SensorDisplayLib/ProcessController.cc:62
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:776
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:783
msgid "Nice"
msgstr "Viisakus"
@@ -361,127 +361,127 @@ msgid ""
"idle"
msgstr "jõude"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:252
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:259
msgid "Remove Column"
msgstr "Eemalda veerg"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:253
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:260
msgid "Add Column"
msgstr "Lisa veerg"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:254
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:261
msgid "Help on Column"
msgstr "Abi veeru kohta"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:781
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:788
msgid "Hide Column"
msgstr "Peida veerg"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:787
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:794
msgid "Show Column"
msgstr "Näita veergu"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:791
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:798
msgid "Select All Processes"
msgstr "Vali kõik protsessid"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:792
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:799
msgid "Unselect All Processes"
msgstr "Tühista kõigi protsesside valimine"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:798
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:805
msgid "Select All Child Processes"
msgstr "Vali kõik alamprotsessid"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:799
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:806
msgid "Unselect All Child Processes"
msgstr "Tühista kõigi alamprotsesside valimine"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:801
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:808
msgid "SIGABRT"
msgstr "SIGABRT"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:802
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:809
msgid "SIGALRM"
msgstr "SIGALRM"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:803
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:810
msgid "SIGCHLD"
msgstr "SIGCHLD"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:804
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:811
msgid "SIGCONT"
msgstr "SIGCONT"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:805
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:812
msgid "SIGFPE"
msgstr "SIGFPE"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:806
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:813
msgid "SIGHUP"
msgstr "SIGHUP"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:807
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:814
msgid "SIGILL"
msgstr "SIGILL"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:808
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:815
msgid "SIGINT"
msgstr "SIGINT"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:809
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:816
msgid "SIGKILL"
msgstr "SIGKILL"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:810
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:817
msgid "SIGPIPE"
msgstr "SIGPIPE"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:811
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:818
msgid "SIGQUIT"
msgstr "SIGQUIT"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:812
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:819
msgid "SIGSEGV"
msgstr "SIGSEGV"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:813
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:820
msgid "SIGSTOP"
msgstr "SIGSTOP"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:814
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:821
msgid "SIGTERM"
msgstr "SIGTERM"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:815
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:822
msgid "SIGTSTP"
msgstr "SIGTSTP"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:816
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:823
msgid "SIGTTIN"
msgstr "SIGTTIN"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:817
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:824
msgid "SIGTTOU"
msgstr "SIGTTOU"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:818
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:825
msgid "SIGUSR1"
msgstr "SIGUSR1"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:819
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:826
msgid "SIGUSR2"
msgstr "SIGUSR2"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:822
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:829
msgid "Send Signal"
msgstr "Saada signaal"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:830
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:837
msgid "Renice Process..."
msgstr "Muuda protsessi viisakust..."
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:878
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:885
msgid ""
"_n: Do you really want to send signal %1 to the selected process?\n"
"Do you really want to send signal %1 to the %n selected processes?"
@@ -489,7 +489,7 @@ msgstr ""
"Kas tõesti saata valitud protsessile signaal %1?\n"
"Kas tõesti saata %n valitud protsessile signaal %1?"
-#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:882
+#: SensorDisplayLib/ProcessList.cc:889
msgid "Send"
msgstr "Saada"
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/libkicker.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/libkicker.po
index 48f85c1f7a7..d2960435825 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/libkicker.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/libkicker.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libkicker\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-05 21:16+0300\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -554,12 +554,18 @@ msgstr "Sektsiooninimede näitamine K menüüs"
#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 373
#: rc.cpp:243
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Use side image on top of Kmenu"
+msgstr "Külgpildi kasutamine K menüüs"
+
+#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 378
+#: rc.cpp:246 rc.cpp:249 rc.cpp:255
#, no-c-format
msgid "The name of the file to use as the side image in the TDE Menu"
msgstr "K menüü külgpildina kasutatava faili nimi"
-#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 378
-#: rc.cpp:246
+#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 388
+#: rc.cpp:252 rc.cpp:258
#, no-c-format
msgid ""
"The name of the file used as a tile to fill the height of TDE Menu that "
@@ -568,81 +574,81 @@ msgstr ""
"Faili nimi, mida kasutada K menüü kõrguse selle osa täitmisel, mida külgpilt ei "
"kata"
-#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 383
-#: rc.cpp:249
+#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 403
+#: rc.cpp:261
#, no-c-format
msgid "Show text on the TDE Menu button"
msgstr "Teksti näitamine K menüü nupul"
-#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 388
-#: rc.cpp:252
+#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 408
+#: rc.cpp:264
#, no-c-format
msgid "Text to be shown on TDE Menu Button"
msgstr "K menüü nupul näidatav tekst"
-#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 393
-#: rc.cpp:255
+#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 413
+#: rc.cpp:267
#, no-c-format
msgid "Custom TDE Menu Button Icon"
msgstr ""
-#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 402
-#: rc.cpp:258
+#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 422
+#: rc.cpp:270
#, no-c-format
msgid "Enable icon mouse over effects"
msgstr "Hiirekursori efektide lubamine ikoonidel"
-#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 407
-#: rc.cpp:261
+#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 427
+#: rc.cpp:273
#, no-c-format
msgid "Show icons in mouse over effects"
msgstr "Ikoonide näitamine hiirekursori efektides"
-#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 412
-#: rc.cpp:264
+#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 432
+#: rc.cpp:276
#, no-c-format
msgid "Show text in mouse over effects"
msgstr "Teksti näitamine hiirekursori efektides"
-#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 417
-#: rc.cpp:267
+#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 437
+#: rc.cpp:279
#, no-c-format
msgid ""
"Controls how fast the tooltips fade in, measured in thousandths of a second"
msgstr "Määrab tuhandiksekundites kohtspikrite hajumise kiiruse"
-#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 423
-#: rc.cpp:270
+#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 443
+#: rc.cpp:282
#, no-c-format
msgid "Mouse over effects are shown after the defined time (in milliseconds)"
msgstr "Hiireefektide näitamine määratud aja järel (millisekundites)"
-#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 428
-#: rc.cpp:273
+#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 448
+#: rc.cpp:285
#, no-c-format
msgid "Mouse over effects are hidden after the defined time (in milliseconds)"
msgstr "Hiireefektide peitmine määratud aja järel (millisekundites)"
-#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 433
-#: rc.cpp:276
+#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 453
+#: rc.cpp:288
#, no-c-format
msgid "Enable background tiles"
msgstr "Nuppude taustapiltide lubamine"
-#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 438
-#: rc.cpp:279
+#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 458
+#: rc.cpp:291
#, no-c-format
msgid "The margin between panel icons and the panel border"
msgstr "Paneeli ikoonide ja paneelipiirde vahe"
-#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 443
-#: rc.cpp:282
+#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 463
+#: rc.cpp:294
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The maximum height of the TDE Menu button in pixels"
msgstr "Teksti näitamine K menüü nupul"
-#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 448
-#: rc.cpp:285
+#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 468
+#: rc.cpp:297
#, no-c-format
msgid ""
"Buttons that represent KServices (applications, primarily) watch for the "
@@ -653,14 +659,14 @@ msgstr ""
"teenuse eemaldamist ja kustutavad ennast sel juhul ise. Selle valikuga saab "
"sellise käitumise välja lülitada."
-#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 453
-#: rc.cpp:288
+#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 473
+#: rc.cpp:300
#, no-c-format
msgid "Font for the buttons with text."
msgstr "Tekstiga nuppude font."
-#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 458
-#: rc.cpp:291
+#. i18n: file kickerSettings.kcfg line 478
+#: rc.cpp:303
#, no-c-format
msgid "Text color for the buttons."
msgstr "Nuppude teksti värv."
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/libkonq.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/libkonq.po
index d268d1eb9ce..301e9a734e6 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/libkonq.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/libkonq.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libkonq\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2005-07-05 21:29+0300\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr "<p>Sul ei ole piisavalt õigusi, et lugeda asukohta <b>%1</b1></p>"
msgid "<p><b>%1</b> does not seem to exist anymore</p>"
msgstr "<p><b>%1</b> ei paista enam eksisteerivat</p>"
-#: konq_dirpart.cc:495
+#: konq_dirpart.cc:498
#, c-format
msgid "Search result: %1"
msgstr "Otsingu tulemus: %1"
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 378d8c60424..803544314fd 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_media\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-25 16:29+0200\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -28,8 +28,8 @@ msgstr "bald@starman.ee"
#: mediaimpl.cpp:88 mediaimpl.cpp:115 mediaimpl.cpp:141 mediaimpl.cpp:177
#: mediaimpl.cpp:197 mediaimpl.cpp:218
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:48
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:252
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:50
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:256
msgid "The TDE mediamanager is not running."
msgstr "TDE andmekandjate haldur ei tööta."
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr ""
#: mediamanager/halbackend.cpp:1789 mediamanager/halbackend.cpp:1797
#: mediamanager/halbackend.cpp:1804 mediamanager/halbackend.cpp:1844
#: mediamanager/halbackend.cpp:1850 mediamanager/halbackend.cpp:1857
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:56
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:58
msgid "Internal Error"
msgstr "Sisemine viga"
@@ -355,43 +355,43 @@ msgstr "Protokolli nimi"
msgid "Socket name"
msgstr "Sokli nimi"
-#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:183
+#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:186
msgid "Medium Information"
msgstr "Andmekandja info"
-#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:186
+#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:189
msgid "Free"
msgstr "Vaba"
-#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:189
+#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:192
msgid "Used"
msgstr "Kasutatud"
-#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:192
+#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:195
msgid "Total"
msgstr "Kokku"
-#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:195
+#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:198
msgid "Base URL"
msgstr "Baas-URL"
-#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:196
+#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:199
msgid "Mount Point"
msgstr "Ühenduspunkt"
-#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:197
+#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:200
msgid "Device Node"
msgstr "Seadmesõlm"
-#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:199
+#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:202
msgid "Medium Summary"
msgstr "Andmekandja kokkuvõte"
-#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:201
+#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:204
msgid "Usage"
msgstr "Kasutus"
-#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:203
+#: tdefile-plugin/tdefilemediaplugin.cpp:206
msgid "Bar Graph"
msgstr "Tulpgraafik"
@@ -749,54 +749,54 @@ msgstr ""
"allpool. Sul tuleb need sulgeda või muuta nende töökataloogi, enne kui proovid "
"seadet uuesti lahutada."
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:77
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:79
msgid "%1 cannot be found."
msgstr "%1 ei leitud."
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:84
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:86
msgid "%1 is not a mountable media."
msgstr "%1 ei ole ühendatav andmekandja."
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:99
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:101
#, fuzzy
msgid "%1 is not an encrypted media."
msgstr "%1 ei ole ühendatav andmekandja."
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:105
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:107
#, fuzzy
msgid "%1 is already decrypted."
msgstr "Seade on juba ühendatud."
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:224
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:228
msgid "The device was successfully unmounted, but the tray could not be opened"
msgstr "Seade ühendati edukalt, aga sahtlit ei saa avada"
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:226
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:230
msgid "The device was successfully unmounted, but could not be ejected"
msgstr "Seade lahutati edukalt, aga seda ei saa väljastada"
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:271
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:275
#, fuzzy
msgid "Decrypt given URL"
msgstr "Antud URL-i lahutamine"
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:272
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:276
msgid "Unmount given URL"
msgstr "Antud URL-i lahutamine"
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:273
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:277
msgid "Mount given URL (default)"
msgstr "Antud URL-i ühendamine (vaikimisi)"
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:274
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:278
msgid "Eject given URL via tdeeject"
msgstr "Antud URL-i väljastamine tdeejectiga"
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:275
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:279
msgid "Unmount and Eject given URL (necessary for some USB devices)"
msgstr "Antud URL-i lahutamine ja väljastamine (vajalik mõne USB-seadme puhul)"
-#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:276
+#: mounthelper/tdeio_media_mounthelper.cpp:280
msgid "media:/ URL to mount/unmount/eject/remove"
msgstr "media:/ URL ühendamiseks/lahutamiseks/väljastamiseks/eemaldamiseks"
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/tdeio_smtp.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/tdeio_smtp.po
index 99b8b7ada57..830e0189b8e 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/tdeio_smtp.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/tdeio_smtp.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio_smtp\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-07 13:39+0200\n"
"Last-Translator: Hasso Tepper <hasso@kde.org>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -123,19 +123,19 @@ msgstr "Serveri vastus: \"%1\""
msgid "This is a temporary failure. You may try again later."
msgstr "See on ajutine ebaõnn. Proovi hiljem uuesti."
-#: smtp.cc:174
+#: smtp.cc:175
msgid "The application sent an invalid request."
msgstr "Rakendus saatis vigase soovi."
-#: smtp.cc:236
+#: smtp.cc:237
msgid "The sender address is missing."
msgstr "Saatja aadress puudub."
-#: smtp.cc:244
+#: smtp.cc:245
msgid "SMTPProtocol::smtp_open failed (%1)"
msgstr "SMTPProtocol::smtp_open ebaõnnestus (%1)"
-#: smtp.cc:252
+#: smtp.cc:253
msgid ""
"Your server does not support sending of 8-bit messages.\n"
"Please use base64 or quoted-printable encoding."
@@ -143,11 +143,11 @@ msgstr ""
"Sinu server ei toeta 8-bitiste kirjade saatmist.\n"
"Palun kasuta base64 või quoted-printable kodeeringut."
-#: smtp.cc:331
+#: smtp.cc:332
msgid "Invalid SMTP response (%1) received."
msgstr "Võeti vastu vigane SMTP vastus (%1)."
-#: smtp.cc:518
+#: smtp.cc:519
#, c-format
msgid ""
"The server did not accept the connection.\n"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
"Server ei aktsepteerinud ühendust.\n"
"%1"
-#: smtp.cc:593
+#: smtp.cc:594
msgid "Username and password for your SMTP account:"
msgstr "Sinu SMTP konto kasutajanimi ja parool:"
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/tderandr.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/tderandr.po
index b60dfe08350..9f1b7d89ce5 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/tderandr.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/tderandr.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tderandr\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-20 21:56+0300\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@online.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""
msgid "Settings for screen:"
msgstr "Seadistused ekraanile:"
-#: tderandrmodule.cpp:96 tderandrtray.cpp:267
+#: tderandrmodule.cpp:96 tderandrtray.cpp:269
#, c-format
msgid "Screen %1"
msgstr "Ekraan %1"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
"Selle sisselülitamisel saab paneelilt määratud seadistusi salvestada ja laadida "
"TDE taaskäivitamisel, vastasel juhul kehtivad need vaid seansi ajal."
-#: tderandrmodule.cpp:175 tderandrtray.cpp:433
+#: tderandrmodule.cpp:175 tderandrtray.cpp:435
msgid "%1 x %2"
msgstr "%1 x %2"
@@ -158,116 +158,116 @@ msgstr "%1 x %2"
msgid "Screen resize & rotate"
msgstr "Ekraani suuruse muutmine ja pööramine"
-#: tderandrtray.cpp:107
+#: tderandrtray.cpp:109
msgid "Start KRandRTray automatically when you log in?"
msgstr ""
-#: tderandrtray.cpp:108
+#: tderandrtray.cpp:110
msgid "Question"
msgstr ""
-#: tderandrtray.cpp:108
+#: tderandrtray.cpp:110
msgid "Start Automatically"
msgstr ""
-#: tderandrtray.cpp:108
+#: tderandrtray.cpp:110
msgid "Do Not Start"
msgstr ""
-#: tderandrtray.cpp:252
+#: tderandrtray.cpp:254
msgid "Required X Extension Not Available"
msgstr "Soovitud X'i laiendust pole saadaval"
-#: tderandrtray.cpp:282
+#: tderandrtray.cpp:284
msgid "Color Profile"
msgstr ""
-#: tderandrtray.cpp:298
+#: tderandrtray.cpp:300
msgid "Display Profiles"
msgstr ""
-#: tderandrtray.cpp:308
+#: tderandrtray.cpp:310
#, fuzzy
msgid "Global Configuration"
msgstr "&Nõus uuega"
-#: tderandrtray.cpp:310
+#: tderandrtray.cpp:312
#, fuzzy
msgid "Configure Displays..."
msgstr "Seadista kuva..."
-#: tderandrtray.cpp:320
+#: tderandrtray.cpp:322
#, fuzzy
msgid "Configure Shortcut Keys..."
msgstr "Seadista kuva..."
-#: tderandrtray.cpp:355
+#: tderandrtray.cpp:357
msgid "Screen configuration has changed"
msgstr "Ekraani seadistust on muudetud"
-#: tderandrtray.cpp:412
+#: tderandrtray.cpp:414
msgid "Screen Size"
msgstr "Ekraani suurus"
-#: tderandrtray.cpp:465
+#: tderandrtray.cpp:467
msgid "Refresh Rate"
msgstr "Värskendamissagedus"
-#: tderandrtray.cpp:539
+#: tderandrtray.cpp:541
msgid "Configure Display"
msgstr "Kuva seadistamine"
-#: tderandrtray.cpp:548
+#: tderandrtray.cpp:550
#, fuzzy
msgid "Configure Displays"
msgstr "Kuva seadistamine"
-#: tderandrtray.cpp:710 tderandrtray.cpp:863
+#: tderandrtray.cpp:712 tderandrtray.cpp:865
msgid ""
"<b>Unable to activate output %1</b>"
"<p>Either the output is not connected to a display,"
"<br>or the display configuration is not detectable"
msgstr ""
-#: tderandrtray.cpp:710 tderandrtray.cpp:863
+#: tderandrtray.cpp:712 tderandrtray.cpp:865
msgid "Output Unavailable"
msgstr ""
-#: tderandrtray.cpp:744
+#: tderandrtray.cpp:746
msgid "Output Port"
msgstr ""
-#: tderandrtray.cpp:759
+#: tderandrtray.cpp:761
msgid "%1 (Active)"
msgstr ""
-#: tderandrtray.cpp:781
+#: tderandrtray.cpp:783
msgid "%1 (Connected, Inactive)"
msgstr ""
-#: tderandrtray.cpp:803
+#: tderandrtray.cpp:805
msgid "%1 (Disconnected, Inactive)"
msgstr ""
-#: tderandrtray.cpp:810
+#: tderandrtray.cpp:812
msgid "Next available output"
msgstr ""
-#: tderandrtray.cpp:883
+#: tderandrtray.cpp:885
msgid ""
"<b>You are attempting to deactivate the only active output</b>"
"<p>You must keep at least one display output active at all times!"
msgstr ""
-#: tderandrtray.cpp:883
+#: tderandrtray.cpp:885
msgid "Invalid Operation Requested"
msgstr ""
-#: tderandrtray.cpp:891
+#: tderandrtray.cpp:894
msgid "New display output options are available!"
msgstr ""
-#: tderandrtray.cpp:892
+#: tderandrtray.cpp:895
msgid "A screen has been added, removed, or changed"
msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/tdesud.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/tdesud.po
index da86a4ddd71..c85bcfbfae4 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/tdesud.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/tdesud.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2001-01-06 21:16+0200\n"
"Last-Translator: Hasso Tepper <hasso@estpak.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <linux-ee@eenet.ee>\n"
@@ -15,15 +15,15 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.8alpha\n"
-#: tdesud.cpp:254
+#: tdesud.cpp:258
msgid "TDE su daemon"
msgstr "TDE su deemon"
-#: tdesud.cpp:255
+#: tdesud.cpp:259
msgid "Daemon used by tdesu"
msgstr "Rakenduse tdesu poolt kasutatav deemon"
-#: tdesud.cpp:258
+#: tdesud.cpp:262
msgid "Author"
msgstr "Autor"
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdebase/tdmgreet.po b/tde-i18n-et/messages/tdebase/tdmgreet.po
index 67d694a7c5e..646615f5c2f 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdebase/tdmgreet.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdebase/tdmgreet.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdmgreet\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-31 17:58+0300\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "&Aktsepteeri"
msgid "&Refresh"
msgstr "&Värskenda"
-#: kchooser.cpp:95 kgreeter.cpp:919
+#: kchooser.cpp:95 kgreeter.cpp:921
msgid "&Menu"
msgstr "&Menüü"
@@ -421,19 +421,19 @@ msgstr ""
"\n"
"*** Konsooli logiallika avamine ebaõnnestus ***"
-#: kgreeter.cpp:595
+#: kgreeter.cpp:597
msgid "Custom"
msgstr "Kohandatud"
-#: kgreeter.cpp:596
+#: kgreeter.cpp:598
msgid "Failsafe"
msgstr "Turvaline (failsafe)"
-#: kgreeter.cpp:671
+#: kgreeter.cpp:673
msgid " (previous)"
msgstr " (eelmine)"
-#: kgreeter.cpp:742
+#: kgreeter.cpp:744
msgid ""
"Your saved session type '%1' is not valid any more.\n"
"Please select a new one, otherwise 'default' will be used."
@@ -441,11 +441,11 @@ msgstr ""
"Salvestatud seansi tüüp '%1' ei ole enam kehtiv.\n"
"Palun vali uus, muidu kasutatakse võimalust 'vaikimisi'."
-#: kgreeter.cpp:851
+#: kgreeter.cpp:853
msgid "Warning: this is an unsecured session"
msgstr "Hoiatus: see on ebaturvaline seanss"
-#: kgreeter.cpp:853
+#: kgreeter.cpp:855
msgid ""
"This display requires no X authorization.\n"
"This means that anybody can connect to it,\n"
@@ -455,23 +455,23 @@ msgstr ""
"See tähendab, et igaüks võib sellega ühineda,\n"
"seal aknaid avada või sinu sisestatut jälgida."
-#: kgreeter.cpp:916
+#: kgreeter.cpp:918
msgid "L&ogin"
msgstr "L&ogi sisse"
-#: kgreeter.cpp:949 kgreeter.cpp:1092
+#: kgreeter.cpp:951 kgreeter.cpp:1094
msgid "Session &Type"
msgstr "Seansi &tüüp"
-#: kgreeter.cpp:954 kgreeter.cpp:1104
+#: kgreeter.cpp:956 kgreeter.cpp:1106
msgid "&Authentication Method"
msgstr "&Autentimismeetod"
-#: kgreeter.cpp:959 kgreeter.cpp:1109
+#: kgreeter.cpp:961 kgreeter.cpp:1111
msgid "&Remote Login"
msgstr "&Eemalt sisselogimine"
-#: kgreeter.cpp:1040
+#: kgreeter.cpp:1042
msgid "Login Failed."
msgstr "Sisselogimine ebaõnnestus."
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdelibs/cupsdconf.po b/tde-i18n-et/messages/tdelibs/cupsdconf.po
index 58a51159ef5..811d8f03c18 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdelibs/cupsdconf.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdelibs/cupsdconf.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cupsdconf\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2003-09-25 18:51+0300\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@online.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -158,24 +158,24 @@ msgstr "Printer"
msgid "Root"
msgstr "Juurkataloog"
-#: cupsddialog.cpp:114
+#: cupsddialog.cpp:128
msgid "Short Help"
msgstr "Lühike abiinfo"
-#: cupsddialog.cpp:127
+#: cupsddialog.cpp:141
msgid "CUPS Server Configuration"
msgstr "CUPS serveri seadistamine"
-#: cupsddialog.cpp:174
+#: cupsddialog.cpp:188
msgid "Error while loading configuration file!"
msgstr "Viga seadistuste faili laadimisel!"
-#: cupsddialog.cpp:174 cupsddialog.cpp:193 cupsddialog.cpp:254
-#: cupsddialog.cpp:309
+#: cupsddialog.cpp:188 cupsddialog.cpp:207 cupsddialog.cpp:268
+#: cupsddialog.cpp:323
msgid "CUPS Configuration Error"
msgstr "CUPS seadistuste viga"
-#: cupsddialog.cpp:183
+#: cupsddialog.cpp:197
msgid ""
"Some options were not recognized by this configuration tool. They will be left "
"untouched and you won't be able to change them."
@@ -183,19 +183,19 @@ msgstr ""
"Seadistaja ei suutnud ära tunda mõningaid valikuid. Need jäetakse puutumata ja "
"sa ei saa neid muuta."
-#: cupsddialog.cpp:185
+#: cupsddialog.cpp:199
msgid "Unrecognized Options"
msgstr "Tundmatud valikud"
-#: cupsddialog.cpp:205
+#: cupsddialog.cpp:219
msgid "Unable to find a running CUPS server"
msgstr "Käivitatud CUPS serverit pole võimalik leida"
-#: cupsddialog.cpp:214
+#: cupsddialog.cpp:228
msgid "Unable to restart CUPS server (pid = %1)"
msgstr "CUPS serverit pole võimalik uuesti käivitada (pid = %1)"
-#: cupsddialog.cpp:235
+#: cupsddialog.cpp:249
msgid ""
"Unable to retrieve configuration file from the CUPS server. You probably don't "
"have the access permissions to perform this operation."
@@ -203,15 +203,15 @@ msgstr ""
"CUPS serverist pole võimalik hankida seadistustefaili. Ilmselt ei ole sul "
"selleks tegevuseks piisavalt õigusi."
-#: cupsddialog.cpp:245
+#: cupsddialog.cpp:259
msgid "Internal error: file '%1' not readable/writable!"
msgstr "Sisemine viga: fail '%1' ei ole loetav/kirjutatav!"
-#: cupsddialog.cpp:248
+#: cupsddialog.cpp:262
msgid "Internal error: empty file '%1'!"
msgstr "Sisemine viga: fail '%1' on tühi!"
-#: cupsddialog.cpp:266
+#: cupsddialog.cpp:280
msgid ""
"The config file has not been uploaded to the CUPS server. The daemon will not "
"be restarted."
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr ""
"Seadistustefaili ei suudetud saata CUPS serverisse. Deemonit ei saa uuesti "
"käivitada."
-#: cupsddialog.cpp:270
+#: cupsddialog.cpp:284
msgid ""
"Unable to upload the configuration file to CUPS server. You probably don't have "
"the access permissions to perform this operation."
@@ -227,11 +227,11 @@ msgstr ""
"Seadistustefaili saatmine CUPS serverisse ebaõnnestus. Ilmselt ei ole sul "
"selleks tegevuseks piisavalt õigusi."
-#: cupsddialog.cpp:273
+#: cupsddialog.cpp:287
msgid "CUPS configuration error"
msgstr "CUPS seadistuste viga"
-#: cupsddialog.cpp:304
+#: cupsddialog.cpp:318
#, c-format
msgid "Unable to write configuration file %1"
msgstr "Seadistustefaili %1 pole võimalik kirjutada."
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-et/messages/tdelibs/tdeio.po
index 5f7db64de7b..718d7597782 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdelibs/tdeio.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdelibs/tdeio.po
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeio\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-03 08:02-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2007-04-18 16:46+0300\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "Väljaandja:"
msgid "IP address:"
msgstr "IP-aadress:"
-#: kssl/ksslinfodlg.cc:227 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2601
+#: kssl/ksslinfodlg.cc:227 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2613
msgid "URL:"
msgstr "URL:"
@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "Parool"
msgid "You need to supply a username and a password"
msgstr "Sa pead sisestama oma kasutajanime ja parooli"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3789 tdeio/passdlg.cpp:108
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3799 tdeio/passdlg.cpp:108
msgid "&Username:"
msgstr "&Kasutajanimi:"
@@ -2495,11 +2495,11 @@ msgstr "muudetud %1"
msgid "The source file is '%1'"
msgstr "Lähtefail on '%1'"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2754 tdeio/kmimetypechooser.cpp:75
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2766 tdeio/kmimetypechooser.cpp:75
msgid "Mime Type"
msgstr "MIME tüüp"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2765 tdeio/kmimetypechooser.cpp:80
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2777 tdeio/kmimetypechooser.cpp:80
msgid "Comment"
msgstr "Kommentaar"
@@ -2641,7 +2641,7 @@ msgid "%1 (Link)"
msgstr "%1 (Viit)"
#: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:270
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:791 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4020
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:791 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4030
#: tdeio/tdefileitem.cpp:948
msgid "Name:"
msgstr "Nimi:"
@@ -3220,7 +3220,7 @@ msgstr ""
"%c - pealdis"
#. i18n: file ./tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui line 213
-#: rc.cpp:159 tdefile/kicondialog.cpp:283 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3705
+#: rc.cpp:159 tdefile/kicondialog.cpp:283 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3715
#, no-c-format
msgid "&Browse..."
msgstr "&Lehitse..."
@@ -3630,7 +3630,7 @@ msgid "Owning Group"
msgstr "Omav grupp"
#: tdefile/kacleditwidget.cpp:65 tdefile/kacleditwidget.cpp:425
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2016
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2020
msgid "Others"
msgstr "Teised"
@@ -3757,7 +3757,7 @@ msgid "Storage Media"
msgstr "Salvestusandmekandja"
#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:100
-msgid "Download"
+msgid "Downloads"
msgstr ""
#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:102
@@ -4118,12 +4118,12 @@ msgstr "Loetud:"
msgid "Mounted on:"
msgstr "Ühenduspunkt:"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1106 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2958
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1106 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2968
msgid "Free disk space:"
msgstr "Vaba kettaruum:"
#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1213 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1228
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3118
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3128
#, no-c-format
msgid ""
"_: Available space out of total partition size (percent used)\n"
@@ -4168,10 +4168,10 @@ msgstr "Peatatud"
msgid "The new file name is empty."
msgstr "Uus failinimi on tühi."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1489 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2673
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2689 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2846
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3146 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3430
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3926 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4169
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1489 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2685
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2701 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2858
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3156 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3440
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3936 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4179
msgid ""
"<qt>Could not save properties. You do not have sufficient access to write to <b>"
"%1</b>.</qt>"
@@ -4212,7 +4212,7 @@ msgstr "Vaatamise/lugemise ja muutmise/kirjutamise õigus"
msgid "&Permissions"
msgstr "Õi&gused"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1679 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1940
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1679 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1944
msgid "Access Permissions"
msgstr "Loabitid"
@@ -4294,23 +4294,23 @@ msgstr "Omandus"
msgid "User:"
msgstr "Kasutaja:"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1843
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1847
msgid "Group:"
msgstr "Grupp:"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1885
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1889
msgid "Apply changes to all subfolders and their contents"
msgstr "Muudatused rakendatakse kõigile alamkataloogidele ja nende sisule"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1930
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1934
msgid "Advanced Permissions"
msgstr "Muud õigused"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1949
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1953
msgid "Class"
msgstr "Klass"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1954
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1958
msgid ""
"Show\n"
"Entries"
@@ -4318,19 +4318,19 @@ msgstr ""
"Kirjete\n"
"vaatamine"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1956
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1960
msgid "Read"
msgstr "Lugemine"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1961
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1965
msgid "This flag allows viewing the content of the folder."
msgstr "See lipp lubab kataloogi sisu vaadata."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1963
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1967
msgid "The Read flag allows viewing the content of the file."
msgstr "See lipp lubab faili sisu vaadata."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1967
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1971
msgid ""
"Write\n"
"Entries"
@@ -4338,11 +4338,11 @@ msgstr ""
"Kirjete\n"
"kirjutamine"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1969
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1973
msgid "Write"
msgstr "Kirjutamine"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1974
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1978
msgid ""
"This flag allows adding, renaming and deleting of files. Note that deleting and "
"renaming can be limited using the Sticky flag."
@@ -4350,33 +4350,33 @@ msgstr ""
"See lipp lubab faile lisada, ümber nimetada ja kustutada. Arvesta, et "
"kustutamist ja ümbernimetamist saab piirata kleepbiti abil."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1977
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1981
msgid "The Write flag allows modifying the content of the file."
msgstr "Kirjutamislipp lubab faili sisu muuta."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1982
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1986
msgid ""
"_: Enter folder\n"
"Enter"
msgstr "Sisenemine"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1983
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1987
msgid "Enable this flag to allow entering the folder."
msgstr "See lipp lubab kataloogi siseneda."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1986
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1990
msgid "Exec"
msgstr "Käivitamine"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1987
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1991
msgid "Enable this flag to allow executing the file as a program."
msgstr "See lipp lubab faili rakendusena käivitada."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1997
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2001
msgid "Special"
msgstr "Spetsiaalne"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2001
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2005
msgid ""
"Special flag. Valid for the whole folder, the exact meaning of the flag can be "
"seen in the right hand column."
@@ -4384,32 +4384,32 @@ msgstr ""
"Spetsiaalne lipp. Kehtib kogu kataloogi kohta, selle täpne tähendus on näha "
"parempoolses veerus."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2004
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2008
msgid ""
"Special flag. The exact meaning of the flag can be seen in the right hand "
"column."
msgstr "Spetsiaalne lipp. Selle täpne tähendus on näha parempoolses veerus."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2008
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2012
msgid "User"
msgstr "Kasutaja"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2012 tdefile/tdefiledetailview.cpp:71
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2016 tdefile/tdefiledetailview.cpp:71
msgid "Group"
msgstr "Grupp"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2020
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2024
msgid "Set UID"
msgstr "SUID"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2024
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2028
msgid ""
"If this flag is set, the owner of this folder will be the owner of all new "
"files."
msgstr ""
"Selle lipu määramisel on antud kataloogi omanik kõigi uute failide omanik."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2027
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2031
msgid ""
"If this file is an executable and the flag is set, it will be executed with the "
"permissions of the owner."
@@ -4417,16 +4417,16 @@ msgstr ""
"Kui fail on käivitatav, siis selle lipu määramisel saab seda käivitada ainult "
"omaniku õigustes."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2031
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2035
msgid "Set GID"
msgstr "SGID"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2035
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2039
msgid ""
"If this flag is set, the group of this folder will be set for all new files."
msgstr "Selle lipu määramisel on kataloogi omanik kõigi uute failide omanik."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2038
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2042
msgid ""
"If this file is an executable and the flag is set, it will be executed with the "
"permissions of the group."
@@ -4434,13 +4434,13 @@ msgstr ""
"Kui fail on käivitatav, siis selle lipu määramisel saab seda käivitada ainult "
"grupi õigustes."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2042
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2046
msgid ""
"_: File permission\n"
"Sticky"
msgstr "Kleepuv"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2046
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2050
msgid ""
"If the Sticky flag is set on a folder, only the owner and root can delete or "
"rename files. Otherwise everybody with write permissions can do this."
@@ -4449,22 +4449,22 @@ msgstr ""
"ainult omanik või administraator (root). Vastasel juhul võivad seda teha kõik, "
"kel on kirjutamisõigus."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2050
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2054
msgid ""
"The Sticky flag on a file is ignored on Linux, but may be used on some systems"
msgstr ""
"Failile määratud kleepbitti Linuxis ignoreeritakse, kuid mõnes süsteemis võib "
"sel ka mõte olla."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2229
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2241
msgid "Link"
msgstr "Viit"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2245
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2257
msgid "Varying (No Change)"
msgstr "Varieeruv (muutusteta)"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2344
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2356
msgid ""
"_n: This file uses advanced permissions\n"
"These files use advanced permissions."
@@ -4472,7 +4472,7 @@ msgstr ""
"See fail kasutab muid õigusi.\n"
"Need failid kasutavad muid õigusi."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2365
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2377
msgid ""
"_n: This folder uses advanced permissions.\n"
"These folders use advanced permissions."
@@ -4480,72 +4480,72 @@ msgstr ""
"See kataloog kasutab muid õigusi.\n"
"Need kataloogid kasutavad muid õigusi."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2380
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2392
msgid "These files use advanced permissions."
msgstr "Need failid kasutavad muid õigusi."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2596
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2608
msgid "U&RL"
msgstr "U&RL"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2733
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2745
msgid "A&ssociation"
msgstr "&Seos"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2742
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2754
msgid "Pattern ( example: *.html;*.htm )"
msgstr "Muster ( näiteks: *.html; *.htm )"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2775
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2787
msgid "Left click previews"
msgstr "Vasak klõps eelvaatluseks"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2894
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2906
msgid "De&vice"
msgstr "Sea&de:"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2924
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2936
msgid "Device (/dev/fd0):"
msgstr "Seade (/dev/fd0):"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2925
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2937
msgid "Device:"
msgstr "Seade:"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2937
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2947
msgid "Read only"
msgstr "Ainult lugemiseks"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2941
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2951
msgid "File system:"
msgstr "Failisüsteem:"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2949
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2959
msgid "Mount point (/mnt/floppy):"
msgstr "Ühenduspunkt (/mnt/floppy):"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2950
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2960
msgid "Mount point:"
msgstr "Ühenduspunkt:"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2981
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2991
msgid "Unmounted Icon"
msgstr "Lahutatud seadme ikoon"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3178 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3986
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3188 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3996
msgid "&Application"
msgstr "R&akendus"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3303
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3313
#, c-format
msgid "Add File Type for %1"
msgstr "Failitüübi lisamine %1 jaoks"
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:829 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3306
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:829 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3316
msgid "&Add"
msgstr "&Lisa"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3307 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3308
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3317 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3318
msgid ""
"Add the selected file types to\n"
"the list of supported file types."
@@ -4553,24 +4553,24 @@ msgstr ""
"Lisa valitud failitüübid\n"
"toetatud failitüüpide nimekirja."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3502 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3958
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3512 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3968
msgid "Only executables on local file systems are supported."
msgstr "Ainult lokaalses failisüsteemis asuvad käivitusfailid on toetatud."
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3514
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3524
#, c-format
msgid "Advanced Options for %1"
msgstr "%1 täpsemad valikud"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3673
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3683
msgid "E&xecute"
msgstr "Kä&ivitamine"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3680
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3690
msgid "Comman&d:"
msgstr "K&äsk:"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3689
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3699
msgid ""
"Following the command, you can have several place holders which will be "
"replaced with the actual values when the actual program is run:\n"
@@ -4598,43 +4598,43 @@ msgstr ""
"%m - miniikoon\n"
"%c - pealdis"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3710
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3720
msgid "Panel Embedding"
msgstr "Paneelile põimimine"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3719
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3729
msgid "&Execute on click:"
msgstr "Klõpsam&isel käivitatakse:"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3727
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3737
msgid "&Window title:"
msgstr "A&kna tiitel:"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3747
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3757
msgid "&Run in terminal"
msgstr "Käivitatakse te&rminalil"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3762
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3772
msgid "Do not &close when command exits"
msgstr "Kä&su lõpetamisel ei suleta"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3766
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3776
msgid "&Terminal options:"
msgstr "&Terminali valikud:"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3786
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3796
msgid "Ru&n as a different user"
msgstr "Käivitamine teise kasutaja&na"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4027
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4037
msgid "Description:"
msgstr "Kirjeldus:"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4033
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4043
msgid "Comment:"
msgstr "Kommentaar:"
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4039
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4049
msgid "File types:"
msgstr "Failitüübid:"
@@ -6338,7 +6338,7 @@ msgstr "Andmekandja pole %1 seadmes"
msgid "No Media inserted or Media not recognized."
msgstr "Andmekandjat pole sisestatud või ei tunta seda ära."
-#: ../tdeioslave/file/file.cc:1395 ../tdeioslave/file/file.cc:1601
+#: ../tdeioslave/file/file.cc:1395 ../tdeioslave/file/file.cc:1604
msgid "\"vold\" is not running."
msgstr "\"vold\" ei tööta."
@@ -6346,11 +6346,11 @@ msgstr "\"vold\" ei tööta."
msgid "Could not find program \"mount\""
msgstr "Rakendust \"mount\" ei leitud"
-#: ../tdeioslave/file/file.cc:1614
+#: ../tdeioslave/file/file.cc:1617
msgid "Could not find program \"umount\""
msgstr "Rakendust \"umount\" ei leitud"
-#: ../tdeioslave/file/file.cc:1794
+#: ../tdeioslave/file/file.cc:1801
#, c-format
msgid "Could not read %1"
msgstr "Pole võimalik lugeda %1"
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-et/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 829dd14652d..e31608bfee0 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-03 08:02-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-23 01:17+0300\n"
"Last-Translator: Hasso Tepper <hasso@kde.org>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -205,7 +205,7 @@ msgstr ""
"</qt>"
#. i18n: file ./tdespell2/ui/tdespell2ui.ui line 192
-#: tdeui/ksconfig.cpp:294 rc.cpp:79 rc.cpp:288
+#: tdeui/ksconfig.cpp:298 rc.cpp:79 rc.cpp:288
#, no-c-format
msgid "English"
msgstr "Inglise"
@@ -903,9 +903,9 @@ msgstr "&Info"
msgid "Untitled"
msgstr "Nimetu"
-#: common_texts.cpp:67 tdecore/kdebug.cpp:339 tdecore/tdeapplication.cpp:1627
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:2728 tdecore/tdeapplication.cpp:2763
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:3034 tdecore/tdeapplication.cpp:3059
+#: common_texts.cpp:67 tdecore/kdebug.cpp:339 tdecore/tdeapplication.cpp:1629
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:2730 tdecore/tdeapplication.cpp:2765
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:3036 tdecore/tdeapplication.cpp:3061
#: tdeui/kdialogbase.cpp:908 tdeui/kstdguiitem.cpp:99
msgid "&OK"
msgstr "&OK"
@@ -2139,8 +2139,8 @@ msgstr ""
#: tdeabc/addresseedialog.cpp:100 tdeabc/distributionlistdialog.cpp:174
#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:189 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:142
#: tdeabc/distributionlisteditor.cpp:161
-#: tdehtml/misc/knsplugininstaller.cpp:380 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:281
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:287 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:293
+#: tdehtml/misc/knsplugininstaller.cpp:380 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:282
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:288 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:294
#: tdenewstuff/providerdialog.cpp:65 tderesources/configpage.cpp:119
#: tdeutils/kpluginselector.cpp:200
msgid "Name"
@@ -2562,7 +2562,7 @@ msgstr "Lisa kirje"
#: tdeabc/addresseedialog.cpp:71 tdeabc/addresseedialog.cpp:101
#: tdeabc/distributionlistdialog.cpp:190 tdeabc/distributionlisteditor.cpp:143
-#: tdeabc/field.cpp:211 tdeabc/scripts/field.src.cpp:104
+#: tdeabc/field.cpp:217 tdeabc/scripts/field.src.cpp:104
#: tdeui/tdeaboutdialog.cpp:91
msgid "Email"
msgstr "E-posti aadress"
@@ -2722,7 +2722,7 @@ msgid ""
"Car"
msgstr "Autotelefon"
-#: tdeabc/addressee.cpp:620 tdeabc/phonenumber.cpp:184
+#: tdeabc/addressee.cpp:632 tdeabc/phonenumber.cpp:184
msgid "ISDN"
msgstr "ISDN"
@@ -2730,11 +2730,11 @@ msgstr "ISDN"
msgid "PCS"
msgstr "PCS"
-#: tdeabc/addressee.cpp:626 tdeabc/phonenumber.cpp:190
+#: tdeabc/addressee.cpp:638 tdeabc/phonenumber.cpp:190
msgid "Pager"
msgstr "Peiler"
-#: tdeabc/addressee.cpp:602 tdeabc/phonenumber.cpp:193
+#: tdeabc/addressee.cpp:614 tdeabc/phonenumber.cpp:193
msgid "Home Fax"
msgstr "Kodune faks"
@@ -2882,7 +2882,7 @@ msgstr "X509"
msgid "PGP"
msgstr "PGP"
-#: kab/addressbook.cc:335 tdeabc/field.cpp:217 tdeabc/key.cpp:133
+#: kab/addressbook.cc:335 tdeabc/field.cpp:223 tdeabc/key.cpp:133
#: tdeabc/scripts/field.src.cpp:110
msgid "Custom"
msgstr "Kohandatud"
@@ -2937,144 +2937,154 @@ msgid "Home Address Street"
msgstr "Koduse aadressi tänav"
#: tdeabc/addressee.cpp:518
+#, fuzzy
+msgid "Home Address Post Office Box"
+msgstr "Postkast"
+
+#: tdeabc/addressee.cpp:524
msgid "Home Address City"
msgstr "Koduse aadressi linn"
-#: tdeabc/addressee.cpp:524
+#: tdeabc/addressee.cpp:530
msgid "Home Address State"
msgstr "Koduse aadressi provints/maakond"
-#: tdeabc/addressee.cpp:530
+#: tdeabc/addressee.cpp:536
msgid "Home Address Zip Code"
msgstr "Koduse aadressi postiindeks"
-#: tdeabc/addressee.cpp:536
+#: tdeabc/addressee.cpp:542
msgid "Home Address Country"
msgstr "Koduse aadressi riik"
-#: tdeabc/addressee.cpp:542
+#: tdeabc/addressee.cpp:548
msgid "Home Address Label"
msgstr "Koduse aadressi etikett"
-#: tdeabc/addressee.cpp:548
+#: tdeabc/addressee.cpp:554
msgid "Business Address Street"
msgstr "Tööaadressi tänav"
-#: tdeabc/addressee.cpp:554
+#: tdeabc/addressee.cpp:560
+#, fuzzy
+msgid "Business Address Post Office Box"
+msgstr "Tööaadressi provints/maakond"
+
+#: tdeabc/addressee.cpp:566
msgid "Business Address City"
msgstr "Tööaadressi linn"
-#: tdeabc/addressee.cpp:560
+#: tdeabc/addressee.cpp:572
msgid "Business Address State"
msgstr "Tööaadressi provints/maakond"
-#: tdeabc/addressee.cpp:566
+#: tdeabc/addressee.cpp:578
msgid "Business Address Zip Code"
msgstr "Tööaadressi postiindeks"
-#: tdeabc/addressee.cpp:572
+#: tdeabc/addressee.cpp:584
msgid "Business Address Country"
msgstr "Tööaadressi riik"
-#: tdeabc/addressee.cpp:578
+#: tdeabc/addressee.cpp:590
msgid "Business Address Label"
msgstr "Tööaadressi etikett"
-#: tdeabc/addressee.cpp:584
+#: tdeabc/addressee.cpp:596
msgid "Home Phone"
msgstr "Kodune telefon"
-#: tdeabc/addressee.cpp:590
+#: tdeabc/addressee.cpp:602
msgid "Business Phone"
msgstr "Töötelefon"
-#: tdeabc/addressee.cpp:596
+#: tdeabc/addressee.cpp:608
msgid "Mobile Phone"
msgstr "Mobiil"
-#: tdeabc/addressee.cpp:608
+#: tdeabc/addressee.cpp:620
msgid "Business Fax"
msgstr "Tööfaks"
-#: tdeabc/addressee.cpp:614
+#: tdeabc/addressee.cpp:626
msgid "Car Phone"
msgstr "Autotelefon"
-#: tdeabc/addressee.cpp:632
+#: tdeabc/addressee.cpp:644
msgid "Email Address"
msgstr "E-posti aadress"
-#: tdeabc/addressee.cpp:651
+#: tdeabc/addressee.cpp:663
msgid "Mail Client"
msgstr "E-posti rakendus"
-#: tdeabc/addressee.cpp:670
+#: tdeabc/addressee.cpp:682
msgid "Time Zone"
msgstr "Ajavöönd"
-#: tdeabc/addressee.cpp:689
+#: tdeabc/addressee.cpp:701
msgid "Geographic Position"
msgstr "Geograafiline asukoht"
-#: kab/addressbook.cc:263 tdeabc/addressee.cpp:708
+#: kab/addressbook.cc:263 tdeabc/addressee.cpp:720
msgid ""
"_: person\n"
"Title"
msgstr "Tiitel"
-#: tdeabc/addressee.cpp:727
+#: tdeabc/addressee.cpp:739
msgid ""
"_: person in organization\n"
"Role"
msgstr "Amet"
-#: kab/addressbook.cc:176 tdeabc/addressee.cpp:746 tdeabc/field.cpp:215
+#: kab/addressbook.cc:176 tdeabc/addressee.cpp:758 tdeabc/field.cpp:221
#: tdeabc/scripts/field.src.cpp:108 tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:70
#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:92
msgid "Organization"
msgstr "Organisatsioon"
-#: kab/addressbook.cc:180 tdeabc/addressee.cpp:765
+#: kab/addressbook.cc:180 tdeabc/addressee.cpp:777
msgid "Department"
msgstr "Osakond"
-#: tdeabc/addressee.cpp:784
+#: tdeabc/addressee.cpp:796
msgid "Note"
msgstr "Märkus"
-#: tdeabc/addressee.cpp:803
+#: tdeabc/addressee.cpp:815
msgid "Product Identifier"
msgstr "Toote identifikaator"
-#: tdeabc/addressee.cpp:822
+#: tdeabc/addressee.cpp:834
msgid "Revision Date"
msgstr "Versiooni kuupäev"
-#: tdeabc/addressee.cpp:841
+#: tdeabc/addressee.cpp:853
msgid "Sort String"
msgstr "Sorteeri string"
-#: tdeabc/addressee.cpp:860 tdeui/tdeaboutdialog.cpp:92
+#: tdeabc/addressee.cpp:872 tdeui/tdeaboutdialog.cpp:92
msgid "Homepage"
msgstr "Kodulehekülg"
-#: tdeabc/addressee.cpp:879
+#: tdeabc/addressee.cpp:891
msgid "Security Class"
msgstr "Turvaklass"
-#: tdeabc/addressee.cpp:898
+#: tdeabc/addressee.cpp:910
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
-#: tdeabc/addressee.cpp:917
+#: tdeabc/addressee.cpp:929
msgid "Photo"
msgstr "Foto"
-#: tdeabc/addressee.cpp:936 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4005
+#: tdeabc/addressee.cpp:948 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4005
msgid "Sound"
msgstr "Heli"
-#: tdeabc/addressee.cpp:955
+#: tdeabc/addressee.cpp:967
msgid "Agent"
msgstr "Agent"
@@ -3098,30 +3108,30 @@ msgstr "Ressursi '%1' laadimine ebaõnnestus!"
msgid "Saving resource '%1' failed!"
msgstr "Ressursi '%1' salvestamine ebaõnnestus!"
-#: tdeabc/field.cpp:192 tdeabc/scripts/field.src.cpp:85
+#: tdeabc/field.cpp:198 tdeabc/scripts/field.src.cpp:85
msgid "Unknown Field"
msgstr "Tundmatu väli"
-#: tdeabc/field.cpp:205 tdeabc/scripts/field.src.cpp:98
+#: tdeabc/field.cpp:211 tdeabc/scripts/field.src.cpp:98
msgid "All"
msgstr "Kõik"
-#: tdeabc/field.cpp:207 tdeabc/scripts/field.src.cpp:100
+#: tdeabc/field.cpp:213 tdeabc/scripts/field.src.cpp:100
msgid "Frequent"
msgstr "Sagedane"
-#: kab/addressbook.cc:192 tdeabc/field.cpp:209
+#: kab/addressbook.cc:192 tdeabc/field.cpp:215
#: tdeabc/scripts/field.src.cpp:102
msgid ""
"_: street/postal\n"
"Address"
msgstr "Aadress"
-#: tdeabc/field.cpp:213 tdeabc/scripts/field.src.cpp:106
+#: tdeabc/field.cpp:219 tdeabc/scripts/field.src.cpp:106
msgid "Personal"
msgstr "Personaalne"
-#: tdeabc/field.cpp:219 tdeabc/scripts/field.src.cpp:112
+#: tdeabc/field.cpp:225 tdeabc/scripts/field.src.cpp:112
msgid "Undefined"
msgstr "Defineerimata"
@@ -3317,7 +3327,7 @@ msgstr "Lõ&petatud"
msgid "Error parsing category list."
msgstr "Viga pakkujate nimekirja parsimisel"
-#: tdenewstuff/provider.cpp:392
+#: tdenewstuff/provider.cpp:402
msgid "Error parsing providers list."
msgstr "Viga pakkujate nimekirja parsimisel"
@@ -3383,11 +3393,11 @@ msgstr "Palun vali mõni alltoodud pakkujatest:"
msgid "No provider selected."
msgstr "Pakkujat pole valitud."
-#: tdenewstuff/knewstuffgeneric.cpp:139
+#: tdenewstuff/knewstuffgeneric.cpp:152
msgid "The file '%1' already exists. Do you want to overwrite it?"
msgstr "Fail nimega '%1' on juba olemas. Kas kirjutada see üle?"
-#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:828 tdenewstuff/knewstuffgeneric.cpp:141
+#: tdehtml/tdehtml_ext.cpp:828 tdenewstuff/knewstuffgeneric.cpp:154
msgid "Overwrite"
msgstr "Kirjuta üle"
@@ -3551,63 +3561,63 @@ msgstr "Täida"
msgid "Do Not Fill Out"
msgstr "Ära täida"
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:106 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:113
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:129 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:136
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:107 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:114
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:130 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:137
msgid "Get Hot New Stuff"
msgstr "Uue kuuma kraami hankimine"
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:151
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:152
msgid "Welcome"
msgstr "Tere tulemast"
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:153
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:154
msgid "Loading data providers..."
msgstr ""
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:212
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:213
msgid "Loading data listings..."
msgstr ""
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:270
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:271
msgid "Highest Rated"
msgstr "Kõige hinnatumad"
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:271
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:272
msgid "Most Downloads"
msgstr "Kõige tõmmatumad"
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:272
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:273
msgid "Latest"
msgstr "Kõige uuemad"
#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:71
-#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:93 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:282
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:288 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:294
+#: tdefile-plugins/elf/tdefile_elf.cpp:93 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:283
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:289 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:295
msgid "Version"
msgstr "Versioon"
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:283
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:284
msgid "Rating"
msgstr "Hinnang"
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:289
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:290
msgid "Downloads"
msgstr "Tõmmatud"
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:295
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:296
msgid "Release Date"
msgstr "Väljalaske kuupäev"
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:305
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:306
msgid "Install"
msgstr "Paigalda"
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:306 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:544
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:307 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:545
#: tdeui/tdemessagebox.cpp:246
msgid "Details"
msgstr "Üksikasjad"
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:516
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:517
msgid ""
"Name: %1\n"
"Author: %2\n"
@@ -3629,7 +3639,7 @@ msgstr ""
"Väljalaske kuupäev: %8\n"
"Kokkuvõte: %9\n"
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:538
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:539
msgid ""
"Preview: %1\n"
"Payload: %2\n"
@@ -3637,85 +3647,85 @@ msgstr ""
"Eelvaatlus: %1\n"
"Ressurss: %2\n"
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:718
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:728
msgid "Installation successful."
msgstr "Edukalt paigaldatud."
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:718 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:720
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:728 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:730
msgid "Installation"
msgstr "Paigaldamine"
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:720
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:730
msgid "Installation failed."
msgstr "Paigaldamine ebaõnnestus."
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:814
+#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:824
msgid "Preview not available."
msgstr "Eelvaade puudub."
-#: tdenewstuff/engine.cpp:219
+#: tdenewstuff/engine.cpp:236
msgid "Successfully installed hot new stuff."
msgstr "Uus kuum kraam edukalt paigaldatud."
-#: tdenewstuff/engine.cpp:224
+#: tdenewstuff/engine.cpp:241
msgid "Failed to install hot new stuff."
msgstr "Uue kuuma kraami paigaldamine ebaõnnestus."
-#: tdenewstuff/engine.cpp:279
+#: tdenewstuff/engine.cpp:296
msgid "Unable to create file to upload."
msgstr "Faili loomine üleslaadimiseks ebaõnnestus."
-#: tdenewstuff/engine.cpp:294
+#: tdenewstuff/engine.cpp:311
msgid ""
"The files to be uploaded have been created at:\n"
msgstr ""
"Failid üleslaadimiseks loodi:\n"
-#: tdenewstuff/engine.cpp:295
+#: tdenewstuff/engine.cpp:312
msgid ""
"Data file: %1\n"
msgstr ""
"Andmefail: %1\n"
-#: tdenewstuff/engine.cpp:297
+#: tdenewstuff/engine.cpp:314
msgid ""
"Preview image: %1\n"
msgstr ""
"Eelvaatluse pilt: %1\n"
-#: tdenewstuff/engine.cpp:299
+#: tdenewstuff/engine.cpp:316
msgid ""
"Content information: %1\n"
msgstr ""
"Sisu info: %1\n"
-#: tdenewstuff/engine.cpp:300
+#: tdenewstuff/engine.cpp:317
msgid ""
"Those files can now be uploaded.\n"
msgstr ""
"Need failid on võimalik nüüd üles laadida.\n"
-#: tdenewstuff/engine.cpp:301
+#: tdenewstuff/engine.cpp:318
msgid "Beware that any people might have access to them at any time."
msgstr "Arvesta, et neile pääsevad igal ajal ligi kõik inimesed."
-#: tdenewstuff/engine.cpp:303
+#: tdenewstuff/engine.cpp:320
msgid "Upload Files"
msgstr "Failide üleslaadimine"
-#: tdenewstuff/engine.cpp:308
+#: tdenewstuff/engine.cpp:325
msgid "Please upload the files manually."
msgstr "Palun laadi failid käsitsi üles."
-#: tdenewstuff/engine.cpp:312
+#: tdenewstuff/engine.cpp:329
msgid "Upload Info"
msgstr "Üleslaadimise info"
-#: tdenewstuff/engine.cpp:320
+#: tdenewstuff/engine.cpp:337
msgid "&Upload"
msgstr "Laad&i üles"
-#: tdenewstuff/engine.cpp:422
+#: tdenewstuff/engine.cpp:439
msgid "Successfully uploaded new stuff."
msgstr "Uus kraam edukalt üles laaditud."
@@ -3877,7 +3887,7 @@ msgid ""
"%n seconds remaining:"
msgstr ""
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:2455 tdestyles/klegacy/klegacystyle.cpp:3044
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:2457 tdestyles/klegacy/klegacystyle.cpp:3044
#: tdestyles/web/webstyle.cpp:1604
msgid "modified"
msgstr "muudetud"
@@ -4467,116 +4477,116 @@ msgid "&Client:"
msgstr "&Klient:"
#: tdecore/kcharsets.cpp:51 tdehtml/tdehtml_part.cpp:285
-#: tdeui/ksconfig.cpp:235 tdeui/ksconfig.cpp:395 tdeui/ksconfig.cpp:656
+#: tdeui/ksconfig.cpp:239 tdeui/ksconfig.cpp:399 tdeui/ksconfig.cpp:660
msgid "Hebrew"
msgstr "Heebrea"
#: tdecore/kcharsets.cpp:55 tdehtml/tdehtml_part.cpp:290
-#: tdeui/ksconfig.cpp:240 tdeui/ksconfig.cpp:400 tdeui/ksconfig.cpp:661
+#: tdeui/ksconfig.cpp:244 tdeui/ksconfig.cpp:404 tdeui/ksconfig.cpp:665
msgid "Turkish"
msgstr "Türgi"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:297
+#: tdeui/ksconfig.cpp:301
msgid "Spanish"
msgstr "Hispaania"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:300
+#: tdeui/ksconfig.cpp:304
msgid "Danish"
msgstr "Taani"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:303
+#: tdeui/ksconfig.cpp:307
msgid "German"
msgstr "Saksa"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:306
+#: tdeui/ksconfig.cpp:310
msgid "German (new spelling)"
msgstr "Saksa (uus ortograafia)"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:309
+#: tdeui/ksconfig.cpp:313
msgid "Brazilian Portuguese"
msgstr "Brasiilia portugali"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:312
+#: tdeui/ksconfig.cpp:316
msgid "Portuguese"
msgstr "Portugali"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:315
+#: tdeui/ksconfig.cpp:319
msgid "Esperanto"
msgstr "Esperanto"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:318
+#: tdeui/ksconfig.cpp:322
msgid "Norwegian"
msgstr "Norra"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:321
+#: tdeui/ksconfig.cpp:325
msgid "Polish"
msgstr "Poola"
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:288 tdeui/ksconfig.cpp:324
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:288 tdeui/ksconfig.cpp:328
msgid "Russian"
msgstr "Vene"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:327
+#: tdeui/ksconfig.cpp:331
msgid "Slovenian"
msgstr "Sloveeni"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:330
+#: tdeui/ksconfig.cpp:334
msgid "Slovak"
msgstr "Slovaki"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:333
+#: tdeui/ksconfig.cpp:337
msgid "Czech"
msgstr "Tšehhi"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:336
+#: tdeui/ksconfig.cpp:340
msgid "Swedish"
msgstr "Rootsi"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:339
+#: tdeui/ksconfig.cpp:343
msgid "Swiss German"
msgstr "Šveitsi saksa"
-#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:291 tdeui/ksconfig.cpp:342
+#: tdehtml/tdehtml_part.cpp:291 tdeui/ksconfig.cpp:346
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukraina"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:345
+#: tdeui/ksconfig.cpp:349
msgid "Lithuanian"
msgstr "Leedu"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:348
+#: tdeui/ksconfig.cpp:352
msgid "French"
msgstr "Prantsuse"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:351
+#: tdeui/ksconfig.cpp:355
msgid "Belarusian"
msgstr "Valgevene"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:354
+#: tdeui/ksconfig.cpp:358
msgid "Hungarian"
msgstr "Ungari"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:358
+#: tdeui/ksconfig.cpp:362
msgid ""
"_: Unknown ispell dictionary\n"
"Unknown"
msgstr "Tundmatu"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:440 tdeui/ksconfig.cpp:594
+#: tdeui/ksconfig.cpp:444 tdeui/ksconfig.cpp:598
msgid "ISpell Default"
msgstr "ISpelli vaikeväärtus"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:488 tdeui/ksconfig.cpp:642
+#: tdeui/ksconfig.cpp:492 tdeui/ksconfig.cpp:646
msgid ""
"_: default spelling dictionary\n"
"Default - %1 [%2]"
msgstr "Vaikeväärtus - %1 [%2]"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:508 tdeui/ksconfig.cpp:668
+#: tdeui/ksconfig.cpp:512 tdeui/ksconfig.cpp:672
msgid "ASpell Default"
msgstr "ASpelli vaikeväärtus"
-#: tdeui/ksconfig.cpp:573 tdeui/ksconfig.cpp:733
+#: tdeui/ksconfig.cpp:577 tdeui/ksconfig.cpp:737
#, c-format
msgid ""
"_: default spelling dictionary\n"
@@ -8807,14 +8817,14 @@ msgstr "Props"
msgid "Front"
msgstr "Front"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1141
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1143
msgid ""
"_: Dear Translator! Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right "
"languages (as english) or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew "
"and Arabic) to get proper widget layout."
msgstr "LTR"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1614
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1616
msgid ""
"There was an error setting up inter-process communications for TDE. The message "
"returned by the system was:\n"
@@ -8823,7 +8833,7 @@ msgstr ""
"Viga TDE protsesside vahelise ühenduse loomisel. Süsteem tagastas teate:\n"
"\n"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1618
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1620
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -8833,29 +8843,29 @@ msgstr ""
"\n"
"Palun kontrolli, et \"dcopserver\" oleks käivitatud!"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1625
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1627
msgid "DCOP communications error (%1)"
msgstr "DCOP kommunikatsiooni viga (%1)"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1643
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1645
msgid "Use the X-server display 'displayname'"
msgstr "Kasutatakse X'i serveri ekraani 'ekraani_nimi'"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1645
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1647
msgid "Use the QWS display 'displayname'"
msgstr "Kasutatakse QWS ekraani 'ekraani_nimi'"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1647
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1649
msgid "Restore the application for the given 'sessionId'"
msgstr "Taastatakse rakendus seansihalduse võtmega 'sessionId'"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1648
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1650
msgid ""
"Causes the application to install a private color\n"
"map on an 8-bit display"
msgstr "Rakendus paigaldab oma värvikaardi 8-bitisel ekraanil"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1649
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1651
#, fuzzy
msgid ""
"Limits the number of colors allocated in the color\n"
@@ -8867,13 +8877,13 @@ msgstr ""
"8-bitisel ekraanil, kui rakendus kasutab värvi\n"
"kirjeldust QApplication::ManyColor"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1650
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1652
msgid "tells Qt to never grab the mouse or the keyboard"
msgstr ""
"Qt'l kästakse mitte kunagi haarata hiirt ja\n"
"klaviatuuri enda valdusesse"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1651
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1653
msgid ""
"running under a debugger can cause an implicit\n"
"-nograb, use -dograb to override"
@@ -8882,15 +8892,15 @@ msgstr ""
"rakendumise, selle vältimiseks kasuta võtit\n"
"-dograb"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1652
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1654
msgid "switches to synchronous mode for debugging"
msgstr "Lülitumine sünkroonrežiimi (silumiseks)"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1654
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1656
msgid "defines the application font"
msgstr "Rakenduse font"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1656
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1658
msgid ""
"sets the default background color and an\n"
"application palette (light and dark shades are\n"
@@ -8899,23 +8909,23 @@ msgstr ""
"Tausta vaikevärv ja rakenduse palett (heledamad\n"
"ja tumedamad astmed arvutatakse)"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1658
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1660
msgid "sets the default foreground color"
msgstr "Esiplaani vaikevärv"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1660
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1662
msgid "sets the default button color"
msgstr "Nupu vaikevärv"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1661
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1663
msgid "sets the application name"
msgstr "Rakenduse nimi"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1662
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1664
msgid "sets the application title (caption)"
msgstr "Rakenduse tiitel (akna tiitliribal)"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1664
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1666
msgid ""
"forces the application to use a TrueColor visual on\n"
"an 8-bit display"
@@ -8923,7 +8933,7 @@ msgstr ""
"Rakendust sunnitakse kasutama TrueColor värve\n"
"8-bitisel ekraanil"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1665
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1667
msgid ""
"sets XIM (X Input Method) input style. Possible\n"
"values are onthespot, overthespot, offthespot and\n"
@@ -8933,72 +8943,72 @@ msgstr ""
"väärtused on onthespot, overthespot, offthespot\n"
"ja root"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1666
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1668
msgid "set XIM server"
msgstr "XIM server"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1667
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1669
msgid "disable XIM"
msgstr "XIM'i kasutamise keelamine"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1670
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1672
msgid "forces the application to run as QWS Server"
msgstr "Rakendus sunnitakse käivituma QWS serverina"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1672
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1674
msgid "mirrors the whole layout of widgets"
msgstr ""
"Kogu kasutajaliidese elementide paigutuse\n"
"peegeldamine"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1678
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1680
msgid "Use 'caption' as name in the titlebar"
msgstr "Tiitliribal kasutatakse nime 'caption'"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1679
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1681
msgid "Use 'icon' as the application icon"
msgstr "Rakenduse ikoonina kasutatakse ikooni 'icon'"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1680
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1682
msgid "Use 'icon' as the icon in the titlebar"
msgstr "Tiitliribal kasutatakse ikooni 'icon'"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1681
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1683
msgid "Use alternative configuration file"
msgstr "Kasutatakse alternatiivset konfiguratsioonifaili."
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1682
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1684
msgid "Use the DCOP Server specified by 'server'"
msgstr "Kasutatakse DCOP serverit 'server'"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1683
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1685
msgid "Disable crash handler, to get core dumps"
msgstr "Koorikute saamiseks keelatakse krahhide käsitleja"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1684
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1686
msgid "Waits for a WM_NET compatible windowmanager"
msgstr "WM_NET ühilduva aknahalduri eeldamine"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1685
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1687
msgid "sets the application GUI style"
msgstr "Rakenduse GUI stiil"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1686
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1688
msgid ""
"sets the client geometry of the main widget - see man X for the argument format"
msgstr "Kliendi peamise akna geomeetria - argumendi vorminguks vaata man X"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:1740
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:1742
msgid ""
"The style %1 was not found\n"
msgstr ""
"Stiili %1 ei leitud\n"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:2727 tdecore/tdeapplication.cpp:2762
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:2729 tdecore/tdeapplication.cpp:2764
msgid "Could not Launch Help Center"
msgstr "Abikeskuse käivitamine ebaõnnestus"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:2728 tdecore/tdeapplication.cpp:2763
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:2730 tdecore/tdeapplication.cpp:2765
#, c-format
msgid ""
"Could not launch the TDE Help Center:\n"
@@ -9009,11 +9019,11 @@ msgstr ""
"\n"
"%1"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:3033
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:3035
msgid "Could not Launch Mail Client"
msgstr "E-posti kliendi käivitamine ebaõnnestus"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:3034
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:3036
#, c-format
msgid ""
"Could not launch the mail client:\n"
@@ -9024,11 +9034,11 @@ msgstr ""
"\n"
"%1"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:3058
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:3060
msgid "Could not Launch Browser"
msgstr "Veebilehitseja käivitamine ebaõnnestus"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:3059
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:3061
#, c-format
msgid ""
"Could not launch the browser:\n"
@@ -9039,13 +9049,13 @@ msgstr ""
"\n"
"%1"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:3128
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:3130
msgid ""
"Could not register with DCOP.\n"
msgstr ""
"DCOP-iga pole võimalik registreerida.\n"
-#: tdecore/tdeapplication.cpp:3163
+#: tdecore/tdeapplication.cpp:3165
msgid ""
"TDELauncher could not be reached via DCOP.\n"
msgstr ""
@@ -9107,7 +9117,7 @@ msgid "This program is distributed under the terms of the %1."
msgstr ""
"Seda rakendust levitatakse vastavalt %1 litsentsis toodud tingimustele."
-#: tdecore/netsupp.cpp:890 tdecore/network/kresolver.cpp:557
+#: tdecore/netsupp.cpp:890 tdecore/network/kresolver.cpp:561
msgid "no error"
msgstr "vead puuduvad"
@@ -9115,7 +9125,7 @@ msgstr "vead puuduvad"
msgid "address family for nodename not supported"
msgstr "sõlme nime aadressipere pole toetatud"
-#: tdecore/netsupp.cpp:892 tdecore/network/kresolver.cpp:559
+#: tdecore/netsupp.cpp:892 tdecore/network/kresolver.cpp:563
msgid "temporary failure in name resolution"
msgstr "ajutine nime lahendamise viga"
@@ -9123,7 +9133,7 @@ msgstr "ajutine nime lahendamise viga"
msgid "invalid value for 'ai_flags'"
msgstr "vigane 'ai_flags' parameetri väärtus "
-#: tdecore/netsupp.cpp:894 tdecore/network/kresolver.cpp:560
+#: tdecore/netsupp.cpp:894 tdecore/network/kresolver.cpp:564
msgid "non-recoverable failure in name resolution"
msgstr "taastamatu nime lahendamise viga"
@@ -9131,7 +9141,7 @@ msgstr "taastamatu nime lahendamise viga"
msgid "'ai_family' not supported"
msgstr "'ai_family' pole toetatud"
-#: tdecore/netsupp.cpp:896 tdecore/network/kresolver.cpp:562
+#: tdecore/netsupp.cpp:896 tdecore/network/kresolver.cpp:566
msgid "memory allocation failure"
msgstr "viga mälu eraldamisel"
@@ -9139,7 +9149,7 @@ msgstr "viga mälu eraldamisel"
msgid "no address associated with nodename"
msgstr "sõlme nimega pole aadressi seostatud"
-#: tdecore/netsupp.cpp:898 tdecore/network/kresolver.cpp:563
+#: tdecore/netsupp.cpp:898 tdecore/network/kresolver.cpp:567
msgid "name or service not known"
msgstr "tundmatu nimi või teenus"
@@ -9498,38 +9508,38 @@ msgid ""
"Unknown family %1"
msgstr "Tundmatu pere %1"
-#: tdecore/network/kresolver.cpp:558
+#: tdecore/network/kresolver.cpp:562
msgid "requested family not supported for this host name"
msgstr "soovitud perekond pole antud masinanime jaoks toetatud"
-#: tdecore/network/kresolver.cpp:561
+#: tdecore/network/kresolver.cpp:565
msgid "invalid flags"
msgstr "vigased lipud"
-#: tdecore/network/kresolver.cpp:564
+#: tdecore/network/kresolver.cpp:568
msgid "requested family not supported"
msgstr "soovitud perekond pole toetatud"
-#: tdecore/network/kresolver.cpp:565
+#: tdecore/network/kresolver.cpp:569
msgid "requested service not supported for this socket type"
msgstr "soovitud teenus pole antud soklitüübi jaoks toetatud"
-#: tdecore/network/kresolver.cpp:566
+#: tdecore/network/kresolver.cpp:570
msgid "requested socket type not supported"
msgstr "soovitud soklitüüp pole toetatud"
-#: tdecore/network/kresolver.cpp:567
+#: tdecore/network/kresolver.cpp:571
msgid "unknown error"
msgstr "tundmatu viga"
-#: tdecore/network/kresolver.cpp:569
+#: tdecore/network/kresolver.cpp:573
#, c-format
msgid ""
"_: 1: the i18n'ed system error code, from errno\n"
"system error: %1"
msgstr "süsteemi viga: %1"
-#: tdecore/network/kresolver.cpp:574
+#: tdecore/network/kresolver.cpp:578
msgid "request was canceled"
msgstr "soovist loobuti"
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-et/messages/tdelibs/tdeprint.po
index d8d58223eb1..530a29fc477 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdelibs/tdeprint.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdelibs/tdeprint.po
@@ -10,7 +10,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdeprint\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:15-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-31 17:51+0300\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -4845,7 +4845,7 @@ msgstr "<b>Olek</b>: %1<br>"
msgid "Unable to retrieve printer info. Printer answered:<br><br>%1"
msgstr "Printeri infot pole võimalik vastu võtta. Printeri vastus:<br><br>%1"
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:968 cups/kmwippprinter.cpp:218
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:986 cups/kmwippprinter.cpp:218
#, c-format
msgid "IPP Report for %1"
msgstr "%1 IPP raport"
@@ -5085,7 +5085,7 @@ msgstr "T&öö prioriteet:"
msgid "The time specified is not valid."
msgstr "Määratud kellaaeg on vigane."
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:634 lpr/matichandler.cpp:254
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:647 lpr/matichandler.cpp:254
#: lpr/matichandler.cpp:358
msgid ""
"Unable to find the executable foomatic-datafile in your PATH. Check that "
@@ -5094,7 +5094,7 @@ msgstr ""
"Käivitatavat faili foomatic-datafile pole võimalik otsinguteelt leida. "
"Kontrolli, et Foomatic oleks korrektselt paigaldatud."
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:666 lpr/matichandler.cpp:286
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:679 lpr/matichandler.cpp:286
#: lpr/matichandler.cpp:405
msgid ""
"Unable to create the Foomatic driver [%1,%2]. Either that driver does not "
@@ -5103,31 +5103,31 @@ msgstr ""
"Foomatic draiverit [%1,%2] pole võimalik luua. Seda draiverit kas ei eksisteeri "
"või puuduvad sul selle tegevuse jaoks vajalikud õigused."
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:819
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:832
msgid "Library cupsdconf not found. Check your installation."
msgstr "Teeki cupsdconf ei leitud. Kontrolli paigaldust."
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:825
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:838
msgid "Symbol %1 not found in cupsdconf library."
msgstr "Sümbolit %1 ei leitud teegist cupsdconf."
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:920
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:933
msgid "&Export Driver..."
msgstr "Draiveri &eksport..."
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:922
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:935
msgid "&Printer IPP Report"
msgstr "&Printeri IPP raport"
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:972
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:990
msgid "Unable to retrieve printer information. Error received:"
msgstr "Info hankimine printeri kohta ebaõnnestus. Saadud veateade:"
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:985
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:1003
msgid "Server"
msgstr "Server"
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:1025
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:1043
#, c-format
msgid ""
"Connection to CUPS server failed. Check that the CUPS server is correctly "
@@ -5136,23 +5136,23 @@ msgstr ""
"Ühenduse loomine CUPS-serverisse ebaõnnestus. Veendu, et CUPS-server oleks "
"korrektselt paigaldatud ja käivitatud. Viga: %1."
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:1026
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:1044
msgid "the IPP request failed for an unknown reason"
msgstr "IPP päring ebaõnnestus teadmata põhjusel."
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:1060
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:1078
msgid "connection refused"
msgstr "server keeldus ühendusest"
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:1063
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:1081
msgid "host not found"
msgstr "masinat ei leitud"
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:1067
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:1085
msgid "read failed (%1)"
msgstr "lugemine ebaõnnestus (%1)"
-#: cups/kmcupsmanager.cpp:1071
+#: cups/kmcupsmanager.cpp:1089
msgid ""
"Connection to CUPS server failed. Check that the CUPS server is correctly "
"installed and running. Error: %2: %1."
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdemultimedia/kaboodle.po b/tde-i18n-et/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
index 1ade21bb5d4..0de8364f12e 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdemultimedia/kaboodle.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kaboodle\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:17-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2005-01-29 15:24+0200\n"
"Last-Translator: Hasso Tepper <hasso@kde.org>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -89,11 +89,11 @@ msgstr "&Stopp"
msgid "&Looping"
msgstr "&Kordus"
-#: player.cpp:103
+#: player.cpp:105
msgid "aRts could not load this file."
msgstr "aRts ei suuda seda faili laadida."
-#: player.cpp:246
+#: player.cpp:254
msgid "Playing %1 - %2"
msgstr "Esitus %1 - %2"
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-et/messages/tdemultimedia/kmix.po
index ac229daf584..86351dc5fb0 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdemultimedia/kmix.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdemultimedia/kmix.po
@@ -9,7 +9,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmix\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:17-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-31 17:50+0300\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "&Globaalsete kiirklahvide seadistamine..."
msgid "Hardware &Information"
msgstr "Riistvara &info"
-#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:399
+#: kmix.cpp:120 kmixdockwidget.cpp:400
msgid "Hide Mixer Window"
msgstr "Peida mikseri aken"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "Helitugevus %1%"
msgid " (Muted)"
msgstr " (Summutatud)"
-#: kmixdockwidget.cpp:403
+#: kmixdockwidget.cpp:404
msgid "Show Mixer Window"
msgstr "Näita mikseri akent"
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdenetwork/kcm_krfb.po b/tde-i18n-et/messages/tdenetwork/kcm_krfb.po
index 641ed1502f3..4ec1e4e99ff 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdenetwork/kcm_krfb.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdenetwork/kcm_krfb.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcm_krfb\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:16-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2003-10-24 05:38+0300\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@online.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -29,24 +29,24 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "bald@online.ee"
-#: kcm_krfb.cpp:67
+#: kcm_krfb.cpp:68
msgid "Desktop Sharing Control Module"
msgstr "Töölaua jagamise juhtimismoodul"
-#: kcm_krfb.cpp:69
+#: kcm_krfb.cpp:70
msgid "Configure desktop sharing"
msgstr "Töölaua jagamise seadistamine"
-#: kcm_krfb.cpp:98
+#: kcm_krfb.cpp:99
msgid "You have no open invitation."
msgstr "Ei ole ühtegi avatud kutset."
-#: kcm_krfb.cpp:100
+#: kcm_krfb.cpp:101
#, c-format
msgid "Open invitations: %1"
msgstr "Avatud kutsed: %1"
-#: kcm_krfb.cpp:176
+#: kcm_krfb.cpp:177
msgid ""
"<h1>Desktop Sharing</h1> This module allows you to configure the TDE desktop "
"sharing."
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdepim/akregator.po b/tde-i18n-et/messages/tdepim/akregator.po
index ac5ca96e428..d16df208bc6 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdepim/akregator.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdepim/akregator.po
@@ -3,7 +3,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: akregator\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:17-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2006-12-31 17:44+0300\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
"Your emails"
msgstr "bald@starman.ee"
-#: aboutdata.cpp:32 akregator_part.cpp:956 articleviewer.cpp:396
+#: aboutdata.cpp:32 akregator_part.cpp:958 articleviewer.cpp:396
msgid "Akregator"
msgstr "Akregator"
@@ -190,25 +190,25 @@ msgid "Ma&rk All Feeds as Read"
msgstr "Mä&rgi kõik kanalid loetuks"
#. i18n: file akregator.kcfg line 9
-#: actionmanagerimpl.cpp:317 rc.cpp:321 rc.cpp:786
+#: actionmanagerimpl.cpp:317 rc.cpp:327 rc.cpp:798
#, no-c-format
msgid "Show Quick Filter"
msgstr "Kiirfiltri näitamine"
#. i18n: file settings_browser.ui line 108
-#: actionmanagerimpl.cpp:320 rc.cpp:246 rc.cpp:261 rc.cpp:693 rc.cpp:708
+#: actionmanagerimpl.cpp:320 rc.cpp:252 rc.cpp:267 rc.cpp:699 rc.cpp:714
#, no-c-format
msgid "Open in Tab"
msgstr "Ava uuel kaardil"
#. i18n: file settings_browser.ui line 113
-#: actionmanagerimpl.cpp:321 rc.cpp:249 rc.cpp:264 rc.cpp:696 rc.cpp:711
+#: actionmanagerimpl.cpp:321 rc.cpp:255 rc.cpp:270 rc.cpp:702 rc.cpp:717
#, no-c-format
msgid "Open in Background Tab"
msgstr "Ava taustale jääval kaardil"
#. i18n: file settings_browser.ui line 118
-#: actionmanagerimpl.cpp:322 rc.cpp:252 rc.cpp:267 rc.cpp:699 rc.cpp:714
+#: actionmanagerimpl.cpp:322 rc.cpp:258 rc.cpp:273 rc.cpp:705 rc.cpp:720
#, no-c-format
msgid "Open in External Browser"
msgstr "Ava välises veebilehitsejas"
@@ -356,7 +356,7 @@ msgid "&Close Tab"
msgstr "&Sulge kaart"
#. i18n: file addfeedwidgetbase.ui line 16
-#: addfeeddialog.cpp:53 rc.cpp:48 rc.cpp:732
+#: addfeeddialog.cpp:53 rc.cpp:48 rc.cpp:738
#, no-c-format
msgid "Add Feed"
msgstr "Lisa kanal"
@@ -375,42 +375,42 @@ msgstr "%1 ei paku sellist kanalit."
msgid "Feed found, downloading..."
msgstr "Kanal leitud, laaditakse alla..."
-#: akregator_part.cpp:171
+#: akregator_part.cpp:173
msgid "Unable to load storage backend plugin \"%1\". No feeds are archived."
msgstr ""
"Salvestamise taustaplugina \"%1\" laadimine ebaõnnestus. Ühtki kanalit ei "
"arhiveeritud."
-#: akregator_part.cpp:171
+#: akregator_part.cpp:173
msgid "Plugin error"
msgstr "Plugina viga"
-#: akregator_part.cpp:355 akregator_view.cpp:250 feedlistview.cpp:365
+#: akregator_part.cpp:357 akregator_view.cpp:252 feedlistview.cpp:365
#: simplenodeselector.cpp:141
msgid "Feeds"
msgstr "Kanalid"
-#: akregator_part.cpp:366
+#: akregator_part.cpp:368
msgid "Trinity Desktop News"
msgstr ""
-#: akregator_part.cpp:371
+#: akregator_part.cpp:373
msgid "LXer Linux News"
msgstr ""
-#: akregator_part.cpp:376
+#: akregator_part.cpp:378
msgid "Tuxmachines"
msgstr ""
-#: akregator_part.cpp:381
+#: akregator_part.cpp:383
msgid "lwn.net"
msgstr ""
-#: akregator_part.cpp:390
+#: akregator_part.cpp:392
msgid "Opening Feed List..."
msgstr "Kanalite nimekirja avamine..."
-#: akregator_part.cpp:425
+#: akregator_part.cpp:427
msgid ""
"<qt>The standard feed list is corrupted (invalid XML). A backup was created:"
"<p><b>%2</b></p></qt>"
@@ -418,11 +418,11 @@ msgstr ""
"<qt>Standardne kanalite nimekiri on rikutud (vigane XML). Loodi varukoopia:"
"<p><b>%2</b></p></qt>"
-#: akregator_part.cpp:425
+#: akregator_part.cpp:427
msgid "XML Parsing Error"
msgstr "XML-i parsimise viga"
-#: akregator_part.cpp:440
+#: akregator_part.cpp:442
msgid ""
"<qt>The standard feed list is corrupted (no valid OPML). A backup was created:"
"<p><b>%2</b></p></qt>"
@@ -431,27 +431,27 @@ msgstr ""
"varukoopia:"
"<p><b>%2</b></p></qt>"
-#: akregator_part.cpp:440 akregator_part.cpp:632
+#: akregator_part.cpp:442 akregator_part.cpp:634
msgid "OPML Parsing Error"
msgstr "OPML-i parsimise viga"
-#: akregator_part.cpp:479
+#: akregator_part.cpp:481
msgid "Access denied: cannot save feed list (%1)"
msgstr "Ligipääs keelatud: kanalite nimekirja (%1) salvestamine ebaõnnestus"
-#: akregator_part.cpp:479
+#: akregator_part.cpp:481
msgid "Write error"
msgstr "Salvestamise viga"
-#: akregator_part.cpp:583
+#: akregator_part.cpp:585
msgid "Interesting"
msgstr "Huvitav"
-#: akregator_part.cpp:632
+#: akregator_part.cpp:634
msgid "Could not import the file %1 (no valid OPML)"
msgstr "Faili %1 import ebaõnnestus (puudub korrektne OPML)"
-#: akregator_part.cpp:635
+#: akregator_part.cpp:637
msgid ""
"The file %1 could not be read, check if it exists or if it is readable for the "
"current user."
@@ -459,36 +459,36 @@ msgstr ""
"Faili %1 lugemine ebaõnnestus. Kontrolli, kas see on üldse olemas ja kas "
"praegusel kasutajal on õigus seda lugeda."
-#: akregator_part.cpp:635
+#: akregator_part.cpp:637
msgid "Read Error"
msgstr "Lugemise viga"
-#: akregator_part.cpp:649
+#: akregator_part.cpp:651
msgid "The file %1 already exists; do you want to overwrite it?"
msgstr "Fail %1 on juba olemas. Kas soovid selle üle kirjutada?"
-#: akregator_part.cpp:651
+#: akregator_part.cpp:653
msgid "Overwrite"
msgstr "Kirjuta üle"
-#: akregator_part.cpp:657
+#: akregator_part.cpp:659
#, c-format
msgid "Access denied: cannot write to file %1"
msgstr "Ligipääs keelatud: faili %1 kirjutamine ebaõnnestus"
-#: akregator_part.cpp:657
+#: akregator_part.cpp:659
msgid "Write Error"
msgstr "Kirjutamise viga"
-#: akregator_part.cpp:686 akregator_part.cpp:696
+#: akregator_part.cpp:688 akregator_part.cpp:698
msgid "OPML Outlines (*.opml, *.xml)"
msgstr "OPML struktuurid (*.opml, *.xml)"
-#: akregator_part.cpp:687 akregator_part.cpp:697
+#: akregator_part.cpp:689 akregator_part.cpp:699
msgid "All Files"
msgstr "Kõik failid"
-#: akregator_part.cpp:985
+#: akregator_part.cpp:987
msgid ""
"<qt>%1 already seems to be running on another display on this machine. <b>"
"Running %2 more than once is not supported by the %3 backend and can cause the "
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr ""
"Arhiveerimine tuleks praegu keelata seni, kuni on kindel, et %2 ei tööta kuskil "
"mujal.</qt>"
-#: akregator_part.cpp:997
+#: akregator_part.cpp:999
msgid ""
"<qt>%1 seems to be running on another display on this machine. <b>"
"Running %1 and %2 at the same time is not supported by the %3 backend and can "
@@ -516,7 +516,7 @@ msgstr ""
"Arhiveerimine tuleks praegu keelata seni, kuni on kindel, et %2 ei tööta kuskil "
"mujal.</qt>"
-#: akregator_part.cpp:1008
+#: akregator_part.cpp:1010
msgid ""
"<qt>%1 already seems to be running on %2. <b>Running %1 more than once is not "
"supported by the %3 backend and can cause the loss of archived articles and "
@@ -528,7 +528,7 @@ msgstr ""
"kao ja krahhid käivitamisel.</b> Arhiveerimine tuleks praegu keelata seni, kuni "
"on kindel, et see ei tööta juba masinas %2.</qt>"
-#: akregator_part.cpp:1016
+#: akregator_part.cpp:1018
msgid ""
"<qt>%1 seems to be running on %3. <b>Running %1 and %2 at the same time is not "
"supported by the %4 backend and can cause the loss of archived articles and "
@@ -540,15 +540,15 @@ msgstr ""
"kao ja krahhid käivitamisel.</b> Arhiveerimine tuleks praegu keelata seni, kuni "
"on kindel, et %1 ei tööta masinas %3.</qt>"
-#: akregator_part.cpp:1028
+#: akregator_part.cpp:1030
msgid "Force Access"
msgstr "Ligipääs jõuga"
-#: akregator_part.cpp:1029
+#: akregator_part.cpp:1031
msgid "Disable Archive"
msgstr "Keela arhiveerimine"
-#: akregator_view.cpp:148
+#: akregator_view.cpp:150
msgid ""
"<qt>Are you sure you want to delete tag <b>%1</b>? The tag will be removed from "
"all articles.</qt>"
@@ -556,18 +556,18 @@ msgstr ""
"<qt>Kas tõesti kustutada silt <b>%1</b>? See eemaldatakse kõigilt "
"artiklitelt.</qt>"
-#: akregator_view.cpp:149
+#: akregator_view.cpp:151
msgid "Delete Tag"
msgstr "Sildi kustutamine"
-#: akregator_view.cpp:167
+#: akregator_view.cpp:169
msgid ""
"<qt>Are you sure you want to delete this folder and its feeds and "
"subfolders?</qt>"
msgstr ""
"<qt>Kas tõesti kustutada see kataloog ning selle kanalid ja alamkataloogid?</qt>"
-#: akregator_view.cpp:169
+#: akregator_view.cpp:171
msgid ""
"<qt>Are you sure you want to delete folder <b>%1</b> "
"and its feeds and subfolders?</qt>"
@@ -575,71 +575,71 @@ msgstr ""
"<qt>Kas tõesti kustutada kataloog <b>%1</b> ja selle kanalid ja "
"alamkataloogid?</qt>"
-#: akregator_view.cpp:171
+#: akregator_view.cpp:173
msgid "Delete Folder"
msgstr "Kataloogi kustutamine"
-#: akregator_view.cpp:183
+#: akregator_view.cpp:185
msgid "<qt>Are you sure you want to delete this feed?</qt>"
msgstr "<qt>Kas tõesti kustutada see kanal?</qt>"
-#: akregator_view.cpp:185
+#: akregator_view.cpp:187
msgid "<qt>Are you sure you want to delete feed <b>%1</b>?</qt>"
msgstr "<qt>Kas tõesti kustutada kanal <b>%1</b>?</qt>"
-#: akregator_view.cpp:187
+#: akregator_view.cpp:189
msgid "Delete Feed"
msgstr "Kanali kustutamine"
-#: akregator_view.cpp:259
+#: akregator_view.cpp:261
msgid "Tags"
msgstr "Sildid"
-#: akregator_view.cpp:274
+#: akregator_view.cpp:276
msgid "You can view multiple articles in several open tabs."
msgstr "Korraga võib erinevaid artikleid vaadata mitut kaarti kasutades."
-#: akregator_view.cpp:279
+#: akregator_view.cpp:281
msgid "Articles list."
msgstr "Artiklite nimekiri."
-#: akregator_view.cpp:317
+#: akregator_view.cpp:319
msgid "Browsing area."
msgstr "Sirvimisala."
-#: akregator_view.cpp:320 akregator_view.cpp:797
+#: akregator_view.cpp:322 akregator_view.cpp:806
msgid "Articles"
msgstr "Artiklid"
-#: akregator_view.cpp:518 main.cpp:70
+#: akregator_view.cpp:527 main.cpp:70
msgid "Imported Folder"
msgstr "Imporditud kataloog"
-#: akregator_view.cpp:521
+#: akregator_view.cpp:530
msgid "Add Imported Folder"
msgstr "Imporditud kataloogi lisamine"
-#: akregator_view.cpp:521
+#: akregator_view.cpp:530
msgid "Imported folder name:"
msgstr "Imporditud kataloogi nimi:"
-#: akregator_view.cpp:957
+#: akregator_view.cpp:966
msgid "Add Folder"
msgstr "Kataloogi lisamine"
-#: akregator_view.cpp:957
+#: akregator_view.cpp:966
msgid "Folder name:"
msgstr "Kataloogi nimi:"
-#: akregator_view.cpp:1073
+#: akregator_view.cpp:1082
msgid "Fetching Feeds..."
msgstr "Kanalite tõmbamine..."
-#: akregator_view.cpp:1315
+#: akregator_view.cpp:1324
msgid "<qt>Are you sure you want to delete article <b>%1</b>?</qt>"
msgstr "<qt>Kas tõesti kustutada artikkel <b>%1</b>?</qt>"
-#: akregator_view.cpp:1319
+#: akregator_view.cpp:1328
#, c-format
msgid ""
"_n: <qt>Are you sure you want to delete the selected article?</qt>\n"
@@ -648,24 +648,24 @@ msgstr ""
"<qt>Kas tõesti kustutada valitud artikkel?</qt>\n"
"<qt>Kas tõesti kustutada %n valitud artiklit?</qt>"
-#: akregator_view.cpp:1323
+#: akregator_view.cpp:1332
msgid "Delete Article"
msgstr "Artikli kustutamine"
-#: articlelistview.cpp:226
+#: articlelistview.cpp:225
msgid "Article"
msgstr "Artikkel"
-#: articlelistview.cpp:227
+#: articlelistview.cpp:226
msgid "Feed"
msgstr "Kanal"
-#: articlelistview.cpp:228 articleviewer.cpp:420 articleviewer.cpp:421
+#: articlelistview.cpp:227 articleviewer.cpp:420 articleviewer.cpp:421
#: articleviewer.cpp:515 articleviewer.cpp:516
msgid "Date"
msgstr "Kuupäev"
-#: articlelistview.cpp:269
+#: articlelistview.cpp:268
msgid ""
"<h2>Article list</h2>Here you can browse articles from the currently selected "
"feed. You can also manage articles, as marking them as persistent (\"Keep "
@@ -679,7 +679,7 @@ msgstr ""
"sellisena nagu see esineb veebileheküljel, saab artikli avada uuel kaardil või "
"isegi välises veebilehitsejas."
-#: articlelistview.cpp:588
+#: articlelistview.cpp:587
msgid ""
"<div align=center>"
"<h3>No matches</h3>Filter does not match any articles, please change your "
@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr ""
"<h3>Sobivusi pole</h3>Filter ei leidnud ühtegi sobivat artiklit. Palun muuda "
"otsingukriteeriume ja proovi uuesti.</div>"
-#: articlelistview.cpp:600
+#: articlelistview.cpp:599
msgid ""
"<div align=center>"
"<h3>No feed selected</h3>This area is article list. Select a feed from the feed "
@@ -793,13 +793,13 @@ msgid "Keep Enabled"
msgstr "Ära keela"
#. i18n: file settings_appearance.ui line 17
-#: configdialog.cpp:46 rc.cpp:159 rc.cpp:270 rc.cpp:573 rc.cpp:750
+#: configdialog.cpp:46 rc.cpp:159 rc.cpp:276 rc.cpp:579 rc.cpp:756
#, no-c-format
msgid "General"
msgstr "Üldine"
#. i18n: file settings_advancedbase.ui line 28
-#: configdialog.cpp:47 rc.cpp:138 rc.cpp:195 rc.cpp:966 rc.cpp:987
+#: configdialog.cpp:47 rc.cpp:138 rc.cpp:201 rc.cpp:978 rc.cpp:999
#, no-c-format
msgid "Archive"
msgstr "Säilitamine"
@@ -952,7 +952,7 @@ msgid "Fetch aborted"
msgstr "Tõmbamine katkestati"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 16
-#: propertiesdialog.cpp:69 propertiesdialog.cpp:103 rc.cpp:60 rc.cpp:498
+#: propertiesdialog.cpp:69 propertiesdialog.cpp:103 rc.cpp:60 rc.cpp:504
#, no-c-format
msgid "Feed Properties"
msgstr "Kanali omadused"
@@ -963,625 +963,637 @@ msgid "Properties of %1"
msgstr "%1 omadused"
#. i18n: file akregator_part.rc line 29
-#: rc.cpp:9 rc.cpp:27 rc.cpp:45 rc.cpp:645 rc.cpp:657 rc.cpp:723
+#: rc.cpp:9 rc.cpp:27 rc.cpp:45 rc.cpp:651 rc.cpp:663 rc.cpp:729
#, no-c-format
msgid "&Go"
msgstr "&Liikumine"
#. i18n: file akregator_part.rc line 43
-#: rc.cpp:12 rc.cpp:726
+#: rc.cpp:12 rc.cpp:732
#, no-c-format
msgid "F&eed"
msgstr "Ka&nal"
#. i18n: file akregator_part.rc line 56
-#: rc.cpp:15 rc.cpp:33 rc.cpp:663 rc.cpp:729
+#: rc.cpp:15 rc.cpp:33 rc.cpp:669 rc.cpp:735
#, no-c-format
msgid "&Article"
msgstr "&Artikkel"
#. i18n: file akregator_shell.rc line 26
-#: rc.cpp:30 rc.cpp:660
+#: rc.cpp:30 rc.cpp:666
#, no-c-format
msgid "&Feed"
msgstr "&Kanal"
#. i18n: file akregator_shell.rc line 52
-#: rc.cpp:42 rc.cpp:672
+#: rc.cpp:42 rc.cpp:678
#, no-c-format
msgid "Speech Toolbar"
msgstr "Kõneriba"
#. i18n: file addfeedwidgetbase.ui line 95
-#: rc.cpp:51 rc.cpp:735
+#: rc.cpp:51 rc.cpp:741
#, no-c-format
msgid "Add New Source"
msgstr "Uue allika lisamine"
#. i18n: file addfeedwidgetbase.ui line 103
-#: rc.cpp:54 rc.cpp:738
+#: rc.cpp:54 rc.cpp:744
#, no-c-format
msgid "Feed &URL:"
msgstr "Kanali &URL:"
#. i18n: file addfeedwidgetbase.ui line 118
-#: rc.cpp:57 rc.cpp:741
+#: rc.cpp:57 rc.cpp:747
#, no-c-format
msgid "Status"
msgstr "Olek"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 34
-#: rc.cpp:63 rc.cpp:501
+#: rc.cpp:63 rc.cpp:507
#, no-c-format
msgid "&General"
msgstr "Ül&dine"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 53
-#: rc.cpp:66 rc.cpp:504
+#: rc.cpp:66 rc.cpp:510
#, no-c-format
msgid "&URL:"
msgstr "&URL:"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 64
-#: rc.cpp:69 rc.cpp:507
+#: rc.cpp:69 rc.cpp:513
#, no-c-format
msgid "&Name:"
msgstr "&Nimi:"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 83
-#: rc.cpp:72 rc.cpp:510
+#: rc.cpp:72 rc.cpp:516
#, no-c-format
msgid "Display name of RSS column"
msgstr "RSS-veeru nime näitamine"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 98
-#: rc.cpp:75 rc.cpp:513
+#: rc.cpp:75 rc.cpp:519
#, no-c-format
msgid "U&se a custom update interval"
msgstr "Kohandatud uuendami&sintervalli kasutamine"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 134
-#: rc.cpp:78 rc.cpp:516
+#: rc.cpp:78 rc.cpp:522
#, no-c-format
msgid "Update &every:"
msgstr "Uuendatakse i&ga:"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 160
-#: rc.cpp:81 rc.cpp:519
+#: rc.cpp:81 rc.cpp:525
#, no-c-format
msgid "Minutes"
msgstr " minuti järel"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 165
-#: rc.cpp:84 rc.cpp:522
+#: rc.cpp:84 rc.cpp:528
#, no-c-format
msgid "Hours"
msgstr " tunni järel"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 170
-#: rc.cpp:87 rc.cpp:525
+#: rc.cpp:87 rc.cpp:531
#, no-c-format
msgid "Days"
msgstr " päeva järel"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 175
-#: rc.cpp:90 rc.cpp:528
+#: rc.cpp:90 rc.cpp:534
#, no-c-format
msgid "Never"
msgstr " mitte kunagi"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 192
-#: rc.cpp:93 rc.cpp:531
+#: rc.cpp:93 rc.cpp:537
#, no-c-format
msgid "Notify when new articles arri&ve"
msgstr "Uutest artiklitest a&ntakse teada"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 202
-#: rc.cpp:96 rc.cpp:534
+#: rc.cpp:96 rc.cpp:540
#, no-c-format
msgid "Ar&chive"
msgstr "Sä&ilitamine"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 233
-#: rc.cpp:99 rc.cpp:537
+#: rc.cpp:99 rc.cpp:543
#, no-c-format
msgid "&Keep all articles"
msgstr "&Kõik artiklid hoitakse alles"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 241
-#: rc.cpp:102 rc.cpp:540
+#: rc.cpp:102 rc.cpp:546
#, no-c-format
msgid "Limit archi&ve to:"
msgstr "Säilitamise &limiit:"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 249
-#: rc.cpp:105 rc.cpp:543
+#: rc.cpp:105 rc.cpp:549
#, no-c-format
msgid "&Delete articles older than:"
msgstr "Kustutatakse artiklid, mis on vanema&d kui:"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 260
-#: rc.cpp:108 rc.cpp:219 rc.cpp:546 rc.cpp:1011
+#: rc.cpp:108 rc.cpp:225 rc.cpp:552 rc.cpp:1023
#, no-c-format
msgid " days"
msgstr " päeva"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 263
-#: rc.cpp:111 rc.cpp:222 rc.cpp:549 rc.cpp:1014
+#: rc.cpp:111 rc.cpp:228 rc.cpp:555 rc.cpp:1026
#, no-c-format
msgid "1 day"
msgstr "1 päev"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 317
-#: rc.cpp:114 rc.cpp:213 rc.cpp:552 rc.cpp:1005
+#: rc.cpp:114 rc.cpp:219 rc.cpp:558 rc.cpp:1017
#, no-c-format
msgid " articles"
msgstr " artiklit"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 320
-#: rc.cpp:117 rc.cpp:216 rc.cpp:555 rc.cpp:1008
+#: rc.cpp:117 rc.cpp:222 rc.cpp:561 rc.cpp:1020
#, no-c-format
msgid "1 article"
msgstr "1 artikkel"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 334
-#: rc.cpp:120 rc.cpp:558
+#: rc.cpp:120 rc.cpp:564
#, no-c-format
msgid "Di&sable archiving"
msgstr "Säilitamine keelatak&se"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 342
-#: rc.cpp:123 rc.cpp:561
+#: rc.cpp:123 rc.cpp:567
#, no-c-format
msgid "&Use default settings"
msgstr "Vaikeseadist&uste kasutamine"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 357
-#: rc.cpp:126 rc.cpp:564
+#: rc.cpp:126 rc.cpp:570
#, no-c-format
msgid "Adva&nced"
msgstr "&Muud"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 376
-#: rc.cpp:129 rc.cpp:567
+#: rc.cpp:129 rc.cpp:573
#, no-c-format
msgid "Load the &full website when reading articles"
msgstr "Artiklite &lugemisel laaditakse terve veebilehekülg"
#. i18n: file propertieswidgetbase.ui line 384
-#: rc.cpp:132 rc.cpp:570
+#: rc.cpp:132 rc.cpp:576
#, no-c-format
msgid "Mar&k articles as read when they arrive"
msgstr "Kõik kanalid &märgitakse saabumisel loetuks"
#. i18n: file settings_advancedbase.ui line 17
-#: rc.cpp:135 rc.cpp:963
+#: rc.cpp:135 rc.cpp:975
#, no-c-format
msgid "SettingsAdvanced"
msgstr "SettingsAdvanced"
#. i18n: file settings_advancedbase.ui line 39
-#: rc.cpp:141 rc.cpp:969
+#: rc.cpp:141 rc.cpp:981
#, no-c-format
msgid "Archive backend:"
msgstr "Arhiveerimisrakendus:"
#. i18n: file settings_advancedbase.ui line 52
-#: rc.cpp:144 rc.cpp:972
+#: rc.cpp:144 rc.cpp:984
#, no-c-format
msgid "&Configure..."
msgstr "&Seadista..."
#. i18n: file settings_advancedbase.ui line 62
-#: rc.cpp:147 rc.cpp:975
+#: rc.cpp:147 rc.cpp:987
#, no-c-format
msgid "Article List"
msgstr "Artiklite nimekiri"
#. i18n: file settings_advancedbase.ui line 76
-#: rc.cpp:150 rc.cpp:978
+#: rc.cpp:150 rc.cpp:990
#, no-c-format
msgid " sec"
msgstr " sek"
#. i18n: file settings_advancedbase.ui line 104
-#: rc.cpp:153 rc.cpp:981
+#: rc.cpp:153 rc.cpp:993
#, no-c-format
msgid "Reset search bar when changing feeds"
msgstr "Otsinguriba tühjendamine kanali vahetamisel"
#. i18n: file settings_advancedbase.ui line 118
-#: rc.cpp:156 rc.cpp:984
+#: rc.cpp:156 rc.cpp:996
#, no-c-format
msgid "Mar&k selected article read after"
msgstr "Valitud arti&kkel märgitakse loetuks pärast"
#. i18n: file settings_appearance.ui line 42
-#: rc.cpp:165 rc.cpp:756
+#: rc.cpp:165 rc.cpp:762
#, no-c-format
msgid "Minimum font size:"
msgstr "Minimaalne fondisuurus:"
#. i18n: file settings_appearance.ui line 81
-#: rc.cpp:168 rc.cpp:759
+#: rc.cpp:168 rc.cpp:765
#, no-c-format
msgid "Medium font size:"
msgstr "Keskmine fondisuurus:"
#. i18n: file settings_appearance.ui line 133
-#: rc.cpp:174 rc.cpp:765
+#: rc.cpp:174 rc.cpp:771
#, no-c-format
msgid "Standard font:"
msgstr "Standardne font:"
#. i18n: file settings_appearance.ui line 146
-#: rc.cpp:177 rc.cpp:768
+#: rc.cpp:177 rc.cpp:774
#, no-c-format
msgid "Fixed font:"
msgstr "Fikseeritud font:"
#. i18n: file settings_appearance.ui line 159
-#: rc.cpp:180 rc.cpp:771
+#: rc.cpp:180 rc.cpp:777
#, no-c-format
msgid "Serif font:"
msgstr "Serif-font:"
#. i18n: file settings_appearance.ui line 172
-#: rc.cpp:183 rc.cpp:774
+#: rc.cpp:183 rc.cpp:780
#, no-c-format
msgid "Sans serif font:"
msgstr "Sans serif-font:"
-#. i18n: file settings_appearance.ui line 187
-#: rc.cpp:186 rc.cpp:777
+#. i18n: file settings_appearance.ui line 185
+#: rc.cpp:186 rc.cpp:783
+#, no-c-format
+msgid "Read message color:"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file settings_appearance.ui line 201
+#: rc.cpp:189 rc.cpp:786
+#, no-c-format
+msgid "Unread message color:"
+msgstr ""
+
+#. i18n: file settings_appearance.ui line 219
+#: rc.cpp:192 rc.cpp:789
#, no-c-format
msgid "&Underline links"
msgstr "Viidad &joonitakse alla"
-#. i18n: file settings_appearance.ui line 195
-#: rc.cpp:189 rc.cpp:780
+#. i18n: file settings_appearance.ui line 227
+#: rc.cpp:195 rc.cpp:792
#, no-c-format
msgid "&Enable favicons"
msgstr ""
-#. i18n: file settings_appearance.ui line 203
-#: rc.cpp:192 rc.cpp:783
+#. i18n: file settings_appearance.ui line 235
+#: rc.cpp:198 rc.cpp:795
#, no-c-format
msgid "Automatically load &images"
msgstr ""
#. i18n: file settings_archive.ui line 39
-#: rc.cpp:198 rc.cpp:990
+#: rc.cpp:204 rc.cpp:1002
#, no-c-format
msgid "Default Archive Settings"
msgstr "Säilitamise vaikeseadistused"
#. i18n: file settings_archive.ui line 50
-#: rc.cpp:201 rc.cpp:993
+#: rc.cpp:207 rc.cpp:1005
#, no-c-format
msgid "Keep all articles"
msgstr "Kõik artiklid hoitakse alles"
#. i18n: file settings_archive.ui line 58
-#: rc.cpp:204 rc.cpp:996
+#: rc.cpp:210 rc.cpp:1008
#, no-c-format
msgid "Limit feed archive size to:"
msgstr "Säilitamise limiit:"
#. i18n: file settings_archive.ui line 66
-#: rc.cpp:207 rc.cpp:999
+#: rc.cpp:213 rc.cpp:1011
#, no-c-format
msgid "Delete articles older than: "
msgstr "Kustutatakse artiklid, mis on vanemad kui: "
#. i18n: file settings_archive.ui line 74
-#: rc.cpp:210 rc.cpp:1002
+#: rc.cpp:216 rc.cpp:1014
#, no-c-format
msgid "Disable archiving"
msgstr "Säilitamine keelatakse"
#. i18n: file settings_archive.ui line 133
-#: rc.cpp:225 rc.cpp:1017
+#: rc.cpp:231 rc.cpp:1029
#, no-c-format
msgid "Do not expire important articles"
msgstr "Tähtsad artiklid ei aegu"
#. i18n: file settings_browser.ui line 17
-#: rc.cpp:228 rc.cpp:675
+#: rc.cpp:234 rc.cpp:681
#, no-c-format
msgid "ExternalBrowser"
msgstr "Väline veebilehitseja"
#. i18n: file settings_browser.ui line 31
-#: rc.cpp:231 rc.cpp:678
+#: rc.cpp:237 rc.cpp:684
#, no-c-format
msgid "For External Browsing"
msgstr "Välise veebilehitseja korral"
#. i18n: file settings_browser.ui line 45
-#: rc.cpp:234 rc.cpp:462 rc.cpp:681 rc.cpp:927
+#: rc.cpp:240 rc.cpp:468 rc.cpp:687 rc.cpp:939
#, no-c-format
msgid "Use default TDE web browser"
msgstr "Kasutatakse TDE vaikimisi veebilehitsejat"
#. i18n: file settings_browser.ui line 56
-#: rc.cpp:237 rc.cpp:468 rc.cpp:684 rc.cpp:933
+#: rc.cpp:243 rc.cpp:474 rc.cpp:690 rc.cpp:945
#, no-c-format
msgid "Use this command:"
msgstr "Kasutatakse järgmist käsku:"
#. i18n: file settings_browser.ui line 67
-#: rc.cpp:240 rc.cpp:687
+#: rc.cpp:246 rc.cpp:693
#, no-c-format
msgid "firefox %u"
msgstr "firefox %u"
#. i18n: file settings_browser.ui line 77
-#: rc.cpp:243 rc.cpp:690
+#: rc.cpp:249 rc.cpp:696
#, no-c-format
msgid "Show tab close button on hover"
msgstr "Hiirekursori liikumisel kaardile näidatakse sulgemisnuppu"
#. i18n: file settings_browser.ui line 146
-#: rc.cpp:255 rc.cpp:702
+#: rc.cpp:261 rc.cpp:708
#, no-c-format
msgid "Middle mouse click:"
msgstr "Hiire keskmise nupu klõps annab käsu:"
#. i18n: file settings_browser.ui line 162
-#: rc.cpp:258 rc.cpp:705
+#: rc.cpp:264 rc.cpp:711
#, no-c-format
msgid "Left mouse click:"
msgstr "Hiire vasaku nupu klõps annab käsu:"
#. i18n: file settings_general.ui line 31
-#: rc.cpp:273 rc.cpp:576
+#: rc.cpp:279 rc.cpp:582
#, no-c-format
msgid "Global"
msgstr "Globaalne"
#. i18n: file settings_general.ui line 42
-#: rc.cpp:276 rc.cpp:579
+#: rc.cpp:282 rc.cpp:585
#, no-c-format
msgid "&Use interval fetching"
msgstr "Kas&utatakse intervalliga tõmbamist"
#. i18n: file settings_general.ui line 50
-#: rc.cpp:279 rc.cpp:582
+#: rc.cpp:285 rc.cpp:588
#, no-c-format
msgid "Use &notifications for all feeds"
msgstr "Kõigil ka&nalitel kasutatakse märguandeid"
#. i18n: file settings_general.ui line 56
-#: rc.cpp:282 rc.cpp:585
+#: rc.cpp:288 rc.cpp:591
#, no-c-format
msgid "Select this if you want to get notified when there are new articles."
msgstr "Selle märkimisel antakse uute artiklite olemasolust märguandega teada."
#. i18n: file settings_general.ui line 64
-#: rc.cpp:285 rc.cpp:588
+#: rc.cpp:291 rc.cpp:594
#, no-c-format
msgid "Show tra&y icon"
msgstr "&Paneeliikooni näitamine"
#. i18n: file settings_general.ui line 75
-#: rc.cpp:288 rc.cpp:591
+#: rc.cpp:294 rc.cpp:597
#, no-c-format
msgid "Fetch feeds every:"
msgstr "Kanalid tõmmatakse iga:"
#. i18n: file settings_general.ui line 86
-#: rc.cpp:291 rc.cpp:594
+#: rc.cpp:297 rc.cpp:600
#, no-c-format
msgid " minutes"
msgstr " minuti järel"
#. i18n: file settings_general.ui line 89
-#: rc.cpp:294 rc.cpp:597
+#: rc.cpp:300 rc.cpp:603
#, no-c-format
msgid "1 minute"
msgstr "1 minuti järel"
#. i18n: file settings_general.ui line 108
-#: rc.cpp:297 rc.cpp:600
+#: rc.cpp:303 rc.cpp:606
#, no-c-format
msgid "Startup"
msgstr "Käivitumine"
#. i18n: file settings_general.ui line 119
-#: rc.cpp:300 rc.cpp:603
+#: rc.cpp:306 rc.cpp:609
#, no-c-format
msgid "Mark &all feeds as read on startup"
msgstr "Kõik k&analid märgitakse käivitumisel loetuks"
#. i18n: file settings_general.ui line 127
-#: rc.cpp:303 rc.cpp:606
+#: rc.cpp:309 rc.cpp:612
#, no-c-format
msgid "Fetch all fee&ds on startup"
msgstr "Kõik kanali&d tõmmatakse käivitumisel"
#. i18n: file settings_general.ui line 135
-#: rc.cpp:306 rc.cpp:609
+#: rc.cpp:312 rc.cpp:615
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Disable the &introduction page"
msgstr "Sissejuhatava lehekülje keelamine"
#. i18n: file settings_general.ui line 162
-#: rc.cpp:309 rc.cpp:612
+#: rc.cpp:315 rc.cpp:618
#, no-c-format
msgid "Network"
msgstr "Võrk"
#. i18n: file settings_general.ui line 173
-#: rc.cpp:312 rc.cpp:615
+#: rc.cpp:318 rc.cpp:621
#, no-c-format
msgid "Use the &browser cache (less network traffic)"
msgstr "Vee&bilehitseja puhvri kasutamine (vähendab võrguliiklust)"
#. i18n: file tagpropertieswidgetbase.ui line 36
-#: rc.cpp:315 rc.cpp:744
+#: rc.cpp:321 rc.cpp:750
#, no-c-format
msgid "Title:"
msgstr "Nimi:"
#. i18n: file tagpropertieswidgetbase.ui line 76
-#: rc.cpp:318 rc.cpp:747
+#: rc.cpp:324 rc.cpp:753
#, no-c-format
msgid "Icon:"
msgstr "Ikoon:"
#. i18n: file akregator.kcfg line 10
-#: rc.cpp:324 rc.cpp:789
+#: rc.cpp:330 rc.cpp:801
#, no-c-format
msgid "Show Quick Filter Bar"
msgstr "Kiirfiltririba näitamine"
#. i18n: file akregator.kcfg line 14
-#: rc.cpp:327 rc.cpp:792
+#: rc.cpp:333 rc.cpp:804
#, no-c-format
msgid "Status Filter"
msgstr "Olekufilter"
#. i18n: file akregator.kcfg line 15
-#: rc.cpp:330 rc.cpp:795
+#: rc.cpp:336 rc.cpp:807
#, no-c-format
msgid "Stores the last status filter setting"
msgstr "Salvestab olekufiltri viimase seadistuse"
#. i18n: file akregator.kcfg line 19
-#: rc.cpp:333 rc.cpp:798
+#: rc.cpp:339 rc.cpp:810
#, no-c-format
msgid "Text Filter"
msgstr "Tekstifilter"
#. i18n: file akregator.kcfg line 20
-#: rc.cpp:336 rc.cpp:801
+#: rc.cpp:342 rc.cpp:813
#, no-c-format
msgid "Stores the last search line text"
msgstr "Salvestab viimase otsingurea teksti"
#. i18n: file akregator.kcfg line 23
-#: rc.cpp:339 rc.cpp:804
+#: rc.cpp:345 rc.cpp:816
#, no-c-format
msgid "View Mode"
msgstr "Vaaterežiim"
#. i18n: file akregator.kcfg line 24
-#: rc.cpp:342 rc.cpp:807
+#: rc.cpp:348 rc.cpp:819
#, no-c-format
msgid "Article display mode."
msgstr "Artiklite näitamise režiim."
#. i18n: file akregator.kcfg line 28
-#: rc.cpp:345 rc.cpp:810
+#: rc.cpp:351 rc.cpp:822
#, no-c-format
msgid "Sizes for first splitter"
msgstr "Esimese eraldaja suurused"
#. i18n: file akregator.kcfg line 29
-#: rc.cpp:348 rc.cpp:813
+#: rc.cpp:354 rc.cpp:825
#, no-c-format
msgid "First (usually vertical) splitter widget sizes."
msgstr "Esimese (tavaliselt vertikaalse) eraldaja suurused."
#. i18n: file akregator.kcfg line 33
-#: rc.cpp:351 rc.cpp:816
+#: rc.cpp:357 rc.cpp:828
#, no-c-format
msgid "Sizes for second splitter"
msgstr "Teise eraldaja suurused"
#. i18n: file akregator.kcfg line 34
-#: rc.cpp:354 rc.cpp:819
+#: rc.cpp:360 rc.cpp:831
#, no-c-format
msgid "Second (usually horizontal) splitter widget sizes."
msgstr "Teise (tavaliselt horisontaalse) eraldaja suurused."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 61
-#: rc.cpp:357 rc.cpp:822
+#. i18n: file akregator.kcfg line 67
+#: rc.cpp:363 rc.cpp:834
#, no-c-format
msgid "Archive Mode"
msgstr "Säilitamisrežiim"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 65
-#: rc.cpp:360 rc.cpp:825
+#. i18n: file akregator.kcfg line 71
+#: rc.cpp:366 rc.cpp:837
#, no-c-format
msgid "Keep All Articles"
msgstr "Kõik artiklid hoitakse alles"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 66
-#: rc.cpp:363 rc.cpp:828
+#. i18n: file akregator.kcfg line 72
+#: rc.cpp:369 rc.cpp:840
#, no-c-format
msgid "Save an unlimited number of articles."
msgstr "Salvestab piiramatu hulga artikleid."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 69
-#: rc.cpp:366 rc.cpp:831
+#. i18n: file akregator.kcfg line 75
+#: rc.cpp:372 rc.cpp:843
#, no-c-format
msgid "Limit Number of Articles"
msgstr "Artiklite hulga piiramine"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 70
-#: rc.cpp:369 rc.cpp:834
+#. i18n: file akregator.kcfg line 76
+#: rc.cpp:375 rc.cpp:846
#, no-c-format
msgid "Limit the number of articles in a feed"
msgstr "Kanali artiklite hulga piiramine"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 73
-#: rc.cpp:372 rc.cpp:837
+#. i18n: file akregator.kcfg line 79
+#: rc.cpp:378 rc.cpp:849
#, no-c-format
msgid "Delete Expired Articles"
msgstr "Aegunud artiklid kustutatakse"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 74
-#: rc.cpp:375 rc.cpp:840
+#. i18n: file akregator.kcfg line 80
+#: rc.cpp:381 rc.cpp:852
#, no-c-format
msgid "Delete expired articles"
msgstr "Aegunud artiklid kustutatakse"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 77
-#: rc.cpp:378 rc.cpp:843
+#. i18n: file akregator.kcfg line 83
+#: rc.cpp:384 rc.cpp:855
#, no-c-format
msgid "Disable Archiving"
msgstr "Säilitamise keelamine"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 78
-#: rc.cpp:381 rc.cpp:846
+#. i18n: file akregator.kcfg line 84
+#: rc.cpp:387 rc.cpp:858
#, no-c-format
msgid "Do not save any articles"
msgstr "Artikleid ei salvestata"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 83
-#: rc.cpp:384 rc.cpp:849
+#. i18n: file akregator.kcfg line 89
+#: rc.cpp:390 rc.cpp:861
#, no-c-format
msgid "Expiry Age"
msgstr "Aegumisaeg"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 84
-#: rc.cpp:387 rc.cpp:852
+#. i18n: file akregator.kcfg line 90
+#: rc.cpp:393 rc.cpp:864
#, no-c-format
msgid "Default expiry age for articles in days."
msgstr "Artiklite aegumisaeg päevades."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 88
-#: rc.cpp:390 rc.cpp:855
+#. i18n: file akregator.kcfg line 94
+#: rc.cpp:396 rc.cpp:867
#, no-c-format
msgid "Article Limit"
msgstr "Artiklite limiit"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 89
-#: rc.cpp:393 rc.cpp:858
+#. i18n: file akregator.kcfg line 95
+#: rc.cpp:399 rc.cpp:870
#, no-c-format
msgid "Number of articles to keep per feed."
msgstr "Igas kanalis säilitatavate artiklite hulk."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 93
-#: rc.cpp:396 rc.cpp:861
+#. i18n: file akregator.kcfg line 99
+#: rc.cpp:402 rc.cpp:873
#, no-c-format
msgid "Do Not Expire Important Articles"
msgstr "Tähtsad artiklid ei aegu"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 94
-#: rc.cpp:399 rc.cpp:864
+#. i18n: file akregator.kcfg line 100
+#: rc.cpp:405 rc.cpp:876
#, no-c-format
msgid ""
"When this option is enabled, articles you marked as important will not be "
@@ -1590,26 +1602,26 @@ msgstr ""
"Märkimisel ei eemaldata artikleid, mis on märgitud tähtsaks, kui saavutatakse "
"säilitamise limiit kas vanuse või artiklite arvu alusel."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 100
-#: rc.cpp:402 rc.cpp:867
+#. i18n: file akregator.kcfg line 106
+#: rc.cpp:408 rc.cpp:879
#, no-c-format
msgid "Concurrent Fetches"
msgstr "Üheaegsed tõmbamised"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 101
-#: rc.cpp:405 rc.cpp:870
+#. i18n: file akregator.kcfg line 107
+#: rc.cpp:411 rc.cpp:882
#, no-c-format
msgid "Number of concurrent fetches"
msgstr "Üheaegsete tõmbamiste arv"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 105
-#: rc.cpp:408 rc.cpp:873
+#. i18n: file akregator.kcfg line 111
+#: rc.cpp:414 rc.cpp:885
#, no-c-format
msgid "Use HTML Cache"
msgstr "HTML-puhvri kasutamine"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 106
-#: rc.cpp:411 rc.cpp:876
+#. i18n: file akregator.kcfg line 112
+#: rc.cpp:417 rc.cpp:888
#, no-c-format
msgid ""
"Use the TDE-wide HTML cache settings when downloading feeds, to avoid "
@@ -1618,196 +1630,196 @@ msgstr ""
"Kanalite tõmbamisel TDE HTML-puhvri seadistuste kasutamine liigse võrguliikluse "
"vältimiseks. Vajaduse korral tasub välja lülitada."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 112
-#: rc.cpp:414 rc.cpp:879
+#. i18n: file akregator.kcfg line 118
+#: rc.cpp:420 rc.cpp:891
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Disable the introduction page"
msgstr "Sissejuhatava lehekülje keelamine"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 113
-#: rc.cpp:417 rc.cpp:882
+#. i18n: file akregator.kcfg line 119
+#: rc.cpp:423 rc.cpp:894
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Disable the introduction page."
msgstr "Sissejuhatava lehekülje keelamine"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 117
-#: rc.cpp:420 rc.cpp:885
+#. i18n: file akregator.kcfg line 123
+#: rc.cpp:426 rc.cpp:897
#, no-c-format
msgid "Fetch on startup"
msgstr "Tõmbamine käivitamisel"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 118
-#: rc.cpp:423 rc.cpp:888
+#. i18n: file akregator.kcfg line 124
+#: rc.cpp:429 rc.cpp:900
#, no-c-format
msgid "Fetch feedlist on startup."
msgstr "Kanalite nimekirja tõmbamine käivitamisel."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 122
-#: rc.cpp:426 rc.cpp:891
+#. i18n: file akregator.kcfg line 128
+#: rc.cpp:432 rc.cpp:903
#, no-c-format
msgid "Mark all feeds as read on startup"
msgstr "Kõik kanalid märgitakse käivitumisel loetuks"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 123
-#: rc.cpp:429 rc.cpp:894
+#. i18n: file akregator.kcfg line 129
+#: rc.cpp:435 rc.cpp:906
#, no-c-format
msgid "Mark all feeds as read on startup."
msgstr "Kõik kanalid märgitakse käivitumisel loetuks."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 127
-#: rc.cpp:432 rc.cpp:897
+#. i18n: file akregator.kcfg line 133
+#: rc.cpp:438 rc.cpp:909
#, no-c-format
msgid "Use interval fetching"
msgstr "Kasutatakse intervalliga tõmbamist"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 128
-#: rc.cpp:435 rc.cpp:900
+#. i18n: file akregator.kcfg line 134
+#: rc.cpp:441 rc.cpp:912
#, no-c-format
msgid "Fetch all feeds every %1 minutes."
msgstr "Kõigi kanalite tõmbamine iga %1 minuti järel."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 132
-#: rc.cpp:438 rc.cpp:903
+#. i18n: file akregator.kcfg line 138
+#: rc.cpp:444 rc.cpp:915
#, no-c-format
msgid "Interval for autofetching"
msgstr "Automaatse tõmbamise intervall"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 133
-#: rc.cpp:441 rc.cpp:906
+#. i18n: file akregator.kcfg line 139
+#: rc.cpp:447 rc.cpp:918
#, no-c-format
msgid "Interval for autofetching in minutes."
msgstr "Automaatse tõmbamise intervall minutites."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 137
-#: rc.cpp:444 rc.cpp:909
+#. i18n: file akregator.kcfg line 143
+#: rc.cpp:450 rc.cpp:921
#, no-c-format
msgid "Use notifications"
msgstr "Märguannete kasutamine"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 138
-#: rc.cpp:447 rc.cpp:912
+#. i18n: file akregator.kcfg line 144
+#: rc.cpp:453 rc.cpp:924
#, no-c-format
msgid "Specifies if the balloon notifications are used or not."
msgstr "Määrab, kas näidata märguandeid või mitte."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 142
-#: rc.cpp:450 rc.cpp:915
+#. i18n: file akregator.kcfg line 148
+#: rc.cpp:456 rc.cpp:927
#, no-c-format
msgid "Show tray icon"
msgstr "Paneeliikooni näitamine"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 143
-#: rc.cpp:453 rc.cpp:918
+#. i18n: file akregator.kcfg line 149
+#: rc.cpp:459 rc.cpp:930
#, no-c-format
msgid "Specifies if the tray icon is shown or not."
msgstr "Määrab, kas näidata paneeliikooni või mitte."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 149
-#: rc.cpp:456 rc.cpp:921
+#. i18n: file akregator.kcfg line 155
+#: rc.cpp:462 rc.cpp:933
#, no-c-format
msgid "Show close buttons on tabs"
msgstr "Sulgemisnupu näitamine kaartidel"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 150
-#: rc.cpp:459 rc.cpp:924
+#. i18n: file akregator.kcfg line 156
+#: rc.cpp:465 rc.cpp:936
#, no-c-format
msgid "Show close buttons on tabs instead of icons"
msgstr "Ikooni asemel sulgemisnupu näitamine kaartidel"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 156
-#: rc.cpp:465 rc.cpp:930
+#. i18n: file akregator.kcfg line 162
+#: rc.cpp:471 rc.cpp:942
#, no-c-format
msgid "Use TDE web browser when opening in external browser."
msgstr "TDE veebilehitseja kasutamine avamisel välises veebilehitsejas."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 161
-#: rc.cpp:471 rc.cpp:936
+#. i18n: file akregator.kcfg line 167
+#: rc.cpp:477 rc.cpp:948
#, no-c-format
msgid "Use the specified command when opening in external browser."
msgstr "Konkreetse käsu kasutamine avamisel välises veebilehitsejas."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 165
-#: rc.cpp:474 rc.cpp:939
+#. i18n: file akregator.kcfg line 171
+#: rc.cpp:480 rc.cpp:951
#, no-c-format
msgid "Command to launch external browser. URL will substitute for %u."
msgstr "Käsk välise veebilehitseja käivitamiseks. %u tähistab URL-i."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 169
-#: rc.cpp:477 rc.cpp:942
+#. i18n: file akregator.kcfg line 175
+#: rc.cpp:483 rc.cpp:954
#, no-c-format
msgid "What the click with left mouse button should do."
msgstr "Mida peaks tegema klõps hiire vasaku nupuga."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 178
-#: rc.cpp:480 rc.cpp:945
+#. i18n: file akregator.kcfg line 184
+#: rc.cpp:486 rc.cpp:957
#, no-c-format
msgid "What the click with middle mouse button should do."
msgstr "Mida peaks tegema klõps hiire keskmise nupuga."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 206
-#: rc.cpp:483 rc.cpp:948
+#. i18n: file akregator.kcfg line 212
+#: rc.cpp:489 rc.cpp:960
#, no-c-format
msgid "Archive Backend"
msgstr "Arhiveerimisrakendus"
-#. i18n: file akregator.kcfg line 210
-#: rc.cpp:486 rc.cpp:951
+#. i18n: file akregator.kcfg line 216
+#: rc.cpp:492 rc.cpp:963
#, no-c-format
msgid "Whether to delay before marking an article as read upon selecting it."
msgstr "Kas oodata, enne kui märkida valitud artikkel loetuks."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 214
-#: rc.cpp:489 rc.cpp:954
+#. i18n: file akregator.kcfg line 220
+#: rc.cpp:495 rc.cpp:966
#, no-c-format
msgid ""
"Configurable delay between selecting and article and it being marked as read."
msgstr ""
"Seadistatav viivitus artikli valimise ja selle märkimise vahel loetuks."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 218
-#: rc.cpp:492 rc.cpp:957
+#. i18n: file akregator.kcfg line 224
+#: rc.cpp:498 rc.cpp:969
#, no-c-format
msgid "Resets the quick filter when changing feeds."
msgstr "Lähtestab kiirfiltri kanalite muutmisel."
-#. i18n: file akregator.kcfg line 223
-#: rc.cpp:495 rc.cpp:960
+#. i18n: file akregator.kcfg line 229
+#: rc.cpp:501 rc.cpp:972
#, no-c-format
msgid "Show Tagging GUI elements (unfinished)"
msgstr "Sildistamine GUI elementide näitamine (pole valmis)"
#. i18n: file ./mk4storage/mk4config.kcfg line 9
-#: rc.cpp:618
+#: rc.cpp:624
#, no-c-format
msgid "Commit Interval"
msgstr "Salvestamise intervall"
#. i18n: file ./mk4storage/mk4config.kcfg line 10
-#: rc.cpp:621
+#: rc.cpp:627
#, no-c-format
msgid "Commit interval in seconds for writing back changes"
msgstr "Muudatuste salvestamise intervall sekundites"
#. i18n: file ./mk4storage/mk4config.kcfg line 14
-#: rc.cpp:624
+#: rc.cpp:630
#, no-c-format
msgid "Path to archive"
msgstr "Arhiivi asukoht"
#. i18n: file ./mk4storage/mk4confwidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:627
+#: rc.cpp:633
#, no-c-format
msgid "Metakit Settings"
msgstr "Metakiti vaikeseadistused"
#. i18n: file ./mk4storage/mk4confwidgetbase.ui line 41
-#: rc.cpp:630
+#: rc.cpp:636
#, no-c-format
msgid "Use default location"
msgstr "Vaikeasukoha kasutamine"
#. i18n: file ./mk4storage/mk4confwidgetbase.ui line 60
-#: rc.cpp:633
+#: rc.cpp:639
#, no-c-format
msgid "Archive location:"
msgstr "Arhiivi asukoht:"
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-et/messages/tdepim/kmail.po
index 4f0531756bd..a14217060a8 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdepim/kmail.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kmail\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:17-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-28 13:25+0300\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -521,7 +521,7 @@ msgstr "<puudub>"
#: accountdialog.cpp:1421 accountdialog.cpp:1428 kmfoldercachedimap.cpp:258
#: kmfoldercachedimap.cpp:2255 kmfolderimap.cpp:200 kmfolderimap.cpp:901
-#: kmkernel.cpp:1424 subscriptiondialog.cpp:172
+#: kmkernel.cpp:1436 subscriptiondialog.cpp:172
msgid "inbox"
msgstr "sisenevad"
@@ -5535,11 +5535,11 @@ msgstr "URL kopeeritud lõikepuhvrisse."
msgid "<qt>File <b>%1</b> exists.<br>Do you want to replace it?</qt>"
msgstr "<qt>Fail <b>%1</b> on olemas.<br>Kas asendada see?</qt>"
-#: kmcommands.cpp:643 kmcommands.cpp:966 kmkernel.cpp:2050
+#: kmcommands.cpp:643 kmcommands.cpp:966 kmkernel.cpp:2062
msgid "Save to File"
msgstr "Salvesta faili"
-#: kmcommands.cpp:643 kmcommands.cpp:966 kmkernel.cpp:2050
+#: kmcommands.cpp:643 kmcommands.cpp:966 kmkernel.cpp:2062
msgid "&Replace"
msgstr "&Asenda"
@@ -5557,7 +5557,7 @@ msgstr ""
msgid "The message was removed while saving it. It has not been saved."
msgstr "Kiri eemaldati salvestamise ajal. Kirja ei salvestatud."
-#: kmcommands.cpp:965 kmkernel.cpp:2049
+#: kmcommands.cpp:965 kmkernel.cpp:2061
msgid ""
"File %1 exists.\n"
"Do you want to replace it?"
@@ -6505,7 +6505,7 @@ msgstr ""
"KMail on parajasti võrguühendusega režiimis, sinu kirjad hoitakse väljuvate "
"kirjade kaustas, kuni taas võrku lähed."
-#: kmcomposewin.cpp:4131 kmkernel.cpp:1285
+#: kmcomposewin.cpp:4131 kmkernel.cpp:1297
msgid "Online/Offline"
msgstr "Võrgus/Võrgust ära"
@@ -7698,7 +7698,7 @@ msgstr ""
"kuhugi mujale.</p>"
"<p>Kas soovid liigutada kirjad kohe mõnda teise kausta?</p>"
-#: kmfoldercachedimap.cpp:3136 kmkernel.cpp:1903
+#: kmfoldercachedimap.cpp:3136 kmkernel.cpp:1915
msgid "Do Not Move"
msgstr "Ära liiguta"
@@ -8130,7 +8130,7 @@ msgstr ""
"'%1' ei paista olevat kaust.\n"
"Palun liiguta fail eest ära."
-#: kmfoldermgr.cpp:153 kmkernel.cpp:1368
+#: kmfoldermgr.cpp:153 kmkernel.cpp:1380
msgid ""
"The permissions of the folder '%1' are incorrect;\n"
"please make sure that you can view and modify the content of this folder."
@@ -8138,7 +8138,7 @@ msgstr ""
"Kausta '%1' õigused pole korrektsed.\n"
"Palun kontrolli, et sa ikka tohid selle kausta sisu vaadata ja muuta."
-#: kmfoldermgr.cpp:163 kmkernel.cpp:1360
+#: kmfoldermgr.cpp:163 kmkernel.cpp:1372
msgid ""
"KMail could not create folder '%1';\n"
"please make sure that you can view and modify the content of the folder '%2'."
@@ -8158,7 +8158,7 @@ msgstr ""
msgid "Could Not Create Folder"
msgstr "Kausta loomine ebaõnnestus"
-#: kmfoldermgr.cpp:329 kmkernel.cpp:1676
+#: kmfoldermgr.cpp:329 kmkernel.cpp:1688
msgid ""
"Cannot create file `%1' in %2.\n"
"KMail cannot start without it."
@@ -8460,84 +8460,84 @@ msgstr ""
"%1 muutmine ebaõnnestus\n"
"(Kettal pole enam ruumi?)"
-#: kmkernel.cpp:712
+#: kmkernel.cpp:724
msgid "Certificate Signature Request"
msgstr "Sertifikaadi signatuuri nõue"
-#: kmkernel.cpp:715
+#: kmkernel.cpp:727
msgid "Please create a certificate from attachment and return to sender."
msgstr "Palun loo lisatud faili põhjal sertifikaat ja tagasta saatjale."
-#: kmkernel.cpp:1246
+#: kmkernel.cpp:1258
msgid "KMail is set to be offline; all network jobs are suspended"
msgstr ""
"KMail töötab võrguühenduseta, kõik võrguga seotud toimingud lükatakse edasi"
-#: kmkernel.cpp:1256
+#: kmkernel.cpp:1268
msgid "KMail is set to be online; all network jobs resumed"
msgstr "KMail töötab võrgus, sooritatakse kõik võrguga seotud toimingud"
-#: kmkernel.cpp:1283
+#: kmkernel.cpp:1295
msgid "KMail is currently in offline mode. How do you want to proceed?"
msgstr "KMail on praegu võrguühenduseta režiimis. Mida soovid ette võtta?"
-#: kmkernel.cpp:1286 kmmainwidget.cpp:1924
+#: kmkernel.cpp:1298 kmmainwidget.cpp:1924
msgid "Work Online"
msgstr "Minna võrku"
-#: kmkernel.cpp:1287 kmmainwidget.cpp:1922
+#: kmkernel.cpp:1299 kmmainwidget.cpp:1922
msgid "Work Offline"
msgstr "Jätkata võrguühenduseta"
-#: kmkernel.cpp:1429
+#: kmkernel.cpp:1441
msgid "You do not have read/write permission to your inbox folder."
msgstr "Sul ei ole sisenevate kirjade kausta lugemise ega kirjutamise õigusi."
-#: kmkernel.cpp:1437
+#: kmkernel.cpp:1449
msgid "outbox"
msgstr "väljuvad"
-#: kmkernel.cpp:1439
+#: kmkernel.cpp:1451
msgid "You do not have read/write permission to your outbox folder."
msgstr "Sul ei ole väljuvate kirjade kausta lugemise ega kirjutamise õigusi."
-#: kmkernel.cpp:1456
+#: kmkernel.cpp:1468
msgid "sent-mail"
msgstr "saadetud"
-#: kmkernel.cpp:1458
+#: kmkernel.cpp:1470
msgid "You do not have read/write permission to your sent-mail folder."
msgstr "Sul ei ole saadetud kirjade kausta lugemise ega kirjutamise õigusi."
-#: kmkernel.cpp:1465
+#: kmkernel.cpp:1477
msgid "trash"
msgstr "prügikast"
-#: kmkernel.cpp:1467
+#: kmkernel.cpp:1479
msgid "You do not have read/write permission to your trash folder."
msgstr "Sul ei ole prügikastikausta lugemise ega kirjutamise õigusi."
-#: kmkernel.cpp:1474
+#: kmkernel.cpp:1486
msgid "drafts"
msgstr "mustandid"
-#: kmkernel.cpp:1476
+#: kmkernel.cpp:1488
msgid "You do not have read/write permission to your drafts folder."
msgstr "Sul ei ole mustandite kausta lugemise ega kirjutamise õigusi."
-#: kmkernel.cpp:1485
+#: kmkernel.cpp:1497
msgid "templates"
msgstr "mallid"
-#: kmkernel.cpp:1487
+#: kmkernel.cpp:1499
msgid "You do not have read/write permission to your templates folder."
msgstr "Sul ei ole mallide kausta lugemise ega kirjutamise õigusi."
-#: kmkernel.cpp:1531 searchwindow.cpp:256 searchwindow.cpp:477
+#: kmkernel.cpp:1543 searchwindow.cpp:256 searchwindow.cpp:477
msgid "Last Search"
msgstr "Viimane otsing"
-#: kmkernel.cpp:1716
+#: kmkernel.cpp:1728
msgid ""
"There is a problem with the mail index of the following folders, the indices "
"will now be regenerated.\n"
@@ -8546,11 +8546,11 @@ msgid ""
"Some information, like status flags, might get lost."
msgstr ""
-#: kmkernel.cpp:1721
+#: kmkernel.cpp:1733
msgid "Problem with mail indices"
msgstr ""
-#: kmkernel.cpp:1879
+#: kmkernel.cpp:1891
msgid ""
"_: %1-%3 is the application name, %4-%7 are folder path\n"
"<qt>The <i>%4</i> folder exists. %1 now uses the <i>%5</i> "
@@ -8565,7 +8565,7 @@ msgstr ""
"käigus võidakse asendada kõik sama nimega failid kaustas <i>%7</i>."
"<p><strong>Kas soovid, et %3 liigutaks nüüd su kirjad uude kausta?</strong></qt>"
-#: kmkernel.cpp:1891
+#: kmkernel.cpp:1903
msgid ""
"_: %1-%3 is the application name, %4-%6 are folder path\n"
"<qt>The <i>%4</i> folder exists. %1 now uses the <i>%5</i> "
@@ -8577,15 +8577,15 @@ msgstr ""
"%5</i>. %2 võib liigutada kausta <i>%6<i> sellesse kausta."
"<p><strong>Kas soovid, et %3 liigutaks nüüd su kirjad uude kausta?</strong></qt>"
-#: kmkernel.cpp:1900
+#: kmkernel.cpp:1912
msgid "Migrate Mail Files?"
msgstr "Kas liigutada kirjad uude kausta?"
-#: kmkernel.cpp:2135
+#: kmkernel.cpp:2147
msgid "KMail encountered a fatal error and will terminate now"
msgstr "KMail sattus silmitsi saatusliku veaga ja lõpetab nüüd töö."
-#: kmkernel.cpp:2137
+#: kmkernel.cpp:2149
#, c-format
msgid ""
"KMail encountered a fatal error and will terminate now.\n"
@@ -8596,11 +8596,11 @@ msgstr ""
"Viga oli:\n"
"%1"
-#: kmkernel.cpp:2270 kmmainwidget.cpp:1151
+#: kmkernel.cpp:2282 kmmainwidget.cpp:1151
msgid "Empty Trash"
msgstr "Tühjenda"
-#: kmkernel.cpp:2271
+#: kmkernel.cpp:2283
msgid "Are you sure you want to empty the trash folders of all accounts?"
msgstr "Kas tõesti tühjendada kõigi kontode prügikastid?"
diff --git a/tde-i18n-et/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-et/messages/tdevelop/tdevelop.po
index a2512b4867d..efae9cf9f31 100644
--- a/tde-i18n-et/messages/tdevelop/tdevelop.po
+++ b/tde-i18n-et/messages/tdevelop/tdevelop.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdevelop\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:17-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-20 14:38+0200\n"
"Last-Translator: Marek Laane <bald@starman.ee>\n"
"Language-Team: <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -412,10 +412,10 @@ msgstr "Koodijupi lisamine"
#. i18n: file ./parts/snippet/snippetdlg.ui line 52
#: languages/ruby/debugger/variablewidget.cpp:62
-#: lib/widgets/propeditor/qeditlistbox.cpp:121 rc.cpp:420 rc.cpp:2625
-#: rc.cpp:3015 rc.cpp:3877 rc.cpp:3907 rc.cpp:3971 rc.cpp:4025 rc.cpp:4103
-#: rc.cpp:5361 rc.cpp:6460 rc.cpp:7334 rc.cpp:7345 rc.cpp:7367 rc.cpp:7896
-#: rc.cpp:8206
+#: lib/widgets/propeditor/qeditlistbox.cpp:121 rc.cpp:420 rc.cpp:2628
+#: rc.cpp:3018 rc.cpp:3880 rc.cpp:3910 rc.cpp:3974 rc.cpp:4028 rc.cpp:4106
+#: rc.cpp:5364 rc.cpp:6463 rc.cpp:7337 rc.cpp:7348 rc.cpp:7370 rc.cpp:7899
+#: rc.cpp:8209
#, no-c-format
msgid "&Add"
msgstr "Lis&a"
@@ -423,8 +423,8 @@ msgstr "Lis&a"
#. i18n: file ./parts/snippet/snippetdlg.ui line 106
#: buildtools/autotools/addprefixdlg.cpp:29
#: buildtools/lib/widgets/addenvvardlg.cpp:36 rc.cpp:426 rc.cpp:1448
-#: rc.cpp:2430 rc.cpp:2535 rc.cpp:2685 rc.cpp:5514 rc.cpp:6360 rc.cpp:6441
-#: rc.cpp:7845
+#: rc.cpp:2433 rc.cpp:2538 rc.cpp:2688 rc.cpp:5517 rc.cpp:6363 rc.cpp:6444
+#: rc.cpp:7848
#, no-c-format
msgid "&Name:"
msgstr "&Nimi:"
@@ -535,7 +535,7 @@ msgid "[ITEM LIST]"
msgstr "[ELEMENTIDE NIMEKIRI]"
#. i18n: file ./parts/quickopen/quickopenfunctionchooseformbase.ui line 86
-#: rc.cpp:498 rc.cpp:2682
+#: rc.cpp:498 rc.cpp:2685
#, no-c-format
msgid "File name:"
msgstr "Faili nimi:"
@@ -706,7 +706,7 @@ msgid "&Groups in the file view and their corresponding patterns:"
msgstr "&Rühmad failivaates ja nende mustrid:"
#. i18n: file ./parts/fileview/filegroupsconfigwidgetbase.ui line 47
-#: rc.cpp:576 rc.cpp:2003
+#: rc.cpp:576 rc.cpp:2006
#, no-c-format
msgid "Group"
msgstr "Rühm"
@@ -737,14 +737,14 @@ msgstr "&Kustuta rühm"
#. i18n: file ./parts/fileview/filegroupsconfigwidgetbase.ui line 153
#: lib/widgets/propeditor/qeditlistbox.cpp:137 rc.cpp:591 rc.cpp:1372
-#: rc.cpp:1727 rc.cpp:2865 rc.cpp:2937 rc.cpp:2988 rc.cpp:6466 rc.cpp:8203
+#: rc.cpp:1730 rc.cpp:2868 rc.cpp:2940 rc.cpp:2991 rc.cpp:6469 rc.cpp:8206
#, no-c-format
msgid "Move &Up"
msgstr "Liig&uta üles"
#. i18n: file ./parts/fileview/filegroupsconfigwidgetbase.ui line 161
#: lib/widgets/propeditor/qeditlistbox.cpp:141 rc.cpp:594 rc.cpp:1375
-#: rc.cpp:1730 rc.cpp:2868 rc.cpp:2940 rc.cpp:2991 rc.cpp:6469 rc.cpp:8200
+#: rc.cpp:1733 rc.cpp:2871 rc.cpp:2943 rc.cpp:2994 rc.cpp:6472 rc.cpp:8203
#, no-c-format
msgid "Move &Down"
msgstr "Liiguta &alla"
@@ -756,7 +756,7 @@ msgid "Customize"
msgstr "Kohandamine"
#. i18n: file ./parts/appwizard/filepropspagebase.ui line 35
-#: parts/quickopen/quickopenclassdialog.cpp:82 rc.cpp:600 rc.cpp:3277
+#: parts/quickopen/quickopenclassdialog.cpp:82 rc.cpp:600 rc.cpp:3280
#, no-c-format
msgid "Class name:"
msgstr "Klassi nimi:"
@@ -786,7 +786,7 @@ msgid "Classes:"
msgstr "Klassid:"
#. i18n: file ./parts/appwizard/filepropspagebase.ui line 97
-#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:103 rc.cpp:615 rc.cpp:6188 rc.cpp:6206
+#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:103 rc.cpp:615 rc.cpp:6191 rc.cpp:6209
#, no-c-format
msgid "Description:"
msgstr "Kirjeldus:"
@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "Olemasoleva projekti importimine"
#. i18n: file ./parts/appwizard/importdlgbase.ui line 27
#: parts/filecreate/filecreate_newfile.cpp:41 parts/grepview/grepdlg.cpp:132
-#: rc.cpp:621 rc.cpp:8025
+#: rc.cpp:621 rc.cpp:8028
#, no-c-format
msgid "&Directory:"
msgstr "&Kataloog:"
@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr "Uue projekti loomine"
#: languages/cpp/compiler/gccoptions/gccoptionsplugin.cpp:580
#: languages/pascal/compiler/dccoptions/dccoptionsplugin.cpp:50
#: src/kdevideextension.cpp:57 src/projectmanager.cpp:152 rc.cpp:674
-#: rc.cpp:4639
+#: rc.cpp:4642
#, no-c-format
msgid "General"
msgstr "Üldine"
@@ -948,19 +948,19 @@ msgid "General Options"
msgstr "Üldised seadistused"
#. i18n: file ./parts/appwizard/appwizarddlgbase.ui line 359
-#: rc.cpp:707 rc.cpp:6212
+#: rc.cpp:707 rc.cpp:6215
#, no-c-format
msgid "Author:"
msgstr "Autor:"
#. i18n: file ./parts/appwizard/appwizarddlgbase.ui line 370
-#: rc.cpp:710 rc.cpp:6215
+#: rc.cpp:710 rc.cpp:6218
#, no-c-format
msgid "Email:"
msgstr "E-post:"
#. i18n: file ./parts/appwizard/appwizarddlgbase.ui line 381
-#: rc.cpp:713 rc.cpp:6218
+#: rc.cpp:713 rc.cpp:6221
#, no-c-format
msgid "Version:"
msgstr "Versioon:"
@@ -997,7 +997,7 @@ msgid "Artistic Style Configuration"
msgstr "Kujundusstiili seadistused"
#. i18n: file ./parts/astyle/astyleconfig.ui line 47
-#: rc.cpp:731 rc.cpp:3021
+#: rc.cpp:731 rc.cpp:3024
#, no-c-format
msgid "&General"
msgstr "&Üldine"
@@ -1737,8 +1737,8 @@ msgid "&Tools Menu"
msgstr "&Tööriistade menüü"
#. i18n: file ./parts/tools/toolsconfigwidgetbase.ui line 81
-#: rc.cpp:1096 rc.cpp:1105 rc.cpp:1114 rc.cpp:1466 rc.cpp:1676 rc.cpp:1877
-#: rc.cpp:2871 rc.cpp:2946 rc.cpp:2976 rc.cpp:6032 rc.cpp:6977
+#: rc.cpp:1096 rc.cpp:1105 rc.cpp:1114 rc.cpp:1466 rc.cpp:1679 rc.cpp:1880
+#: rc.cpp:2874 rc.cpp:2949 rc.cpp:2979 rc.cpp:6035 rc.cpp:6980
#, no-c-format
msgid "&Add..."
msgstr "Lis&a..."
@@ -1762,7 +1762,7 @@ msgid "Add Tool"
msgstr "Lisa tööriist"
#. i18n: file ./parts/tools/addtooldlg.ui line 27
-#: rc.cpp:1123 rc.cpp:1595
+#: rc.cpp:1123 rc.cpp:1598
#, no-c-format
msgid "&Parameters:"
msgstr "&Parameetrid:"
@@ -1784,7 +1784,7 @@ msgstr ""
"vastasel juhul ignoreeritakse kogu väljundit."
#. i18n: file ./parts/tools/addtooldlg.ui line 49
-#: rc.cpp:1132 rc.cpp:1598
+#: rc.cpp:1132 rc.cpp:1601
#, no-c-format
msgid "&Executable:"
msgstr "&Rakendus:"
@@ -1965,7 +1965,7 @@ msgid "S&ummary:"
msgstr "Kokk&uvõte:"
#. i18n: file ./parts/distpart/distpart_ui.ui line 424
-#: rc.cpp:1219 rc.cpp:7881
+#: rc.cpp:1219 rc.cpp:7884
#, no-c-format
msgid "&License:"
msgstr "&Litsents:"
@@ -2140,7 +2140,7 @@ msgstr ""
"ehitamisfailid"
#. i18n: file ./parts/distpart/distpart_ui.ui line 732
-#: rc.cpp:1300 rc.cpp:1649 rc.cpp:6366
+#: rc.cpp:1300 rc.cpp:1652 rc.cpp:6369
#, no-c-format
msgid "&Description:"
msgstr "&Kirjeldus:"
@@ -2242,7 +2242,7 @@ msgid "Upload to &apps.kde.com"
msgstr "Laadimin&e serverisse apps.kde.org"
#. i18n: file ./parts/documentation/docprojectconfigwidgetbase.ui line 41
-#: parts/documentation/interfaces/kdevdocumentationplugin.cpp:688 rc.cpp:1354
+#: parts/documentation/interfaces/kdevdocumentationplugin.cpp:720 rc.cpp:1354
#, no-c-format
msgid "Project API Documentation"
msgstr "Projekti API dokumentatsioon"
@@ -2260,7 +2260,7 @@ msgid "C&ollection type:"
msgstr "K&ollektsiooni tüüp:"
#. i18n: file ./parts/documentation/docprojectconfigwidgetbase.ui line 103
-#: parts/documentation/interfaces/kdevdocumentationplugin.cpp:689 rc.cpp:1363
+#: parts/documentation/interfaces/kdevdocumentationplugin.cpp:721 rc.cpp:1363
#, no-c-format
msgid "Project User Manual"
msgstr "Projekti kasutaja käsiraamat"
@@ -2324,7 +2324,7 @@ msgid "Choose a topic for <b>%1</b>:"
msgstr "Vali <b>%1</b> teema:"
#. i18n: file ./parts/documentation/find_documentationbase.ui line 25
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:247 rc.cpp:1436
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:248 rc.cpp:1436
#, no-c-format
msgid "Find Documentation"
msgstr "Dokumentatsiooni otsimine"
@@ -2336,7 +2336,7 @@ msgid "Search term:"
msgstr "Otsitav termin:"
#. i18n: file ./parts/documentation/find_documentationbase.ui line 44
-#: parts/documentation/docconfiglistview.cpp:32
+#: parts/documentation/docconfiglistview.cpp:31
#: parts/documentation/documentation_widget.cpp:62
#: parts/documentation/docutils.cpp:90 parts/doxygen/messages.cpp:276
#: rc.cpp:1442
@@ -2346,9 +2346,9 @@ msgstr "Otsing"
#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 16
#: parts/documentation/bookmarkview.cpp:49
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:87
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:97
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:105
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:88
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:98
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:106
#: parts/documentation/docutils.cpp:79 rc.cpp:1460
#, no-c-format
msgid "Documentation"
@@ -2361,217 +2361,223 @@ msgid "&Documentation Collections"
msgstr "&Dokumentatsioonikogud"
#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 82
-#: rc.cpp:1469 rc.cpp:1997 rc.cpp:2874 rc.cpp:2949 rc.cpp:2979
+#: rc.cpp:1469 rc.cpp:2000 rc.cpp:2877 rc.cpp:2952 rc.cpp:2982
#, no-c-format
msgid "&Edit..."
msgstr "R&edigeeri..."
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 119
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 98
#: rc.cpp:1475
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "&Rescan"
+msgstr "&Käivita uuesti"
+
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 127
+#: rc.cpp:1478
#, no-c-format
msgid "Full Text &Search"
msgstr "&Täistekstotsing"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 155
-#: rc.cpp:1478
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 163
+#: rc.cpp:1481
#, no-c-format
msgid "htse&arch executable:"
msgstr "hts&earch programm:"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 207
-#: rc.cpp:1481
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 215
+#: rc.cpp:1484
#, no-c-format
msgid "htdi&g executable:"
msgstr "htdi&g programm:"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 226
-#: rc.cpp:1484
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 234
+#: rc.cpp:1487
#, no-c-format
msgid "Database di&rectory:"
msgstr "Andme&baasi kataloog:"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 237
-#: rc.cpp:1487
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 245
+#: rc.cpp:1490
#, no-c-format
msgid "ht&merge executable:"
msgstr "ht&merge programm:"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 252
-#: rc.cpp:1490
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 260
+#: rc.cpp:1493
#, no-c-format
msgid "O&ther"
msgstr "&Muud"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 280
-#: rc.cpp:1493
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 288
+#: rc.cpp:1496
#, no-c-format
msgid "Editor Context Menu Items"
msgstr "Redaktori kontekstimenüü elemendid"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 291
-#: rc.cpp:1496
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 299
+#: rc.cpp:1499
#, no-c-format
msgid "&Find in documentation"
msgstr "&Leia dokumentatsioonis"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 299
-#: rc.cpp:1499
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 307
+#: rc.cpp:1502
#, no-c-format
msgid "&Look in documentation index"
msgstr "O&tsi dokumentatsiooni indeksis"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 307
-#: rc.cpp:1502
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 315
+#: rc.cpp:1505
#, no-c-format
msgid "S&earch in documentation"
msgstr "Ot&si dokumentatsioonis"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 315
-#: rc.cpp:1505
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 323
+#: rc.cpp:1508
#, no-c-format
msgid "Goto &infopage"
msgstr "Mine &info-leheküljele"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 323
-#: rc.cpp:1508
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 331
+#: rc.cpp:1511
#, no-c-format
msgid "Goto &manpage"
msgstr "Mine &man-leheküljele"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 333
-#: rc.cpp:1511
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 341
+#: rc.cpp:1514
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Use TDevelop &Assistant to browse documentation"
msgstr "KDevelopi &abilise kasutamine dokumentatsiooni sirvimiseks"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 341
-#: rc.cpp:1514
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 349
+#: rc.cpp:1517
#, no-c-format
msgid "Fonts && Sizes"
msgstr "Fondid ja suurused"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 360
-#: rc.cpp:1517
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 368
+#: rc.cpp:1520
#, no-c-format
msgid "Sta&ndard font:"
msgstr "Sta&ndardfont:"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 389
-#: rc.cpp:1520
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 397
+#: rc.cpp:1523
#, no-c-format
msgid "Fi&xed font:"
msgstr "&Fikseeritud font:"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 408
-#: rc.cpp:1523
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 416
+#: rc.cpp:1526
#, no-c-format
msgid "&Zoom factor:"
msgstr "&Suurendustegur:"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 417
-#: rc.cpp:1526
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 425
+#: rc.cpp:1529
#, no-c-format
msgid "20"
msgstr "20"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 422
-#: rc.cpp:1529
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 430
+#: rc.cpp:1532
#, no-c-format
msgid "40"
msgstr "40"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 427
-#: rc.cpp:1532
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 435
+#: rc.cpp:1535
#, no-c-format
msgid "60"
msgstr "60"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 432
-#: rc.cpp:1535
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 440
+#: rc.cpp:1538
#, no-c-format
msgid "80"
msgstr "80"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 437
-#: rc.cpp:1538
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 445
+#: rc.cpp:1541
#, no-c-format
msgid "90"
msgstr "90"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 442
-#: rc.cpp:1541
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 450
+#: rc.cpp:1544
#, no-c-format
msgid "95"
msgstr "95"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 447
-#: rc.cpp:1544
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 455
+#: rc.cpp:1547
#, no-c-format
msgid "100"
msgstr "100"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 452
-#: rc.cpp:1547
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 460
+#: rc.cpp:1550
#, no-c-format
msgid "105"
msgstr "105"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 457
-#: rc.cpp:1550
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 465
+#: rc.cpp:1553
#, no-c-format
msgid "110"
msgstr "110"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 462
-#: rc.cpp:1553
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 470
+#: rc.cpp:1556
#, no-c-format
msgid "120"
msgstr "120"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 467
-#: rc.cpp:1556
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 475
+#: rc.cpp:1559
#, no-c-format
msgid "140"
msgstr "140"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 472
-#: rc.cpp:1559
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 480
+#: rc.cpp:1562
#, no-c-format
msgid "160"
msgstr "160"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 477
-#: rc.cpp:1562
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 485
+#: rc.cpp:1565
#, no-c-format
msgid "180"
msgstr "180"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 482
-#: rc.cpp:1565
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 490
+#: rc.cpp:1568
#, no-c-format
msgid "200"
msgstr "200"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 487
-#: rc.cpp:1568
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 495
+#: rc.cpp:1571
#, no-c-format
msgid "250"
msgstr "250"
-#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 492
-#: rc.cpp:1571
+#. i18n: file ./parts/documentation/docglobalconfigwidgetbase.ui line 500
+#: rc.cpp:1574
#, no-c-format
msgid "300"
msgstr "300"
#. i18n: file ./parts/partexplorer/partexplorerformbase.ui line 24
-#: rc.cpp:1574
+#: rc.cpp:1577
#, no-c-format
msgid "PartExplorer"
msgstr "PartExplorer"
#. i18n: file ./parts/partexplorer/partexplorerformbase.ui line 27
-#: rc.cpp:1577
+#: rc.cpp:1580
#, no-c-format
msgid ""
"This is a front-end to TDE's TDETrader: search your TDE documentation for more "
@@ -2581,19 +2587,19 @@ msgstr ""
"TDETraderist TDE dokumentatsioon"
#. i18n: file ./parts/partexplorer/partexplorerformbase.ui line 46
-#: rc.cpp:1580
+#: rc.cpp:1583
#, no-c-format
msgid "TDE service &type:"
msgstr "TDE teenuse &tüüp:"
#. i18n: file ./parts/partexplorer/partexplorerformbase.ui line 79
-#: rc.cpp:1583
+#: rc.cpp:1586
#, no-c-format
msgid "&Additional constraints:"
msgstr "Lis&atingimused:"
#. i18n: file ./parts/partexplorer/partexplorerformbase.ui line 104
-#: rc.cpp:1586
+#: rc.cpp:1589
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"<b>Constraints</b>Refine your query by writing additional constraints such as "
@@ -2603,321 +2609,321 @@ msgstr ""
"([X-KDevelop-Scope]='Global')</i>."
#. i18n: file ./parts/partexplorer/partexplorerformbase.ui line 120
-#: rc.cpp:1589
+#: rc.cpp:1592
#, no-c-format
msgid "&Results"
msgstr "&Tulemused"
#. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 24
#: buildtools/autotools/addicondlg.cpp:45
-#: parts/outputviews/appoutputviewpart.cpp:51 rc.cpp:1592 rc.cpp:2484
+#: parts/outputviews/appoutputviewpart.cpp:51 rc.cpp:1595 rc.cpp:2487
#, no-c-format
msgid "Application"
msgstr "Rakendus"
#. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 87
-#: rc.cpp:1601 rc.cpp:1619
+#: rc.cpp:1604 rc.cpp:1622
#, no-c-format
msgid "Valgrind"
msgstr "Valgrind"
#. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 98
-#: rc.cpp:1604
+#: rc.cpp:1607
#, no-c-format
msgid "Memory &leak check"
msgstr "Mä&lulekete kontroll"
#. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 137
-#: rc.cpp:1607
+#: rc.cpp:1610
#, no-c-format
msgid "&Show still reachable blocks"
msgstr "&Näidatakse veel kättesaadavaid blokke"
#. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 147
-#: rc.cpp:1610 rc.cpp:1628
+#: rc.cpp:1613 rc.cpp:1631
#, no-c-format
msgid "&Trace children"
msgstr "&Jälgitakse järglasi"
#. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 166
-#: rc.cpp:1613 rc.cpp:1622
+#: rc.cpp:1616 rc.cpp:1625
#, no-c-format
msgid "Additional p&arameters:"
msgstr "Lis&aparameetrid:"
#. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 187
-#: rc.cpp:1616 rc.cpp:1625 rc.cpp:2523
+#: rc.cpp:1619 rc.cpp:1628 rc.cpp:2526
#, no-c-format
msgid "E&xecutable:"
msgstr "&Programm:"
#. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 284
-#: rc.cpp:1631
+#: rc.cpp:1634
#, no-c-format
msgid "KCachegrind"
msgstr "KCachegrind"
#. i18n: file ./parts/valgrind/dialog_widget.ui line 300
-#: rc.cpp:1634
+#: rc.cpp:1637
#, no-c-format
msgid "Exe&cutable:"
msgstr "&Käivitatav fail:"
#. i18n: file ./parts/abbrev/addtemplatedlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:1637
+#: rc.cpp:1640
#, no-c-format
msgid "Add Code Template"
msgstr "Koodimalli lisamine"
#. i18n: file ./parts/abbrev/addtemplatedlgbase.ui line 85
-#: parts/grepview/grepdlg.cpp:105 rc.cpp:1646
+#: parts/grepview/grepdlg.cpp:105 rc.cpp:1649
#, no-c-format
msgid "&Template:"
msgstr "M&all:"
#. i18n: file ./parts/abbrev/addtemplatedlgbase.ui line 139
-#: rc.cpp:1652
+#: rc.cpp:1655
#, no-c-format
msgid "&Suffixes:"
msgstr "&Sufiksid:"
#. i18n: file ./parts/abbrev/abbrevconfigwidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:1655
+#: rc.cpp:1658
#, no-c-format
msgid "Code Templates"
msgstr "Koodimallid"
#. i18n: file ./parts/abbrev/abbrevconfigwidgetbase.ui line 27
-#: rc.cpp:1658
+#: rc.cpp:1661
#, no-c-format
msgid "Co&de:"
msgstr "Koo&d:"
#. i18n: file ./parts/abbrev/abbrevconfigwidgetbase.ui line 43
-#: rc.cpp:1661
+#: rc.cpp:1664
#, no-c-format
msgid "&Enable automatic word completion"
msgstr "A&utomaatse sõnalõpetuse lubamine"
#. i18n: file ./parts/abbrev/abbrevconfigwidgetbase.ui line 65
-#: rc.cpp:1667 rc.cpp:3313
+#: rc.cpp:1670 rc.cpp:3316
#, no-c-format
msgid "Template"
msgstr "Mall"
#. i18n: file ./parts/abbrev/abbrevconfigwidgetbase.ui line 76
#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:63 src/languageselectwidget.cpp:83
-#: rc.cpp:1670 rc.cpp:1724 rc.cpp:1748 rc.cpp:6288
+#: rc.cpp:1673 rc.cpp:1727 rc.cpp:1751 rc.cpp:6291
#, no-c-format
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
#. i18n: file ./parts/abbrev/abbrevconfigwidgetbase.ui line 87
-#: rc.cpp:1673
+#: rc.cpp:1676
#, no-c-format
msgid "Suffixes"
msgstr "Sufiksid"
#. i18n: file ./parts/abbrev/abbrevconfigwidgetbase.ui line 119
-#: rc.cpp:1679
+#: rc.cpp:1682
#, no-c-format
msgid "&Templates:"
msgstr "M&allid:"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fctemplateeditbase.ui line 16
-#: rc.cpp:1682
+#: rc.cpp:1685
#, no-c-format
msgid "File Template"
msgstr "Failimall"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fctemplateeditbase.ui line 41
-#: rc.cpp:1685 rc.cpp:4166
+#: rc.cpp:1688 rc.cpp:4169
#, no-c-format
msgid "Template &name:"
msgstr "Malli &nimi:"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fctemplateeditbase.ui line 78
-#: rc.cpp:1688 rc.cpp:1784
+#: rc.cpp:1691 rc.cpp:1787
#, no-c-format
msgid "Set template content from &file:"
msgstr "Malli sisu määratakse &failist:"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:1697
+#: rc.cpp:1700
#, no-c-format
msgid "New File Wizard Options"
msgstr "Uue faili nõustaja seadistused"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 34
-#: rc.cpp:1700
+#: rc.cpp:1703
#, no-c-format
msgid "Pro&ject Types"
msgstr "&Projektitüübid"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 45
-#: rc.cpp:1703
+#: rc.cpp:1706
#, no-c-format
msgid "Re&move Type"
msgstr "Ee&malda tüüp"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 53
-#: rc.cpp:1706
+#: rc.cpp:1709
#, no-c-format
msgid "Edit T&ype..."
msgstr "R&edigeeri tüüpi..."
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 61
-#: rc.cpp:1709
+#: rc.cpp:1712
#, no-c-format
msgid "New &Subtype..."
msgstr "Uus &alamtüüp..."
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 69
-#: rc.cpp:1712
+#: rc.cpp:1715
#, no-c-format
msgid "&New Type..."
msgstr "&Uus tüüp..."
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 75
-#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:59 rc.cpp:1715 rc.cpp:1739
+#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:59 rc.cpp:1718 rc.cpp:1742
#, no-c-format
msgid "Type Extension"
msgstr "Tüübi laiend"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 86
-#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:60 rc.cpp:1718 rc.cpp:1742
+#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:60 rc.cpp:1721 rc.cpp:1745
#, no-c-format
msgid "Type Name"
msgstr "Tüübi nimi"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 97
-#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:62 rc.cpp:1721 rc.cpp:1745
+#: parts/filecreate/addglobaldlg.cpp:62 rc.cpp:1724 rc.cpp:1748
#, no-c-format
msgid "Icon"
msgstr "Ikoon"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 205
-#: rc.cpp:1733
+#: rc.cpp:1736
#, no-c-format
msgid "Ed&it Template"
msgstr "Redigeeri ma&lli"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 215
-#: rc.cpp:1736
+#: rc.cpp:1739
#, no-c-format
msgid "Used &Global Types"
msgstr "Kasutatud &globaalsed tüübid"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 301
-#: rc.cpp:1751
+#: rc.cpp:1754
#, no-c-format
msgid "Copy to Pro&ject Types"
msgstr "Kopeeri pro&jekti tüüpidesse"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 311
-#: rc.cpp:1754
+#: rc.cpp:1757
#, no-c-format
msgid "Proje&ct Templates"
msgstr "Projekti &mallid"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 320
-#: rc.cpp:1757
+#: rc.cpp:1760
#, no-c-format
msgid "Template Name"
msgstr "Malli nimi"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 347
-#: rc.cpp:1760
+#: rc.cpp:1763
#, no-c-format
msgid "C&hange Content..."
msgstr "&Muuda sisu..."
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 355
-#: rc.cpp:1763
+#: rc.cpp:1766
#, no-c-format
msgid "&New Template..."
msgstr "&Uus mall..."
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 371
-#: rc.cpp:1766
+#: rc.cpp:1769
#, no-c-format
msgid "Re&move Template"
msgstr "Ee&malda mall"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fcconfigwidgetbase.ui line 396
-#: rc.cpp:1769
+#: rc.cpp:1772
#, no-c-format
msgid "&Edit Template"
msgstr "&Redigeeri malli"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fctypeeditbase.ui line 16
-#: rc.cpp:1772
+#: rc.cpp:1775
#, no-c-format
msgid "File Type"
msgstr "Faili tüüp"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fctypeeditbase.ui line 44
-#: rc.cpp:1775
+#: rc.cpp:1778
#, no-c-format
msgid "Type &extension:"
msgstr "Tüübi &laiend:"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fctypeeditbase.ui line 76
-#: rc.cpp:1778
+#: rc.cpp:1781
#, no-c-format
msgid "Type &name:"
msgstr "Tüübi &nimi:"
#. i18n: file ./parts/filecreate/fctypeeditbase.ui line 108
-#: rc.cpp:1781
+#: rc.cpp:1784
#, no-c-format
msgid "Type &description:"
msgstr "Tüübi &kirjeldus:"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_selecttagfilebase.ui line 16
-#: rc.cpp:1793
+#: rc.cpp:1796
#, no-c-format
msgid "Add tags file"
msgstr "Sildifaili lisamine"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_selecttagfilebase.ui line 27
-#: rc.cpp:1796 rc.cpp:1892 rc.cpp:3721 rc.cpp:7685
+#: rc.cpp:1799 rc.cpp:1895 rc.cpp:3724 rc.cpp:7688
#, no-c-format
msgid "Name:"
msgstr "Nimi:"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_selecttagfilebase.ui line 40
-#: rc.cpp:1799
+#: rc.cpp:1802
#, no-c-format
msgid "Tags file:"
msgstr "Sildifail:"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_selecttagfilebase.ui line 78
-#: rc.cpp:1802 rc.cpp:3292 rc.cpp:3811 rc.cpp:6191 rc.cpp:8227
+#: rc.cpp:1805 rc.cpp:3295 rc.cpp:3814 rc.cpp:6194 rc.cpp:8230
#, no-c-format
msgid "O&K"
msgstr "&OK"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 28
-#: rc.cpp:1808 rc.cpp:4657
+#: rc.cpp:1811 rc.cpp:4660
#, no-c-format
msgid "Ge&neral"
msgstr "Üldi&ne"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 47
-#: rc.cpp:1811
+#: rc.cpp:1814
#, no-c-format
msgid "Editor Context Menu"
msgstr "Redaktori kontekstimenüü"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 58
-#: rc.cpp:1814
+#: rc.cpp:1817
#, no-c-format
msgid "Show \"&Go To Declaration\""
msgstr "\"&Mine deklaratsioonile\" näitamine"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 61
-#: rc.cpp:1817
+#: rc.cpp:1820
#, no-c-format
msgid ""
"If checked, an option to go directly to the matching tag declaration will be "
@@ -2929,13 +2935,13 @@ msgstr ""
"sobivusi."
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 69
-#: rc.cpp:1820
+#: rc.cpp:1823
#, no-c-format
msgid "Show \"Go To &Definition\""
msgstr "\"Mine &definitsioonile\" näitamine"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 72
-#: rc.cpp:1823
+#: rc.cpp:1826
#, no-c-format
msgid ""
"If checked, an option to go directly to the matching tag definition will be "
@@ -2946,13 +2952,13 @@ msgstr ""
"sobivusi on üle ühe, näidatakse CTagsi otsingutulemuste vaates kõiki sobivusi."
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 80
-#: rc.cpp:1826
+#: rc.cpp:1829
#, no-c-format
msgid "Show \"CT&ags Lookup\""
msgstr "\"&CTags otsing\" näitamine"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 83
-#: rc.cpp:1829
+#: rc.cpp:1832
#, no-c-format
msgid ""
"If checked, an option to do a full lookup of all macthing tags is shown in the "
@@ -2963,13 +2969,13 @@ msgstr ""
"vaates."
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 112
-#: rc.cpp:1835
+#: rc.cpp:1838
#, no-c-format
msgid "When more than one hit, go directl&y to the first"
msgstr "&Enam kui ühe sobivuse korral minnakse esimesele sobivusele"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 115
-#: rc.cpp:1838
+#: rc.cpp:1841
#, no-c-format
msgid ""
"If more than one hit was produced from an attempt to find an exact match, go to "
@@ -2981,13 +2987,13 @@ msgstr ""
"kiirkorraldust <i>Mine järgmisele sobivusele</i>."
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 123
-#: rc.cpp:1841
+#: rc.cpp:1844
#, no-c-format
msgid "&Use custom tagfile generation arguments"
msgstr "Kohandat&ud sildifaili genereerimise argumentide kasutamine"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 126
-#: rc.cpp:1844
+#: rc.cpp:1847
#, no-c-format
msgid ""
"The default arguments should be fine, but if needed a custom generation "
@@ -2997,7 +3003,7 @@ msgstr ""
"kasutada kohandatud genereerimise argumente."
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 140
-#: rc.cpp:1847
+#: rc.cpp:1850
#, no-c-format
msgid ""
"Enter custom arguments to ctags database creation here. Note: do not set a "
@@ -3007,13 +3013,13 @@ msgstr ""
"siin kohandatud siltide faili nime, seda saab teha allpool."
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 158
-#: rc.cpp:1850
+#: rc.cpp:1853
#, no-c-format
msgid "Paths"
msgstr "Asukohad"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 161
-#: rc.cpp:1853 rc.cpp:1859
+#: rc.cpp:1856 rc.cpp:1862
#, no-c-format
msgid ""
"Enter the path to the exuberant ctags binary. If empty, <i>ctags</i> "
@@ -3025,25 +3031,25 @@ msgstr ""
"<i>exuberant-ctags</i>."
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 172
-#: rc.cpp:1856
+#: rc.cpp:1859
#, no-c-format
msgid "Path to ctags binary:"
msgstr "CTagsi käivitatava faili asukoht:"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 209
-#: rc.cpp:1862
+#: rc.cpp:1865
#, no-c-format
msgid "Mana&ge tag files"
msgstr "&Sildifailide haldus"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 228
-#: rc.cpp:1865
+#: rc.cpp:1868
#, no-c-format
msgid "Path to project tag file:"
msgstr "Projekti sildifaili asukoht:"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 236
-#: rc.cpp:1868
+#: rc.cpp:1871
#, no-c-format
msgid ""
"Enter the full path of the project tagfile. If empty, the file will be called "
@@ -3053,19 +3059,19 @@ msgstr ""
"faili nimion <i>tags</i> ja see asub projekti juurkataloogis."
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 246
-#: rc.cpp:1871
+#: rc.cpp:1874
#, no-c-format
msgid "Other tag files:"
msgstr "Muud sildifailid:"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 262
-#: rc.cpp:1874
+#: rc.cpp:1877
#, no-c-format
msgid "&Create..."
msgstr "&Loo..."
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 278
-#: rc.cpp:1880
+#: rc.cpp:1883
#, no-c-format
msgid "Remo&ve"
msgstr "Ee&malda"
@@ -3074,50 +3080,50 @@ msgstr "Ee&malda"
#: buildtools/qmake/projectconfigurationdlg.cpp:1794
#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:190
#: lib/widgets/propeditor/propertyeditor.cpp:172
-#: parts/fileview/filegroupswidget.cpp:169 rc.cpp:1883 rc.cpp:2223 rc.cpp:2370
-#: rc.cpp:2400 rc.cpp:2967 rc.cpp:3700 rc.cpp:6285 rc.cpp:6333 rc.cpp:6348
+#: parts/fileview/filegroupswidget.cpp:169 rc.cpp:1886 rc.cpp:2226 rc.cpp:2373
+#: rc.cpp:2403 rc.cpp:2970 rc.cpp:3703 rc.cpp:6288 rc.cpp:6336 rc.cpp:6351
#, no-c-format
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_settingswidgetbase.ui line 314
-#: rc.cpp:1886
+#: rc.cpp:1889
#, no-c-format
msgid "Tags file"
msgstr "Sildifail"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_createtagfilebase.ui line 16
-#: rc.cpp:1889
+#: rc.cpp:1892
#, no-c-format
msgid "Create new tags file"
msgstr "Uue sildifaili loomine"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_createtagfilebase.ui line 40
-#: rc.cpp:1895
+#: rc.cpp:1898
#, no-c-format
msgid "Target tags file path:"
msgstr "Sihtsildifaili asukoht:"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_createtagfilebase.ui line 53
-#: rc.cpp:1898
+#: rc.cpp:1901
#, no-c-format
msgid "Directory to tag:"
msgstr "Sildistatav kataloog:"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_createtagfilebase.ui line 91
-#: rc.cpp:1901
+#: rc.cpp:1904
#, no-c-format
msgid "&Create"
msgstr "&Loo"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_createtagfilebase.ui line 99
-#: rc.cpp:1904 rc.cpp:8230 rc.cpp:8438
+#: rc.cpp:1907 rc.cpp:8233 rc.cpp:8441
#, no-c-format
msgid "C&ancel"
msgstr "&Loobu"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_widgetbase.ui line 28
-#: rc.cpp:1907
+#: rc.cpp:1910
#, no-c-format
msgid "Tag"
msgstr "Silt"
@@ -3126,14 +3132,14 @@ msgstr "Silt"
#: kdevdesigner/designer/outputwindow.cpp:83
#: languages/cpp/debugger/gdbbreakpointwidget.cpp:218
#: languages/ruby/debugger/rdbbreakpointwidget.cpp:230
-#: parts/partexplorer/partexplorerform.cpp:117 rc.cpp:1910 rc.cpp:4579
-#: rc.cpp:5225 rc.cpp:6706 rc.cpp:6766 rc.cpp:8167
+#: parts/partexplorer/partexplorerform.cpp:117 rc.cpp:1913 rc.cpp:4582
+#: rc.cpp:5228 rc.cpp:6709 rc.cpp:6769 rc.cpp:8170
#, no-c-format
msgid "Type"
msgstr "Tüüp"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_widgetbase.ui line 69
-#: rc.cpp:1916
+#: rc.cpp:1919
#, no-c-format
msgid ""
"Result view for a tag lookup. Click a line to go to the corresponding place in "
@@ -3143,13 +3149,13 @@ msgstr ""
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_widgetbase.ui line 85
#: languages/cpp/problemreporter.cpp:141 languages/php/phperrorview.cpp:132
-#: rc.cpp:1919
+#: rc.cpp:1922
#, no-c-format
msgid "Lookup:"
msgstr "Otsing:"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_widgetbase.ui line 93
-#: rc.cpp:1922
+#: rc.cpp:1925
#, no-c-format
msgid ""
"Type the identifier you want to lookup. "
@@ -3159,25 +3165,25 @@ msgstr ""
"<p> Pakutav nimekiri kahaneb iga täiendava sümboli kirjutamisega."
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_widgetbase.ui line 101
-#: rc.cpp:1925
+#: rc.cpp:1928
#, no-c-format
msgid "Hits:"
msgstr "Tabamused:"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_widgetbase.ui line 126
-#: rc.cpp:1928
+#: rc.cpp:1931
#, no-c-format
msgid "Date:"
msgstr "Kuupäev:"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_widgetbase.ui line 137
-#: rc.cpp:1931
+#: rc.cpp:1934
#, no-c-format
msgid "Regenerate"
msgstr "Genereeri uuesti"
#. i18n: file ./parts/ctags2/ctags2_widgetbase.ui line 140
-#: rc.cpp:1934
+#: rc.cpp:1937
#, no-c-format
msgid ""
"Press to regenerate CTags database."
@@ -3187,37 +3193,37 @@ msgstr ""
"<p>Suure projekti korral võtab see omajagu aega."
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:1937
+#: rc.cpp:1940
#, no-c-format
msgid "Test Regular Expression"
msgstr "Regulaaravaldise testimine"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 30
-#: rc.cpp:1940
+#: rc.cpp:1943
#, no-c-format
msgid "&Regular expression:"
msgstr "&Regulaaravaldis:"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 41
-#: rc.cpp:1943
+#: rc.cpp:1946
#, no-c-format
msgid "&Test string:"
msgstr "&Teststring:"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 52
-#: rc.cpp:1946
+#: rc.cpp:1949
#, no-c-format
msgid "Enter a string which will be matched against the regular expression"
msgstr "Sisesta string, mille peal regulaaravaldist testida"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 87
-#: rc.cpp:1949
+#: rc.cpp:1952
#, no-c-format
msgid "&Insert Quoted"
msgstr "L&isa tsitaadina"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 93
-#: rc.cpp:1952
+#: rc.cpp:1955
#, no-c-format
msgid ""
"Inserts the regular expression into the currently opened source code file. "
@@ -3227,13 +3233,13 @@ msgstr ""
"längkriips, tähistatakse paojadaga."
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 124
-#: rc.cpp:1958
+#: rc.cpp:1961
#, no-c-format
msgid "Closes the dialog"
msgstr "Sulgeb dialoogi"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 134
-#: rc.cpp:1961
+#: rc.cpp:1964
#, no-c-format
msgid ""
"enter a regular expression, for example <tt>KD.*</tt>"
@@ -3243,37 +3249,37 @@ msgstr ""
"mille alguses on \"KD\""
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 150
-#: rc.cpp:1964
+#: rc.cpp:1967
#, no-c-format
msgid "Regular Expression T&ype"
msgstr "Regulaaravaldise &tüüp"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 161
-#: rc.cpp:1967
+#: rc.cpp:1970
#, no-c-format
msgid "&Basic POSIX syntax (used by grep)"
msgstr "POSIX &baassüntaks (kasutab grep)"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 167
-#: rc.cpp:1970 rc.cpp:1976
+#: rc.cpp:1973 rc.cpp:1979
#, no-c-format
msgid "A description of this syntax can be found in the grep manpage"
msgstr "Selle süntaksi kirjelduse leiab rakenduse \"grep\" man-leheküljel"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 175
-#: rc.cpp:1973
+#: rc.cpp:1976
#, no-c-format
msgid "E&xtended POSIX syntax (used by egrep)"
msgstr "POSI&X laiendatud süntaks (kasutab egrep)"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 186
-#: rc.cpp:1979
+#: rc.cpp:1982
#, no-c-format
msgid "&QRegExp syntax"
msgstr "&QRegExpi süntaks"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 189
-#: rc.cpp:1982
+#: rc.cpp:1985
#, no-c-format
msgid ""
"A description of this syntax can be found in the documentation of the QRegExp "
@@ -3281,13 +3287,13 @@ msgid ""
msgstr "Selle süntaksi kirjelduse leiab klassi QRegExp dokumentatsioonis"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 197
-#: rc.cpp:1985
+#: rc.cpp:1988
#, no-c-format
msgid "QRegExp syntax (&minimal)"
msgstr "QRegExpi süntaks (&minimaalne)"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 200
-#: rc.cpp:1988
+#: rc.cpp:1991
#, no-c-format
msgid ""
"Matches a QRegExp non-greedy. Please read the QRegExp::setMinimal documentation "
@@ -3297,19 +3303,19 @@ msgstr ""
"dokumentatsiooni."
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 208
-#: rc.cpp:1991
+#: rc.cpp:1994
#, no-c-format
msgid "&KRegExp syntax"
msgstr "&KRegExpi süntaks"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 211
-#: rc.cpp:1994
+#: rc.cpp:1997
#, no-c-format
msgid "A description of this syntax can be found in the TDE API documentation."
msgstr "Selle süntaksi kirjelduse leiab TDE API dokumentatsioonist."
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 240
-#: rc.cpp:2000
+#: rc.cpp:2003
#, no-c-format
msgid "Matched subgroups:"
msgstr "Sobivad alamgrupid:"
@@ -3320,14 +3326,14 @@ msgstr "Sobivad alamgrupid:"
#: languages/cpp/debugger/variablewidget.cpp:223
#: languages/ruby/debugger/variablewidget.cpp:146
#: lib/widgets/propeditor/propertyeditor.cpp:173
-#: parts/partexplorer/partexplorerform.cpp:118 rc.cpp:2006 rc.cpp:2214
-#: rc.cpp:2226 rc.cpp:2448 rc.cpp:3186 rc.cpp:3706
+#: parts/partexplorer/partexplorerform.cpp:118 rc.cpp:2009 rc.cpp:2217
+#: rc.cpp:2229 rc.cpp:2451 rc.cpp:3189 rc.cpp:3709
#, no-c-format
msgid "Value"
msgstr "Väärtus"
#. i18n: file ./parts/regexptest/regexptestdlgbase.ui line 284
-#: rc.cpp:2009
+#: rc.cpp:2012
#, no-c-format
msgid ""
"Shows which groups were matched. See the corresponding documentation for how "
@@ -3337,188 +3343,188 @@ msgstr ""
"grupid leitakse."
#. i18n: file ./parts/outputviews/filterdlg.ui line 16
-#: rc.cpp:2012
+#: rc.cpp:2015
#, no-c-format
msgid "Output Filter Settings"
msgstr "Väljundfiltri seadistused"
#. i18n: file ./parts/outputviews/filterdlg.ui line 94
-#: rc.cpp:2021
+#: rc.cpp:2024
#, no-c-format
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
#. i18n: file ./parts/outputviews/filterdlg.ui line 111
-#: rc.cpp:2024
+#: rc.cpp:2027
#, no-c-format
msgid "Only show lines matching:"
msgstr "Näidatakse ainult ridu sisuga:"
#. i18n: file ./parts/outputviews/filterdlg.ui line 127
-#: parts/grepview/grepdlg.cpp:127 rc.cpp:2027 rc.cpp:2039
+#: parts/grepview/grepdlg.cpp:127 rc.cpp:2030 rc.cpp:2042
#, no-c-format
msgid "C&ase sensitive"
msgstr "&Tõstutundlik"
#. i18n: file ./parts/outputviews/filterdlg.ui line 135
-#: rc.cpp:2030
+#: rc.cpp:2033
#, no-c-format
msgid "Re&gular expression"
msgstr "&Regulaaravaldis"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 30
-#: rc.cpp:2033
+#: rc.cpp:2036
#, no-c-format
msgid "Project Wide String Replacement"
msgstr "Stringide asendamine kogu projektis"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 80
-#: rc.cpp:2042
+#: rc.cpp:2045
#, no-c-format
msgid "All s&ubstrings"
msgstr "Kõik &alamstringid"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 91
-#: rc.cpp:2045
+#: rc.cpp:2048
#, no-c-format
msgid "Whole words onl&y"
msgstr "Ai&nult terved sõnad"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 107
-#: rc.cpp:2048
+#: rc.cpp:2051
#, no-c-format
msgid "Regular e&xpression:"
msgstr "&Regulaaravaldis:"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 110
-#: rc.cpp:2051
+#: rc.cpp:2054
#, no-c-format
msgid "Use regexp to specify target"
msgstr "Sihtmärk määratakse regulaaravaldisega"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 121
-#: rc.cpp:2054
+#: rc.cpp:2057
#, no-c-format
msgid "E&dit"
msgstr "&Muuda"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 124
-#: rc.cpp:2057
+#: rc.cpp:2060
#, no-c-format
msgid "Opens the regexp editor. Only enabled if installed."
msgstr "Avab regulaaravaldise redaktori (ainult siis, kui on paigaldatud)."
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 139
-#: rc.cpp:2060
+#: rc.cpp:2063
#, no-c-format
msgid "Enter the regexp here"
msgstr "Sisesta siia regulaaravaldis"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 149
-#: rc.cpp:2063
+#: rc.cpp:2066
#, no-c-format
msgid "Target Files in Project"
msgstr "Sihtfailid projektis"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 160
-#: rc.cpp:2066
+#: rc.cpp:2069
#, no-c-format
msgid "A&ll files"
msgstr "&Kõik failid"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 166
-#: rc.cpp:2069
+#: rc.cpp:2072
#, no-c-format
msgid "All files in the project will be considered."
msgstr "Arvestatakse kõiki projekti faile."
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 174
-#: rc.cpp:2072
+#: rc.cpp:2075
#, no-c-format
msgid "&Open files only"
msgstr "&Ainult avatud failid"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 177
-#: rc.cpp:2075
+#: rc.cpp:2078
#, no-c-format
msgid "Only open project files will be considered."
msgstr "Arvestatakse ainult avatud projekti faile."
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 185
-#: rc.cpp:2078
+#: rc.cpp:2081
#, no-c-format
msgid "Files under &path:"
msgstr "&Failid asukohas:"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 188
-#: rc.cpp:2081
+#: rc.cpp:2084
#, no-c-format
msgid "Only project files in this dir and its subdirs will be considered."
msgstr ""
"Arvestatakse ainult projekti faile selles kataloogis ja alamkataloogides."
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 219
-#: rc.cpp:2084
+#: rc.cpp:2087
#, no-c-format
msgid "Expression is invalid."
msgstr "Avaldis on vigane."
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 244
-#: rc.cpp:2087
+#: rc.cpp:2090
#, no-c-format
msgid "Fi&nd"
msgstr "&Otsi"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 250
-#: rc.cpp:2090
+#: rc.cpp:2093
#, no-c-format
msgid "Start looking for possible replacement targets."
msgstr "Alustab võimalike asendamiste otsimist."
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 268
-#: rc.cpp:2096
+#: rc.cpp:2099
#, no-c-format
msgid "Strings"
msgstr "Stringid"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 279
-#: rc.cpp:2099
+#: rc.cpp:2102
#, no-c-format
msgid "&Text to find:"
msgstr "Otsitav &tekst:"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 290
-#: rc.cpp:2102
+#: rc.cpp:2105
#, no-c-format
msgid "Target string"
msgstr "Sihtstring"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 298
-#: rc.cpp:2105
+#: rc.cpp:2108
#, no-c-format
msgid "&Replacement text:"
msgstr "&Asendustekst:"
#. i18n: file ./parts/replace/replacedlg.ui line 309
-#: rc.cpp:2108
+#: rc.cpp:2111
#, no-c-format
msgid "The replacement string"
msgstr "Asendusstring"
#. i18n: file ./parts/scripting/scriptingglobalconfigbase.ui line 16
-#: parts/scripting/scriptingpart.cpp:57 rc.cpp:2111
+#: parts/scripting/scriptingpart.cpp:57 rc.cpp:2114
#, no-c-format
msgid "Scripting"
msgstr "Skriptid"
#. i18n: file ./parts/scripting/scriptingglobalconfigbase.ui line 27
-#: rc.cpp:2114
+#: rc.cpp:2117
#, no-c-format
msgid "Search Custom Directories for Scripts"
msgstr "Skriptide otsimine kohandatud kataloogidest."
#. i18n: file ./parts/scripting/scriptingglobalconfigbase.ui line 41
-#: rc.cpp:2117
+#: rc.cpp:2120
#, no-c-format
msgid ""
"<b>NOTE</b> These are directories to search in that are found in your TDE "
@@ -3533,13 +3539,13 @@ msgstr ""
"skripte nii sinu kodukataloogist kui ka süsteemsetest kataloogidest."
#. i18n: file ./editors/editor-chooser/editchooser.ui line 24
-#: rc.cpp:2120
+#: rc.cpp:2123
#, no-c-format
msgid "&Embedded Editor"
msgstr "Põimitud r&edaktor"
#. i18n: file ./editors/editor-chooser/editchooser.ui line 41
-#: rc.cpp:2123
+#: rc.cpp:2126
#, no-c-format
msgid ""
"<i>Note:</i> Changing the preferred editor will not affect\n"
@@ -3549,13 +3555,13 @@ msgstr ""
"juba avatud faile."
#. i18n: file ./editors/editor-chooser/editchooser.ui line 51
-#: rc.cpp:2127
+#: rc.cpp:2130
#, no-c-format
msgid "On External Changes"
msgstr "Väliste muutuste korral"
#. i18n: file ./editors/editor-chooser/editchooser.ui line 57
-#: rc.cpp:2130
+#: rc.cpp:2133
#, no-c-format
msgid ""
"<p><b>Action to take when an open file is changed on disk</b></p>\n"
@@ -3575,19 +3581,19 @@ msgstr ""
"laaditakse automaatselt uuesti, konfliktide korral teavitatakse kasutajat</p>"
#. i18n: file ./editors/editor-chooser/editchooser.ui line 68
-#: rc.cpp:2136
+#: rc.cpp:2139
#, no-c-format
msgid "&Do nothing"
msgstr "&Ei tehta midagi"
#. i18n: file ./editors/editor-chooser/editchooser.ui line 82
-#: rc.cpp:2139
+#: rc.cpp:2142
#, no-c-format
msgid "&Alert the user"
msgstr "&Teavitatakse kasutajat"
#. i18n: file ./editors/editor-chooser/editchooser.ui line 90
-#: rc.cpp:2142
+#: rc.cpp:2145
#, no-c-format
msgid "Automatically reload the file &if safe, alert the user if not"
msgstr ""
@@ -3595,139 +3601,139 @@ msgstr ""
"kasutajat"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 38
-#: rc.cpp:2145
+#: rc.cpp:2148
#, no-c-format
msgid "Graphic Filter"
msgstr "Graafikafilter"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 50
-#: rc.cpp:2148
+#: rc.cpp:2151
#, no-c-format
msgid "Normal mode"
msgstr "Tavaline režiim"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 58
-#: rc.cpp:2151
+#: rc.cpp:2154
#, no-c-format
msgid "TV mode"
msgstr "TV-režiim"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 66
-#: rc.cpp:2154
+#: rc.cpp:2157
#, no-c-format
msgid "2xSaI"
msgstr "2xSaI"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 74
-#: rc.cpp:2157
+#: rc.cpp:2160
#, no-c-format
msgid "Super 2xSal"
msgstr "Super 2xSal"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 82
-#: rc.cpp:2160
+#: rc.cpp:2163
#, no-c-format
msgid "Super Eagle"
msgstr "Super Eagle"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 92
-#: rc.cpp:2163
+#: rc.cpp:2166
#, no-c-format
msgid "GBA binary:"
msgstr "GBA programm:"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 105
-#: rc.cpp:2166
+#: rc.cpp:2169
#, no-c-format
msgid "Additional parameters:"
msgstr "Lisaparameetrid:"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 113
-#: rc.cpp:2169
+#: rc.cpp:2172
#, no-c-format
msgid "VisualBoy Advance (emulator):"
msgstr "VisualBoy Advance (emulaator):"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 135
#: lib/widgets/propeditor/pfontbutton.cpp:43
-#: lib/widgets/propeditor/ppixmapedit.cpp:54 rc.cpp:2172 rc.cpp:2916
-#: rc.cpp:2922 rc.cpp:2928 rc.cpp:3066 rc.cpp:3069 rc.cpp:3129 rc.cpp:3147
-#: rc.cpp:3162 rc.cpp:3829 rc.cpp:3977 rc.cpp:4290 rc.cpp:4305 rc.cpp:4609
-#: rc.cpp:4615 rc.cpp:5430 rc.cpp:5487 rc.cpp:5571 rc.cpp:5670 rc.cpp:5808
-#: rc.cpp:5880 rc.cpp:6688 rc.cpp:7863 rc.cpp:8031 rc.cpp:8125 rc.cpp:8134
-#: rc.cpp:8140
+#: lib/widgets/propeditor/ppixmapedit.cpp:54 rc.cpp:2175 rc.cpp:2919
+#: rc.cpp:2925 rc.cpp:2931 rc.cpp:3069 rc.cpp:3072 rc.cpp:3132 rc.cpp:3150
+#: rc.cpp:3165 rc.cpp:3832 rc.cpp:3980 rc.cpp:4293 rc.cpp:4308 rc.cpp:4612
+#: rc.cpp:4618 rc.cpp:5433 rc.cpp:5490 rc.cpp:5574 rc.cpp:5673 rc.cpp:5811
+#: rc.cpp:5883 rc.cpp:6691 rc.cpp:7866 rc.cpp:8034 rc.cpp:8128 rc.cpp:8137
+#: rc.cpp:8143
#, no-c-format
msgid "..."
msgstr "..."
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 157
-#: rc.cpp:2175
+#: rc.cpp:2178
#, no-c-format
msgid "Scaling"
msgstr "Skaleerimine"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 169
-#: rc.cpp:2178
+#: rc.cpp:2181
#, no-c-format
msgid "1x"
msgstr "1x"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 177
-#: rc.cpp:2181
+#: rc.cpp:2184
#, no-c-format
msgid "2x"
msgstr "2x"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 185
-#: rc.cpp:2184
+#: rc.cpp:2187
#, no-c-format
msgid "3x"
msgstr "3x"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 193
-#: rc.cpp:2187
+#: rc.cpp:2190
#, no-c-format
msgid "4x"
msgstr "4x"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 203
-#: rc.cpp:2190
+#: rc.cpp:2193
#, no-c-format
msgid "Full screen"
msgstr "Täisekraan"
#. i18n: file ./embedded/visualboyadvance/vbaconfigwidgetbase.ui line 211
-#: rc.cpp:2193
+#: rc.cpp:2196
#, no-c-format
msgid "Start in external terminal"
msgstr "Käivita välisel terminalil"
#. i18n: file ./buildtools/script/scriptoptionswidgetbase.ui line 16
-#: buildtools/script/scriptprojectpart.cpp:75 rc.cpp:2196
+#: buildtools/script/scriptprojectpart.cpp:75 rc.cpp:2199
#, no-c-format
msgid "Script Project Options"
msgstr "Skriptiprojekti seadistused"
#. i18n: file ./buildtools/script/scriptoptionswidgetbase.ui line 27
-#: rc.cpp:2199
+#: rc.cpp:2202
#, no-c-format
msgid "&Include files into the project with the following patterns:"
msgstr "Projekt&i kaasatakse järgmise mustriga failid:"
#. i18n: file ./buildtools/script/scriptoptionswidgetbase.ui line 90
-#: rc.cpp:2202
+#: rc.cpp:2205
#, no-c-format
msgid "&Exclude the following patterns:"
msgstr "&Välja jäetakse järgmise mustriga failid:"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/environmentdisplaydialogbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2205
+#: rc.cpp:2208
#, no-c-format
msgid "Environment"
msgstr "Keskkond"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/environmentdisplaydialogbase.ui line 27
-#: rc.cpp:2208
+#: rc.cpp:2211
#, no-c-format
msgid "Current Environment"
msgstr "Aktiivne keskkond"
@@ -3738,25 +3744,25 @@ msgstr "Aktiivne keskkond"
#: languages/kjssupport/kjssupport_part.cpp:384
#: languages/kjssupport/kjssupport_part.cpp:411
#: languages/ruby/debugger/variablewidget.cpp:145
-#: parts/classview/classtreebase.cpp:69 rc.cpp:2211 rc.cpp:3998
+#: parts/classview/classtreebase.cpp:69 rc.cpp:2214 rc.cpp:4001
#, no-c-format
msgid "Variable"
msgstr "Muutuja"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/environmentvariableswidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2220
+#: rc.cpp:2223
#, no-c-format
msgid "Environment Variables"
msgstr "Keskkonnamuutujad"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/environmentvariableswidgetbase.ui line 111
-#: rc.cpp:2235
+#: rc.cpp:2238
#, no-c-format
msgid "A&dd / Copy"
msgstr "&Lisa/kopeeri"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/environmentvariableswidgetbase.ui line 136
-#: rc.cpp:2238
+#: rc.cpp:2241
#, no-c-format
msgid "E&nvironment"
msgstr "&Keskkond"
@@ -3766,25 +3772,25 @@ msgstr "&Keskkond"
#: buildtools/custommakefiles/customprojectpart.cpp:200
#: buildtools/pascal/pascalproject_part.cpp:403
#: buildtools/qmake/trollprojectpart.cpp:273
-#: embedded/visualboyadvance/visualboyadvance_part.cpp:71 rc.cpp:2241
+#: embedded/visualboyadvance/visualboyadvance_part.cpp:71 rc.cpp:2244
#, no-c-format
msgid "Run Options"
msgstr "Käivitamise seadistused"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 35
-#: rc.cpp:2244
+#: rc.cpp:2247
#, no-c-format
msgid "Main Program"
msgstr "Põhirakendus"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 52
-#: rc.cpp:2247
+#: rc.cpp:2250
#, no-c-format
msgid "Note: These options override target specific settings."
msgstr "Märkus: need valikud tühistavad sihtmärgi spetsiifilised seadistused."
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 58
-#: rc.cpp:2250
+#: rc.cpp:2253
#, no-c-format
msgid ""
"For Automake and QMake type projects, the proper way to set these options are "
@@ -3796,61 +3802,61 @@ msgstr ""
"QMake'i halduris</b>."
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 66
-#: rc.cpp:2253
+#: rc.cpp:2256
#, no-c-format
msgid "The command line arguments passed to the main program when run"
msgstr "Põhirakendusele käivitamisel edastatavad käsurea argumendid"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 74
-#: rc.cpp:2256
+#: rc.cpp:2259
#, no-c-format
msgid "Run Arg&uments:"
msgstr "Käivitamise ar&gumendid:"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 85
-#: rc.cpp:2259
+#: rc.cpp:2262
#, no-c-format
msgid "Executa&ble:"
msgstr "&Käivitatav fail:"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 96
-#: rc.cpp:2262
+#: rc.cpp:2265
#, no-c-format
msgid "Full path to the executable"
msgstr "Käivitatava faili täielik asukoht"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 104
-#: rc.cpp:2265
+#: rc.cpp:2268
#, no-c-format
msgid "Debug Ar&guments:"
msgstr "Silumise ar&gumendid:"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 115
-#: rc.cpp:2268
+#: rc.cpp:2271
#, no-c-format
msgid "The command line arguments passed to the main program when debugged"
msgstr "Põhirakendusele silumisel edastatavad käsurea argumendid"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 123
-#: rc.cpp:2271
+#: rc.cpp:2274
#, no-c-format
msgid "Working &Directory:"
msgstr "&Töökataloog:"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 134
-#: rc.cpp:2274
+#: rc.cpp:2277
#, no-c-format
msgid "Sets the current working directory for the launched process"
msgstr "Siin saab määrata käivitatava protsessi töökataloogi"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 163
-#: rc.cpp:2280
+#: rc.cpp:2283
#, no-c-format
msgid "Automaticall&y compile before execution"
msgstr "&Automaatne kompileerimine enne käivitamist"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 166
-#: rc.cpp:2283
+#: rc.cpp:2286
#, no-c-format
msgid ""
"If the program is not up-to-date with the source code, compile it before "
@@ -3860,415 +3866,415 @@ msgstr ""
"käivitamist"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 174
-#: rc.cpp:2286
+#: rc.cpp:2289
#, no-c-format
msgid "&Automatically install before execution"
msgstr "A&utomaatne paigaldamine enne käivitamist"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 185
-#: rc.cpp:2289
+#: rc.cpp:2292
#, no-c-format
msgid "Use &tdesu when installing"
msgstr "K&desu kasutamine paigaldamisel"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 196
-#: rc.cpp:2292
+#: rc.cpp:2295
#, no-c-format
msgid "Start in e&xternal terminal"
msgstr "Käi&vitamine välises terminalis"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 199
-#: rc.cpp:2295
+#: rc.cpp:2298
#, no-c-format
msgid "Start the main program in an external terminal"
msgstr "Põhirakendus käivitatakse välises terminalis"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/runoptionswidgetbase.ui line 209
-#: rc.cpp:2298 rc.cpp:2310 rc.cpp:3117 rc.cpp:3886 rc.cpp:3916
+#: rc.cpp:2301 rc.cpp:2313 rc.cpp:3120 rc.cpp:3889 rc.cpp:3919
#, no-c-format
msgid "Environment &Variables"
msgstr "&Keskkonnamuutujad"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/makeoptionswidgetbase.ui line 16
#: buildtools/autotools/autoprojectpart.cpp:234
-#: buildtools/qmake/trollprojectpart.cpp:276 rc.cpp:2301 rc.cpp:3847
-#: rc.cpp:3889
+#: buildtools/qmake/trollprojectpart.cpp:276 rc.cpp:2304 rc.cpp:3850
+#: rc.cpp:3892
#, no-c-format
msgid "Make Options"
msgstr "Ehitamise seadistused"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/makeoptionswidgetbase.ui line 27
-#: rc.cpp:2304
+#: rc.cpp:2307
#, no-c-format
msgid "&Abort on first error"
msgstr "Esimese vea ilmnemisel k&atkestatakse töö"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/makeoptionswidgetbase.ui line 35
-#: rc.cpp:2307
+#: rc.cpp:2310
#, no-c-format
msgid "Onl&y display commands without actually executing them"
msgstr "Kuvatak&se ainult käske ilma neid tegelikud täitmata"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/makeoptionswidgetbase.ui line 51
-#: rc.cpp:2313
+#: rc.cpp:2316
#, no-c-format
msgid "&Name of make executable:"
msgstr "make-programmi &nimi:"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/makeoptionswidgetbase.ui line 92
-#: rc.cpp:2316
+#: rc.cpp:2319
#, no-c-format
msgid "Num&ber of jobs to run simultaneously:"
msgstr "&Samaaegsete tööde arv:"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/makeoptionswidgetbase.ui line 137
-#: rc.cpp:2319
+#: rc.cpp:2322
#, no-c-format
msgid "Run more than one &job at a time"
msgstr "Korra&ga töötab enam kui üks töö"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/makeoptionswidgetbase.ui line 145
-#: rc.cpp:2322
+#: rc.cpp:2325
#, no-c-format
msgid "Make priority:"
msgstr "Prioriteet:"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/removesubprojectdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2325
+#: rc.cpp:2328
#, no-c-format
msgid "[REMOVE SUBPROJECT]"
msgstr "[EEMALDA ALAMPROJEKT]"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/removesubprojectdlgbase.ui line 42
-#: rc.cpp:2328
+#: rc.cpp:2331
#, no-c-format
msgid "&Information"
msgstr "&Info"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/removesubprojectdlgbase.ui line 53
-#: rc.cpp:2331 rc.cpp:2718 rc.cpp:2805
+#: rc.cpp:2334 rc.cpp:2721 rc.cpp:2808
#, no-c-format
msgid "[REMOVE QUESTION]"
msgstr "[EEMALDA KÜSIMUS]"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/removesubprojectdlgbase.ui line 61
-#: rc.cpp:2334 rc.cpp:2721 rc.cpp:2808
+#: rc.cpp:2337 rc.cpp:2724 rc.cpp:2811
#, no-c-format
msgid "Also &remove it from disk"
msgstr "&Kustuta ka kettalt"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/removesubprojectdlgbase.ui line 75
-#: rc.cpp:2337
+#: rc.cpp:2340
#, no-c-format
msgid "<b>Note:</b> You will not be able to undo this operation."
msgstr "<b>Märkus:</b> seda toimingut ei saa tagasi võtta."
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/subclassesdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2346
+#: rc.cpp:2349
#, no-c-format
msgid "Related Subclasses"
msgstr "Seotud alamklassid"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/subclassesdlgbase.ui line 30
-#: rc.cpp:2349
+#: rc.cpp:2352
#, no-c-format
msgid "&Add Relation"
msgstr "&Lisa seos"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/subclassesdlgbase.ui line 41
-#: rc.cpp:2352
+#: rc.cpp:2355
#, no-c-format
msgid "&Remove Relation"
msgstr "&Eemalda seos"
#. i18n: file ./buildtools/lib/widgets/subclassesdlgbase.ui line 96
-#: rc.cpp:2355
+#: rc.cpp:2358
#, no-c-format
msgid "Related subclass &location:"
msgstr "&Seotud alamklassi asukoht:"
#. i18n: file ./buildtools/lib/parsers/autotools/tests/viewerbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2364 rc.cpp:2388
+#: rc.cpp:2367 rc.cpp:2391
#, no-c-format
msgid "Viewer"
msgstr "Näitaja"
#. i18n: file ./buildtools/lib/parsers/autotools/tests/viewerbase.ui line 60
-#: rc.cpp:2367 rc.cpp:2397
+#: rc.cpp:2370 rc.cpp:2400
#, no-c-format
msgid "Parse Tree"
msgstr "Parsimispuu"
#. i18n: file ./buildtools/lib/parsers/autotools/tests/viewerbase.ui line 80
-#: rc.cpp:2373 rc.cpp:2403
+#: rc.cpp:2376 rc.cpp:2406
#, no-c-format
msgid "Value 1"
msgstr "Väärtus 1"
#. i18n: file ./buildtools/lib/parsers/autotools/tests/viewerbase.ui line 91
-#: rc.cpp:2376 rc.cpp:2406
+#: rc.cpp:2379 rc.cpp:2409
#, no-c-format
msgid "Value 2"
msgstr "Väärtus 2"
#. i18n: file ./buildtools/lib/parsers/autotools/tests/viewerbase.ui line 111
-#: rc.cpp:2379 rc.cpp:2412
+#: rc.cpp:2382 rc.cpp:2415
#, no-c-format
msgid "Source to Be Written Back"
msgstr "Tagasikirjutatav lähtekood"
#. i18n: file ./buildtools/lib/parsers/autotools/tests/viewerbase.ui line 149
-#: rc.cpp:2382 rc.cpp:2391
+#: rc.cpp:2385 rc.cpp:2394
#, no-c-format
msgid "Add All From Directory"
msgstr "Lisa kõik kataloogist"
#. i18n: file ./buildtools/lib/parsers/autotools/tests/viewerbase.ui line 163
-#: rc.cpp:2385 rc.cpp:2394
+#: rc.cpp:2388 rc.cpp:2397
#, no-c-format
msgid "Choose File to Add..."
msgstr "Vali lisatav fail..."
#. i18n: file ./buildtools/lib/parsers/qmake/tests/viewerbase.ui line 179
-#: rc.cpp:2409
+#: rc.cpp:2412
#, no-c-format
msgid "Value 3"
msgstr "Väärtus 3"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2415
+#: rc.cpp:2418
#, no-c-format
msgid "Add New Service"
msgstr "Lisa uus teenus"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 31
-#: rc.cpp:2418
+#: rc.cpp:2421
#, no-c-format
msgid "&Service File"
msgstr "&Teenusefail"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 55
-#: rc.cpp:2421 rc.cpp:2526
+#: rc.cpp:2424 rc.cpp:2529
#, no-c-format
msgid "&Icon:"
msgstr "&Ikoon:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 139
-#: rc.cpp:2424
+#: rc.cpp:2427
#, no-c-format
msgid "&Library:"
msgstr "&Teek:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 157
#: buildtools/script/scriptnewfiledlg.cpp:38
-#: parts/filecreate/filecreate_newfile.cpp:46 rc.cpp:2427 rc.cpp:2532
-#: rc.cpp:7733 rc.cpp:8028
+#: parts/filecreate/filecreate_newfile.cpp:46 rc.cpp:2430 rc.cpp:2535
+#: rc.cpp:7736 rc.cpp:8031
#, no-c-format
msgid "&File name:"
msgstr "&Faili nimi:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 193
-#: rc.cpp:2433 rc.cpp:2538 rc.cpp:4847 rc.cpp:8843
+#: rc.cpp:2436 rc.cpp:2541 rc.cpp:4850 rc.cpp:8846
#, no-c-format
msgid "Co&mment:"
msgstr "Kir&jeldus:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 209
-#: rc.cpp:2436
+#: rc.cpp:2439
#, no-c-format
msgid "Service &Types"
msgstr "Teenuste &tüübid"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 289
-#: rc.cpp:2439 rc.cpp:2544 rc.cpp:6324 rc.cpp:6327
+#: rc.cpp:2442 rc.cpp:2547 rc.cpp:6327 rc.cpp:6330
#, no-c-format
msgid "<-"
msgstr "<-"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 297
-#: rc.cpp:2442 rc.cpp:2547 rc.cpp:6339 rc.cpp:6342
+#: rc.cpp:2445 rc.cpp:2550 rc.cpp:6342 rc.cpp:6345
#, no-c-format
msgid "->"
msgstr "->"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 351
#: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:2922
-#: parts/partexplorer/partexplorerform.cpp:116 rc.cpp:2445 rc.cpp:3183
-#: rc.cpp:4576
+#: parts/partexplorer/partexplorerform.cpp:116 rc.cpp:2448 rc.cpp:3186
+#: rc.cpp:4579
#, no-c-format
msgid "Property"
msgstr "Omadus"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addservicedlgbase.ui line 406
-#: rc.cpp:2451 rc.cpp:3180
+#: rc.cpp:2454 rc.cpp:3183
#, no-c-format
msgid "&Properties:"
msgstr "&Omadused:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addsubprojectdlgbase.ui line 36
-#: rc.cpp:2460
+#: rc.cpp:2463
#, no-c-format
msgid "Add New Subproject"
msgstr "Lisa uus alamprojekt"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addsubprojectdlgbase.ui line 47
-#: rc.cpp:2463
+#: rc.cpp:2466
#, no-c-format
msgid "Subproject"
msgstr "Alamprojekt"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addsubprojectdlgbase.ui line 87
-#: rc.cpp:2466
+#: rc.cpp:2469
#, no-c-format
msgid "Subproject &name:"
msgstr "Alamprojekti &nimi:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2475
+#: rc.cpp:2478
#, no-c-format
msgid "Add New Application .desktop File"
msgstr "Lisa uue rakenduse .desktop-fail"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 30
-#: rc.cpp:2478
+#: rc.cpp:2481
#, no-c-format
msgid "&Application File"
msgstr "R&akenduse fail"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 41
-#: rc.cpp:2481
+#: rc.cpp:2484
#, no-c-format
msgid "Start in t&erminal"
msgstr "Käivita t&erminalil"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 122
-#: rc.cpp:2487
+#: rc.cpp:2490
#, no-c-format
msgid "Games"
msgstr "Mängud"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 127
-#: rc.cpp:2490
+#: rc.cpp:2493
#, no-c-format
msgid "Development"
msgstr "Arendus"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 132
-#: rc.cpp:2493 rc.cpp:8592
+#: rc.cpp:2496 rc.cpp:8595
#, no-c-format
msgid "Editors"
msgstr "Redaktorid"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 137
-#: rc.cpp:2496
+#: rc.cpp:2499
#, no-c-format
msgid "Graphics"
msgstr "Graafika"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 142
-#: rc.cpp:2499
+#: rc.cpp:2502
#, no-c-format
msgid "Internet"
msgstr "Internet"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 147
-#: rc.cpp:2502
+#: rc.cpp:2505
#, no-c-format
msgid "Multimedia"
msgstr "Multimeedia"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 152
-#: rc.cpp:2505
+#: rc.cpp:2508
#, no-c-format
msgid "Office"
msgstr "Kontoritöö"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 157
-#: rc.cpp:2508 rc.cpp:4826 rc.cpp:7274
+#: rc.cpp:2511 rc.cpp:4829 rc.cpp:7277
#, no-c-format
msgid "Settings"
msgstr "Seadistused"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 162
-#: rc.cpp:2511
+#: rc.cpp:2514
#, no-c-format
msgid "System"
msgstr "Süsteem"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 167
-#: rc.cpp:2514
+#: rc.cpp:2517
#, no-c-format
msgid "Toys"
msgstr "Mänguasjad"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 172
-#: rc.cpp:2517
+#: rc.cpp:2520
#, no-c-format
msgid "Utilities"
msgstr "Utiliidid"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 177
-#: rc.cpp:2520
+#: rc.cpp:2523
#, no-c-format
msgid "WordProcessing"
msgstr "Tekstitöötlus"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 229
-#: rc.cpp:2529
+#: rc.cpp:2532
#, no-c-format
msgid "&Section:"
msgstr "&Sektsioon:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addapplicationdlgbase.ui line 316
-#: rc.cpp:2541
+#: rc.cpp:2544
#, no-c-format
msgid "Mime &Types"
msgstr "MIME-&tüübid"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 22
-#: buildtools/autotools/choosetargetdialog.cpp:62 rc.cpp:2556
+#: buildtools/autotools/choosetargetdialog.cpp:62 rc.cpp:2559
#, no-c-format
msgid "Automake Manager - Choose Target"
msgstr "Automake'i haldur - sihtmärgi valik"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 59
-#: rc.cpp:2559
+#: rc.cpp:2562
#, no-c-format
msgid "Add new files to m&y active target"
msgstr "Uued &failid lisatakse aktiivsele sihtmärgile"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 70
-#: rc.cpp:2562
+#: rc.cpp:2565
#, no-c-format
msgid "Choose &another target"
msgstr "V&alitakse muu sihtmärk"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 83
-#: rc.cpp:2565
+#: rc.cpp:2568
#, no-c-format
msgid "Choose &Target"
msgstr "&Sihtmärgi valimine"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 114
-#: rc.cpp:2568 rc.cpp:2655 rc.cpp:2712 rc.cpp:2751 rc.cpp:2823
+#: rc.cpp:2571 rc.cpp:2658 rc.cpp:2715 rc.cpp:2754 rc.cpp:2826
#, no-c-format
msgid "Target:"
msgstr "Sihtmärk:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 130
-#: rc.cpp:2571 rc.cpp:2757
+#: rc.cpp:2574 rc.cpp:2760
#, no-c-format
msgid "[TARGET]"
msgstr "[SIHTMÄRK]"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 140
-#: rc.cpp:2574
+#: rc.cpp:2577
#, no-c-format
msgid "&New Files"
msgstr "&Uued failid"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 159
-#: rc.cpp:2577
+#: rc.cpp:2580
#, no-c-format
msgid ""
"<qt><b>Note:</b> If you cancel, your files will be created but will <b>not</b> "
@@ -4278,188 +4284,188 @@ msgstr ""
"projekti.</qt>"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/choosetargetdlgbase.ui line 172
-#: rc.cpp:2580
+#: rc.cpp:2583
#, no-c-format
msgid "Do &not ask me again and use always my active target"
msgstr "&Rohkem ei küsita, alati kasutatakse aktiivset sihtmärki"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2583
+#: rc.cpp:2586
#, no-c-format
msgid "Add New Target"
msgstr "Lisa uus sihtmärk"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 30
-#: rc.cpp:2586
+#: rc.cpp:2589
#, no-c-format
msgid "&Target"
msgstr "&Sihtmärk"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 45
-#: rc.cpp:2589
+#: rc.cpp:2592
#, no-c-format
msgid "&Primary:"
msgstr "&Primaarne:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 68
-#: rc.cpp:2592
+#: rc.cpp:2595
#, no-c-format
msgid "Pre&fix:"
msgstr "&Eelliide:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 91
#: parts/quickopen/quickopenfiledialog.cpp:41
-#: parts/quickopen/quickopenfiledialog.cpp:56 rc.cpp:2595
+#: parts/quickopen/quickopenfiledialog.cpp:56 rc.cpp:2598
#, no-c-format
msgid "File &name:"
msgstr "Faili &nimi:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 127
-#: rc.cpp:2598
+#: rc.cpp:2601
#, no-c-format
msgid "[CANONICALIZED NAME]"
msgstr "[KANOONILINE NIMI]"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 170
-#: rc.cpp:2601
+#: rc.cpp:2604
#, no-c-format
msgid "Linker Flags (&LDFLAGS)"
msgstr "&Linkuri lipud (LDFLAGS)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 181
-#: rc.cpp:2604
+#: rc.cpp:2607
#, no-c-format
msgid "Do not link against shared libraries (-all-static)"
msgstr "Hoidutakse jagatud teekide kasutamisest (-all-static)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 189
-#: rc.cpp:2607
+#: rc.cpp:2610
#, no-c-format
msgid "Do not assign version numbers to libraries (-avoid-version)"
msgstr "Teekidele ei omistata versiooninumbrit (-avoid-version)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 197
-#: rc.cpp:2610
+#: rc.cpp:2613
#, no-c-format
msgid "Create a library that can be dynamically loaded (-module)"
msgstr "Luuakse dünaamiliselt laaditav teek (-module)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 205
-#: rc.cpp:2613
+#: rc.cpp:2616
#, no-c-format
msgid "Library does not depend on external symbols (-no-undefined)"
msgstr "Teek ei sõltu välistest sümbolitest (-no-undefined)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addtargetdlgbase.ui line 228
-#: rc.cpp:2616
+#: rc.cpp:2619
#, no-c-format
msgid "Ot&her:"
msgstr "&Muud:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/managecustomcommandsbase.ui line 44
-#: rc.cpp:2631
+#: rc.cpp:2634
#, no-c-format
msgid "Menu Text"
msgstr "Menüü tekst"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/managecustomcommandsbase.ui line 52
-#: rc.cpp:2634
+#: rc.cpp:2637
#, no-c-format
msgid "Command"
msgstr "Käsk"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/managecustomcommandsbase.ui line 60
-#: rc.cpp:2637
+#: rc.cpp:2640
#, no-c-format
msgid "Command Type"
msgstr "Käsu tüüp"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addfiledlgbase.ui line 36
-#: rc.cpp:2640
+#: rc.cpp:2643
#, no-c-format
msgid "Add New Created File to Target"
msgstr "Lisa värskeltloodud fail sihtmärgile"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addfiledlgbase.ui line 53
-#: rc.cpp:2643 rc.cpp:2700 rc.cpp:2745 rc.cpp:2814
+#: rc.cpp:2646 rc.cpp:2703 rc.cpp:2748 rc.cpp:2817
#, no-c-format
msgid "Subproject Information"
msgstr "Alamprojekti kirjeldus"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addfiledlgbase.ui line 75
-#: rc.cpp:2646 rc.cpp:2703
+#: rc.cpp:2649 rc.cpp:2706
#, no-c-format
msgid "[TARGET DIRECTORY]"
msgstr "[SIHTKATALOOG]"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addfiledlgbase.ui line 83
-#: rc.cpp:2649 rc.cpp:2706 rc.cpp:2817
+#: rc.cpp:2652 rc.cpp:2709 rc.cpp:2820
#, no-c-format
msgid "[TARGET NAME]"
msgstr "[SIHTNIMI]"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addfiledlgbase.ui line 103
-#: rc.cpp:2652 rc.cpp:2709 rc.cpp:2748 rc.cpp:2820
+#: rc.cpp:2655 rc.cpp:2712 rc.cpp:2751 rc.cpp:2823
#, no-c-format
msgid "Directory:"
msgstr "Kataloog:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addfiledlgbase.ui line 135
-#: rc.cpp:2658
+#: rc.cpp:2661
#, no-c-format
msgid "File Information"
msgstr "Faili info"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addfiledlgbase.ui line 173
-#: buildtools/script/scriptnewfiledlg.cpp:46 rc.cpp:2661
+#: buildtools/script/scriptnewfiledlg.cpp:46 rc.cpp:2664
#, no-c-format
msgid "&Use file template"
msgstr "Kas&uta faili malli"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addfiledlgbase.ui line 202
-#: rc.cpp:2664
+#: rc.cpp:2667
#, no-c-format
msgid "New file &name (with extension):"
msgstr "Uue faili &nimi (laiendiga):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addicondlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2673
+#: rc.cpp:2676
#, no-c-format
msgid "Add New Icon"
msgstr "Lisa uus ikoon"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addicondlgbase.ui line 35
-#: rc.cpp:2676 rc.cpp:5322
+#: rc.cpp:2679 rc.cpp:5325
#, no-c-format
msgid "&Type:"
msgstr "&Tüüp:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addicondlgbase.ui line 53
-#: rc.cpp:2679
+#: rc.cpp:2682
#, no-c-format
msgid "&Size:"
msgstr "&Suurus:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addicondlgbase.ui line 178
-#: rc.cpp:2694
+#: rc.cpp:2697
#, no-c-format
msgid "unknown"
msgstr "tundmatu"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/removetargetdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2697
+#: rc.cpp:2700
#, no-c-format
msgid "Remove Target From [SUBPROJECT]"
msgstr "Eemalda sihtmärk [ALAMPROJEKTIST]"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/removetargetdlgbase.ui line 116
-#: rc.cpp:2715
+#: rc.cpp:2718
#, no-c-format
msgid "&Target Information"
msgstr "Sih&tmärgi info"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/removetargetdlgbase.ui line 149
-#: rc.cpp:2724
+#: rc.cpp:2727
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Note:</b> You will not be able to undo this operation. Please check your "
@@ -4469,356 +4475,356 @@ msgstr ""
"kindlasti faili Makefile.am."
#. i18n: file ./buildtools/autotools/removetargetdlgbase.ui line 159
-#: rc.cpp:2727
+#: rc.cpp:2730
#, no-c-format
msgid "&Dependencies to Other Subprojects"
msgstr "&Sõltuvused teiste alamprojektidega"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 24
-#: rc.cpp:2736
+#: rc.cpp:2739
#, no-c-format
msgid "ImportExistingDlgBase"
msgstr "ImportExistingDlgBase"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 192
-#: rc.cpp:2754
+#: rc.cpp:2757
#, no-c-format
msgid "[DIRECTORY]"
msgstr "[KATALOOG]"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 260
-#: rc.cpp:2760
+#: rc.cpp:2763
#, no-c-format
msgid "A&dd All"
msgstr "&Lisa kõik"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 263
-#: rc.cpp:2763
+#: rc.cpp:2766
#, no-c-format
msgid "Import by creating symbolic links (recommended)"
msgstr "Impordi nimeviitu luues (soovitatav)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 271
-#: rc.cpp:2766
+#: rc.cpp:2769
#, no-c-format
msgid "&Add Selected"
msgstr "Lis&a valitud"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 274
-#: rc.cpp:2769
+#: rc.cpp:2772
#, no-c-format
msgid "Import by copying (not recommended)"
msgstr "Impordi kopeerides (pole soovitatav)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 313
-#: rc.cpp:2772
+#: rc.cpp:2775
#, no-c-format
msgid "&Source Directory"
msgstr "&Lähtekataloog"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 364
-#: rc.cpp:2775
+#: rc.cpp:2778
#, no-c-format
msgid "R&emove All"
msgstr "&Eemalda kõik"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 367
-#: rc.cpp:2778
+#: rc.cpp:2781
#, no-c-format
msgid "Removes all added files."
msgstr "Eemaldab kõik lisatud failid."
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 375
-#: rc.cpp:2781
+#: rc.cpp:2784
#, no-c-format
msgid "&Remove Selected"
msgstr "Ee&malda valitud"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 378
-#: rc.cpp:2784
+#: rc.cpp:2787
#, no-c-format
msgid "Removes the selected files."
msgstr "Eemaldab valitud failid."
#. i18n: file ./buildtools/autotools/addexistingdlgbase.ui line 417
-#: rc.cpp:2787
+#: rc.cpp:2790
#, no-c-format
msgid "Add &Following"
msgstr "Lisa &järgnevad"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/removefiledlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2793
+#: rc.cpp:2796
#, no-c-format
msgid "Remove File From This Target"
msgstr "Eemalda fail sellelt sihtmärgilt"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/removefiledlgbase.ui line 79
-#: rc.cpp:2802
+#: rc.cpp:2805
#, no-c-format
msgid "&File Information"
msgstr "&Faili info"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/removefiledlgbase.ui line 120
-#: rc.cpp:2811
+#: rc.cpp:2814
#, no-c-format
msgid "<b>Note:</b> You will not be able to undelete the file."
msgstr "<b>Märkus:</b> kustutamisel ei saa seda faili enam taastada."
#. i18n: file ./buildtools/autotools/removefiledlgbase.ui line 215
-#: rc.cpp:2826
+#: rc.cpp:2829
#, no-c-format
msgid "[DIRECTORY NAME]"
msgstr "[KATALOOGI NIMI]"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2829
+#: rc.cpp:2832
#, no-c-format
msgid "Target Options"
msgstr "Sihtmärgi seadistused"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 34
-#: rc.cpp:2832
+#: rc.cpp:2835
#, no-c-format
msgid "Fl&ags"
msgstr "Li&pud"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 49
-#: rc.cpp:2835 rc.cpp:3084
+#: rc.cpp:2838 rc.cpp:3087
#, no-c-format
msgid "Li&nker flags (LDFLAGS):"
msgstr "Li&nkuri lipud (LDFLAGS):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 71
-#: rc.cpp:2838
+#: rc.cpp:2841
#, no-c-format
msgid "&Do not link against shared libraries (-all-static)"
msgstr "&Hoidutakse jagatud teekide kasutamisest (-all-static)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 79
-#: rc.cpp:2841
+#: rc.cpp:2844
#, no-c-format
msgid "Do not &assign version numbers to libraries (-avoid-version)"
msgstr "&Teekidele ei omistata versiooninumbrit (-avoid-version)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 87
-#: rc.cpp:2844
+#: rc.cpp:2847
#, no-c-format
msgid "Create a library that can &be dynamically loaded (-module)"
msgstr "L&uuakse dünaamiliselt laaditav teek (-module)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 95
-#: rc.cpp:2847
+#: rc.cpp:2850
#, no-c-format
msgid "Library does not depend on external symbols (-no-&undefined)"
msgstr "Tee&k ei sõltu välistest sümbolitest (-no-undefined)"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 118
-#: rc.cpp:2850
+#: rc.cpp:2853
#, no-c-format
msgid "O&ther:"
msgstr "&Muud:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 181
-#: rc.cpp:2853
+#: rc.cpp:2856
#, no-c-format
msgid "E&xplicit dependencies (DEPENDENCIES):"
msgstr "&Otsesed sõltuvused (DEPENDENCIES):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 228
-#: rc.cpp:2856
+#: rc.cpp:2859
#, no-c-format
msgid "Li&braries"
msgstr "T&eegid"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 243
-#: rc.cpp:2859
+#: rc.cpp:2862
#, no-c-format
msgid "Lin&k convenience libraries inside project (LIBADD):"
msgstr "Lingitakse käepärased teegid projekti &sees (LIBADD):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 294
-#: rc.cpp:2862
+#: rc.cpp:2865
#, no-c-format
msgid "Link libraries ou&tside project (LIBADD):"
msgstr "Lingitakse &teegid väljaspool projekti (LIBADD):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 439
-#: rc.cpp:2880
+#: rc.cpp:2883
#, no-c-format
msgid "Mo&ve Up"
msgstr "Liig&uta üles"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 447
-#: rc.cpp:2883 rc.cpp:2958
+#: rc.cpp:2886 rc.cpp:2961
#, no-c-format
msgid "Move Dow&n"
msgstr "Lii&guta alla"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 476
-#: rc.cpp:2886
+#: rc.cpp:2889
#, no-c-format
msgid "Ar&guments"
msgstr "Ar&gumendid"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 487
-#: rc.cpp:2889
+#: rc.cpp:2892
#, no-c-format
msgid "Program Arguments (only valid for executable targets)"
msgstr "Programmi argumendid (ainult käivitatavate sihtmärkide korral):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 507
-#: rc.cpp:2892
+#: rc.cpp:2895
#, no-c-format
msgid "&Run arguments:"
msgstr "Käivitusar&gumendid:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 523
-#: rc.cpp:2895 rc.cpp:3370 rc.cpp:7761
+#: rc.cpp:2898 rc.cpp:3373 rc.cpp:7764
#, no-c-format
msgid "Working Directory:"
msgstr "Töökataloog:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/targetoptionsdlgbase.ui line 535
-#: rc.cpp:2898
+#: rc.cpp:2901
#, no-c-format
msgid "&Debug arguments:"
msgstr "&Silumisargumendid:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:2907
+#: rc.cpp:2910
#, no-c-format
msgid "Subproject Options"
msgstr "Alamprojekti seadistused"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 31
-#: rc.cpp:2910
+#: rc.cpp:2913
#, no-c-format
msgid "Co&mpiler"
msgstr "Ko&mpilaator"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 46
-#: rc.cpp:2913
+#: rc.cpp:2916
#, no-c-format
msgid "Compiler flags for C compiler (CFLA&GS):"
msgstr "C kompilaatori lipud (CFLA&GS):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 129
-#: rc.cpp:2919
+#: rc.cpp:2922
#, no-c-format
msgid "Compiler flags for C++ compiler (C&XXFLAGS):"
msgstr "C++ kompilaatori lipud (C&XXFLAGS):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 204
-#: rc.cpp:2925
+#: rc.cpp:2928
#, no-c-format
msgid "Compiler flags for Fortran compiler (&FFLAGS):"
msgstr "Fortran kompilaatori lipud (&FFLAGS):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 277
-#: rc.cpp:2931
+#: rc.cpp:2934
#, no-c-format
msgid "&Includes"
msgstr "&Kaasatud"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 296
-#: rc.cpp:2934
+#: rc.cpp:2937
#, no-c-format
msgid "Automatically &generate metasources"
msgstr "Automaatselt &genereeritakse metalähtefailid"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 379
-#: rc.cpp:2943
+#: rc.cpp:2946
#, no-c-format
msgid "Directories in&side project:"
msgstr "Projekti&sisesed kataloogid:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 471
-#: rc.cpp:2955
+#: rc.cpp:2958
#, no-c-format
msgid "Move U&p"
msgstr "Liig&uta üles"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 510
-#: rc.cpp:2961
+#: rc.cpp:2964
#, no-c-format
msgid "Directories ou&tside project:"
msgstr "Projek&tivälised kataloogid:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 546
-#: rc.cpp:2964
+#: rc.cpp:2967
#, no-c-format
msgid "&Prefixes"
msgstr "&Prefiksid"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 566
-#: buildtools/custommakefiles/selectnewfilesdialog.cpp:28 rc.cpp:2970
+#: buildtools/custommakefiles/selectnewfilesdialog.cpp:28 rc.cpp:2973
#, no-c-format
msgid "Path"
msgstr "Rajad"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 594
-#: rc.cpp:2973
+#: rc.cpp:2976
#, no-c-format
msgid "C&ustom prefixes:"
msgstr "Kohandat&ud prefiksid:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 678
-#: rc.cpp:2985
+#: rc.cpp:2988
#, no-c-format
msgid "&Build Order"
msgstr "&Ehitamise järjekord"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/subprojectoptionsdlgbase.ui line 775
-#: rc.cpp:2994
+#: rc.cpp:2997
#, no-c-format
msgid "O&rder in which sub projects are built:"
msgstr "&Järjekord, milles ehitatakse alamprojektid:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 16
-#: buildtools/autotools/autoprojectpart.cpp:232 rc.cpp:3003
+#: buildtools/autotools/autoprojectpart.cpp:232 rc.cpp:3006
#, no-c-format
msgid "Configure Options"
msgstr "Konfigureerimise valikud"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 46
-#: rc.cpp:3006
+#: rc.cpp:3009
#, no-c-format
msgid "&Configuration:"
msgstr "&Konfiguratsioon:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 68
-#: rc.cpp:3009
+#: rc.cpp:3012
#, no-c-format
msgid "Different build profiles"
msgstr "Erinevad ehitamisprofiilid"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 71
-#: rc.cpp:3012
+#: rc.cpp:3015
#, no-c-format
msgid "profiles"
msgstr "profiilid"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 152
-#: rc.cpp:3024 rc.cpp:3027
+#: rc.cpp:3027 rc.cpp:3030
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Options to pass to configure, e.g. --prefix=<install dir>"
msgstr ""
"configure-skriptile edastatavad võtmend, nt. --prefix=<paigalduskataloog>"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 163
-#: rc.cpp:3030
+#: rc.cpp:3033
#, no-c-format
msgid "&Build directory (must be different for every different configuration):"
msgstr "&Ehituskataloog (peab olema erinev iga konfigureerimise korral):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 191
-#: rc.cpp:3033
+#: rc.cpp:3036
#, no-c-format
msgid "Top source &directory:"
msgstr "&Lähtekoodi ülemkataloog:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 214
-#: rc.cpp:3036 rc.cpp:3051
+#: rc.cpp:3039 rc.cpp:3054
#, no-c-format
msgid ""
"The build process will place the object\n"
@@ -4851,7 +4857,7 @@ msgstr ""
"on mõttekam kataloog andmata jätta."
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 297
-#: rc.cpp:3072 rc.cpp:3078
+#: rc.cpp:3075 rc.cpp:3081
#, no-c-format
msgid ""
"Where to start looking for the src files.\n"
@@ -4865,7 +4871,7 @@ msgstr ""
"asukoha suhtes (määratud kaardil 'Üldine')."
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 335
-#: rc.cpp:3087 rc.cpp:3091 rc.cpp:3095
+#: rc.cpp:3090 rc.cpp:3094 rc.cpp:3098
#, no-c-format
msgid ""
"Linker flags, e.g. -L<lib dir> if you have libraries in a\n"
@@ -4875,7 +4881,7 @@ msgstr ""
"mittestandardses kataloogis <teegikataloog>"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 374
-#: rc.cpp:3099 rc.cpp:3103 rc.cpp:3110
+#: rc.cpp:3102 rc.cpp:3106 rc.cpp:3113
#, no-c-format
msgid ""
"C/C++ preprocessor flags, e.g. -I<include dir> if you have\n"
@@ -4885,135 +4891,135 @@ msgstr ""
"on päiseid mittestandardses kataloogis <include-kataloog>"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 403
-#: rc.cpp:3107
+#: rc.cpp:3110
#, no-c-format
msgid "C/C++ &preprocessor flags (CPPFLAGS):"
msgstr "C/C++ eel&protsessori lipud (CPPFLAGS):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 418
-#: rc.cpp:3114
+#: rc.cpp:3117
#, no-c-format
msgid "Configure argu&ments:"
msgstr "Konfigureerimise argu&mendid:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 452
-#: rc.cpp:3120
+#: rc.cpp:3123
#, no-c-format
msgid "C"
msgstr "C"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 463
-#: rc.cpp:3123
+#: rc.cpp:3126
#, no-c-format
msgid "C com&piler:"
msgstr "C kom&pilaator:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 496
-#: rc.cpp:3126
+#: rc.cpp:3129
#, no-c-format
msgid "Compiler f&lags (CFLAGS):"
msgstr "Kompilaatori &lipud (CFLAGS):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 551
-#: rc.cpp:3132
+#: rc.cpp:3135
#, no-c-format
msgid "Compiler co&mmand (CC):"
msgstr "Ko&mpilaatori käsk (CC):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 586
-#: rc.cpp:3135
+#: rc.cpp:3138
#, no-c-format
msgid "C++"
msgstr "C++"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 597
-#: rc.cpp:3138
+#: rc.cpp:3141
#, no-c-format
msgid "C++ com&piler:"
msgstr "C++ kom&pilaator:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 630
-#: rc.cpp:3141
+#: rc.cpp:3144
#, no-c-format
msgid "Compiler co&mmand (CXX):"
msgstr "Ko&mpilaatori käsk (CXX):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 663
-#: rc.cpp:3144
+#: rc.cpp:3147
#, no-c-format
msgid "Compiler flags (C&XXFLAGS):"
msgstr "Kompilaatori lipud (CXXFLAGS):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 720
-#: rc.cpp:3150
+#: rc.cpp:3153
#, no-c-format
msgid "F&ortran"
msgstr "F&ortran"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 731
-#: rc.cpp:3153
+#: rc.cpp:3156
#, no-c-format
msgid "Fortra&n compiler:"
msgstr "Fortra&ni kom&pilaator:"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 764
-#: rc.cpp:3156
+#: rc.cpp:3159
#, no-c-format
msgid "Compiler co&mmand (F77):"
msgstr "Ko&mpilaatori käsk (F77):"
#. i18n: file ./buildtools/autotools/configureoptionswidgetbase.ui line 797
-#: rc.cpp:3159
+#: rc.cpp:3162
#, no-c-format
msgid "Compiler f&lags (FFLAGS):"
msgstr "Kompilaatori &lipud (FFLAGS):"
#. i18n: file ./buildtools/ant/antoptionswidget.ui line 22
-#: rc.cpp:3165
+#: rc.cpp:3168
#, no-c-format
msgid "Quiet"
msgstr "Vaikne"
#. i18n: file ./buildtools/ant/antoptionswidget.ui line 27
-#: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:38 rc.cpp:3168
+#: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:38 rc.cpp:3171
#, no-c-format
msgid "Verbose"
msgstr "Selgitav režiim"
#. i18n: file ./buildtools/ant/antoptionswidget.ui line 32
#: languages/pascal/compiler/dccoptions/optiontabs.cpp:356
-#: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:410 rc.cpp:3171
-#: rc.cpp:3382
+#: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:410 rc.cpp:3174
+#: rc.cpp:3385
#, no-c-format
msgid "Debug"
msgstr "Silumine"
#. i18n: file ./buildtools/ant/antoptionswidget.ui line 78
-#: rc.cpp:3174
+#: rc.cpp:3177
#, no-c-format
msgid "&Build file:"
msgstr "&Ehitusfail:"
#. i18n: file ./buildtools/ant/antoptionswidget.ui line 89
-#: rc.cpp:3177
+#: rc.cpp:3180
#, no-c-format
msgid "&Verbosity:"
msgstr "&Selgituste tase:"
#. i18n: file ./buildtools/ant/classpathwidget.ui line 24
-#: rc.cpp:3189
+#: rc.cpp:3192
#, no-c-format
msgid "Class&path"
msgstr "Class&path"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:3192
+#: rc.cpp:3195
#, no-c-format
msgid "QMake Manager Options"
msgstr "QMake'i halduri valikud"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 29
-#: rc.cpp:3195
+#: rc.cpp:3198
#, no-c-format
msgid ""
"- Also look into C++/Qt to define the QMake, Qt and Designer paths.\n"
@@ -5027,13 +5033,13 @@ msgstr ""
"- Selle lehekülje muudatuste rakendamiseks tuleb projekt uuesti laadida."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 45
-#: rc.cpp:3200
+#: rc.cpp:3203
#, no-c-format
msgid "QMake Project File:"
msgstr "QMake'i projektifail:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 57
-#: rc.cpp:3203
+#: rc.cpp:3206
#, no-c-format
msgid ""
"This is the top level qmake project file, from which the project manager will "
@@ -5046,13 +5052,13 @@ msgstr ""
"Tühjaks jätmise korral otsitakse automaatselt projektikataloogis .pro-faili."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 70
-#: rc.cpp:3207
+#: rc.cpp:3210
#, no-c-format
msgid "Behaviour on Subproject Change"
msgstr "Käitumine alamprojekti muutmisel"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 81
-#: rc.cpp:3210
+#: rc.cpp:3213
#, no-c-format
msgid ""
"The following settings determine what the project configuration dialog should "
@@ -5062,19 +5068,19 @@ msgstr ""
"avatud ja samal ajal valitakse mõni teine alamprojekt."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 92
-#: rc.cpp:3213
+#: rc.cpp:3216
#, no-c-format
msgid "&Always Save"
msgstr "&Alati salvestatakse"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 95
-#: rc.cpp:3216
+#: rc.cpp:3219
#, no-c-format
msgid "Always save the configuration when changing the project."
msgstr "Projekti muutmisel salvestatakse seadistused alati."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 98
-#: rc.cpp:3219
+#: rc.cpp:3222
#, no-c-format
msgid ""
"Always save the project configuration when selecting a another sub project."
@@ -5082,19 +5088,19 @@ msgstr ""
"Mõne muu alamprojekti valimisel salvestatakse projekti seadistused alati."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 106
-#: rc.cpp:3222
+#: rc.cpp:3225
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Never Save (Warning: This can lead to loss of setting changes)"
msgstr "&Kunagi ei salvestata (Hoiatus: see võib tuua kaasa muudatuste kao!)"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 109
-#: rc.cpp:3225
+#: rc.cpp:3228
#, no-c-format
msgid "Never save the configuration when changing the project."
msgstr "Projekti muutmisel ei salvestata seadistusi mitte kunagi."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 112
-#: rc.cpp:3228
+#: rc.cpp:3231
#, no-c-format
msgid ""
"Never save the project configuration when selecting a another sub project."
@@ -5102,20 +5108,20 @@ msgstr ""
"Mõne muu alamprojekti valimisel ei salvestata projekti seadistusi mitte kunagi."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 120
-#: rc.cpp:3231
+#: rc.cpp:3234
#, no-c-format
msgid "As&k"
msgstr "Kü&sitakse"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 126
-#: rc.cpp:3234
+#: rc.cpp:3237
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Ask whether the configuration should be saved when switching the project."
msgstr "Küsitakse, kas projekti vahetamisel salvestata seadistused."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 129
-#: rc.cpp:3237
+#: rc.cpp:3240
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Always ask whether the configuration should be saved when selecting another "
@@ -5124,13 +5130,13 @@ msgstr ""
"Alati küsitakse, kas mõne muu alamprojekti valimisel salvestada seadistused."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 147
-#: rc.cpp:3240
+#: rc.cpp:3243
#, no-c-format
msgid "Repla&ce File Paths with matching Variables when adding files"
msgstr "&Failiasukohtade asendamine sobivate muutujatega failide lisamisel"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 153
-#: rc.cpp:3243
+#: rc.cpp:3246
#, no-c-format
msgid ""
"This replaces the relative paths of added files with existing custom variables "
@@ -5140,13 +5146,13 @@ msgstr ""
"muutujatega, kui selle omistatud väärtus võrdub asukohaga."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 161
-#: rc.cpp:3246
+#: rc.cpp:3249
#, no-c-format
msgid "Show variables in filenames in the QMake projectmanager view."
msgstr "Muutujate näitamine failinimedes QMake'i projektihalduri vaates."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 169
-#: rc.cpp:3249
+#: rc.cpp:3252
#, no-c-format
msgid ""
"Display only filenames in the QMake Manager (Project reload is needed after "
@@ -5156,7 +5162,7 @@ msgstr ""
"tuleb projekt uuesti laadida)"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 178
-#: rc.cpp:3252
+#: rc.cpp:3255
#, no-c-format
msgid ""
"Do not use the QMake Default Options\n"
@@ -5166,37 +5172,37 @@ msgstr ""
"See tühistab täielikult .qmake.cache-failide või mkspecs'i lugemise."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/qmakeoptionswidgetbase.ui line 186
-#: rc.cpp:3256
+#: rc.cpp:3259
#, no-c-format
msgid "Show parse error in message box"
msgstr "Parsimisvigade näitamine teatekastis"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/newwidgetdlgbase.ui line 24
-#: rc.cpp:3259
+#: rc.cpp:3262
#, no-c-format
msgid "New Widget"
msgstr "Uus vidin"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/newwidgetdlgbase.ui line 43
-#: rc.cpp:3265
+#: rc.cpp:3268
#, no-c-format
msgid "Widget Properties"
msgstr "Vidina omadused"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/newwidgetdlgbase.ui line 54
-#: rc.cpp:3268
+#: rc.cpp:3271
#, no-c-format
msgid "Subclassing"
msgstr "Alamklassi loomine"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/newwidgetdlgbase.ui line 73
-#: rc.cpp:3271
+#: rc.cpp:3274
#, no-c-format
msgid "Caption:"
msgstr "Pealdis:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/newwidgetdlgbase.ui line 86
-#: rc.cpp:3274
+#: rc.cpp:3277
#, no-c-format
msgid "Subclass name:"
msgstr "Alamklassi nimi:"
@@ -5206,200 +5212,200 @@ msgstr "Alamklassi nimi:"
#: kdevdesigner/designer/listboxeditorimpl.cpp:89
#: kdevdesigner/designer/widgetfactory.cpp:740
#: kdevdesigner/designer/widgetfactory.cpp:767
-#: kdevdesigner/designer/widgetfactory.cpp:776 rc.cpp:3280 rc.cpp:8221
+#: kdevdesigner/designer/widgetfactory.cpp:776 rc.cpp:3283 rc.cpp:8224
#, no-c-format
msgid "New Item"
msgstr "Uus element"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/disablesubprojectdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:3286
+#: rc.cpp:3289
#, no-c-format
msgid "Select Subprojects to disable"
msgstr "Keelatavate alamprojektide valimine"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/disablesubprojectdlgbase.ui line 25
-#: rc.cpp:3289 rc.cpp:3754
+#: rc.cpp:3292 rc.cpp:3757
#, no-c-format
msgid "Subprojects"
msgstr "Alamprojektid"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 25
-#: rc.cpp:3298
+#: rc.cpp:3301
#, no-c-format
msgid "QMake Subproject Configuration"
msgstr "QMake alamprojekti seadistused"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 90
-#: kdevdesigner/designer/multilineeditorimpl.cpp:101 rc.cpp:3310
+#: kdevdesigner/designer/multilineeditorimpl.cpp:101 rc.cpp:3313
#, no-c-format
msgid "Basics"
msgstr "Põhiline"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 112
-#: rc.cpp:3316
+#: rc.cpp:3319
#, no-c-format
msgid "Librar&y"
msgstr "T&eek"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 115
-#: rc.cpp:3319
+#: rc.cpp:3322
#, no-c-format
msgid "Create a library"
msgstr "Loo teek"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 123
-#: rc.cpp:3322
+#: rc.cpp:3325
#, no-c-format
msgid "&Subdirectories"
msgstr "&Alamkataloogid"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 126
-#: rc.cpp:3325
+#: rc.cpp:3328
#, no-c-format
msgid "This project holds subdirectories"
msgstr "See projekt sisaldab alamkatalooge"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 137
-#: rc.cpp:3328
+#: rc.cpp:3331
#, no-c-format
msgid "Ordered"
msgstr "&Korrastatud"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 140
-#: rc.cpp:3331
+#: rc.cpp:3334
#, no-c-format
msgid "Build the subprojects in the order they are listed in the .pro file"
msgstr "Alamprojektide ehitamine vastavalt nende järjekorrale .pro-failis"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 168
-#: rc.cpp:3334
+#: rc.cpp:3337
#, no-c-format
msgid "A&pplication"
msgstr "&Rakendus"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 171
-#: rc.cpp:3337
+#: rc.cpp:3340
#, no-c-format
msgid "Create an application"
msgstr "Loo rakendus"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 181
-#: rc.cpp:3340
+#: rc.cpp:3343
#, no-c-format
msgid "Target"
msgstr "Sihtmärk"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 192
-#: rc.cpp:3343
+#: rc.cpp:3346
#, no-c-format
msgid "Path:"
msgstr "Asukoht:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 203
-#: rc.cpp:3346
+#: rc.cpp:3349
#, no-c-format
msgid "Output file:"
msgstr "Väljundfail:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 226
-#: rc.cpp:3349
+#: rc.cpp:3352
#, no-c-format
msgid "Target Installation"
msgstr "Sihtpaigaldus"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 242
-#: rc.cpp:3352
+#: rc.cpp:3355
#, no-c-format
msgid "I&nstall"
msgstr "&Paigalda"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 250
-#: rc.cpp:3355
+#: rc.cpp:3358
#, no-c-format
msgid "Installation path:"
msgstr "Paigaldamise asukoht:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 263
-#: rc.cpp:3358
+#: rc.cpp:3361
#, no-c-format
msgid "Makefile"
msgstr "Makefile"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 284
-#: rc.cpp:3361
+#: rc.cpp:3364
#, no-c-format
msgid "Arguments"
msgstr "Argumendid"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 295
-#: rc.cpp:3364
+#: rc.cpp:3367
#, no-c-format
msgid "Run arguments:"
msgstr "Käivitamise argumendid:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 313
-#: rc.cpp:3367
+#: rc.cpp:3370
#, no-c-format
msgid "Debug Arguments:"
msgstr "Silumise argumendid:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 366
-#: rc.cpp:3376
+#: rc.cpp:3379
#, no-c-format
msgid "Build Mode"
msgstr "Ehitusrežiim"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 372
-#: rc.cpp:3379 rc.cpp:3391
+#: rc.cpp:3382 rc.cpp:3394
#, no-c-format
msgid "Set project to be built in release mode"
msgstr "Projekt ehitatakse väljalaskerežiimis"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 394
-#: rc.cpp:3385
+#: rc.cpp:3388
#, no-c-format
msgid "Set project to be built in debug mode"
msgstr "Projekt ehitatakse silumisrežiimis"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 402
#: languages/pascal/compiler/dccoptions/optiontabs.cpp:355
-#: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:409 rc.cpp:3388
+#: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:409 rc.cpp:3391
#, no-c-format
msgid "Release"
msgstr "Väljalase"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 416
-#: rc.cpp:3394
+#: rc.cpp:3397
#, no-c-format
msgid "Debug && Release"
msgstr "Silumine ja väljalase"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 422
-#: rc.cpp:3397
+#: rc.cpp:3400
#, no-c-format
msgid "Set project to be built in debug_and_release mode"
msgstr "Projekt ehitatakse silumis- ja väljalaskerežiimis"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 440
-#: rc.cpp:3400
+#: rc.cpp:3403
#, no-c-format
msgid "Enable warnings"
msgstr "Hoiatused lubatud"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 443
-#: rc.cpp:3403
+#: rc.cpp:3406
#, no-c-format
msgid "Show compiler warnings"
msgstr "Kompilaatori hoiatuste näitamine"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 454
-#: rc.cpp:3406
+#: rc.cpp:3409
#, no-c-format
msgid "Build All"
msgstr "Ehita kõik"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 457
-#: rc.cpp:3409
+#: rc.cpp:3412
#, no-c-format
msgid "Builds Debug and Release version if Debug&Release is configured"
msgstr ""
@@ -5407,737 +5413,737 @@ msgstr ""
"seadistatud"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 469
-#: rc.cpp:3412
+#: rc.cpp:3415
#, no-c-format
msgid "Requirements"
msgstr "Nõuded"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 480
-#: rc.cpp:3415 rc.cpp:3478
+#: rc.cpp:3418 rc.cpp:3481
#, no-c-format
msgid "OpenGL"
msgstr "OpenGL"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 483
-#: rc.cpp:3418
+#: rc.cpp:3421
#, no-c-format
msgid "Requires the OpenGL (or Mesa) headers/libraries"
msgstr "Vajab OpenGL (või Mesa) päiseid/teeke"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 491
-#: rc.cpp:3421
+#: rc.cpp:3424
#, no-c-format
msgid "STL"
msgstr "STL"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 499
-#: parts/valgrind/valgrind_widget.cpp:96 rc.cpp:3424
+#: parts/valgrind/valgrind_widget.cpp:96 rc.cpp:3427
#, no-c-format
msgid "Thread"
msgstr "Lõim"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 502
-#: rc.cpp:3427
+#: rc.cpp:3430
#, no-c-format
msgid "Requires support for multi-threaded application or library."
msgstr "Vajab mitmelõimse rakenduse või teegi toetust."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 510
-#: rc.cpp:3430
+#: rc.cpp:3433
#, no-c-format
msgid "Qt"
msgstr "Qt"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 513
-#: rc.cpp:3433
+#: rc.cpp:3436
#, no-c-format
msgid "Requires the Qt header files/library"
msgstr "Vajab Qt päisefaile/teeke"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 521
-#: rc.cpp:3436
+#: rc.cpp:3439
#, no-c-format
msgid "X11"
msgstr "X11"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 524
-#: rc.cpp:3439 rc.cpp:3529
+#: rc.cpp:3442 rc.cpp:3532
#, no-c-format
msgid "Support required for X11 application or library"
msgstr "Vajab X11 rakenduse või teegi toetust"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 532
-#: rc.cpp:3442
+#: rc.cpp:3445
#, no-c-format
msgid "Precompiled headers"
msgstr "Eelkompileeritud päised"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 540
-#: rc.cpp:3445
+#: rc.cpp:3448
#, no-c-format
msgid "RTTI"
msgstr "RTTI"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 548
-#: rc.cpp:3448
+#: rc.cpp:3451
#, no-c-format
msgid "Windows"
msgstr "Windows"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 556
-#: rc.cpp:3451
+#: rc.cpp:3454
#, no-c-format
msgid "Custom Configuration"
msgstr "Kohandatud seadistus"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 564
-#: rc.cpp:3454
+#: rc.cpp:3457
#, no-c-format
msgid "Exceptions "
msgstr "Erandid "
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 580
-#: rc.cpp:3457
+#: rc.cpp:3460
#, no-c-format
msgid "Console"
msgstr "Konsool"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 586
-#: rc.cpp:3460
+#: rc.cpp:3463
#, no-c-format
msgid "Check to build a win32 console app"
msgstr "Märgi win32 konsoolirakenduse ehitamiseks"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 599
-#: rc.cpp:3463
+#: rc.cpp:3466
#, no-c-format
msgid "Qt4 Libraries"
msgstr "Qt4 teegid"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 610
-#: rc.cpp:3466
+#: rc.cpp:3469
#, no-c-format
msgid "Gui"
msgstr "GUI"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 621
-#: parts/doxygen/messages.cpp:202 rc.cpp:3469
+#: parts/doxygen/messages.cpp:202 rc.cpp:3472
#, no-c-format
msgid "XML"
msgstr "XML"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 629
-#: rc.cpp:3472
+#: rc.cpp:3475
#, no-c-format
msgid "Network"
msgstr "Võrk"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 637
-#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:137 rc.cpp:3475
+#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:137 rc.cpp:3478
#, no-c-format
msgid "Core"
msgstr "Tuumik"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 656
-#: rc.cpp:3481
+#: rc.cpp:3484
#, no-c-format
msgid "QtUiTools"
msgstr "QtUiTools"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 664
-#: languages/sql/sqlsupport_part.cpp:59 rc.cpp:3484
+#: languages/sql/sqlsupport_part.cpp:59 rc.cpp:3487
#, no-c-format
msgid "SQL"
msgstr "SQL"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 672
-#: rc.cpp:3487
+#: rc.cpp:3490
#, no-c-format
msgid "SVG"
msgstr "SVG"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 680
-#: rc.cpp:3490
+#: rc.cpp:3493
#, no-c-format
msgid "QtTest"
msgstr "QtTest"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 688
-#: rc.cpp:3493
+#: rc.cpp:3496
#, no-c-format
msgid "Qt3 Support"
msgstr "Qt3 toetus"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 696
-#: rc.cpp:3496
+#: rc.cpp:3499
#, no-c-format
msgid "QDBus (Qt4.2)"
msgstr "QDBus (Qt4.2)"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 704
-#: rc.cpp:3499
+#: rc.cpp:3502
#, no-c-format
msgid "QtAssistant"
msgstr "QtAssistant"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 712
-#: rc.cpp:3502
+#: rc.cpp:3505
#, no-c-format
msgid "QtScript (Qt4.3)"
msgstr "QtScript (Qt4.3)"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 720
-#: rc.cpp:3505
+#: rc.cpp:3508
#, no-c-format
msgid "QtWebKit (Qt4.4)"
msgstr "QtWebKit (Qt4.4)"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 728
-#: rc.cpp:3508
+#: rc.cpp:3511
#, no-c-format
msgid "QtXmlPatterns (Qt4.4)"
msgstr "QtXmlPatterns (Qt4.4)"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 736
-#: rc.cpp:3511
+#: rc.cpp:3514
#, no-c-format
msgid "Phonon (Qt4.4)"
msgstr "Phonon (Qt4.4)"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 744
-#: rc.cpp:3514
+#: rc.cpp:3517
#, no-c-format
msgid "QtHelp (Qt4.4)"
msgstr "QtHelp (Qt4.4)"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 754
-#: rc.cpp:3517
+#: rc.cpp:3520
#, no-c-format
msgid "Library Options"
msgstr "Teegi valikud"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 776
-#: rc.cpp:3520
+#: rc.cpp:3523
#, no-c-format
msgid "Build as static library"
msgstr "Ehitamine staatilise teegina"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 790
-#: rc.cpp:3523 rc.cpp:7902
+#: rc.cpp:3526 rc.cpp:7905
#, no-c-format
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 801
-#: rc.cpp:3526
+#: rc.cpp:3529
#, no-c-format
msgid "Make libtool archive"
msgstr "Libtool arhiivi loomine"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 839
-#: rc.cpp:3532
+#: rc.cpp:3535
#, no-c-format
msgid "Build as shared library"
msgstr "Ehitamine jagatud teegina"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 850
-#: rc.cpp:3535
+#: rc.cpp:3538
#, no-c-format
msgid "Designer Plugin"
msgstr "Disaineri plugin"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 869
-#: rc.cpp:3538
+#: rc.cpp:3541
#, no-c-format
msgid "Library version:"
msgstr "Teegi versioon:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 910
-#: rc.cpp:3541
+#: rc.cpp:3544
#, no-c-format
msgid "Includes"
msgstr "Kaasatud"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 932
-#: rc.cpp:3544 rc.cpp:3565 rc.cpp:3586 rc.cpp:3604 rc.cpp:3613 rc.cpp:3625
-#: rc.cpp:3643 rc.cpp:3652 rc.cpp:3715
+#: rc.cpp:3547 rc.cpp:3568 rc.cpp:3589 rc.cpp:3607 rc.cpp:3616 rc.cpp:3628
+#: rc.cpp:3646 rc.cpp:3655 rc.cpp:3718
#, no-c-format
msgid "Move Up"
msgstr "Liiguta üles"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 940
-#: rc.cpp:3547 rc.cpp:3568 rc.cpp:3589 rc.cpp:3607 rc.cpp:3616 rc.cpp:3628
-#: rc.cpp:3646 rc.cpp:3655 rc.cpp:3718
+#: rc.cpp:3550 rc.cpp:3571 rc.cpp:3592 rc.cpp:3610 rc.cpp:3619 rc.cpp:3631
+#: rc.cpp:3649 rc.cpp:3658 rc.cpp:3721
#, no-c-format
msgid "Move Down"
msgstr "Liiguta alla"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 965
-#: rc.cpp:3550
+#: rc.cpp:3553
#, no-c-format
msgid "Directories Outside Project"
msgstr "Projektivälised kataloogid"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 984
-#: rc.cpp:3553
+#: rc.cpp:3556
#, no-c-format
msgid "Directories Inside Project"
msgstr "Projektisisesed kataloogid"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1013
-#: rc.cpp:3556 rc.cpp:3577 rc.cpp:3595 rc.cpp:3634
+#: rc.cpp:3559 rc.cpp:3580 rc.cpp:3598 rc.cpp:3637
#, no-c-format
msgid "Add..."
msgstr "Lisa..."
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1074
-#: rc.cpp:3571
+#: rc.cpp:3574
#, no-c-format
msgid "Libraries"
msgstr "Teegid"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1091
-#: rc.cpp:3574
+#: rc.cpp:3577
#, no-c-format
msgid "External Library Dirs"
msgstr "Väliste teekide kataloogid"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1187
-#: rc.cpp:3592
+#: rc.cpp:3595
#, no-c-format
msgid "External Libraries"
msgstr "Välised teegid"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1283
-#: rc.cpp:3610
+#: rc.cpp:3613
#, no-c-format
msgid "Link Convenience Libraries Inside Project"
msgstr "Lingi käepärased teegid projekti sees"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1351
-#: rc.cpp:3619
+#: rc.cpp:3622
#, no-c-format
msgid "Dependencies"
msgstr "Sõltuvused"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1368
-#: rc.cpp:3622
+#: rc.cpp:3625
#, no-c-format
msgid "Targets in Project"
msgstr "Sihtmärgid projektis"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1443
-#: rc.cpp:3631
+#: rc.cpp:3634
#, no-c-format
msgid "Miscellaneous Targets"
msgstr "Muud sihtmärgid"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1539
-#: rc.cpp:3649
+#: rc.cpp:3652
#, no-c-format
msgid "Order in Which Sub Projects Are Built"
msgstr "Järjekord, milles ehitatakse alamprojektid"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1610
-#: buildtools/custommakefiles/customprojectpart.cpp:203 rc.cpp:3658
+#: buildtools/custommakefiles/customprojectpart.cpp:203 rc.cpp:3661
#, no-c-format
msgid "Build Options"
msgstr "Ehitamise valikud"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1629
-#: rc.cpp:3661
+#: rc.cpp:3664
#, no-c-format
msgid "Compiler Options"
msgstr "Kompilaatori valikud"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1656
-#: rc.cpp:3664
+#: rc.cpp:3667
#, no-c-format
msgid "Debug flags:"
msgstr "Silumislipud:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1667
-#: rc.cpp:3667
+#: rc.cpp:3670
#, no-c-format
msgid "Release flags:"
msgstr "Väljalaske lipud:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1678
-#: rc.cpp:3670
+#: rc.cpp:3673
#, no-c-format
msgid "Defines:"
msgstr "Definitsioonid:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1717
-#: rc.cpp:3673
+#: rc.cpp:3676
#, no-c-format
msgid "Intermediate File Directories"
msgstr "Vahefailide kataloogid"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1736
-#: rc.cpp:3676
+#: rc.cpp:3679
#, no-c-format
msgid "MOC files:"
msgstr "MOC failid:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1747
-#: rc.cpp:3679
+#: rc.cpp:3682
#, no-c-format
msgid "UI files:"
msgstr "UI failid:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1758
-#: rc.cpp:3682
+#: rc.cpp:3685
#, no-c-format
msgid "Object files:"
msgstr "Objektifailid:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1772
-#: rc.cpp:3685
+#: rc.cpp:3688
#, no-c-format
msgid "RCC files:"
msgstr "RCC failid:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1817
-#: rc.cpp:3688
+#: rc.cpp:3691
#, no-c-format
msgid "Corba"
msgstr "Corba"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1831
-#: rc.cpp:3691
+#: rc.cpp:3694
#, no-c-format
msgid "Compiler options:"
msgstr "Kompilaatori valikud:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1852
-#: rc.cpp:3694
+#: rc.cpp:3697
#, no-c-format
msgid "IDL compiler:"
msgstr "IDL kompilaator:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1884
-#: rc.cpp:3697
+#: rc.cpp:3700
#, no-c-format
msgid "Custom Variables"
msgstr "Kohandatud muutujad"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1912
-#: rc.cpp:3703 rc.cpp:3724
+#: rc.cpp:3706 rc.cpp:3727
#, no-c-format
msgid "Operator"
msgstr "Operaator"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 1974
#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:629
-#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:644 rc.cpp:3709
+#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:644 rc.cpp:3712
#, no-c-format
msgid "New"
msgstr "Uus"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 2082
-#: rc.cpp:3727
+#: rc.cpp:3730
#, no-c-format
msgid "+="
msgstr "+="
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 2087
-#: rc.cpp:3730
+#: rc.cpp:3733
#, no-c-format
msgid "-="
msgstr "-="
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 2092
-#: rc.cpp:3733
+#: rc.cpp:3736
#, no-c-format
msgid "="
msgstr "="
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 2097
-#: rc.cpp:3736
+#: rc.cpp:3739
#, no-c-format
msgid "*="
msgstr "*="
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 2102
-#: rc.cpp:3739
+#: rc.cpp:3742
#, no-c-format
msgid "~="
msgstr "~="
#. i18n: file ./buildtools/qmake/projectconfigurationdlgbase.ui line 2163
-#: rc.cpp:3742
+#: rc.cpp:3745
#, no-c-format
msgid "Value:"
msgstr "Väärtus:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/choosesubprojectdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:3745
+#: rc.cpp:3748
#, no-c-format
msgid "Select Subproject"
msgstr "Vali alamprojekt"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:3757
+#: rc.cpp:3760
#, no-c-format
msgid "Create Scope"
msgstr "Loo skoop"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 35
-#: rc.cpp:3760
+#: rc.cpp:3763
#, no-c-format
msgid "Scopetype:"
msgstr "Skoobitüüp:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 41
-#: rc.cpp:3763
+#: rc.cpp:3766
#, no-c-format
msgid "Simple Scope"
msgstr "Lihtne skoop"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 46
-#: rc.cpp:3766
+#: rc.cpp:3769
#, no-c-format
msgid "Function Scope"
msgstr "Funktsiooniskoop"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 51
-#: rc.cpp:3769
+#: rc.cpp:3772
#, no-c-format
msgid "Include File"
msgstr "Kaasatud fail"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 58
-#: rc.cpp:3772
+#: rc.cpp:3775
#, no-c-format
msgid "Choose between the different types of new scopes"
msgstr "Uue skoobi tüübi valimine"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 85
-#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1061 rc.cpp:3775
+#: buildtools/qmake/trollprojectwidget.cpp:1061 rc.cpp:3778
#, no-c-format
msgid "Scope Settings"
msgstr "Skoobi seadistused"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 111
-#: rc.cpp:3778
+#: rc.cpp:3781
#, no-c-format
msgid "Specify the new scope name"
msgstr "Uue skoobi nime määramine"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 119
-#: rc.cpp:3781
+#: rc.cpp:3784
#, no-c-format
msgid "Scopename:"
msgstr "Skoobi nimi:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 148
-#: rc.cpp:3784
+#: rc.cpp:3787
#, no-c-format
msgid "Function:"
msgstr "Funktsioon:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 154
-#: rc.cpp:3787
+#: rc.cpp:3790
#, no-c-format
msgid "Specify the function name"
msgstr "Määra funktsiooni nimi"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 162
-#: rc.cpp:3790
+#: rc.cpp:3793
#, no-c-format
msgid "Arguments:"
msgstr "Argumendid:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 168
-#: rc.cpp:3793
+#: rc.cpp:3796
#, no-c-format
msgid "Specify the list of function arguments, delimited by a comma"
msgstr "Määra komadega eraldatult funktsiooni argumendid"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 197
-#: rc.cpp:3796
+#: rc.cpp:3799
#, no-c-format
msgid "*.pri"
msgstr "*.pri"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 203
-#: rc.cpp:3799
+#: rc.cpp:3802
#, no-c-format
msgid "Choose the .pri file to include"
msgstr "Vali kaasatav -pri-fail"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 211
-#: rc.cpp:3802
+#: rc.cpp:3805
#, no-c-format
msgid "Include File:"
msgstr "Kaasatud fail:"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 222
-#: rc.cpp:3805
+#: rc.cpp:3808
#, no-c-format
msgid "&use !include instead of include"
msgstr "!include &kasutamine include asemel"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 225
-#: rc.cpp:3808
+#: rc.cpp:3811
#, no-c-format
msgid "Use !include instead of include for the function scope"
msgstr "!include kasutamine include asemel funktsiooniskoobis"
#. i18n: file ./buildtools/qmake/createscopedlgbase.ui line 277
-#: rc.cpp:3814 rc.cpp:8242
+#: rc.cpp:3817 rc.cpp:8245
#, no-c-format
msgid "Ca&ncel"
msgstr "&Loobu"
#. i18n: file ./buildtools/ada/adaproject_optionsdlgbase.ui line 19
#: buildtools/ada/adaproject_part.cpp:375
-#: buildtools/ada/adaproject_part.cpp:406 rc.cpp:3817
+#: buildtools/ada/adaproject_part.cpp:406 rc.cpp:3820
#, no-c-format
msgid "Ada Compiler"
msgstr "Ada kompilaator"
#. i18n: file ./buildtools/ada/adaproject_optionsdlgbase.ui line 64
-#: rc.cpp:3820
+#: rc.cpp:3823
#, no-c-format
msgid "Configuration:"
msgstr "Häälestus:"
#. i18n: file ./buildtools/ada/adaproject_optionsdlgbase.ui line 170
-#: rc.cpp:3832
+#: rc.cpp:3835
#, no-c-format
msgid "Compiler &options:"
msgstr "Kompilaatori &seadistused:"
#. i18n: file ./buildtools/ada/adaproject_optionsdlgbase.ui line 189
-#: rc.cpp:3835
+#: rc.cpp:3838
#, no-c-format
msgid "Ada &compiler:"
msgstr "Ada &kompilaator:"
#. i18n: file ./buildtools/ada/adaproject_optionsdlgbase.ui line 223
-#: rc.cpp:3838 rc.cpp:3986
+#: rc.cpp:3841 rc.cpp:3989
#, no-c-format
msgid "Compiler co&mmand:"
msgstr "Ko&mpilaatori käsk:"
#. i18n: file ./buildtools/ada/adaproject_optionsdlgbase.ui line 304
-#: rc.cpp:3841 rc.cpp:3992
+#: rc.cpp:3844 rc.cpp:3995
#, no-c-format
msgid "Main &source file:"
msgstr "Peamine &lähtefail:"
#. i18n: file ./buildtools/ada/adaproject_optionsdlgbase.ui line 349
-#: rc.cpp:3844
+#: rc.cpp:3847
#, no-c-format
msgid "Load Default Compiler Options"
msgstr "Laadi kompilaatori vaikeseadistused"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 27
-#: rc.cpp:3850
+#: rc.cpp:3853
#, no-c-format
msgid "A&bort on first error"
msgstr "K&atkestatakse esimese vea korral"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 35
-#: rc.cpp:3853
+#: rc.cpp:3856
#, no-c-format
msgid "Only di&splay commands without actually executing them"
msgstr "Kuvatak&se ainult käske ilma neid tegelikud täitmata"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 61
-#: rc.cpp:3856
+#: rc.cpp:3859
#, no-c-format
msgid "A&dditional make options:"
msgstr "Make'i lis&avalikud:"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 77
-#: rc.cpp:3859
+#: rc.cpp:3862
#, no-c-format
msgid "Name of make e&xecutable:"
msgstr "Make-programmi &nimi:"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 88
-#: rc.cpp:3862
+#: rc.cpp:3865
#, no-c-format
msgid "Default make &target:"
msgstr "Make'i vaikesih&tmärk:"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 109
-#: rc.cpp:3865
+#: rc.cpp:3868
#, no-c-format
msgid "Run multiple jobs"
msgstr "Mitme töö käivitamine"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 120
-#: rc.cpp:3868
+#: rc.cpp:3871
#, no-c-format
msgid "Number of simultaneous &jobs:"
msgstr "&Samaaegsete tööde arv:"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 180
-#: rc.cpp:3871
+#: rc.cpp:3874
#, no-c-format
msgid "Make &priority:"
msgstr "Make'i &prioriteet:"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 248
-#: rc.cpp:3874 rc.cpp:3904
+#: rc.cpp:3877 rc.cpp:3907
#, no-c-format
msgid "E&nvironment:"
msgstr "&Keskkond:"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 286
-#: rc.cpp:3880
+#: rc.cpp:3883
#, no-c-format
msgid "Co&py"
msgstr "Ko&peeri"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommakeconfigwidgetbase.ui line 297
-#: rc.cpp:3883 rc.cpp:3913
+#: rc.cpp:3886 rc.cpp:3916
#, no-c-format
msgid "Re&move"
msgstr "Ee&malda"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/customotherconfigwidgetbase.ui line 45
-#: rc.cpp:3892
+#: rc.cpp:3895
#, no-c-format
msgid "Add&itional options:"
msgstr "&Lisavalikud:"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/customotherconfigwidgetbase.ui line 61
-#: rc.cpp:3895
+#: rc.cpp:3898
#, no-c-format
msgid "Name of build &script"
msgstr "E&hitusskripti nimi"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/customotherconfigwidgetbase.ui line 72
-#: rc.cpp:3898
+#: rc.cpp:3901
#, no-c-format
msgid "Default &target:"
msgstr "Vaikesih&tmärk:"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/customotherconfigwidgetbase.ui line 93
-#: rc.cpp:3901
+#: rc.cpp:3904
#, no-c-format
msgid "Run with priority:"
msgstr "Käivitamine prioriteediga:"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommanagerwidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:3919
+#: rc.cpp:3922
#, no-c-format
msgid "Custom Manager Options"
msgstr "Kohandatud halduri valikud"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommanagerwidgetbase.ui line 35
-#: rc.cpp:3922
+#: rc.cpp:3925
#, no-c-format
msgid "Filetypes used in Project"
msgstr "Projektis kasutatavad failitüübid"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommanagerwidgetbase.ui line 41
-#: rc.cpp:3925
+#: rc.cpp:3928
#, no-c-format
msgid ""
"Add filetypes to be used in Projects, can be full filenames or shell wildcards"
@@ -6146,7 +6152,7 @@ msgstr ""
"metamärkidega"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custommanagerwidgetbase.ui line 45
-#: rc.cpp:3928
+#: rc.cpp:3931
#, no-c-format
msgid ""
"Each entry contains a filetype used in the project in the form of a filename or "
@@ -6160,19 +6166,19 @@ msgstr ""
"ning projekti taastäitmisel"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/selectnewfilesdialogbase.ui line 24
-#: rc.cpp:3932
+#: rc.cpp:3935
#, no-c-format
msgid "Files to add to the Project:"
msgstr "Projekti lisatavad failid:"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/selectnewfilesdialogbase.ui line 38
-#: rc.cpp:3935
+#: rc.cpp:3938
#, no-c-format
msgid "Select the files to add to the project"
msgstr "Vali projekti lisatavad failid"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/selectnewfilesdialogbase.ui line 41
-#: rc.cpp:3938
+#: rc.cpp:3941
#, no-c-format
msgid ""
"Select the files and directories that should be added to the list of project "
@@ -6182,43 +6188,43 @@ msgstr ""
"muud failid ja kataloogid pannakse musta nimekirja."
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custombuildoptionswidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:3941
+#: rc.cpp:3944
#, no-c-format
msgid "Custom Build Options"
msgstr "Kohandatud ehitusseadistused"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custombuildoptionswidgetbase.ui line 27
-#: rc.cpp:3944
+#: rc.cpp:3947
#, no-c-format
msgid "Build Tool"
msgstr "Ehitusvahend"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custombuildoptionswidgetbase.ui line 38
-#: rc.cpp:3947
+#: rc.cpp:3950
#, no-c-format
msgid "&Make"
msgstr "&Make"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custombuildoptionswidgetbase.ui line 49
-#: rc.cpp:3950
+#: rc.cpp:3953
#, no-c-format
msgid "A&nt"
msgstr "&Ant"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custombuildoptionswidgetbase.ui line 57
-#: rc.cpp:3953
+#: rc.cpp:3956
#, no-c-format
msgid "Other"
msgstr "Muud"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custombuildoptionswidgetbase.ui line 63
-#: rc.cpp:3956
+#: rc.cpp:3959
#, no-c-format
msgid "other custom build tool, e.g. script"
msgstr "mõni muu kohandatud ehitamistööriist, nt. skript"
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custombuildoptionswidgetbase.ui line 66
-#: rc.cpp:3959
+#: rc.cpp:3962
#, no-c-format
msgid ""
"There are myriads of buildtools out there that are not ant or make. If you use "
@@ -6228,38 +6234,38 @@ msgstr ""
"neist (või on sul oma skriptid), vali see võimalus."
#. i18n: file ./buildtools/custommakefiles/custombuildoptionswidgetbase.ui line 93
-#: rc.cpp:3962
+#: rc.cpp:3965
#, no-c-format
msgid "Run &the build tool in the following directory:"
msgstr "&Ehitusvahend käivitatakse kataloogis:"
#. i18n: file ./buildtools/pascal/pascalproject_optionsdlgbase.ui line 19
#: buildtools/pascal/pascalproject_part.cpp:398
-#: buildtools/pascal/pascalproject_part.cpp:434 rc.cpp:3965
+#: buildtools/pascal/pascalproject_part.cpp:434 rc.cpp:3968
#, no-c-format
msgid "Pascal Compiler"
msgstr "Pascali kompilaator"
#. i18n: file ./buildtools/pascal/pascalproject_optionsdlgbase.ui line 46
-#: rc.cpp:3968
+#: rc.cpp:3971
#, no-c-format
msgid "Con&figuration:"
msgstr "Kon&figuratsioon:"
#. i18n: file ./buildtools/pascal/pascalproject_optionsdlgbase.ui line 155
-#: rc.cpp:3980
+#: rc.cpp:3983
#, no-c-format
msgid "Compiler op&tions:"
msgstr "Kompilaatori &seadistused:"
#. i18n: file ./buildtools/pascal/pascalproject_optionsdlgbase.ui line 174
-#: rc.cpp:3983
+#: rc.cpp:3986
#, no-c-format
msgid "&Pascal compiler:"
msgstr "&Pascali kompilaator:"
#. i18n: file ./buildtools/pascal/pascalproject_optionsdlgbase.ui line 301
-#: rc.cpp:3989
+#: rc.cpp:3992
#, no-c-format
msgid "Load &Default Compiler Options"
msgstr "Laadi kompilaatori vaikeseadistuse&d"
@@ -6267,32 +6273,32 @@ msgstr "Laadi kompilaatori vaikeseadistuse&d"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/variabledialog.ui line 41
#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:1201
#: kdevdesigner/designer/variabledialogimpl.cpp:103
-#: kdevdesigner/designer/variabledialogimpl.cpp:122 rc.cpp:3995
+#: kdevdesigner/designer/variabledialogimpl.cpp:122 rc.cpp:3998
#, no-c-format
msgid "Edit Variables"
msgstr "Redigeeri muutujaid"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/variabledialog.ui line 67
-#: rc.cpp:4001 rc.cpp:4456 rc.cpp:5222 rc.cpp:6649 rc.cpp:6700 rc.cpp:6757
-#: rc.cpp:8158
+#: rc.cpp:4004 rc.cpp:4459 rc.cpp:5225 rc.cpp:6652 rc.cpp:6703 rc.cpp:6760
+#: rc.cpp:8161
#, no-c-format
msgid "Access"
msgstr "Juurdepääs"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/variabledialog.ui line 105
-#: rc.cpp:4007
+#: rc.cpp:4010
#, no-c-format
msgid "Variable Properties"
msgstr "Muutuja omadused"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/variabledialog.ui line 122
-#: rc.cpp:4010
+#: rc.cpp:4013
#, no-c-format
msgid "Acc&ess:"
msgstr "&Juurdepääs:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/variabledialog.ui line 133
-#: rc.cpp:4013
+#: rc.cpp:4016
#, no-c-format
msgid "&Variable:"
msgstr "&Muutuja:"
@@ -6300,8 +6306,8 @@ msgstr "&Muutuja:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/variabledialog.ui line 147
#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:762
#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:843
-#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:852 rc.cpp:4016 rc.cpp:4474
-#: rc.cpp:5307
+#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:852 rc.cpp:4019 rc.cpp:4477
+#: rc.cpp:5310
#, no-c-format
msgid "public"
msgstr "avalik"
@@ -6310,8 +6316,8 @@ msgstr "avalik"
#: kdevdesigner/designer/customwidgeteditorimpl.cpp:560
#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:760
#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:841
-#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:850 rc.cpp:4019 rc.cpp:4477
-#: rc.cpp:5310
+#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:850 rc.cpp:4022 rc.cpp:4480
+#: rc.cpp:5313
#, no-c-format
msgid "protected"
msgstr "kaitstud"
@@ -6319,115 +6325,115 @@ msgstr "kaitstud"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/variabledialog.ui line 157
#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:758
#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:839
-#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:848 rc.cpp:4022 rc.cpp:5313
+#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:848 rc.cpp:4025 rc.cpp:5316
#, no-c-format
msgid "private"
msgstr "privaat"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 41
-#: rc.cpp:4034
+#: rc.cpp:4037
#, no-c-format
msgid "Font Properties"
msgstr "Fondi omadused"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 73
-#: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:1278 rc.cpp:4037
+#: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:1278 rc.cpp:4040
#, no-c-format
msgid "default"
msgstr "vaikimisi"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 85
-#: rc.cpp:4040
+#: rc.cpp:4043
#, no-c-format
msgid "&Font:"
msgstr "&Font:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 96
-#: rc.cpp:4043
+#: rc.cpp:4046
#, no-c-format
msgid "Rel. &size:"
msgstr "&Suht. suurus:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 124
-#: rc.cpp:4046
+#: rc.cpp:4049
#, no-c-format
msgid "C&olor:"
msgstr "&Värv:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 133
-#: rc.cpp:4049
+#: rc.cpp:4052
#, no-c-format
msgid "0"
msgstr "0"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 138
-#: rc.cpp:4052
+#: rc.cpp:4055
#, no-c-format
msgid "-4"
msgstr "-4"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 143
-#: rc.cpp:4055
+#: rc.cpp:4058
#, no-c-format
msgid "-3"
msgstr "-3"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 148
-#: rc.cpp:4058
+#: rc.cpp:4061
#, no-c-format
msgid "-2"
msgstr "-2"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 153
-#: rc.cpp:4061
+#: rc.cpp:4064
#, no-c-format
msgid "-1"
msgstr "-1"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 158
-#: rc.cpp:4064
+#: rc.cpp:4067
#, no-c-format
msgid "+1"
msgstr "+1"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 163
-#: rc.cpp:4067
+#: rc.cpp:4070
#, no-c-format
msgid "+2"
msgstr "+2"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 168
-#: rc.cpp:4070
+#: rc.cpp:4073
#, no-c-format
msgid "+3"
msgstr "+3"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/richtextfontdialog.ui line 173
-#: rc.cpp:4073
+#: rc.cpp:4076
#, no-c-format
msgid "+4"
msgstr "+4"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/about.ui line 41
-#: rc.cpp:4082
+#: rc.cpp:4085
#, no-c-format
msgid "Qt Designer"
msgstr "Qt Disainer"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/about.ui line 80
-#: rc.cpp:4085
+#: rc.cpp:4088
#, no-c-format
msgid "Version 3.2"
msgstr "Versioon 3.2"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/about.ui line 93
-#: rc.cpp:4088
+#: rc.cpp:4091
#, no-c-format
msgid "Copyright (C) 2000-2003 Trolltech AS. All Rights Reserved."
msgstr "Autoriõigus (C) 2000-2003: Trolltech AS. Kõik õigused tagatud."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/about.ui line 114
-#: rc.cpp:4091
+#: rc.cpp:4094
#, no-c-format
msgid ""
"<p>Qt Commercial Edition license holders: This program is licensed to you under "
@@ -6451,27 +6457,27 @@ msgstr ""
"WARRANTY OF DESIGN, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listeditor.ui line 56
-#: kdevdesigner/designer/widgetfactory.cpp:775 rc.cpp:4100 rc.cpp:6974
-#: rc.cpp:8218
+#: kdevdesigner/designer/widgetfactory.cpp:775 rc.cpp:4103 rc.cpp:6977
+#: rc.cpp:8221
#, no-c-format
msgid "Column 1"
msgstr "Veerg 1"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listeditor.ui line 96
-#: rc.cpp:4109
+#: rc.cpp:4112
#, no-c-format
msgid "Re&name"
msgstr "N&imeta ümber"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/newform.ui line 41
#: buildtools/script/scriptnewfiledlg.cpp:36
-#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:659 rc.cpp:4115
+#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:659 rc.cpp:4118
#, no-c-format
msgid "New File"
msgstr "Uus fail"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/newform.ui line 47
-#: rc.cpp:4118
+#: rc.cpp:4121
#, no-c-format
msgid ""
"<b>New Form</b>"
@@ -6482,49 +6488,49 @@ msgstr ""
"<p>Vali uue vormi mall ja klõpsa selle loomiseks nupule <b>OK</b>.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/newform.ui line 115
-#: rc.cpp:4127
+#: rc.cpp:4130
#, no-c-format
msgid "Create a new form using the selected template."
msgstr "Uue vormi loomine valitud malli alusel."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/newform.ui line 129
-#: rc.cpp:4133
+#: rc.cpp:4136
#, no-c-format
msgid "Close the dialog without creating a new form."
msgstr "Sulgeb dialoogi uut vormi loomata."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/newform.ui line 151
-#: rc.cpp:4136
+#: rc.cpp:4139
#, no-c-format
msgid "Displays a list of the available templates."
msgstr "Näitab saadaolevate mallide nimekirja."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/newform.ui line 159
-#: rc.cpp:4139
+#: rc.cpp:4142
#, no-c-format
msgid "&Insert into:"
msgstr "L&isatakse:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/pixmapfunction.ui line 41
-#: rc.cpp:4142
+#: rc.cpp:4145
#, no-c-format
msgid "Choose Pixmap"
msgstr "Vali pilt"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/pixmapfunction.ui line 61
-#: rc.cpp:4145
+#: rc.cpp:4148
#, no-c-format
msgid "&Enter arguments for loading the pixmap:"
msgstr "&Argumendid pildi laadimiseks:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/pixmapfunction.ui line 349
-#: rc.cpp:4148
+#: rc.cpp:4151
#, no-c-format
msgid "QPixmap("
msgstr "QPixmap("
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/pixmapfunction.ui line 865
-#: rc.cpp:4151
+#: rc.cpp:4154
#, no-c-format
msgid ")"
msgstr ")"
@@ -6532,116 +6538,116 @@ msgstr ")"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 41
#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:739
#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:1451
-#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:1472 rc.cpp:4163
+#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:1472 rc.cpp:4166
#, no-c-format
msgid "Create Template"
msgstr "Malli loomine"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 72
-#: rc.cpp:4169
+#: rc.cpp:4172
#, no-c-format
msgid "Name of the new template"
msgstr "Uue malli nimi"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 75
-#: rc.cpp:4172
+#: rc.cpp:4175
#, no-c-format
msgid "Enter the name of the new template"
msgstr "Sisesta siia uue malli nimi"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 83
-#: rc.cpp:4175
+#: rc.cpp:4178
#, no-c-format
msgid "Class of the new template"
msgstr "Uue malli klass"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 86
-#: rc.cpp:4178
+#: rc.cpp:4181
#, no-c-format
msgid ""
"Enter the name of the class which should be used as the template's base class"
msgstr "Sisesta klassi nimi, mida kasutada malli baasklassina"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 125
-#: rc.cpp:4181 rc.cpp:6775 rc.cpp:8179
+#: rc.cpp:4184 rc.cpp:6778 rc.cpp:8182
#, no-c-format
msgid "C&reate"
msgstr "&Loo"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 131
-#: rc.cpp:4184
+#: rc.cpp:4187
#, no-c-format
msgid "Creates the new template"
msgstr "Loob uue malli"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 142
-#: rc.cpp:4190
+#: rc.cpp:4193
#, no-c-format
msgid "Closes the Dialog"
msgstr "Sulgeb dialoogi"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/createtemplate.ui line 152
-#: rc.cpp:4193
+#: rc.cpp:4196
#, no-c-format
msgid "&Baseclass for template:"
msgstr "Malli &baasklass:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/actioneditor.ui line 41
-#: rc.cpp:4196
+#: rc.cpp:4199
#, no-c-format
msgid "Edit Actions"
msgstr "Toimingute redigeerimine"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/actioneditor.ui line 83
-#: rc.cpp:4199
+#: rc.cpp:4202
#, no-c-format
msgid "Create new Action"
msgstr "Loo uus toiming"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/actioneditor.ui line 100
-#: rc.cpp:4202
+#: rc.cpp:4205
#, no-c-format
msgid "Delete current Action"
msgstr "Kustuta aktiivne toiming"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/actioneditor.ui line 117
-#: rc.cpp:4205
+#: rc.cpp:4208
#, no-c-format
msgid "Connect current Action"
msgstr "Ühenda aktiivne toiming"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/connectiondialog.ui line 41
-#: rc.cpp:4208
+#: rc.cpp:4211
#, no-c-format
msgid "View & Edit Connections"
msgstr "Ühenduste vaatamine ja muutmine"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/connectiondialog.ui line 58
-#: parts/filecreate/filecreate_part.cpp:81 rc.cpp:4211
+#: parts/filecreate/filecreate_part.cpp:81 rc.cpp:4214
#, no-c-format
msgid "&New"
msgstr "&Uus"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/connectiondialog.ui line 74
-#: rc.cpp:4214
+#: rc.cpp:4217
#, no-c-format
msgid "&Connections:"
msgstr "Ü&hendused:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/connectiondialog.ui line 129
-#: rc.cpp:4226
+#: rc.cpp:4229
#, no-c-format
msgid "&Edit Slots..."
msgstr "Muuda p&esi..."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 41
-#: rc.cpp:4229
+#: rc.cpp:4232
#, no-c-format
msgid "Edit Custom Widgets"
msgstr "Redigeeri kohandatud elemente"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 47
-#: rc.cpp:4232
+#: rc.cpp:4235
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Edit Custom Widgets</b>"
@@ -6653,25 +6659,25 @@ msgstr ""
"andmebaasis ning olemasolevate elementide omaduste muutmine.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 64
-#: rc.cpp:4235
+#: rc.cpp:4238
#, no-c-format
msgid "The list of all custom widgets known to Qt Designer."
msgstr "Qt Disainerile tuntud kohandatud elementide nimekiri."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 72
-#: rc.cpp:4238
+#: rc.cpp:4241
#, no-c-format
msgid "&New Widget"
msgstr "&Uus element"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 75
-#: rc.cpp:4241
+#: rc.cpp:4244
#, no-c-format
msgid "Add new custom widget."
msgstr "Lisa uus kohandatud element."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 78
-#: rc.cpp:4244
+#: rc.cpp:4247
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Create an empty custom widget and add it to the list.</b>"
@@ -6683,19 +6689,19 @@ msgstr ""
"muuta vastavalt vajadustele.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 86
-#: rc.cpp:4247
+#: rc.cpp:4250
#, no-c-format
msgid "&Delete Widget"
msgstr "&Kustuta element"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 89
-#: rc.cpp:4250
+#: rc.cpp:4253
#, no-c-format
msgid "Delete custom widget"
msgstr "Kustuta kohandatud element"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 92
-#: rc.cpp:4253
+#: rc.cpp:4256
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Delete the selected custom widget.</b>"
@@ -6706,25 +6712,25 @@ msgstr ""
"vormides.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 148
-#: rc.cpp:4262
+#: rc.cpp:4265
#, no-c-format
msgid "Closes the Dialog."
msgstr "Sulgeb dialoogi."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 175
-#: rc.cpp:4265
+#: rc.cpp:4268
#, no-c-format
msgid "&Load Descriptions..."
msgstr "&Laadi kirjeldused..."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 178
-#: rc.cpp:4268
+#: rc.cpp:4271
#, no-c-format
msgid "Loads widget description file"
msgstr "Laadib elemendi kirjelduse faili"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 182
-#: rc.cpp:4271
+#: rc.cpp:4274
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Load Descriptions</b>"
@@ -6748,19 +6754,19 @@ msgstr ""
"README.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 190
-#: rc.cpp:4275
+#: rc.cpp:4278
#, no-c-format
msgid "&Save Descriptions..."
msgstr "&Salvesta kirjeldused..."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 193
-#: rc.cpp:4278
+#: rc.cpp:4281
#, no-c-format
msgid "Saves widget description file"
msgstr "Salvestab elemendi kirjelduse faili"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 196
-#: rc.cpp:4281
+#: rc.cpp:4284
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Save Descriptions</b>"
@@ -6772,26 +6778,26 @@ msgstr ""
"seejärel kasutada kohandatud elementide importimisel."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 204
-#: rc.cpp:4284
+#: rc.cpp:4287
#, no-c-format
msgid "Change the properties of the selected custom widget."
msgstr "Muudab valitud kohandatud elementi omadusi."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 211
-#: rc.cpp:4287
+#: rc.cpp:4290
#, no-c-format
msgid "De&finition"
msgstr "De&finitsioon"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 259
-#: rc.cpp:4293 rc.cpp:5433 rc.cpp:5490 rc.cpp:5574 rc.cpp:5673 rc.cpp:5811
-#: rc.cpp:5883
+#: rc.cpp:4296 rc.cpp:5436 rc.cpp:5493 rc.cpp:5577 rc.cpp:5676 rc.cpp:5814
+#: rc.cpp:5886
#, no-c-format
msgid "Select a Pixmap"
msgstr "Vali pilt"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 262
-#: rc.cpp:4296
+#: rc.cpp:4299
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Select a pixmap file.</b>"
@@ -6801,13 +6807,13 @@ msgstr ""
"<p>Pildifaili kasutatakse vidina kujutamiseks vormis.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 286
-#: rc.cpp:4299
+#: rc.cpp:4302
#, no-c-format
msgid "Enter filename"
msgstr "Sisesta failinimi"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 289
-#: rc.cpp:4302
+#: rc.cpp:4305
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Change the header file's name for the selected custom widget.</b>"
@@ -6817,13 +6823,13 @@ msgstr ""
"<p>Päisefaili nimi kaasatakse elementi kasutavatesse vormidesse.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 306
-#: rc.cpp:4308
+#: rc.cpp:4311
#, no-c-format
msgid "Choose headerfile"
msgstr "Vali päisefail"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 309
-#: rc.cpp:4311
+#: rc.cpp:4314
#, no-c-format
msgid "Look for the header file using a file dialog."
msgstr "Otsi failidialoogi abil päisefail."
@@ -6831,25 +6837,25 @@ msgstr "Otsi failidialoogi abil päisefail."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 315
#: languages/ruby/debugger/variablewidget.cpp:834
#: parts/classview/classtreebase.cpp:154
-#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:139 rc.cpp:4314 rc.cpp:6484
+#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:139 rc.cpp:4317 rc.cpp:6487
#, no-c-format
msgid "Global"
msgstr "Globaalne"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 320
-#: rc.cpp:4317 rc.cpp:6487
+#: rc.cpp:4320 rc.cpp:6490
#, no-c-format
msgid "Local"
msgstr "Kohalik"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 327
-#: rc.cpp:4320
+#: rc.cpp:4323
#, no-c-format
msgid "Select access"
msgstr "Valitud ligipääs"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 330
-#: rc.cpp:4323
+#: rc.cpp:4326
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Change how the include file will be included.</b>"
@@ -6861,13 +6867,13 @@ msgstr ""
"failid aga jutumärke kasutades.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 340
-#: rc.cpp:4326
+#: rc.cpp:4329
#, no-c-format
msgid "Change classname"
msgstr "Muuda klassinime"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 343
-#: rc.cpp:4329
+#: rc.cpp:4332
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Enter the classname for the selected custom widget.</b>"
@@ -6877,96 +6883,96 @@ msgstr ""
"<p>Selle nimega klass peab olema defineeritud päisefailis.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 351
-#: rc.cpp:4332
+#: rc.cpp:4335
#, no-c-format
msgid "Heade&rfile:"
msgstr "Päise&fail:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 362
-#: rc.cpp:4335
+#: rc.cpp:4338
#, no-c-format
msgid "Cl&ass:"
msgstr "K&lass:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 373
-#: rc.cpp:4338 rc.cpp:5442 rc.cpp:5475
+#: rc.cpp:4341 rc.cpp:5445 rc.cpp:5478
#, no-c-format
msgid "Pixmap:"
msgstr "Pilt:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 381
-#: rc.cpp:4341
+#: rc.cpp:4344
#, no-c-format
msgid "Si&ze hint:"
msgstr "&Suuruse vihje:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 392
-#: rc.cpp:4344
+#: rc.cpp:4347
#, no-c-format
msgid "Size p&olicy:"
msgstr "S&uuruse reegel"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 401
-#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:147 rc.cpp:4347
-#: rc.cpp:4383
+#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:147 rc.cpp:4350
+#: rc.cpp:4386
#, no-c-format
msgid "Fixed"
msgstr "Fikseeritud"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 406
-#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:148 rc.cpp:4350
-#: rc.cpp:4386
+#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:148 rc.cpp:4353
+#: rc.cpp:4389
#, no-c-format
msgid "Minimum"
msgstr "Min"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 411
-#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:149 rc.cpp:4353
-#: rc.cpp:4389
+#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:149 rc.cpp:4356
+#: rc.cpp:4392
#, no-c-format
msgid "Maximum"
msgstr "Maks"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 416
-#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:150 rc.cpp:4356
-#: rc.cpp:4392
+#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:150 rc.cpp:4359
+#: rc.cpp:4395
#, no-c-format
msgid "Preferred"
msgstr "Eelistatud"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 421
-#: rc.cpp:4359 rc.cpp:4395
+#: rc.cpp:4362 rc.cpp:4398
#, no-c-format
msgid "MinimumExpanding"
msgstr "Minimaalselt avanev"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 426
-#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:151 rc.cpp:4362
-#: rc.cpp:4398
+#: lib/widgets/propeditor/propertymachinefactory.cpp:151 rc.cpp:4365
+#: rc.cpp:4401
#, no-c-format
msgid "Expanding"
msgstr "Avanev"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 433
-#: rc.cpp:4365
+#: rc.cpp:4368
#, no-c-format
msgid "Vertical Sizepolicy"
msgstr "Vertikaalse suuruse reegel"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 436
-#: rc.cpp:4368
+#: rc.cpp:4371
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Choose theQt::Vertical size policy"
msgstr "Vali vertikaalse suuruse reegel"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 453
-#: rc.cpp:4371
+#: rc.cpp:4374
#, no-c-format
msgid "Size hint width"
msgstr "Suuruse vihje laius"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 456
-#: rc.cpp:4374 rc.cpp:4380
+#: rc.cpp:4377 rc.cpp:4383
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Set the size hint for the selected widget.</b>"
@@ -6978,37 +6984,37 @@ msgstr ""
"määra suuruse vihjeks -1/-1.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 473
-#: rc.cpp:4377
+#: rc.cpp:4380
#, no-c-format
msgid "Size hint height"
msgstr "Suuruse vihje kõrgus"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 514
-#: rc.cpp:4401
+#: rc.cpp:4404
#, no-c-format
msgid "Horizontal Sizepolicy"
msgstr "Horisontaalse suuruse reegel"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 517
-#: rc.cpp:4404
+#: rc.cpp:4407
#, no-c-format
msgid "Choose the horizontal size policy for the widget"
msgstr "Vali elemendi horisontaalse suuruse reegel"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 542
-#: rc.cpp:4407
+#: rc.cpp:4410
#, no-c-format
msgid "Con&tainer widget"
msgstr "Kon&teinerelement"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 545
-#: rc.cpp:4410
+#: rc.cpp:4413
#, no-c-format
msgid "Container Widget"
msgstr "Konteinerelement"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 549
-#: rc.cpp:4413
+#: rc.cpp:4416
#, no-c-format
msgid ""
"<p><b>Container Widget</b></p>\n"
@@ -7020,31 +7026,31 @@ msgstr ""
"kast.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 559
-#: rc.cpp:4417
+#: rc.cpp:4420
#, no-c-format
msgid "Si&gnals"
msgstr "Si&gnaalid"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 576
-#: rc.cpp:4420
+#: rc.cpp:4423
#, fuzzy, no-c-format
msgid "The list of all the Q_SIGNALS that the selected widget can emit."
msgstr "Kõigi signaalide nimekiri, mida valitud element võib väljastada."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 615
-#: rc.cpp:4423
+#: rc.cpp:4426
#, no-c-format
msgid "N&ew Signal"
msgstr "&Uus signaal"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 621
-#: rc.cpp:4426
+#: rc.cpp:4429
#, no-c-format
msgid "Add new signal"
msgstr "Lisa uus signaal"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 624
-#: rc.cpp:4429
+#: rc.cpp:4432
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Add a new signal for the current custom widget.</b>"
@@ -7056,19 +7062,19 @@ msgstr ""
"unikaalne.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 632
-#: rc.cpp:4432
+#: rc.cpp:4435
#, no-c-format
msgid "Dele&te Signal"
msgstr "&Kustuta signaal"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 638
-#: rc.cpp:4435
+#: rc.cpp:4438
#, no-c-format
msgid "Delete signal"
msgstr "Kustuta signaal"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 641
-#: rc.cpp:4438
+#: rc.cpp:4441
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Delete the signal.</b>"
@@ -7078,19 +7084,19 @@ msgstr ""
"<p>Kustutatakse ka kõik seda signaali kasutavad ühendused.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 665
-#: rc.cpp:4441
+#: rc.cpp:4444
#, no-c-format
msgid "S&ignal:"
msgstr "S&ignaal:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 676
-#: rc.cpp:4444
+#: rc.cpp:4447
#, no-c-format
msgid "Change signal name"
msgstr "Muuda signaali nime"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 679
-#: rc.cpp:4447 rc.cpp:4468
+#: rc.cpp:4450 rc.cpp:4471
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Change the name of the selected slot.</b>"
@@ -7102,50 +7108,50 @@ msgstr ""
"unikaane.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 691
-#: rc.cpp:4450
+#: rc.cpp:4453
#, no-c-format
msgid "S&lots"
msgstr "&Pesad"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 706
#: kdevdesigner/designer/connectiontable.cpp:41
-#: parts/classview/classtreebase.cpp:75 rc.cpp:4453
+#: parts/classview/classtreebase.cpp:75 rc.cpp:4456
#, no-c-format
msgid "Slot"
msgstr "Pesa"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 736
-#: rc.cpp:4459
+#: rc.cpp:4462
#, no-c-format
msgid "The list of all the custom widget's slots."
msgstr "Kõigi kohandatud elemendi pesade nimekiri."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 744
-#: rc.cpp:4462
+#: rc.cpp:4465
#, no-c-format
msgid "Sl&ot:"
msgstr "P&esa:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 755
-#: rc.cpp:4465
+#: rc.cpp:4468
#, no-c-format
msgid "Change slot name"
msgstr "Muuda pesa nime"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 766
-#: rc.cpp:4471 rc.cpp:5304
+#: rc.cpp:4474 rc.cpp:5307
#, no-c-format
msgid "&Access:"
msgstr "&Juurdepääs:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 787
-#: rc.cpp:4480
+#: rc.cpp:4483
#, no-c-format
msgid "Change slot access"
msgstr "Muuda pesa juurdepääsu"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 790
-#: rc.cpp:4483
+#: rc.cpp:4486
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"<b>Change the slot's access policy.</b>"
@@ -7155,19 +7161,19 @@ msgstr ""
"<p>Ühenduda saab ainult elemendi avalike pesadega.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 829
-#: rc.cpp:4486
+#: rc.cpp:4489
#, no-c-format
msgid "N&ew Slot"
msgstr "&Uus pesa"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 835
-#: rc.cpp:4489
+#: rc.cpp:4492
#, no-c-format
msgid "Add new slot"
msgstr "Lisa uus pesa"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 838
-#: rc.cpp:4492
+#: rc.cpp:4495
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Add a new slot to the current custom widget.</b>"
@@ -7179,19 +7185,19 @@ msgstr ""
"unikaalne.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 846
-#: rc.cpp:4495
+#: rc.cpp:4498
#, no-c-format
msgid "Dele&te Slot"
msgstr "&Kustuta pesa"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 852
-#: rc.cpp:4498
+#: rc.cpp:4501
#, no-c-format
msgid "Delete slot"
msgstr "Kustuta pesa"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 855
-#: rc.cpp:4501
+#: rc.cpp:4504
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Delete the slot.</b>"
@@ -7201,25 +7207,25 @@ msgstr ""
"<p>Kustutatakse ka kõik pesa kasutavad ühendused.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 867
-#: rc.cpp:4504
+#: rc.cpp:4507
#, no-c-format
msgid "&Properties"
msgstr "&Omadused"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 915
-#: rc.cpp:4507
+#: rc.cpp:4510
#, no-c-format
msgid "N&ew Property"
msgstr "&Uus omadus"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 921
-#: rc.cpp:4510
+#: rc.cpp:4513
#, no-c-format
msgid "Add new property"
msgstr "Lisa uus omadus"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 924
-#: rc.cpp:4513
+#: rc.cpp:4516
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Add a new property to the current custom widget.</b>"
@@ -7230,115 +7236,115 @@ msgstr ""
"<p>Omadused peavad olema klassis teostatud Qt omaduste süsteemi kasutades,</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 932
-#: rc.cpp:4516
+#: rc.cpp:4519
#, no-c-format
msgid "Dele&te Property"
msgstr "&Kustuta omadus"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 938
-#: rc.cpp:4519
+#: rc.cpp:4522
#, no-c-format
msgid "Delete property"
msgstr "Kustuta omadus"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 941
-#: rc.cpp:4522
+#: rc.cpp:4525
#, no-c-format
msgid "Deletes the selected property."
msgstr "Kustutab valitud omaduse."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 949
-#: rc.cpp:4525
+#: rc.cpp:4528
#, no-c-format
msgid "String"
msgstr "String"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 954
-#: rc.cpp:4528
+#: rc.cpp:4531
#, no-c-format
msgid "CString"
msgstr "CString"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 959
-#: rc.cpp:4531
+#: rc.cpp:4534
#, no-c-format
msgid "StringList"
msgstr "Stringinimekiri"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 964
-#: rc.cpp:4534
+#: rc.cpp:4537
#, no-c-format
msgid "Bool"
msgstr "Bool"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 969
-#: rc.cpp:4537
+#: rc.cpp:4540
#, no-c-format
msgid "Int"
msgstr "Int"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 974
-#: rc.cpp:4540
+#: rc.cpp:4543
#, no-c-format
msgid "UInt"
msgstr "UInt"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 984
-#: rc.cpp:4546
+#: rc.cpp:4549
#, no-c-format
msgid "Color"
msgstr "Värv"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 989
-#: rc.cpp:4549
+#: rc.cpp:4552
#, no-c-format
msgid "Rect"
msgstr "Rect"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 994
-#: rc.cpp:4552
+#: rc.cpp:4555
#, no-c-format
msgid "Point"
msgstr "Punkt"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 999
-#: languages/cpp/app_templates/tdefileplugin/tdefile_plugin.cpp:32 rc.cpp:4555
+#: languages/cpp/app_templates/tdefileplugin/tdefile_plugin.cpp:32 rc.cpp:4558
#, no-c-format
msgid "Size"
msgstr "Suurus"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1004
-#: rc.cpp:4558
+#: rc.cpp:4561
#, no-c-format
msgid "Pixmap"
msgstr "Pilt"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1009
-#: rc.cpp:4561
+#: rc.cpp:4564
#, no-c-format
msgid "Palette"
msgstr "Palett"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1014
-#: rc.cpp:4564
+#: rc.cpp:4567
#, no-c-format
msgid "Cursor"
msgstr "Kursor"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1019
-#: rc.cpp:4567
+#: rc.cpp:4570
#, no-c-format
msgid "SizePolicy"
msgstr "Suuruse reegel"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1026
-#: rc.cpp:4570
+#: rc.cpp:4573
#, no-c-format
msgid "Select property type"
msgstr "Vali omaduse tüüp"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1029
-#: rc.cpp:4573
+#: rc.cpp:4576
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Select the type of the property.</b>"
@@ -7352,7 +7358,7 @@ msgstr ""
"redaktoris.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1065
-#: rc.cpp:4582
+#: rc.cpp:4585
#, no-c-format
msgid ""
"<b>The list of the current widget's properties.</b>"
@@ -7363,13 +7369,13 @@ msgstr ""
"<p>Kohandatud elemendi omadusi saab muuta omaduste redaktoriga.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1073
-#: rc.cpp:4585
+#: rc.cpp:4588
#, no-c-format
msgid "Change property name"
msgstr "Muuda omaduse nime"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1076
-#: rc.cpp:4588
+#: rc.cpp:4591
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Enter a name for the property.</b>"
@@ -7380,63 +7386,63 @@ msgstr ""
"<p>Omadused peavad olema klassis teostatud Qt omaduste süsteemi kasutades.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1084
-#: rc.cpp:4591
+#: rc.cpp:4594
#, no-c-format
msgid "P&roperty name:"
msgstr "Omaduse &nimi:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui line 1095
-#: rc.cpp:4594 rc.cpp:6721
+#: rc.cpp:4597 rc.cpp:6724
#, no-c-format
msgid "T&ype:"
msgstr "&Tüüp:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/projectsettings.ui line 41
-#: rc.cpp:4597
+#: rc.cpp:4600
#, no-c-format
msgid "Project Settings"
msgstr "Projekti seadistused"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/projectsettings.ui line 76
-#: rc.cpp:4603
+#: rc.cpp:4606
#, no-c-format
msgid "&Project file:"
msgstr "&Projektifail:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/projectsettings.ui line 87
-#: rc.cpp:4606
+#: rc.cpp:4609
#, no-c-format
msgid "&Language:"
msgstr "Kee&l:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/projectsettings.ui line 111
-#: rc.cpp:4612
+#: rc.cpp:4615
#, no-c-format
msgid "&Database file:"
msgstr "An&dmebaasi fail:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/projectsettings.ui line 230
-#: rc.cpp:4624 rc.cpp:4762 rc.cpp:4895 rc.cpp:5135 rc.cpp:5174 rc.cpp:5343
-#: rc.cpp:5382 rc.cpp:5535 rc.cpp:5685 rc.cpp:5748 rc.cpp:5949
+#: rc.cpp:4627 rc.cpp:4765 rc.cpp:4898 rc.cpp:5138 rc.cpp:5177 rc.cpp:5346
+#: rc.cpp:5385 rc.cpp:5538 rc.cpp:5688 rc.cpp:5751 rc.cpp:5952
#, no-c-format
msgid "Close the dialog and apply all the changes."
msgstr "Sulgeb dialoogi ja rakendab kõik muudatused."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/projectsettings.ui line 244
-#: rc.cpp:4630 rc.cpp:4768 rc.cpp:4901 rc.cpp:4919 rc.cpp:5141 rc.cpp:5186
-#: rc.cpp:5349 rc.cpp:5394 rc.cpp:5547 rc.cpp:5697 rc.cpp:5754 rc.cpp:5961
+#: rc.cpp:4633 rc.cpp:4771 rc.cpp:4904 rc.cpp:4922 rc.cpp:5144 rc.cpp:5189
+#: rc.cpp:5352 rc.cpp:5397 rc.cpp:5550 rc.cpp:5700 rc.cpp:5757 rc.cpp:5964
#, no-c-format
msgid "Close the dialog and discard any changes."
msgstr "Sulgeb dialoogi ühtki muudatust rakendamata."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 41
-#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:220 rc.cpp:4633
+#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:220 rc.cpp:4636
#, no-c-format
msgid "Preferences"
msgstr "Häälestus"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 47
-#: rc.cpp:4636
+#: rc.cpp:4639
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Preferences</b>"
@@ -7450,31 +7456,31 @@ msgstr ""
"kaarte.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 79
-#: rc.cpp:4642
+#: rc.cpp:4645
#, no-c-format
msgid "File Saving"
msgstr "Faili salvestamine"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 90
-#: rc.cpp:4645
+#: rc.cpp:4648
#, no-c-format
msgid "Enable auto sa&ve"
msgstr "Automaatsal&vestuse lubamine"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 109
-#: rc.cpp:4648
+#: rc.cpp:4651
#, no-c-format
msgid "Auto save &interval:"
msgstr "Automaatsalvestuse &intervall:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 136
-#: rc.cpp:4651
+#: rc.cpp:4654
#, no-c-format
msgid "Plu&gin Paths"
msgstr "Plu&ginate asukohad"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 166
-#: rc.cpp:4654 rc.cpp:4675
+#: rc.cpp:4657 rc.cpp:4678
#, no-c-format
msgid ""
"A splash screen is displayed when starting Qt Designer if this option is "
@@ -7483,19 +7489,19 @@ msgstr ""
"Selle sisselülitamisel näidatakse Qt Disaineri käivitamisel käivituslogo."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 191
-#: rc.cpp:4660
+#: rc.cpp:4663
#, no-c-format
msgid "Restore last &workspace on startup"
msgstr "Käivitamisel taastatakse viimane &tööala"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 197
-#: rc.cpp:4663
+#: rc.cpp:4666
#, no-c-format
msgid "Restore last workspace"
msgstr "Taasta viimane tööala"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 200
-#: rc.cpp:4666
+#: rc.cpp:4669
#, no-c-format
msgid ""
"The current workspace settings will be restored the next time you start Qt "
@@ -7505,67 +7511,67 @@ msgstr ""
"selliste seadistustega, nagu need praegu kehtivad."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 208
-#: rc.cpp:4669
+#: rc.cpp:4672
#, no-c-format
msgid "Show &splash screen on startup"
msgstr "&Käivitamisel näidatakse käivituslogo"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 214
-#: rc.cpp:4672
+#: rc.cpp:4675
#, no-c-format
msgid "Show Splashscreen"
msgstr "Näita käivituslogo"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 225
-#: rc.cpp:4678
+#: rc.cpp:4681
#, no-c-format
msgid "Show start &dialog"
msgstr "Näidatakse käivitus&dialoogi"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 236
-#: rc.cpp:4681
+#: rc.cpp:4684
#, no-c-format
msgid "Disable data&base auto-edit in preview"
msgstr "Andme&baasi automaatne redigeerimine eelvaatluses keelatakse"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 247
-#: rc.cpp:4684
+#: rc.cpp:4687
#, no-c-format
msgid "Show toolbutton lab&els"
msgstr "Näidatakse tööriistariba nuppude p&ealdisi"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 250
-#: rc.cpp:4687
+#: rc.cpp:4690
#, no-c-format
msgid "Text Labels"
msgstr "Tekstipealdised"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 253
-#: rc.cpp:4690
+#: rc.cpp:4693
#, no-c-format
msgid "Text labels will be used in the toolbars if this is checked."
msgstr "Sisselülitamisel kasutatakse tööriistaribadel tekstipealdisi."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 263
-#: rc.cpp:4693
+#: rc.cpp:4696
#, no-c-format
msgid "G&rid"
msgstr "Alusvõ&rk"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 286
-#: rc.cpp:4696
+#: rc.cpp:4699
#, no-c-format
msgid "Sn&ap to grid"
msgstr "Kinnitatakse &alusvõrgule"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 292
-#: rc.cpp:4699
+#: rc.cpp:4702
#, no-c-format
msgid "Snap to the grid"
msgstr "Kinnitatakse alusvõrgule"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 295
-#: rc.cpp:4702
+#: rc.cpp:4705
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Customize the grid-settings for all forms.</b>"
@@ -7577,13 +7583,13 @@ msgstr ""
"resolutsiooni kasutades alusvõrgule.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 326
-#: rc.cpp:4705 rc.cpp:4711
+#: rc.cpp:4708 rc.cpp:4714
#, no-c-format
msgid "Grid resolution"
msgstr "Alusvõrgu resolutsioon"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 329
-#: rc.cpp:4708 rc.cpp:4714
+#: rc.cpp:4711 rc.cpp:4717
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Customize the grid-settings for all forms.</b>"
@@ -7595,103 +7601,103 @@ msgstr ""
"vormides.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 357
-#: rc.cpp:4717
+#: rc.cpp:4720
#, no-c-format
msgid "Grid-&X:"
msgstr "Alusvõrgu &X:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 368
-#: rc.cpp:4720
+#: rc.cpp:4723
#, no-c-format
msgid "Grid-&Y:"
msgstr "Alusvõrgu &Y:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 383
-#: rc.cpp:4723
+#: rc.cpp:4726
#, no-c-format
msgid "Backgro&und"
msgstr "Ta&ust"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 417
-#: rc.cpp:4726 rc.cpp:5081 rc.cpp:5123 rc.cpp:5709 rc.cpp:5718
+#: rc.cpp:4729 rc.cpp:5084 rc.cpp:5126 rc.cpp:5712 rc.cpp:5721
#, no-c-format
msgid "Choose a color"
msgstr "Vali värv"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 420
-#: rc.cpp:4729
+#: rc.cpp:4732
#, no-c-format
msgid "Select a color in the color dialog."
msgstr "Vali värv värvidialoogis."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 431
-#: rc.cpp:4732
+#: rc.cpp:4735
#, no-c-format
msgid "Co&lor"
msgstr "Vä&rv"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 434
-#: rc.cpp:4735
+#: rc.cpp:4738
#, no-c-format
msgid "Use a background color"
msgstr "Kasuta taustavärvi"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 437
-#: rc.cpp:4738
+#: rc.cpp:4741
#, no-c-format
msgid "Use a background color."
msgstr "Kasuta taustavärvi."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 445
-#: rc.cpp:4741
+#: rc.cpp:4744
#, no-c-format
msgid "&Pixmap"
msgstr "&Pilt"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 451
-#: rc.cpp:4744
+#: rc.cpp:4747
#, no-c-format
msgid "Use a background pixmap"
msgstr "Kasuta taustapilti"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 454
-#: rc.cpp:4747
+#: rc.cpp:4750
#, no-c-format
msgid "Use a background pixmap."
msgstr "Kasuta taustapilti."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 476
-#: rc.cpp:4750 rc.cpp:5072
+#: rc.cpp:4753 rc.cpp:5075
#, no-c-format
msgid "Select a pixmap"
msgstr "Vali pilt"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/preferences.ui line 479
-#: rc.cpp:4753
+#: rc.cpp:4756
#, no-c-format
msgid "Choose a pixmap file."
msgstr "Vali pildifail."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnectioneditor.ui line 41
-#: rc.cpp:4771
+#: rc.cpp:4774
#, no-c-format
msgid "Connect"
msgstr "Ühenda"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnectioneditor.ui line 94
-#: rc.cpp:4780
+#: rc.cpp:4783
#, no-c-format
msgid "Connection Details"
msgstr "Ühenduse üksikasjad"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 41
-#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:213 rc.cpp:4783
+#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:213 rc.cpp:4786
#, no-c-format
msgid "Form Settings"
msgstr "Vormi seadistused"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 47
-#: rc.cpp:4786
+#: rc.cpp:4789
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Form Settings</b>"
@@ -7703,25 +7709,25 @@ msgstr ""
"ja <b>Kommentaar</b>, on ainult sulle mõeldud ega ole kohustuslikud.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 64
-#: rc.cpp:4789
+#: rc.cpp:4792
#, no-c-format
msgid "Pixmaps"
msgstr "Pildid"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 81
-#: rc.cpp:4792
+#: rc.cpp:4795
#, no-c-format
msgid "Save in&line"
msgstr "Sa&lvestatakse sisesena"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 87
-#: rc.cpp:4795
+#: rc.cpp:4798
#, no-c-format
msgid "Save pixmaps in the .ui files"
msgstr "Salvesta pildid .ui-failides"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 90
-#: rc.cpp:4798
+#: rc.cpp:4801
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Save Inline</b>"
@@ -7734,19 +7740,19 @@ msgstr ""
"pildifaile."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 98
-#: rc.cpp:4801
+#: rc.cpp:4804
#, no-c-format
msgid "Project &image file"
msgstr "Projekti p&ildifail"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 101
-#: rc.cpp:4804
+#: rc.cpp:4807
#, no-c-format
msgid "Use the Project's Image file for pixmaps"
msgstr "Kasuta piltide jaoks projekti pildifaili"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 105
-#: rc.cpp:4807
+#: rc.cpp:4810
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Use the Project's Image file for pixmaps</b>\n"
@@ -7760,14 +7766,14 @@ msgstr ""
"tõhusaim viis kasutada pilte vormides.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 116
-#: rc.cpp:4811
+#: rc.cpp:4814
#, no-c-format
msgid ""
"Specify Pixmap-Loader function (only the function's name, no parentheses.)"
msgstr "Määra pildilaadija funktsioon (ainult funktsiooni nimi, sulgudeta)"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 119
-#: rc.cpp:4814
+#: rc.cpp:4817
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Specify Pixmap-Loader function</b>"
@@ -7779,19 +7785,19 @@ msgstr ""
"Anna ainult funktsiooni nimi, ära kasuta sulge.</em>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 127
-#: rc.cpp:4817
+#: rc.cpp:4820
#, no-c-format
msgid "Use &function:"
msgstr "Kasutatav &funktsioon:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 130
-#: rc.cpp:4820
+#: rc.cpp:4823
#, no-c-format
msgid "Use the given function for pixmaps"
msgstr "Kasuta piltide jaoks siin määratud funktsiooni"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 133
-#: rc.cpp:4823
+#: rc.cpp:4826
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Use a given function for pixmaps</b>"
@@ -7813,13 +7819,13 @@ msgstr ""
"eelvaatlust, kui kasutad omaenda funktsiooni."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 166
-#: rc.cpp:4829
+#: rc.cpp:4832
#, no-c-format
msgid "Change class name"
msgstr "Muuda klassinime"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 169
-#: rc.cpp:4832
+#: rc.cpp:4835
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Enter the name of the class that will be created.</b>"
@@ -7831,61 +7837,61 @@ msgstr ""
"väljundina, kui selle on kompileerinud uic.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 177
-#: rc.cpp:4835
+#: rc.cpp:4838
#, no-c-format
msgid "A&uthor:"
msgstr "A&utor:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 188
-#: rc.cpp:4838
+#: rc.cpp:4841
#, no-c-format
msgid "Enter your name"
msgstr "Sisesta oma nimi"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 191
-#: rc.cpp:4841
+#: rc.cpp:4844
#, no-c-format
msgid "Enter your name."
msgstr "Sisesta oma nimi."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 199
-#: parts/quickopen/quickopenclassdialog.cpp:41 rc.cpp:4844 rc.cpp:8010
+#: parts/quickopen/quickopenclassdialog.cpp:41 rc.cpp:4847 rc.cpp:8013
#, no-c-format
msgid "Class &name:"
msgstr "Klassi &nimi:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 221
-#: rc.cpp:4850
+#: rc.cpp:4853
#, no-c-format
msgid "Enter a comment about the form."
msgstr "Sisesta vormi kommentaar."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 242
-#: rc.cpp:4853
+#: rc.cpp:4856
#, no-c-format
msgid "La&youts"
msgstr "Pai&gutused"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 278
-#: rc.cpp:4856
+#: rc.cpp:4859
#, no-c-format
msgid "D&efault spacing:"
msgstr "Vaikimisi vah&e:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 289
-#: rc.cpp:4859
+#: rc.cpp:4862
#, no-c-format
msgid "Use func&tions:"
msgstr "Kasutatavad funk&tsioonid:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 292
-#: rc.cpp:4862
+#: rc.cpp:4865
#, no-c-format
msgid "Use functions to get the margin and spacing"
msgstr "Kasuta funktsioone veerise ja vahe määramiseks"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 295
-#: rc.cpp:4865
+#: rc.cpp:4868
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Use a given function for margin and/or spacing</b>"
@@ -7901,31 +7907,31 @@ msgstr ""
"funktsiooni. Selle asemel kasutatakse eelvaatluses vaikeväärtusi."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 322
-#: rc.cpp:4868
+#: rc.cpp:4871
#, no-c-format
msgid "Default mar&gin:"
msgstr "&Vaikimisi veeris:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 336
-#: rc.cpp:4871
+#: rc.cpp:4874
#, no-c-format
msgid "S&pacing:"
msgstr "Va&he:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 358
-#: rc.cpp:4874
+#: rc.cpp:4877
#, no-c-format
msgid "Ma&rgin:"
msgstr "Vee&ris:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 383
-#: rc.cpp:4877
+#: rc.cpp:4880
#, no-c-format
msgid "Specify spacing function (only the function's name, no parentheses.)"
msgstr "Määra funktsioon vahe jaoks (ainult funktsiooni nimi, sulgudeta)"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 386
-#: rc.cpp:4880
+#: rc.cpp:4883
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Specify spacing function</b>"
@@ -7937,13 +7943,13 @@ msgstr ""
"Sisesta ainult funktsiooni nimi, ära kasuta sulge.</em>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 405
-#: rc.cpp:4883
+#: rc.cpp:4886
#, no-c-format
msgid "Specify margin function (only the function's name, no parentheses.)"
msgstr "Määra funktsioon veerise jaoks (ainult funktsiooni nimi, sulgudeta)"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/formsettings.ui line 408
-#: rc.cpp:4886
+#: rc.cpp:4889
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Specify margin function</b>"
@@ -7955,19 +7961,19 @@ msgstr ""
"Sisesta ainult funktsiooni nimi, ära kasuta sulge.</em>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnections.ui line 41
-#: rc.cpp:4904
+#: rc.cpp:4907
#, no-c-format
msgid "Edit Database Connections"
msgstr "Andmebaasiühenduste redigeerimine"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnections.ui line 61
-#: rc.cpp:4907
+#: rc.cpp:4910
#, no-c-format
msgid "&New Connection"
msgstr "&Uus ühendus"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnections.ui line 74
-#: rc.cpp:4910
+#: rc.cpp:4913
#, no-c-format
msgid "&Delete Connection"
msgstr "&Kustuta ühendus"
@@ -7976,109 +7982,109 @@ msgstr "&Kustuta ühendus"
#: kdevdesigner/designer/dbconnectionsimpl.cpp:128
#: kdevdesigner/designer/project.cpp:148
#: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:2004
-#: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:2022 rc.cpp:4922
+#: kdevdesigner/designer/propertyeditor.cpp:2022 rc.cpp:4925
#, no-c-format
msgid "Connection"
msgstr "Ühendus"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnections.ui line 227
-#: rc.cpp:4925
+#: rc.cpp:4928
#, no-c-format
msgid "Connec&t"
msgstr "Ü&henda"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 41
-#: rc.cpp:4928
+#: rc.cpp:4931
#, no-c-format
msgid "Find Text"
msgstr "Teksti leidmine"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 72
-#: rc.cpp:4931
+#: rc.cpp:4934
#, no-c-format
msgid "F&ind:"
msgstr "O&tsi:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 132
-#: rc.cpp:4934
+#: rc.cpp:4937
#, no-c-format
msgid "&Find"
msgstr "&Otsi"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 153
-#: rc.cpp:4940 rc.cpp:4991
+#: rc.cpp:4943 rc.cpp:4994
#, no-c-format
msgid "Direction"
msgstr "Suund"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 170
-#: rc.cpp:4943 rc.cpp:4994
+#: rc.cpp:4946 rc.cpp:4997
#, no-c-format
msgid "Forwar&d"
msgstr "&Edasi"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 181
-#: rc.cpp:4946 rc.cpp:4997
+#: rc.cpp:4949 rc.cpp:5000
#, no-c-format
msgid "Bac&kward"
msgstr "Ta&gasi"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 208
-#: rc.cpp:4952 rc.cpp:4982
+#: rc.cpp:4955 rc.cpp:4985
#, no-c-format
msgid "&Whole words only"
msgstr "Ai&nult terved sõnad"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 216
-#: rc.cpp:4955 rc.cpp:4985
+#: rc.cpp:4958 rc.cpp:4988
#, no-c-format
msgid "Case &sensitive"
msgstr "&Tõstutundlik"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/finddialog.ui line 224
-#: rc.cpp:4958 rc.cpp:4988
+#: rc.cpp:4961 rc.cpp:4991
#, no-c-format
msgid "Start at &beginning"
msgstr "Alates alg&usest"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/replacedialog.ui line 41
-#: rc.cpp:4961
+#: rc.cpp:4964
#, no-c-format
msgid "Replace Text"
msgstr "Teksti asendamine"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/replacedialog.ui line 72
-#: rc.cpp:4964
+#: rc.cpp:4967
#, no-c-format
msgid "R&eplace:"
msgstr "&Asendatakse"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/replacedialog.ui line 83
-#: rc.cpp:4967
+#: rc.cpp:4970
#, no-c-format
msgid "&Find:"
msgstr "&Otsitakse:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/replacedialog.ui line 159
-#: rc.cpp:4970
+#: rc.cpp:4973
#, no-c-format
msgid "&Replace"
msgstr "A&senda"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/replacedialog.ui line 170
-#: rc.cpp:4973
+#: rc.cpp:4976
#, no-c-format
msgid "Replace &All"
msgstr "Asenda &kõik"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 44
-#: rc.cpp:5000
+#: rc.cpp:5003
#, no-c-format
msgid "Tune Palette"
msgstr "Redigeeri paletti"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 50
-#: rc.cpp:5003
+#: rc.cpp:5006
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Edit Palette</b>"
@@ -8095,128 +8101,128 @@ msgstr ""
"<p>Paletti saab eelvaatluse alal testida erinevate elementide paigutustega.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 87
-#: rc.cpp:5006 rc.cpp:5730
+#: rc.cpp:5009 rc.cpp:5733
#, no-c-format
msgid "Select &palette:"
msgstr "&Palett:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 96
-#: rc.cpp:5009 rc.cpp:5733
+#: rc.cpp:5012 rc.cpp:5736
#, no-c-format
msgid "Active Palette"
msgstr "Aktiivne palett"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 101
-#: rc.cpp:5012 rc.cpp:5736
+#: rc.cpp:5015 rc.cpp:5739
#, no-c-format
msgid "Inactive Palette"
msgstr "Mitteaktiivne palett"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 106
-#: rc.cpp:5015 rc.cpp:5739
+#: rc.cpp:5018 rc.cpp:5742
#, no-c-format
msgid "Disabled Palette"
msgstr "Keelatud palett"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 126
-#: rc.cpp:5018
+#: rc.cpp:5021
#, no-c-format
msgid "Auto"
msgstr "Auto"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 143
-#: rc.cpp:5021
+#: rc.cpp:5024
#, no-c-format
msgid "Build the &inactive palette from the active palette"
msgstr "M&itteaktiivse paleti ehitamine aktiivse paleti põhjal"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 154
-#: rc.cpp:5024
+#: rc.cpp:5027
#, no-c-format
msgid "Build the &disabled palette from the active palette"
msgstr "Keelatu&d paleti ehitamine aktiivse paleti põhjal"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 167
-#: rc.cpp:5027
+#: rc.cpp:5030
#, no-c-format
msgid "Central Color Roles"
msgstr "Kesksed värvirollid"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 182
-#: rc.cpp:5030
+#: rc.cpp:5033
#, no-c-format
msgid "Background"
msgstr "Taust"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 187
-#: rc.cpp:5033
+#: rc.cpp:5036
#, no-c-format
msgid "Foreground"
msgstr "Esiplaan"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 192
-#: rc.cpp:5036
+#: rc.cpp:5039
#, no-c-format
msgid "Button"
msgstr "Nupp"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 197
-#: rc.cpp:5039
+#: rc.cpp:5042
#, no-c-format
msgid "Base"
msgstr "Baas"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 202
#: kdevdesigner/designer/mainwindow.cpp:1735
-#: kdevdesigner/designer/mainwindow.cpp:2638 rc.cpp:5042
+#: kdevdesigner/designer/mainwindow.cpp:2638 rc.cpp:5045
#, no-c-format
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 207
-#: rc.cpp:5045
+#: rc.cpp:5048
#, no-c-format
msgid "BrightText"
msgstr "Ere tekst"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 212
-#: rc.cpp:5048
+#: rc.cpp:5051
#, no-c-format
msgid "ButtonText"
msgstr "Nupu tekst"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 217
-#: rc.cpp:5051
+#: rc.cpp:5054
#, no-c-format
msgid "Highlight"
msgstr "Esiletõstmine"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 222
-#: rc.cpp:5054
+#: rc.cpp:5057
#, no-c-format
msgid "HighlightText"
msgstr "Esiletõstetud tekst"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 227
-#: rc.cpp:5057
+#: rc.cpp:5060
#, no-c-format
msgid "Link"
msgstr "Viit"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 232
-#: rc.cpp:5060
+#: rc.cpp:5063
#, no-c-format
msgid "LinkVisited"
msgstr "Külastatud viit"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 239
-#: rc.cpp:5063
+#: rc.cpp:5066
#, no-c-format
msgid "Choose the central color role"
msgstr "Vali keskne värviroll"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 242
-#: rc.cpp:5066
+#: rc.cpp:5069
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Select a color role.</b>"
@@ -8257,91 +8263,91 @@ msgstr ""
"kontrastis, näiteks must. </li> </ul> </p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 287
-#: rc.cpp:5069
+#: rc.cpp:5072
#, no-c-format
msgid "Choose pi&xmap:"
msgstr "&Pilt:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 313
-#: rc.cpp:5075
+#: rc.cpp:5078
#, no-c-format
msgid "Choose a pixmap file for the selected central color role."
msgstr "Vali keskse värvirolli pildifail."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 333
-#: rc.cpp:5078
+#: rc.cpp:5081
#, no-c-format
msgid "&Select color:"
msgstr "&Värv:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 359
-#: rc.cpp:5084
+#: rc.cpp:5087
#, no-c-format
msgid "Choose a color for the selected central color role."
msgstr "Vali keskse värvirolli värv."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 371
-#: rc.cpp:5087
+#: rc.cpp:5090
#, no-c-format
msgid "3-D Shadow Effects"
msgstr "3D varju efektid"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 402
-#: rc.cpp:5090
+#: rc.cpp:5093
#, no-c-format
msgid "Build &from button color:"
msgstr "Luuakse &nupuvärvist:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 408
-#: rc.cpp:5093
+#: rc.cpp:5096
#, no-c-format
msgid "Generate shadings"
msgstr "Varjude genereerimine"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 411
-#: rc.cpp:5096
+#: rc.cpp:5099
#, no-c-format
msgid "Check to let 3D-effect colors be calculated from the button-color."
msgstr "Märkimisel arvutatakse 3D efekti värvid nupuvärvi põhjal."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 417
-#: rc.cpp:5099
+#: rc.cpp:5102
#, no-c-format
msgid "Light"
msgstr "Hele"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 422
-#: rc.cpp:5102
+#: rc.cpp:5105
#, no-c-format
msgid "Midlight"
msgstr "Keskmiselt hele"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 427
-#: rc.cpp:5105
+#: rc.cpp:5108
#, no-c-format
msgid "Mid"
msgstr "Keskmine"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 432
-#: rc.cpp:5108
+#: rc.cpp:5111
#, no-c-format
msgid "Dark"
msgstr "Tume"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 437
-#: rc.cpp:5111
+#: rc.cpp:5114
#, no-c-format
msgid "Shadow"
msgstr "Vari"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 444
-#: rc.cpp:5114
+#: rc.cpp:5117
#, no-c-format
msgid "Choose 3D-effect color role"
msgstr "Vali 3D efekti roll"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 447
-#: rc.cpp:5117
+#: rc.cpp:5120
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Select a color effect role.</b>"
@@ -8363,67 +8369,67 @@ msgstr ""
"<li>Vari - väga tume värv. </li> </ul>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 500
-#: rc.cpp:5120
+#: rc.cpp:5123
#, no-c-format
msgid "Select co&lor:"
msgstr "Vä&rv:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditoradvanced.ui line 526
-#: rc.cpp:5126
+#: rc.cpp:5129
#, no-c-format
msgid "Choose a color for the selected effect color role."
msgstr "Vali valitud efekti rolli värv."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/gotolinedialog.ui line 46
-#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:289 rc.cpp:5144
+#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:289 rc.cpp:5147
#, no-c-format
msgid "Goto Line"
msgstr "Liikumine reale"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/gotolinedialog.ui line 63
-#: rc.cpp:5147
+#: rc.cpp:5150
#, no-c-format
msgid "&Line:"
msgstr "&Rida:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/gotolinedialog.ui line 116
-#: rc.cpp:5150
+#: rc.cpp:5153
#, no-c-format
msgid "&Goto"
msgstr "&Mine"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/wizardeditor.ui line 41
-#: rc.cpp:5156
+#: rc.cpp:5159
#, no-c-format
msgid "Wizard Page Editor"
msgstr "Nõustaja lehekülje redaktor"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/wizardeditor.ui line 86
-#: rc.cpp:5159
+#: rc.cpp:5162
#, no-c-format
msgid "Wizard pages:"
msgstr "Nõustaja leheküljed:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/wizardeditor.ui line 115
-#: rc.cpp:5162
+#: rc.cpp:5165
#, no-c-format
msgid "A&dd"
msgstr "Lis&a"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/wizardeditor.ui line 239
-#: rc.cpp:5180 rc.cpp:5388 rc.cpp:5541 rc.cpp:5691 rc.cpp:5955
+#: rc.cpp:5183 rc.cpp:5391 rc.cpp:5544 rc.cpp:5694 rc.cpp:5958
#, no-c-format
msgid "Apply all changes."
msgstr "Rakendab kõik muudatused."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/multilineeditor.ui line 41
-#: rc.cpp:5189
+#: rc.cpp:5192
#, no-c-format
msgid "Edit Text"
msgstr "Redigeeri teksti"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/multilineeditor.ui line 44
-#: rc.cpp:5192
+#: rc.cpp:5195
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Multiline Edit</b>"
@@ -8443,13 +8449,13 @@ msgstr ""
"toetab redaktor ka lihtsat HTML-süntaksi esiletõstu."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 41
-#: kdevdesigner/designer/editfunctionsimpl.cpp:216 rc.cpp:5207
+#: kdevdesigner/designer/editfunctionsimpl.cpp:216 rc.cpp:5210
#, no-c-format
msgid "Edit Functions"
msgstr "Funktsioonide redigeerimine"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 47
-#: rc.cpp:5210
+#: rc.cpp:5213
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Edit Functions</b>"
@@ -8470,31 +8476,31 @@ msgstr ""
"kasutavad ühendused.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 62
-#: parts/classview/classtreebase.cpp:79 rc.cpp:5213
+#: parts/classview/classtreebase.cpp:79 rc.cpp:5216
#, no-c-format
msgid "Function"
msgstr "Funktsioon"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 73
-#: rc.cpp:5216 rc.cpp:6655 rc.cpp:6763 rc.cpp:8164
+#: rc.cpp:5219 rc.cpp:6658 rc.cpp:6766 rc.cpp:8167
#, no-c-format
msgid "Return Type"
msgstr "Tagastustüüp"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 84
-#: rc.cpp:5219 rc.cpp:6760 rc.cpp:8161
+#: rc.cpp:5222 rc.cpp:6763 rc.cpp:8164
#, no-c-format
msgid "Specifier"
msgstr "Täpsusti"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 117
-#: rc.cpp:5228
+#: rc.cpp:5231
#, no-c-format
msgid "In Use"
msgstr "Kasutusel"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 150
-#: rc.cpp:5231
+#: rc.cpp:5234
#, no-c-format
msgid ""
"<b>This form's functions.</b>"
@@ -8504,19 +8510,19 @@ msgstr ""
"<p>Vali funktsioon, mida soovid muuta või kustutada.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 172
-#: rc.cpp:5234
+#: rc.cpp:5237
#, no-c-format
msgid "Only d&isplay slots"
msgstr "Nä&idatakse ainult pesi"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 175
-#: rc.cpp:5237
+#: rc.cpp:5240
#, no-c-format
msgid "Change displaying mode for functions"
msgstr "Muuda funktsioonide näitamise viisi"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 179
-#: rc.cpp:5240
+#: rc.cpp:5243
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Check this button if only the slots should be displayed</b>"
@@ -8528,19 +8534,19 @@ msgstr ""
"ja pesi.</p>\n"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 204
-#: rc.cpp:5244
+#: rc.cpp:5247
#, no-c-format
msgid "&New Function"
msgstr "&Uus funktsioon"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 207
-#: rc.cpp:5247
+#: rc.cpp:5250
#, no-c-format
msgid "Add new function"
msgstr "Lisa uus funktsioon"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 210
-#: rc.cpp:5250
+#: rc.cpp:5253
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Add a new function.</b>"
@@ -8550,19 +8556,19 @@ msgstr ""
"<p>Uutel funktsioonidel on vaikenimi ja avalik juurdepääs.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 218
-#: rc.cpp:5253
+#: rc.cpp:5256
#, no-c-format
msgid "&Delete Function"
msgstr "&Kustuta funktsioon"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 221
-#: rc.cpp:5256
+#: rc.cpp:5259
#, no-c-format
msgid "Delete function"
msgstr "Kustuta funktsioon"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 224
-#: rc.cpp:5259
+#: rc.cpp:5262
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Delete the selected function.</b>"
@@ -8572,25 +8578,25 @@ msgstr ""
"<p>Eemaldatakse ka kõik seda funktsiooni kasutavad ühendused.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 242
-#: rc.cpp:5262
+#: rc.cpp:5265
#, no-c-format
msgid "Function Properties"
msgstr "Funktsiooni omadused"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 284
-#: rc.cpp:5265
+#: rc.cpp:5268
#, no-c-format
msgid "&Function:"
msgstr "&Funktsioon:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 306
-#: rc.cpp:5268
+#: rc.cpp:5271
#, no-c-format
msgid "Change function name"
msgstr "Muuda funktsiooni nime"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 309
-#: rc.cpp:5271
+#: rc.cpp:5274
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Change the name of the selected function.</b>"
@@ -8602,19 +8608,19 @@ msgstr ""
"korrektne.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 317
-#: rc.cpp:5274
+#: rc.cpp:5277
#, no-c-format
msgid "&Return type:"
msgstr "Ta&gastustüüp:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 339
-#: rc.cpp:5277
+#: rc.cpp:5280
#, no-c-format
msgid "Change the return type of the function"
msgstr "Muuda funktsiooni tagastustüüpi"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 342
-#: rc.cpp:5280
+#: rc.cpp:5283
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Change the return type of the selected function.</b>"
@@ -8624,43 +8630,43 @@ msgstr ""
"<p>Määra siin andmetüüp, mida funktsioon peab tagastama.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 380
-#: rc.cpp:5283
+#: rc.cpp:5286
#, no-c-format
msgid "S&pecifier:"
msgstr "Tä&psusti:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 392
-#: rc.cpp:5286
+#: rc.cpp:5289
#, no-c-format
msgid "non virtual"
msgstr "mittevirtuaalne"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 397
-#: rc.cpp:5289
+#: rc.cpp:5292
#, no-c-format
msgid "virtual"
msgstr "virtuaalne"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 402
-#: rc.cpp:5292
+#: rc.cpp:5295
#, no-c-format
msgid "pure virtual"
msgstr "puhtvirtuaalne"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 407
-#: rc.cpp:5295
+#: rc.cpp:5298
#, no-c-format
msgid "static"
msgstr "staatiline"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 422
-#: rc.cpp:5298 rc.cpp:5316
+#: rc.cpp:5301 rc.cpp:5319
#, no-c-format
msgid "Change function access"
msgstr "Muuda funktsiooni juurdepääsu"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 425
-#: rc.cpp:5301 rc.cpp:5319
+#: rc.cpp:5304 rc.cpp:5322
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Change the access policy of the function</b>"
@@ -8672,7 +8678,7 @@ msgstr ""
"alamklassides.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 493
-#: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:52 rc.cpp:5325
+#: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:52 rc.cpp:5328
#, no-c-format
msgid "slot"
msgstr "pesa"
@@ -8684,19 +8690,19 @@ msgstr "pesa"
#: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:147 parts/ctags2/ctagskinds.cpp:154
#: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:167 parts/ctags2/ctagskinds.cpp:174
#: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:181 parts/ctags2/ctagskinds.cpp:187
-#: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:200 rc.cpp:5328
+#: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:200 rc.cpp:5331
#, no-c-format
msgid "function"
msgstr "funktsioon"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 505
-#: rc.cpp:5331
+#: rc.cpp:5334
#, no-c-format
msgid "Change function type"
msgstr "Muuda funktsiooni tüüpi"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/editfunctions.ui line 508
-#: rc.cpp:5334
+#: rc.cpp:5337
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Change the type of the function.</b>"
@@ -8707,43 +8713,43 @@ msgstr ""
"<p>Tüüp määrab, kas funktsioon on pesa või tavaline C++ funktsioon.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/configtoolboxdialog.ui line 41
-#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:605 rc.cpp:5352
+#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:605 rc.cpp:5355
#, no-c-format
msgid "Configure Toolbox"
msgstr "Tööriistade seadistamine"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/configtoolboxdialog.ui line 132
-#: rc.cpp:5364
+#: rc.cpp:5367
#, no-c-format
msgid "Available Tools"
msgstr "Saadaolevad tööriistad"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/configtoolboxdialog.ui line 175
-#: rc.cpp:5370
+#: rc.cpp:5373
#, no-c-format
msgid "Common Widgets Page"
msgstr "Tavaliste elementide lehekülg"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 41
-#: rc.cpp:5373
+#: rc.cpp:5376
#, no-c-format
msgid "Edit Table"
msgstr "Redigeeri tabelit"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 168
-#: rc.cpp:5397 rc.cpp:5862
+#: rc.cpp:5400 rc.cpp:5865
#, no-c-format
msgid "Co&lumns"
msgstr "Vee&rud"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 230
-#: rc.cpp:5400 rc.cpp:5454 rc.cpp:5607 rc.cpp:5838 rc.cpp:5934
+#: rc.cpp:5403 rc.cpp:5457 rc.cpp:5610 rc.cpp:5841 rc.cpp:5937
#, no-c-format
msgid "Move up"
msgstr "Liiguta üles"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 233
-#: rc.cpp:5403 rc.cpp:5457
+#: rc.cpp:5406 rc.cpp:5460
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Move the selected item up.</b>"
@@ -8753,13 +8759,13 @@ msgstr ""
"<p>Tipus asuv veerg saab nimekirja esimeseks veeruks.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 247
-#: rc.cpp:5406 rc.cpp:5460 rc.cpp:5613 rc.cpp:5844 rc.cpp:5919
+#: rc.cpp:5409 rc.cpp:5463 rc.cpp:5616 rc.cpp:5847 rc.cpp:5922
#, no-c-format
msgid "Move down"
msgstr "Liiguta alla"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 250
-#: rc.cpp:5409 rc.cpp:5463
+#: rc.cpp:5412 rc.cpp:5466
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Move the selected item down.</b>"
@@ -8769,37 +8775,37 @@ msgstr ""
"<p>Tipus asuv veerg saab nimekirja esimeseks veeruks.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 258
-#: rc.cpp:5412 rc.cpp:5910
+#: rc.cpp:5415 rc.cpp:5913
#, no-c-format
msgid "&Delete Column"
msgstr "&Kustuta veerg"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 266
-#: rc.cpp:5415 rc.cpp:5925
+#: rc.cpp:5418 rc.cpp:5928
#, no-c-format
msgid "&New Column"
msgstr "&Uus veerg"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 288
-#: rc.cpp:5418
+#: rc.cpp:5421
#, no-c-format
msgid "Table:"
msgstr "Tabel:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 310
-#: rc.cpp:5421 rc.cpp:5478 rc.cpp:5562 rc.cpp:5661 rc.cpp:5799 rc.cpp:5871
+#: rc.cpp:5424 rc.cpp:5481 rc.cpp:5565 rc.cpp:5664 rc.cpp:5802 rc.cpp:5874
#, no-c-format
msgid "Label4"
msgstr "Label4"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 330
-#: rc.cpp:5424 rc.cpp:5481 rc.cpp:5565 rc.cpp:5664 rc.cpp:5802 rc.cpp:5874
+#: rc.cpp:5427 rc.cpp:5484 rc.cpp:5568 rc.cpp:5667 rc.cpp:5805 rc.cpp:5877
#, no-c-format
msgid "Delete Pixmap"
msgstr "Kustuta pilt"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 333
-#: rc.cpp:5427 rc.cpp:5484 rc.cpp:5805
+#: rc.cpp:5430 rc.cpp:5487 rc.cpp:5808
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Delete the selected item's pixmap.</b>"
@@ -8809,7 +8815,7 @@ msgstr ""
"<p>Kustutatakse valitud elemendi aktiivse veeru pilt.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 353
-#: rc.cpp:5436 rc.cpp:5493 rc.cpp:5814
+#: rc.cpp:5439 rc.cpp:5496 rc.cpp:5817
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Select a pixmap file for the item.</b>"
@@ -8819,91 +8825,91 @@ msgstr ""
"<p>Muudetakse valitud elemendi aktiivse veeru pilti.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 363
-#: rc.cpp:5439 rc.cpp:5472
+#: rc.cpp:5442 rc.cpp:5475
#, no-c-format
msgid "&Label:"
msgstr "&Pealdis:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 385
-#: rc.cpp:5445
+#: rc.cpp:5448
#, no-c-format
msgid "&Field:"
msgstr "&Väli:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 409
-#: rc.cpp:5448
+#: rc.cpp:5451
#, no-c-format
msgid "<no table>"
msgstr "<tabelita>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 421
-#: rc.cpp:5451
+#: rc.cpp:5454
#, no-c-format
msgid "&Rows"
msgstr "&Read"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 511
-#: rc.cpp:5466
+#: rc.cpp:5469
#, no-c-format
msgid "&New Row"
msgstr "&Uus rida"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/tableeditor.ui line 519
-#: rc.cpp:5469
+#: rc.cpp:5472
#, no-c-format
msgid "&Delete Row"
msgstr "&Kustuta rida"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnection.ui line 41
-#: rc.cpp:5496
+#: rc.cpp:5499
#, no-c-format
msgid "Edit Database Connection"
msgstr "Andmebaasiühenduse redigeerimine"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnection.ui line 58
-#: rc.cpp:5499
+#: rc.cpp:5502
#, no-c-format
msgid "&Database name:"
msgstr "An&dmebaasi nimi:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnection.ui line 69
-#: rc.cpp:5502
+#: rc.cpp:5505
#, no-c-format
msgid "&Username:"
msgstr "&Kasutajanimi:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnection.ui line 80
-#: rc.cpp:5505
+#: rc.cpp:5508
#, no-c-format
msgid "&Password:"
msgstr "&Parool:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnection.ui line 91
-#: rc.cpp:5508
+#: rc.cpp:5511
#, no-c-format
msgid "D&river:"
msgstr "D&raiver:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnection.ui line 110
-#: rc.cpp:5511
+#: rc.cpp:5514
#, no-c-format
msgid "&Hostname:"
msgstr "&Masinanimi:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/dbconnection.ui line 151
-#: rc.cpp:5517
+#: rc.cpp:5520
#, no-c-format
msgid "P&ort:"
msgstr "P&ort:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 41
-#: rc.cpp:5523
+#: rc.cpp:5526
#, no-c-format
msgid "Edit Listbox"
msgstr "Redigeeri nimekirjakasti"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 47
-#: rc.cpp:5526
+#: rc.cpp:5529
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Edit Listbox</b>"
@@ -8921,109 +8927,109 @@ msgstr ""
"Kustuta element</b>.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 153
-#: kdevdesigner/designer/actiondnd.cpp:399 rc.cpp:5550 rc.cpp:5601
+#: kdevdesigner/designer/actiondnd.cpp:399 rc.cpp:5553 rc.cpp:5604
#, no-c-format
msgid "Delete Item"
msgstr "Kustuta element"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 156
-#: rc.cpp:5553 rc.cpp:5826
+#: rc.cpp:5556 rc.cpp:5829
#, no-c-format
msgid "The list of items."
msgstr "Elementide nimekiri."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 164
-#: rc.cpp:5556 rc.cpp:5646
+#: rc.cpp:5559 rc.cpp:5649
#, no-c-format
msgid "&Item Properties"
msgstr "Elemendi &omadused"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 181
-#: rc.cpp:5559 rc.cpp:5658 rc.cpp:5868
+#: rc.cpp:5562 rc.cpp:5661 rc.cpp:5871
#, no-c-format
msgid "&Pixmap:"
msgstr "&Pilt:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 215
-#: rc.cpp:5568 rc.cpp:5667
+#: rc.cpp:5571 rc.cpp:5670
#, no-c-format
msgid "Delete the selected item's pixmap."
msgstr "Kustutab valitud elemendi pildi."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 235
-#: rc.cpp:5577
+#: rc.cpp:5580
#, no-c-format
msgid "Choose a pixmap file for the selected item."
msgstr "Vali valitud elemendi pildifail."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 243
-#: rc.cpp:5580 rc.cpp:5649 rc.cpp:5781 rc.cpp:5889
+#: rc.cpp:5583 rc.cpp:5652 rc.cpp:5784 rc.cpp:5892
#, no-c-format
msgid "&Text:"
msgstr "&Tekst:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 260
-#: rc.cpp:5583 rc.cpp:5652 rc.cpp:5784
+#: rc.cpp:5586 rc.cpp:5655 rc.cpp:5787
#, no-c-format
msgid "Change text"
msgstr "Muuda teksti"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 263
-#: rc.cpp:5586
+#: rc.cpp:5589
#, no-c-format
msgid "Change the selected item's text."
msgstr "Muuda valitud elemendi teksti."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 273
-#: rc.cpp:5589 rc.cpp:5628 rc.cpp:5817
+#: rc.cpp:5592 rc.cpp:5631 rc.cpp:5820
#, no-c-format
msgid "&New Item"
msgstr "&Uus element"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 276
-#: rc.cpp:5592 rc.cpp:5631 rc.cpp:5820
+#: rc.cpp:5595 rc.cpp:5634 rc.cpp:5823
#, no-c-format
msgid "Add an item"
msgstr "Lisa element"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 279
-#: rc.cpp:5595
+#: rc.cpp:5598
#, no-c-format
msgid "<b>Add a new item.</b><p>New items are appended to the list.</p>"
msgstr "<b>Lisa uus element.</b><p>Uued elemendid lisatakse nimekirja.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 287
-#: rc.cpp:5598 rc.cpp:5637 rc.cpp:5766
+#: rc.cpp:5601 rc.cpp:5640 rc.cpp:5769
#, no-c-format
msgid "&Delete Item"
msgstr "&Kustuta element"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 293
-#: rc.cpp:5604
+#: rc.cpp:5607
#, no-c-format
msgid "Delete the selected item"
msgstr "Kustuta valitud element"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 327
-#: rc.cpp:5610
+#: rc.cpp:5613
#, no-c-format
msgid "Moves the selected item up."
msgstr "Liigutab valitud elemendi ülespoole."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listboxeditor.ui line 344
-#: rc.cpp:5616
+#: rc.cpp:5619
#, no-c-format
msgid "Move the selected item down."
msgstr "Liigutab valitud elemendi allapoole."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/iconvieweditor.ui line 41
-#: rc.cpp:5619
+#: rc.cpp:5622
#, no-c-format
msgid "Edit Iconview"
msgstr "Redigeeri ikoonivaadet"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/iconvieweditor.ui line 47
-#: rc.cpp:5622
+#: rc.cpp:5625
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Edit Iconview</b>"
@@ -9041,97 +9047,97 @@ msgstr ""
", kui soovid selle ikoonivaatest eemaldada.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/iconvieweditor.ui line 78
-#: rc.cpp:5625
+#: rc.cpp:5628
#, no-c-format
msgid "All items in the iconview."
msgstr "Kõik ikoonivaate elemendid."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/iconvieweditor.ui line 106
-#: rc.cpp:5634
+#: rc.cpp:5637
#, no-c-format
msgid "Create a new item for the iconview."
msgstr "Loob ikoonivaates uue elemendi."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/iconvieweditor.ui line 117
-#: rc.cpp:5640 rc.cpp:5769
+#: rc.cpp:5643 rc.cpp:5772
#, no-c-format
msgid "Delete item"
msgstr "Kustuta element"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/iconvieweditor.ui line 120
-#: rc.cpp:5643
+#: rc.cpp:5646
#, no-c-format
msgid "Delete the selected item."
msgstr "Kustutab valitud elemendi."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/iconvieweditor.ui line 192
-#: rc.cpp:5655
+#: rc.cpp:5658
#, no-c-format
msgid "Change the text for the selected item."
msgstr "Muudab valitud elmemendi teksti."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/iconvieweditor.ui line 268
-#: rc.cpp:5676
+#: rc.cpp:5679
#, no-c-format
msgid "Select a pixmap file for the current item."
msgstr "Valib aktiivsele elemendile pildi."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditor.ui line 47
-#: rc.cpp:5700
+#: rc.cpp:5703
#, no-c-format
msgid "Edit Palette"
msgstr "Redigeeri paletti"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditor.ui line 70
-#: rc.cpp:5703
+#: rc.cpp:5706
#, no-c-format
msgid "Build Palette"
msgstr "Ehita palett"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditor.ui line 111
-#: rc.cpp:5706
+#: rc.cpp:5709
#, no-c-format
msgid "&3-D effects:"
msgstr "&3D efektid:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditor.ui line 140
-#: rc.cpp:5712
+#: rc.cpp:5715
#, no-c-format
msgid "Choose the effect-color for the generated palette."
msgstr "Vali genereeritud paleti efekti värv."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditor.ui line 169
-#: rc.cpp:5715
+#: rc.cpp:5718
#, no-c-format
msgid "Back&ground:"
msgstr "Ta&ust:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditor.ui line 198
-#: rc.cpp:5721
+#: rc.cpp:5724
#, no-c-format
msgid "Choose the background color for the generated palette."
msgstr "Vali genereeritud paleti tausta värv."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditor.ui line 223
-#: rc.cpp:5724
+#: rc.cpp:5727
#, no-c-format
msgid "&Tune Palette..."
msgstr "&Redigeeri paletti..."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/paletteeditor.ui line 239
-#: rc.cpp:5727
+#: rc.cpp:5730
#, no-c-format
msgid "Preview"
msgstr "Eelvaatlus"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 41
-#: rc.cpp:5757
+#: rc.cpp:5760
#, no-c-format
msgid "Edit Listview"
msgstr "Redigeeri nimekirjavaadet"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 47
-#: rc.cpp:5760
+#: rc.cpp:5763
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Edit Listview</b>"
@@ -9151,32 +9157,32 @@ msgstr ""
"<b>Kustuta element</b>.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 68
-#: kdevdesigner/designer/listvieweditorimpl.cpp:631 rc.cpp:5763
+#: kdevdesigner/designer/listvieweditorimpl.cpp:631 rc.cpp:5766
#, no-c-format
msgid "&Items"
msgstr "Elemend&id"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 91
-#: rc.cpp:5772
+#: rc.cpp:5775
#, no-c-format
msgid "<b>Deletes the selected item.</b><p>Any sub-items are also deleted.</p>"
msgstr ""
"<b>Kustutab valitud elemendi.</b>Kustutatakse ka kõik alamelemendid.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 107
-#: rc.cpp:5775
+#: rc.cpp:5778
#, no-c-format
msgid "Item Properties"
msgstr "Elemendi omadused"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 124
-#: rc.cpp:5778
+#: rc.cpp:5781
#, no-c-format
msgid "Pi&xmap:"
msgstr "Pil&t:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 155
-#: rc.cpp:5787
+#: rc.cpp:5790
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Change the text of the item.</b>"
@@ -9186,13 +9192,13 @@ msgstr ""
"<p>Muudetakse valitud elemendi aktiivse veeru teksti.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 163
-#: rc.cpp:5790
+#: rc.cpp:5793
#, no-c-format
msgid "Change column"
msgstr "Muuda veergu"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 166
-#: rc.cpp:5793
+#: rc.cpp:5796
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Select the current column.</b>"
@@ -9202,13 +9208,13 @@ msgstr ""
"<p>Muudetakse aktiivse veeru elemendi teksti ja pilti.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 174
-#: rc.cpp:5796
+#: rc.cpp:5799
#, no-c-format
msgid "Colu&mn:"
msgstr "Veer&g:"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 260
-#: rc.cpp:5823
+#: rc.cpp:5826
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Adds a new item to the list.</b>"
@@ -9220,19 +9226,19 @@ msgstr ""
"osutavate nuppudega.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 276
-#: rc.cpp:5829
+#: rc.cpp:5832
#, no-c-format
msgid "New &Subitem"
msgstr "Uus &alamelement"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 279
-#: rc.cpp:5832
+#: rc.cpp:5835
#, no-c-format
msgid "Add a subitem"
msgstr "Lisa alamelement"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 282
-#: rc.cpp:5835
+#: rc.cpp:5838
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Create a new sub-item for the selected item.</b>"
@@ -9244,7 +9250,7 @@ msgstr ""
"uued tasandid.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 316
-#: rc.cpp:5841
+#: rc.cpp:5844
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Move the selected item up.</b>"
@@ -9254,7 +9260,7 @@ msgstr ""
"<p>Element liigutatakse oma hierarhiatasandil ülespoole.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 333
-#: rc.cpp:5847
+#: rc.cpp:5850
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Move the selected item down.</b>"
@@ -9264,13 +9270,13 @@ msgstr ""
"<p>Element liigutatakse oma hierarhiatasandil allapoole.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 347
-#: rc.cpp:5850
+#: rc.cpp:5853
#, no-c-format
msgid "Move left"
msgstr "Liiguta vasakule"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 350
-#: rc.cpp:5853
+#: rc.cpp:5856
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Move the selected item one level up.</b>"
@@ -9280,13 +9286,13 @@ msgstr ""
"<p>See muudab ka elemendi alamelemendi hierarhiatasandit.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 364
-#: rc.cpp:5856
+#: rc.cpp:5859
#, no-c-format
msgid "Move right"
msgstr "Liiguta paremale"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 367
-#: rc.cpp:5859
+#: rc.cpp:5862
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Move the selected item one level down.</b>"
@@ -9296,19 +9302,19 @@ msgstr ""
"<p>See muudab ka elemendi alamelemendi hierarhiatasandit.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 394
-#: rc.cpp:5865
+#: rc.cpp:5868
#, no-c-format
msgid "Column Properties"
msgstr "Veeru omadused"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 445
-#: rc.cpp:5877
+#: rc.cpp:5880
#, no-c-format
msgid "Delete the pixmap of the selected column."
msgstr "Kustutab valitud veeru pildi."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 465
-#: rc.cpp:5886
+#: rc.cpp:5889
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Select a pixmap file for the selected column.</b>"
@@ -9318,13 +9324,13 @@ msgstr ""
"<p>Pilti näidatakse nimekirjavaate päises.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 490
-#: rc.cpp:5892
+#: rc.cpp:5895
#, no-c-format
msgid "Enter column text"
msgstr "Sisesta veeru tekst"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 493
-#: rc.cpp:5895
+#: rc.cpp:5898
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Enter the text for the selected column.</b>"
@@ -9334,13 +9340,13 @@ msgstr ""
"<p>Teksti näidatakse nimekirjavaate päises.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 501
-#: rc.cpp:5898
+#: rc.cpp:5901
#, no-c-format
msgid "Clicka&ble"
msgstr "&Klõpsatav"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 504
-#: rc.cpp:5901
+#: rc.cpp:5904
#, no-c-format
msgid ""
"If this option is checked, the selected column will react to mouse clicks on "
@@ -9348,31 +9354,31 @@ msgid ""
msgstr "Selle märkimisel reageerib valitud veerg klõpsule selle päisel."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 512
-#: rc.cpp:5904
+#: rc.cpp:5907
#, no-c-format
msgid "Re&sizable"
msgstr "&Muudetava suurusega"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 515
-#: rc.cpp:5907
+#: rc.cpp:5910
#, no-c-format
msgid "The column's width will be resizable if this option is checked."
msgstr "Selle märkimisel saab veeru laiust muuta."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 528
-#: rc.cpp:5913
+#: rc.cpp:5916
#, no-c-format
msgid "Delete column"
msgstr "Kustuta veerg"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 531
-#: rc.cpp:5916
+#: rc.cpp:5919
#, no-c-format
msgid "Deletes the selected Column."
msgstr "Kustutab valitud veeru."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 548
-#: rc.cpp:5922
+#: rc.cpp:5925
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Move the selected item down.</b>"
@@ -9382,13 +9388,13 @@ msgstr ""
"<p>Tipus asub veerg saab nimekirja esimeseks veeruks.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 559
-#: rc.cpp:5928
+#: rc.cpp:5931
#, no-c-format
msgid "Add a Column"
msgstr "Lisa veerg"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 562
-#: rc.cpp:5931
+#: rc.cpp:5934
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Create a new column.</b>"
@@ -9400,7 +9406,7 @@ msgstr ""
"osutavate nuppudega.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 579
-#: rc.cpp:5937
+#: rc.cpp:5940
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Move the selected item up.</b>"
@@ -9410,79 +9416,79 @@ msgstr ""
"<p>Tipus asub veerg saab nimekirja esimeseks veeruks.</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/listvieweditor.ui line 587
-#: rc.cpp:5940
+#: rc.cpp:5943
#, no-c-format
msgid "The list of columns."
msgstr "Veergude nimekiri."
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 47
-#: rc.cpp:5964
+#: rc.cpp:5967
#, no-c-format
msgid "Preview Window"
msgstr "Eelmine aken"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 92
-#: rc.cpp:5967
+#: rc.cpp:5970
#, no-c-format
msgid "ButtonGroup"
msgstr "Nupurühm"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 109
-#: rc.cpp:5970
+#: rc.cpp:5973
#, no-c-format
msgid "RadioButton1"
msgstr "Raadionupp1"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 120
-#: rc.cpp:5973
+#: rc.cpp:5976
#, no-c-format
msgid "RadioButton2"
msgstr "Raadionupp2"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 128
-#: rc.cpp:5976
+#: rc.cpp:5979
#, no-c-format
msgid "RadioButton3"
msgstr "Raadionupp3"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 138
-#: rc.cpp:5979
+#: rc.cpp:5982
#, no-c-format
msgid "ButtonGroup2"
msgstr "Nupurühm2"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 155
-#: rc.cpp:5982
+#: rc.cpp:5985
#, no-c-format
msgid "CheckBox1"
msgstr "Märkekast1"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 166
-#: rc.cpp:5985
+#: rc.cpp:5988
#, no-c-format
msgid "CheckBox2"
msgstr "Märkekast2"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 200
-#: rc.cpp:5988
+#: rc.cpp:5991
#, no-c-format
msgid "LineEdit"
msgstr "Tekstiväli"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 206
-#: rc.cpp:5991
+#: rc.cpp:5994
#, no-c-format
msgid "ComboBox"
msgstr "Liitkast"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 237
-#: rc.cpp:5994
+#: rc.cpp:5997
#, no-c-format
msgid "PushButton"
msgstr "Nupp"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/previewwidget.ui line 274
-#: rc.cpp:5997
+#: rc.cpp:6000
#, no-c-format
msgid ""
"<p>\n"
@@ -9500,68 +9506,68 @@ msgstr ""
"</p>"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/startdialog.ui line 49
-#: rc.cpp:6005
+#: rc.cpp:6008
#, no-c-format
msgid "Qt Designer - New/Open"
msgstr "Qt Disainer - Uus/Ava"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/startdialog.ui line 73
-#: rc.cpp:6008
+#: rc.cpp:6011
#, no-c-format
msgid "&New File/Project"
msgstr "&Uus fail/projekt"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/startdialog.ui line 106
-#: rc.cpp:6011
+#: rc.cpp:6014
#, no-c-format
msgid "&Open File/Project"
msgstr "&Ava fail/projekt"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/startdialog.ui line 125
-#: rc.cpp:6014
+#: rc.cpp:6017
#, no-c-format
msgid "&Recently Opened"
msgstr "&Viimati avatud"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/startdialog.ui line 178
-#: rc.cpp:6017
+#: rc.cpp:6020
#, no-c-format
msgid "&Do not show this dialog in the future"
msgstr "Seda &dialoogi rohkem ei näidata"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/pixmapcollectioneditor.ui line 41
-#: rc.cpp:6029
+#: rc.cpp:6032
#, no-c-format
msgid "Manage Image Collection"
msgstr "Pildikogu haldus"
#. i18n: file ./kdevdesigner/designer/pixmapcollectioneditor.ui line 135
-#: rc.cpp:6044
+#: rc.cpp:6047
#, no-c-format
msgid "C&lose"
msgstr "S&ulge"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 16
-#: rc.cpp:6047
+#: rc.cpp:6050
#, no-c-format
msgid "Form2"
msgstr "Form2"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 30
-#: rc.cpp:6050
+#: rc.cpp:6053
#, no-c-format
msgid "Lo&ad last project on startup"
msgstr "Käivit&amisel laaditakse viimane projekt"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 33
-#: rc.cpp:6053
+#: rc.cpp:6056
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Check this if you want TDevelop to load the last opened project on startup"
msgstr "Märkimise korral avab KDevelop käivitamisel viimatu avatud projekti"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 36
-#: rc.cpp:6056
+#: rc.cpp:6059
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Mark this checkbox if you want to continue to work with the last project you "
@@ -9574,19 +9580,19 @@ msgstr ""
"see täpselt nii, nagu see oli sulgemisel, nii et saad kohe asuda edasi töötama."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 44
-#: rc.cpp:6059
+#: rc.cpp:6062
#, no-c-format
msgid "<qt><h3>Project Settings</h3></qt>"
msgstr "<qt><h3>Projekti seadistused</h3></qt>"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 55
-#: rc.cpp:6062
+#: rc.cpp:6065
#, no-c-format
msgid "Line wrappin&g"
msgstr "Ridade &murdmine"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 58
-#: rc.cpp:6065
+#: rc.cpp:6068
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"By default, TDevelop will wrap long lines around in the Messages Output View "
@@ -9594,7 +9600,7 @@ msgid ""
msgstr "Vaikimisi murrab KDevelop teadete väljundiaknas pikki ridu"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 61
-#: rc.cpp:6068
+#: rc.cpp:6071
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"By default, TDevelop will wrap long lines around in the Messages Output View "
@@ -9608,37 +9614,37 @@ msgstr ""
"kastist märge."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 77
-#: rc.cpp:6071
+#: rc.cpp:6074
#, no-c-format
msgid "&Compiler output:"
msgstr "&Kompilaatori väljund:"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 86
-#: rc.cpp:6074
+#: rc.cpp:6077
#, no-c-format
msgid "Very Short"
msgstr "Väga lühike"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 91
-#: rc.cpp:6077
+#: rc.cpp:6080
#, no-c-format
msgid "Short"
msgstr "Lühike"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 96
-#: rc.cpp:6080
+#: rc.cpp:6083
#, no-c-format
msgid "Long"
msgstr "Pikk"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 111
-#: rc.cpp:6083
+#: rc.cpp:6086
#, no-c-format
msgid "Choose what sort of output you want from the build process"
msgstr "Vali, milline peab olema ehitamise väljund"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 117
-#: rc.cpp:6086
+#: rc.cpp:6089
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"TDevelop preprocesses the messages the Messages Output View window receives "
@@ -9661,25 +9667,25 @@ msgstr ""
"<b>Täielik</b> kõiki teateid näidatakse muutmata kujul."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 127
-#: rc.cpp:6092
+#: rc.cpp:6095
#, no-c-format
msgid "<qt><h3>Output View Settings</h3></qt>"
msgstr "<qt><h3>Väljundvaate seadistused</h3></qt>"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 149
-#: rc.cpp:6095
+#: rc.cpp:6098
#, no-c-format
msgid "Default pro&jects directory:"
msgstr "Pro&jektide vaikimisi kataloog:"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 163
-#: rc.cpp:6098
+#: rc.cpp:6101
#, no-c-format
msgid "Set the directory where you want your projects in."
msgstr "Kataloogi määramine, kus asuvad vaikimisi projektid."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 166
-#: rc.cpp:6101
+#: rc.cpp:6104
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"By default, TDevelop uses a common parent directory for all new projects. Enter "
@@ -9692,25 +9698,25 @@ msgstr ""
"salvestab kõik uued projektid selle kataloogi alamkataloogidena."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 209
-#: rc.cpp:6104
+#: rc.cpp:6107
#, no-c-format
msgid "Window &font:"
msgstr "Akna &font:"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 261
-#: rc.cpp:6107
+#: rc.cpp:6110
#, no-c-format
msgid "Use &TDE setting"
msgstr "&TDE seadistuse kasutamine"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 267
-#: rc.cpp:6110
+#: rc.cpp:6113
#, no-c-format
msgid "Use the terminal as set in KControl"
msgstr "TDE juhtimiskeskuses määratud terminali kasutamine"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 270
-#: rc.cpp:6113
+#: rc.cpp:6116
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"If checked, TDevelop will use the default terminal as set in KControl in TDE "
@@ -9720,31 +9726,31 @@ msgstr ""
"juhtimiskeskuses komponentide moodulis."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 294
-#: rc.cpp:6116
+#: rc.cpp:6119
#, no-c-format
msgid "&Other:"
msgstr "&Muu:"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 297
-#: rc.cpp:6119
+#: rc.cpp:6122
#, no-c-format
msgid "Set a different terminal than the TDE default one"
msgstr "Muu kui TDE vaikimisi terminali määramine"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 300
-#: rc.cpp:6122
+#: rc.cpp:6125
#, no-c-format
msgid "Choose some other terminal different from the default one."
msgstr "Mõne muu kui vaikimisi terminali valimine."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 320
-#: rc.cpp:6125
+#: rc.cpp:6128
#, no-c-format
msgid "<qt><h3>Terminal Emulation</h3></qt>"
msgstr "<qt><h3>Terminaliemulaator</h3></qt>"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 365
-#: rc.cpp:6128
+#: rc.cpp:6131
#, no-c-format
msgid ""
"<qt>"
@@ -9758,19 +9764,19 @@ msgstr ""
"ava Qt kaart.</qt>"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 396
-#: rc.cpp:6131 rc.cpp:7211
+#: rc.cpp:6134 rc.cpp:7214
#, fuzzy, no-c-format
msgid "&Use TDevelop's embedded designer"
msgstr "KDe&velopi põimitud disaineri kasutamine"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 399
-#: rc.cpp:6134
+#: rc.cpp:6137
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Start TDevelop own designer embedded within TDevelop"
msgstr "Käivitatakse KDevelopi enda põimitud disainer"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 402
-#: rc.cpp:6137 rc.cpp:7217
+#: rc.cpp:6140 rc.cpp:7220
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"TDevelop comes with its own UI designer that can either be embedded or be run "
@@ -9782,19 +9788,19 @@ msgstr ""
"KDeveloppi."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 410
-#: rc.cpp:6140
+#: rc.cpp:6143
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Run TDevelop's &designer as a separate application"
msgstr "K&Developi disaineri käivitamine omaette rakendusena"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 413
-#: rc.cpp:6143
+#: rc.cpp:6146
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Start TDevelop own designer externally"
msgstr "KDevelopi enda disainer käivitatakse eraldi rakendusena"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 416
-#: rc.cpp:6146 rc.cpp:7226
+#: rc.cpp:6149 rc.cpp:7229
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"TDevelop comes with its own UI designer that can either be embedded or be run "
@@ -9806,19 +9812,19 @@ msgstr ""
"kasutada omaette rakendusena."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 424
-#: rc.cpp:6149
+#: rc.cpp:6152
#, no-c-format
msgid "Run &Qt Designer"
msgstr "&Qt Disaineri kasutamine"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 427
-#: rc.cpp:6152 rc.cpp:7232
+#: rc.cpp:6155 rc.cpp:7235
#, no-c-format
msgid "Use Qt Designer externally"
msgstr "Käivitatakse Qt Designer eraldi rakendusena"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 430
-#: rc.cpp:6155 rc.cpp:7235
+#: rc.cpp:6158 rc.cpp:7238
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Check this button if you wish to use Qt Designer rather than TDevelop's "
@@ -9828,25 +9834,25 @@ msgstr ""
"Disainerit."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 440
-#: rc.cpp:6158
+#: rc.cpp:6161
#, no-c-format
msgid "Directory &navigation messages"
msgstr "&Kataloogides liikumise teated"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 443
-#: rc.cpp:6161 rc.cpp:7476
+#: rc.cpp:6164 rc.cpp:7479
#, no-c-format
msgid "Alt+N"
msgstr "Alt+N"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 446
-#: rc.cpp:6164
+#: rc.cpp:6167
#, no-c-format
msgid "Check this if you want to know what directory make is in"
msgstr "Märkimisel näidatakse, millises kataloogis make parajasti töötab"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 449
-#: rc.cpp:6167
+#: rc.cpp:6170
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"The make tool usually will display messages like “Entering directory”, or "
@@ -9861,68 +9867,68 @@ msgstr ""
"soovid, märgi kast."
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 497
-#: rc.cpp:6170
+#: rc.cpp:6173
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Force English compiler output"
msgstr "Ingliskeelse kompilaatori väljundi pealesundimine"
#. i18n: file ./src/settingswidget.ui line 505
-#: rc.cpp:6173
+#: rc.cpp:6176
#, no-c-format
msgid "Use kde language and disable \"jump-to-source\" functionality"
msgstr ""
"TDE keele kasutamine ja \"lähtetekstile hüppamise\" funktsiooni keelamine"
#. i18n: file ./src/pluginselectdialogbase.ui line 16
-#: rc.cpp:6176
+#: rc.cpp:6179
#, no-c-format
msgid "Plugin Selection"
msgstr "Plugina valik"
#. i18n: file ./src/pluginselectdialogbase.ui line 27
-#: rc.cpp:6179
+#: rc.cpp:6182
#, no-c-format
msgid "Plugins:"
msgstr "Pluginad:"
#. i18n: file ./src/pluginselectdialogbase.ui line 51
-#: rc.cpp:6182
+#: rc.cpp:6185
#, no-c-format
msgid "Make this the default for this profile:"
msgstr "Vaikeväärtus profiilile:"
#. i18n: file ./src/pluginselectdialogbase.ui line 59
-#: rc.cpp:6185
+#: rc.cpp:6188
#, no-c-format
msgid "Save &as Default"
msgstr "K&asuta vaikimisi"
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:6197
+#: rc.cpp:6200
#, no-c-format
msgid "General Settings"
msgstr "Üldseadistused"
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 25
-#: rc.cpp:6200
+#: rc.cpp:6203
#, no-c-format
msgid "Absolute Path"
msgstr "Absoluutne asukoht"
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 30
-#: rc.cpp:6203
+#: rc.cpp:6206
#, no-c-format
msgid "Relative to Project File"
msgstr "Suhteline projektifaili suhtes"
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 67
-#: rc.cpp:6209
+#: rc.cpp:6212
#, no-c-format
msgid "Project directory:"
msgstr "Projekti kataloog:"
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 115
-#: rc.cpp:6221
+#: rc.cpp:6224
#, no-c-format
msgid ""
"Project Version\n"
@@ -9934,7 +9940,7 @@ msgstr ""
"failides olla vajalik käivitada automake & sõbrad."
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 124
-#: rc.cpp:6226
+#: rc.cpp:6229
#, no-c-format
msgid ""
"Used in templates as $EMAIL$\n"
@@ -9944,7 +9950,7 @@ msgstr ""
"Lisatakse faili AUTHORS"
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 133
-#: rc.cpp:6230
+#: rc.cpp:6233
#, no-c-format
msgid ""
"Used in templates as $AUTHOR$\n"
@@ -9954,171 +9960,171 @@ msgstr ""
"Lisatakse faili AUTHORS"
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 177
-#: rc.cpp:6234
+#: rc.cpp:6237
#, no-c-format
msgid "Where the project starts."
msgstr "Koht, kus projekt alguse saab."
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 189
-#: rc.cpp:6237
+#: rc.cpp:6240
#, no-c-format
msgid "Please select a project directory"
msgstr "Palun vali projekti kataloog"
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 197
-#: rc.cpp:6240
+#: rc.cpp:6243
#, no-c-format
msgid "Default encoding:"
msgstr "Vaikimisi kodeering:"
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 205
-#: rc.cpp:6243
+#: rc.cpp:6246
#, no-c-format
msgid "Default encoding used when opening text files"
msgstr "Vaikimisi kodeering tekstifailide avamisel"
#. i18n: file ./src/generalinfowidgetbase.ui line 213
-#: rc.cpp:6246
+#: rc.cpp:6249
#, no-c-format
msgid "Text that stays in the project file."
msgstr "Tekst, mis jääb projektifaili."
#. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 24
-#: rc.cpp:6249
+#: rc.cpp:6252
#, no-c-format
msgid "Could Not Open File"
msgstr "Faili avamine ebaõnnestus"
#. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 43
-#: rc.cpp:6252
+#: rc.cpp:6255
#, fuzzy, no-c-format
msgid "TDevelop could not open"
msgstr "KDevelop ei suutnud avada"
#. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 59
-#: rc.cpp:6255
+#: rc.cpp:6258
#, no-c-format
msgid "Some URL"
msgstr "Mingi URL"
#. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 75
-#: rc.cpp:6258
+#: rc.cpp:6261
#, no-c-format
msgid "<qt>No suitable viewer was found for the <b>%1</b> mimetype.</qt>"
msgstr ""
"<qt><b>%1</b> MIME tüübi jaoks ei leitud sobivat näitamisprogrammi.</qt>"
#. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 100
-#: rc.cpp:6261
+#: rc.cpp:6264
#, no-c-format
msgid "What Do You Want to Do?"
msgstr "Mida soovid ette võtta?"
#. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 111
-#: rc.cpp:6264
+#: rc.cpp:6267
#, no-c-format
msgid "Let TDE find a suitable program"
msgstr "Lasta TDE-l leida sobiv programm"
#. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 122
-#: rc.cpp:6267
+#: rc.cpp:6270
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Open it in TDevelop as plain text"
msgstr "Avada Kdevelopis lihttekstina"
#. i18n: file ./src/mimewarningdialog.ui line 158
-#: rc.cpp:6270
+#: rc.cpp:6273
#, no-c-format
msgid "Always open this mimetype as text"
msgstr "See MIME tüüp avatakse alati tekstina"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 16
-#: rc.cpp:6279
+#: rc.cpp:6282
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Profile Editor for The TDevelop Platform"
msgstr "KDevelopi profiiliredaktor"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 63
-#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:237 rc.cpp:6282 rc.cpp:6357
+#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:237 rc.cpp:6285 rc.cpp:6360
#, no-c-format
msgid "Add Profile"
msgstr "Lisa profiil"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 132
#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:255
-#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:267 rc.cpp:6291
+#: src/profileengine/editor/profileeditor.cpp:267 rc.cpp:6294
#, no-c-format
msgid "Remove Profile"
msgstr "Eemalda profiil"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 212
-#: rc.cpp:6303
+#: rc.cpp:6306
#, no-c-format
msgid "Derived properties:"
msgstr "Päritud omadused:"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 241
-#: rc.cpp:6306
+#: rc.cpp:6309
#, no-c-format
msgid "Own properties:"
msgstr "Enda omadused:"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 258
-#: rc.cpp:6309
+#: rc.cpp:6312
#, no-c-format
msgid "Lists of Explicitly Enabled && Disabled Plugins"
msgstr "Otseselt lubatud ja keelatud pluginate nimekirjad"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 283
-#: rc.cpp:6312
+#: rc.cpp:6315
#, no-c-format
msgid "Enabled:"
msgstr "Lubatud:"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 289
-#: rc.cpp:6315 rc.cpp:6321
+#: rc.cpp:6318 rc.cpp:6324
#, no-c-format
msgid "Plugin Name"
msgstr "Plugina nimi"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 323
-#: rc.cpp:6318
+#: rc.cpp:6321
#, no-c-format
msgid "Disabled:"
msgstr "Keelatud:"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 430
-#: rc.cpp:6330
+#: rc.cpp:6333
#, no-c-format
msgid "Available plugins:"
msgstr "Saadaolevad pluginad:"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 447
-#: rc.cpp:6336 rc.cpp:6351
+#: rc.cpp:6339 rc.cpp:6354
#, no-c-format
msgid "Generic Name"
msgstr "Üldnimi"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/profileeditorbase.ui line 507
-#: rc.cpp:6345
+#: rc.cpp:6348
#, no-c-format
msgid "List of Plugins to Be Loaded"
msgstr "Laaditavate pluginate nimekiri"
#. i18n: file ./src/profileengine/editor/addprofilewidget.ui line 73
-#: rc.cpp:6363
+#: rc.cpp:6366
#, no-c-format
msgid "&Generic name:"
msgstr "Üld&nimi:"
#. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 24
-#: languages/cpp/cppsupportpart.cpp:585 rc.cpp:6369
+#: languages/cpp/cppsupportpart.cpp:585 rc.cpp:6372
#, no-c-format
msgid "Problem Reporter"
msgstr "Probleemide raporteerija"
#. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 28
-#: rc.cpp:6372
+#: rc.cpp:6375
#, no-c-format
msgid ""
"If enabled, the C++ parser will report any syntax errors it detects. \n"
@@ -10129,19 +10135,19 @@ msgstr ""
"Neid kuvatakse probleemide väljundvaates ja markeritena redaktoris."
#. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 39
-#: rc.cpp:6376
+#: rc.cpp:6379
#, no-c-format
msgid "&Use Problem Reporter"
msgstr "Probleemide raporteerija kas&utamine"
#. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 52
-#: rc.cpp:6379
+#: rc.cpp:6382
#, no-c-format
msgid "Parsing"
msgstr "Parsimine"
#. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 57
-#: rc.cpp:6382
+#: rc.cpp:6385
#, no-c-format
msgid ""
"If enabled, the C++ parser will run on the active file after the stated "
@@ -10154,25 +10160,25 @@ msgstr ""
"Kui see jätta märkimata, käivitub parser reeglina ainult faili salvestamisel."
#. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 76
-#: rc.cpp:6387
+#: rc.cpp:6390
#, no-c-format
msgid "Enable &background parsing"
msgstr "Taustal parsimise lu&bamine"
#. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 92
-#: rc.cpp:6390 rc.cpp:6874 rc.cpp:6935 rc.cpp:8194
+#: rc.cpp:6393 rc.cpp:6877 rc.cpp:6938 rc.cpp:8197
#, no-c-format
msgid "msec"
msgstr "msek"
#. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 133
-#: rc.cpp:6393
+#: rc.cpp:6396
#, no-c-format
msgid "Special &Headers"
msgstr "Spetsiaal&päised"
#. i18n: file ./languages/cpp/configproblemreporter.ui line 136
-#: rc.cpp:6396
+#: rc.cpp:6399
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Often a macro that the C++ parser must understand in order to correctly parse a "
@@ -10186,25 +10192,25 @@ msgstr ""
"ära tunneks."
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:6399 rc.cpp:8007
+#: rc.cpp:6402 rc.cpp:8010
#, no-c-format
msgid "New Class"
msgstr "Uus klass"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 34
-#: rc.cpp:6402
+#: rc.cpp:6405
#, no-c-format
msgid "Class &Information"
msgstr "Klassi &info"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 73
-#: rc.cpp:6405
+#: rc.cpp:6408
#, no-c-format
msgid "Docu&mentation:"
msgstr "Doku&mentatsioon:"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 87
-#: rc.cpp:6408
+#: rc.cpp:6411
#, no-c-format
msgid ""
"Insert a short description for your new class\n"
@@ -10217,19 +10223,19 @@ msgstr ""
"doxygeni või mõne sarnase vahendiga."
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 97
-#: rc.cpp:6414
+#: rc.cpp:6417
#, no-c-format
msgid "File Names"
msgstr "Failinimed"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 108
-#: rc.cpp:6417
+#: rc.cpp:6420
#, no-c-format
msgid "&Header:"
msgstr "&Päis:"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 122
-#: rc.cpp:6420
+#: rc.cpp:6423
#, no-c-format
msgid ""
"Insert your header file name here.\n"
@@ -10243,13 +10249,13 @@ msgstr ""
"muuta."
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 130
-#: rc.cpp:6426
+#: rc.cpp:6429
#, no-c-format
msgid "Im&plementation:"
msgstr "&Teostus:"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 144
-#: rc.cpp:6429
+#: rc.cpp:6432
#, no-c-format
msgid ""
"Insert your implementation filename here.\n"
@@ -10263,20 +10269,20 @@ msgstr ""
"muuta."
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 152
-#: rc.cpp:6435
+#: rc.cpp:6438
#, no-c-format
msgid "Create only header"
msgstr "Ainult päise loomine"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 162
#: kdevdesigner/designer/hierarchyview.cpp:191
-#: parts/classview/classtreebase.cpp:51 rc.cpp:6438
+#: parts/classview/classtreebase.cpp:51 rc.cpp:6441
#, no-c-format
msgid "Class"
msgstr "Klass"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 194
-#: rc.cpp:6444
+#: rc.cpp:6447
#, no-c-format
msgid ""
"Insert your new classname here.\n"
@@ -10288,13 +10294,13 @@ msgstr ""
"mall <parameetrid> klassi nimi"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 210
-#: rc.cpp:6449
+#: rc.cpp:6452
#, no-c-format
msgid "Name&space:"
msgstr "Nime&ruum:"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 223
-#: rc.cpp:6452
+#: rc.cpp:6455
#, no-c-format
msgid ""
"Insert a name of the namespace here.\n"
@@ -10306,31 +10312,31 @@ msgstr ""
"nimeruum1::nimeruum2::...::nimeruumN"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 233
-#: rc.cpp:6457
+#: rc.cpp:6460
#, no-c-format
msgid "Inheritance"
msgstr "Pärilus"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 349
-#: rc.cpp:6472 rc.cpp:8019
+#: rc.cpp:6475 rc.cpp:8022
#, no-c-format
msgid "&Base class:"
msgstr "&Baasklass:"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 358
-#: rc.cpp:6475
+#: rc.cpp:6478
#, no-c-format
msgid "Baseclass Name"
msgstr "Baasklassi nimi"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 369
-#: rc.cpp:6478
+#: rc.cpp:6481
#, no-c-format
msgid "Inheritance Type"
msgstr "Päriluse tüüp"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 416
-#: rc.cpp:6481
+#: rc.cpp:6484
#, no-c-format
msgid ""
"Insert the base class which your new class will be derived from. If you have "
@@ -10344,103 +10350,103 @@ msgstr ""
"Kasutada võib ka malliklasse (näiteks BaseClass<int, int>)"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 489
-#: rc.cpp:6490
+#: rc.cpp:6493
#, no-c-format
msgid "Virtual"
msgstr "Virtuaalne"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 500
-#: rc.cpp:6493
+#: rc.cpp:6496
#, no-c-format
msgid "Public"
msgstr "Avalik"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 514
-#: rc.cpp:6496
+#: rc.cpp:6499
#, no-c-format
msgid "Protected"
msgstr "Kaitstud"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 525
-#: rc.cpp:6499
+#: rc.cpp:6502
#, no-c-format
msgid "Private"
msgstr "Privaat"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 548
-#: rc.cpp:6505
+#: rc.cpp:6508
#, no-c-format
msgid "Use file t&emplates"
msgstr "Kas&utatakse failimalle"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 559
-#: rc.cpp:6508
+#: rc.cpp:6511
#, no-c-format
msgid "Generate QOb&ject child class"
msgstr "Genereeritakse QOb&jecti järglasklass"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 567
-#: rc.cpp:6511
+#: rc.cpp:6514
#, no-c-format
msgid "Generate Q&Widget child class"
msgstr "Genereeritakse Q&Widgeti järglasklass"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 575
-#: rc.cpp:6514
+#: rc.cpp:6517
#, no-c-format
msgid "Generate G&TK+ class"
msgstr "Genereeritakse G&TK+ klass"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 583
-#: rc.cpp:6517
+#: rc.cpp:6520
#, no-c-format
msgid "Use Objective-C"
msgstr "Kasutatakse Objective C-d"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 595
-#: rc.cpp:6520
+#: rc.cpp:6523
#, no-c-format
msgid "Ad&vanced Information"
msgstr "Tä&psem info"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 610
-#: rc.cpp:6523
+#: rc.cpp:6526
#, no-c-format
msgid "Constr&uctors"
msgstr "Konstr&uktorid"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 619
-#: rc.cpp:6526
+#: rc.cpp:6529
#, no-c-format
msgid "Base Class Constructors"
msgstr "Baasklassi konstruktorid"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 668
-#: rc.cpp:6529
+#: rc.cpp:6532
#, no-c-format
msgid "C&reate Constructor >>"
msgstr "&Loo konstruktor >>"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 690
-#: rc.cpp:6532
+#: rc.cpp:6535
#, no-c-format
msgid "C&lear Selection"
msgstr "&Tühjenda valik"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 721
-#: rc.cpp:6535
+#: rc.cpp:6538
#, no-c-format
msgid "&Header"
msgstr "&Päis"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 756
-#: rc.cpp:6538
+#: rc.cpp:6541
#, no-c-format
msgid "&Source"
msgstr "&Allikas"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 794
-#: rc.cpp:6541
+#: rc.cpp:6544
#, no-c-format
msgid "Methods Ov&erriding"
msgstr "&Meetodite tühistamine"
@@ -10448,61 +10454,61 @@ msgstr "&Meetodite tühistamine"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 803
#: languages/cpp/cppnewclassdlg.cpp:851 languages/cpp/cppnewclassdlg.cpp:854
#: languages/cpp/cppnewclassdlg.cpp:1010 languages/cpp/cppnewclassdlg.cpp:1013
-#: rc.cpp:6544
+#: rc.cpp:6547
#, no-c-format
msgid "Methods"
msgstr "Meetodid"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 814
-#: rc.cpp:6547
+#: rc.cpp:6550
#, no-c-format
msgid "Extend Functionality"
msgstr "Laiendatud funktsionaalsus"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 849
-#: rc.cpp:6550
+#: rc.cpp:6553
#, no-c-format
msgid "&Access Control"
msgstr "&Juurdepääsukontroll"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 858
-#: rc.cpp:6553
+#: rc.cpp:6556
#, no-c-format
msgid "Methods & Attributes"
msgstr "Meetodid ja atribuudid"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 869
-#: rc.cpp:6556
+#: rc.cpp:6559
#, no-c-format
msgid "Implied Modifier"
msgstr "Eeldatav modifikaator"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 880
-#: rc.cpp:6559
+#: rc.cpp:6562
#, no-c-format
msgid "New Modifier"
msgstr "Uus modifikaator"
#. i18n: file ./languages/cpp/cppnewclassdlgbase.ui line 923
-#: rc.cpp:6562
+#: rc.cpp:6565
#, no-c-format
msgid "&Generation Options"
msgstr "&Genereerimise seadistused"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 44
-#: rc.cpp:6571
+#: rc.cpp:6574
#, no-c-format
msgid "&inline"
msgstr "S&isene"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 50
-#: rc.cpp:6574
+#: rc.cpp:6577
#, no-c-format
msgid "create an inline get method"
msgstr "loo sisene get-meetod"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 53
-#: rc.cpp:6577
+#: rc.cpp:6580
#, no-c-format
msgid ""
"If this is checked the get method will be created inline; otherwise, it will "
@@ -10510,79 +10516,79 @@ msgid ""
msgstr "Selle märkimisel luuakse get-meetod sisesena, muidu mitte."
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 61
-#: rc.cpp:6580
+#: rc.cpp:6583
#, no-c-format
msgid "&get method"
msgstr "&get-meetod"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 67
-#: rc.cpp:6583
+#: rc.cpp:6586
#, no-c-format
msgid "create get method"
msgstr "loo get-meetod"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 70
-#: rc.cpp:6586
+#: rc.cpp:6589
#, no-c-format
msgid "If this is checked a getter method will be created."
msgstr "Märmimisel luuakse get-meetod."
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 78
-#: rc.cpp:6589
+#: rc.cpp:6592
#, no-c-format
msgid "&set method"
msgstr "&set-meetod"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 84
-#: rc.cpp:6592
+#: rc.cpp:6595
#, no-c-format
msgid "create set method"
msgstr "loo set-meetod"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 87
-#: rc.cpp:6595
+#: rc.cpp:6598
#, no-c-format
msgid "If this is checked a set method will be created"
msgstr "Märkimisel luuakse set-meetod."
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 95
-#: rc.cpp:6598
+#: rc.cpp:6601
#, no-c-format
msgid "name of the get method"
msgstr "get-meetodi nimi"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 98
-#: rc.cpp:6601
+#: rc.cpp:6604
#, no-c-format
msgid "The name of the created get method"
msgstr "Loodud get-meetodi nimi"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 106
-#: rc.cpp:6604
+#: rc.cpp:6607
#, no-c-format
msgid "name of the set method"
msgstr "set-meetodi nimi"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 109
-#: rc.cpp:6607
+#: rc.cpp:6610
#, no-c-format
msgid "The name of the created set method"
msgstr "Loodud set-meetodi nimi"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 117
-#: rc.cpp:6610
+#: rc.cpp:6613
#, no-c-format
msgid "i&nline"
msgstr "S&isene"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 123
-#: rc.cpp:6613
+#: rc.cpp:6616
#, no-c-format
msgid "create an inline set method"
msgstr "loo sisene set-meetod"
#. i18n: file ./languages/cpp/creategettersetter.ui line 126
-#: rc.cpp:6616
+#: rc.cpp:6619
#, no-c-format
msgid ""
"If this is checked the set method will be created inline; otherwise, it will "
@@ -10590,343 +10596,343 @@ msgid ""
msgstr "Selle märkimisel luuakse set-meetod sisesena, muidu mitte."
#. i18n: file ./languages/cpp/createpcsdialogbase.ui line 16
-#: rc.cpp:6625
+#: rc.cpp:6628
#, no-c-format
msgid "New Persistant Class Store"
msgstr "Uus püsiv klassihoidla"
#. i18n: file ./languages/cpp/createpcsdialogbase.ui line 23
-#: rc.cpp:6628
+#: rc.cpp:6631
#, no-c-format
msgid "Select importer"
msgstr "Importija valimine"
#. i18n: file ./languages/cpp/createpcsdialogbase.ui line 55
-#: rc.cpp:6631
+#: rc.cpp:6634
#, no-c-format
msgid "Select directory"
msgstr "Kataloogi valimine"
#. i18n: file ./languages/cpp/createpcsdialogbase.ui line 63
-#: rc.cpp:6634
+#: rc.cpp:6637
#, no-c-format
msgid "Describe database contents"
msgstr "Andmebaasi sisu kirjeldus"
#. i18n: file ./languages/cpp/createpcsdialogbase.ui line 74
-#: rc.cpp:6637
+#: rc.cpp:6640
#, no-c-format
msgid "Filename:"
msgstr "Faili nimi:"
#. i18n: file ./languages/cpp/createpcsdialogbase.ui line 106
-#: rc.cpp:6640
+#: rc.cpp:6643
#, no-c-format
msgid "Creating..."
msgstr "Loomine..."
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 16
-#: rc.cpp:6643
+#: rc.cpp:6646
#, no-c-format
msgid "Add Method"
msgstr "Lisa meetod"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 28
-#: rc.cpp:6646
+#: rc.cpp:6649
#, no-c-format
msgid "Inline"
msgstr "Sisene"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 50
-#: rc.cpp:6652 rc.cpp:6703
+#: rc.cpp:6655 rc.cpp:6706
#, no-c-format
msgid "Storage"
msgstr "Hoidla"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 72
-#: rc.cpp:6658 rc.cpp:6709
+#: rc.cpp:6661 rc.cpp:6712
#, no-c-format
msgid "Declarator"
msgstr "Deklaraator"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 121
-#: rc.cpp:6661
+#: rc.cpp:6664
#, no-c-format
msgid "&Add Method"
msgstr "&Lisa meetod"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 129
-#: rc.cpp:6664
+#: rc.cpp:6667
#, no-c-format
msgid "&Delete Method"
msgstr "&Kustuta meetod"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 139
-#: rc.cpp:6667
+#: rc.cpp:6670
#, no-c-format
msgid "Method Properties"
msgstr "Meetodi omadused"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 158
-#: rc.cpp:6670
+#: rc.cpp:6673
#, no-c-format
msgid "Return t&ype:"
msgstr "Tagastustüüp:"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 182
-#: rc.cpp:6673 rc.cpp:6724
+#: rc.cpp:6676 rc.cpp:6727
#, no-c-format
msgid "D&eclarator:"
msgstr "&Deklaraator:"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 208
-#: rc.cpp:6676 rc.cpp:6727
+#: rc.cpp:6679 rc.cpp:6730
#, no-c-format
msgid "S&torage:"
msgstr "&Hoidla:"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 219
-#: rc.cpp:6679
+#: rc.cpp:6682
#, no-c-format
msgid "&Inline"
msgstr "S&isene"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 227
-#: rc.cpp:6682 rc.cpp:6730
+#: rc.cpp:6685 rc.cpp:6733
#, no-c-format
msgid "Acce&ss:"
msgstr "&Juurdepääs:"
#. i18n: file ./languages/cpp/addmethoddialogbase.ui line 247
-#: rc.cpp:6685
+#: rc.cpp:6688
#, no-c-format
msgid "I&mplementation File"
msgstr "&Teostusfail"
#. i18n: file ./languages/cpp/addattributedialogbase.ui line 16
-#: rc.cpp:6697
+#: rc.cpp:6700
#, no-c-format
msgid "Add Attribute"
msgstr "Lisa atribuut"
#. i18n: file ./languages/cpp/addattributedialogbase.ui line 110
-#: rc.cpp:6712
+#: rc.cpp:6715
#, no-c-format
msgid "&Add Attribute"
msgstr "&Lisa atribuut"
#. i18n: file ./languages/cpp/addattributedialogbase.ui line 118
-#: rc.cpp:6715
+#: rc.cpp:6718
#, no-c-format
msgid "&Delete Attribute"
msgstr "&Kustuta atribuut"
#. i18n: file ./languages/cpp/addattributedialogbase.ui line 128
-#: rc.cpp:6718
+#: rc.cpp:6721
#, no-c-format
msgid "Attribute Properties"
msgstr "Atribuudi omadused"
#. i18n: file ./languages/cpp/subclassingdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:6739
+#: rc.cpp:6742
#, no-c-format
msgid "Create Subclass"
msgstr "Loo alamklass"
#. i18n: file ./languages/cpp/subclassingdlgbase.ui line 27
-#: rc.cpp:6742
+#: rc.cpp:6745
#, no-c-format
msgid "Subclass Properties"
msgstr "Alamklassi omadused"
#. i18n: file ./languages/cpp/subclassingdlgbase.ui line 38
-#: rc.cpp:6745 rc.cpp:8170
+#: rc.cpp:6748 rc.cpp:8173
#, no-c-format
msgid "&Specialize following slots:"
msgstr "&Spetsialiseeri järgmised pesad:"
#. i18n: file ./languages/cpp/subclassingdlgbase.ui line 62
-#: rc.cpp:6748 rc.cpp:7727 rc.cpp:8176
+#: rc.cpp:6751 rc.cpp:7730 rc.cpp:8179
#, no-c-format
msgid "C&lass name:"
msgstr "K&lassi nimi:"
#. i18n: file ./languages/cpp/subclassingdlgbase.ui line 81
-#: rc.cpp:6751 rc.cpp:8173
+#: rc.cpp:6754 rc.cpp:8176
#, no-c-format
msgid "F&ile name:"
msgstr "&Faili nimi:"
#. i18n: file ./languages/cpp/subclassingdlgbase.ui line 95
-#: parts/classview/classtreebase.cpp:81 rc.cpp:6754 rc.cpp:8155
+#: parts/classview/classtreebase.cpp:81 rc.cpp:6757 rc.cpp:8158
#, no-c-format
msgid "Method"
msgstr "Meetod"
#. i18n: file ./languages/cpp/subclassingdlgbase.ui line 157
-#: rc.cpp:6769 rc.cpp:8149
+#: rc.cpp:6772 rc.cpp:8152
#, no-c-format
msgid "Re&format source"
msgstr "&Koodi ümbervormindamine"
#. i18n: file ./languages/cpp/subclassingdlgbase.ui line 173
-#: rc.cpp:6772 rc.cpp:8152
+#: rc.cpp:6775 rc.cpp:8155
#, no-c-format
msgid "Reformat source by &default"
msgstr "Koo&di ümbervormindamine vaikimisi"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 27
-#: rc.cpp:6781
+#: rc.cpp:6784
#, no-c-format
msgid "Class &Templates"
msgstr "Klassi&mallid"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 36
-#: rc.cpp:6784
+#: rc.cpp:6787
#, no-c-format
msgid "Cpp Header"
msgstr "CPP-päis"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 41
-#: rc.cpp:6787
+#: rc.cpp:6790
#, no-c-format
msgid "Cpp Source"
msgstr "CPP-kood"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 46
-#: rc.cpp:6790
+#: rc.cpp:6793
#, no-c-format
msgid "Objective-C Header"
msgstr "Objective-C päis"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 51
-#: rc.cpp:6793
+#: rc.cpp:6796
#, no-c-format
msgid "Objective-C Source"
msgstr "Objective-C kood"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 56
-#: rc.cpp:6796
+#: rc.cpp:6799
#, no-c-format
msgid "GTK C Header"
msgstr "GTK C-päis"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 61
-#: rc.cpp:6799
+#: rc.cpp:6802
#, no-c-format
msgid "GTK C Source"
msgstr "GTK C-kood"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 88
-#: rc.cpp:6802
+#: rc.cpp:6805
#, no-c-format
msgid "Names"
msgstr "Nimed"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 99
-#: rc.cpp:6805
+#: rc.cpp:6808
#, no-c-format
msgid "#ifndef - #&define names:"
msgstr "#ifndef - #&define nimed:"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 110
-#: rc.cpp:6808
+#: rc.cpp:6811
#, no-c-format
msgid "&File names:"
msgstr "&Failinimed:"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 119
-#: rc.cpp:6811 rc.cpp:6820 rc.cpp:6832
+#: rc.cpp:6814 rc.cpp:6823 rc.cpp:6835
#, no-c-format
msgid "Lowercase"
msgstr "Väiketähed"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 124
-#: rc.cpp:6814 rc.cpp:6823 rc.cpp:6835
+#: rc.cpp:6817 rc.cpp:6826 rc.cpp:6838
#, no-c-format
msgid "Uppercase"
msgstr "Suurtähed"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 129
-#: rc.cpp:6817 rc.cpp:6826 rc.cpp:6838
+#: rc.cpp:6820 rc.cpp:6829 rc.cpp:6841
#, no-c-format
msgid "Same as Class Names"
msgstr "Samad, mis klasside nimed"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 154
-#: rc.cpp:6829
+#: rc.cpp:6832
#, no-c-format
msgid "Same as File Names"
msgstr "Samad, mis failide nimed"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 189
-#: rc.cpp:6841
+#: rc.cpp:6844
#, no-c-format
msgid "&Superclass file names:"
msgstr "&Superklassi faili nimed:"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 202
-#: rc.cpp:6844
+#: rc.cpp:6847
#, no-c-format
msgid "Class Documentation"
msgstr "Klassi dokumentatsioon"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 213
-#: rc.cpp:6847
+#: rc.cpp:6850
#, no-c-format
msgid "Include &author name in class documentation"
msgstr "&Autori nimi kaasatakse klassi dokumentatsiooni"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 221
-#: rc.cpp:6850
+#: rc.cpp:6853
#, no-c-format
msgid "Generate &empty documentation strings"
msgstr "&Genereeritakse tühjad dokumentatsioonistringid"
#. i18n: file ./languages/cpp/classgeneratorconfigbase.ui line 231
-#: rc.cpp:6853
+#: rc.cpp:6856
#, no-c-format
msgid "&Reformat source before creating files"
msgstr "Kood vo&rmindatakse ümber enne failide loomist"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:6856
+#: rc.cpp:6859
#, no-c-format
msgid "C++ Options"
msgstr "C++ seadistused"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 31
-#: rc.cpp:6859
+#: rc.cpp:6862
#, no-c-format
msgid "&Code Completion"
msgstr "&Koodilõpetus"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 50
-#: rc.cpp:6862
+#: rc.cpp:6865
#, no-c-format
msgid "Code Completion Options"
msgstr "Koodilõpetamise seadistused"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 69
-#: rc.cpp:6865
+#: rc.cpp:6868
#, no-c-format
msgid "A&utomatic code completion:"
msgstr "A&utomaatne koodilõpetus:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 75
-#: rc.cpp:6868
+#: rc.cpp:6871
#, no-c-format
msgid "Offer options to complete what you are typing."
msgstr "Pakub võimalusi lõpetada tekst, mida kirjutad."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 116
-#: rc.cpp:6871
+#: rc.cpp:6874
#, no-c-format
msgid "How long after a key press to offer suggestions"
msgstr "Kui kaua oodata pärast klahvivajutust ja enne lõpetuste pakkumist"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 143
-#: rc.cpp:6877
+#: rc.cpp:6880
#, no-c-format
msgid ""
"List &global items when\n"
@@ -10936,7 +10942,7 @@ msgstr ""
"automaatsel lõpetamisel"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 152
-#: rc.cpp:6881 rc.cpp:6890
+#: rc.cpp:6884 rc.cpp:6893
#, no-c-format
msgid ""
"When this is checked, members of all \n"
@@ -10955,13 +10961,13 @@ msgstr ""
"päris suureks ja nõuda hulk aega."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 169
-#: rc.cpp:6899
+#: rc.cpp:6902
#, no-c-format
msgid "&Do complete member-type-evaluation"
msgstr "Tä&ielik liikmete tüübi hindamine"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 176
-#: rc.cpp:6902 rc.cpp:6909
+#: rc.cpp:6905 rc.cpp:6912
#, no-c-format
msgid ""
"Completely evaluate member-types of \n"
@@ -10976,13 +10982,13 @@ msgstr ""
"täielik hindamine lõpetuskastis."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 191
-#: rc.cpp:6916
+#: rc.cpp:6919
#, no-c-format
msgid "Do complete argument-type-e&valuation"
msgstr "&Täielik argumenditüübi hindamine"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 196
-#: rc.cpp:6919 rc.cpp:6924
+#: rc.cpp:6922 rc.cpp:6927
#, no-c-format
msgid ""
"Completely evaluate the function-argument-types \n"
@@ -10993,19 +10999,19 @@ msgstr ""
"tüüpide täielik hindamine lõpetuskastis."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 211
-#: rc.cpp:6929
+#: rc.cpp:6932
#, no-c-format
msgid "Argument Hint Options"
msgstr "Argumentide nõuande valikud"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 222
-#: rc.cpp:6932
+#: rc.cpp:6935
#, no-c-format
msgid "Auto&matic arguments hint:"
msgstr "Auto&maatne argumentide nõuanne:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 290
-#: rc.cpp:6938
+#: rc.cpp:6941
#, no-c-format
msgid ""
"Show comment with\n"
@@ -11015,19 +11021,19 @@ msgstr ""
"argumentide nõuande juures"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 313
-#: rc.cpp:6942
+#: rc.cpp:6945
#, no-c-format
msgid "Incremental Parsing"
msgstr "Täpsustav parsimine"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 324
-#: rc.cpp:6945
+#: rc.cpp:6948
#, no-c-format
msgid "Do not process included headers"
msgstr "Kaasatud päiseid ei töödelda"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 336
-#: rc.cpp:6948
+#: rc.cpp:6951
#, no-c-format
msgid ""
"Preprocess and parse included \n"
@@ -11037,7 +11043,7 @@ msgstr ""
"parsimine andmebaasis (eksperimentaalne)"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 341
-#: rc.cpp:6952
+#: rc.cpp:6955
#, no-c-format
msgid ""
"Parse preprocessed headers that are not part of this project \n"
@@ -11049,7 +11055,7 @@ msgstr ""
"ja ava projekt uuesti."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 350
-#: rc.cpp:6957
+#: rc.cpp:6960
#, no-c-format
msgid ""
"Preprocess included headers\n"
@@ -11059,7 +11065,7 @@ msgstr ""
"(makrode ja nähtavusinfo kogumine)"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 357
-#: rc.cpp:6961
+#: rc.cpp:6964
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Try to locate all included files and preprocess them. \n"
@@ -11076,13 +11082,13 @@ msgstr ""
"(mõne aja pärast läheb see küll kiiremaks)."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 367
-#: rc.cpp:6968
+#: rc.cpp:6971
#, no-c-format
msgid "Code Completion Databases"
msgstr "Koodilõpetamise andmebaasid"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 370
-#: rc.cpp:6971
+#: rc.cpp:6974
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Code Completion Databases</b> are used to store the parsed headers for "
@@ -11094,25 +11100,25 @@ msgstr ""
"meetodite puhul."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 431
-#: rc.cpp:6980
+#: rc.cpp:6983
#, no-c-format
msgid "Click to start the Code Completion database creation wizard."
msgstr "Klõpsa koodilõpetamise andmebaasi loomise nõustaja käivitamiseks."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 470
-#: rc.cpp:6986
+#: rc.cpp:6989
#, no-c-format
msgid "Misc"
msgstr "Muud"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 489
-#: rc.cpp:6989
+#: rc.cpp:6992
#, no-c-format
msgid "Advanced include-path resolution using make(e&xperimental)"
msgstr "&Täiustatud kaasatute asukoha lahendamine make abil (eksperimentaalne)"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 496
-#: rc.cpp:6992
+#: rc.cpp:6995
#, no-c-format
msgid ""
"Try to resolve the include-path by getting the command that would be used \n"
@@ -11135,19 +11141,19 @@ msgstr ""
"või vähemalt konfigureeritud."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 504
-#: rc.cpp:6999
+#: rc.cpp:7002
#, no-c-format
msgid "Show t&ype evaluation in status bar"
msgstr "Tüübi hindamise näitamine olekuribal"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 512
-#: rc.cpp:7002
+#: rc.cpp:7005
#, no-c-format
msgid "src;"
msgstr "src;"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 516
-#: rc.cpp:7005
+#: rc.cpp:7008
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"A semicolon-separated list of include-paths to be used while searching for "
@@ -11161,13 +11167,13 @@ msgstr ""
"projektikataloogi suhtes."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 524
-#: rc.cpp:7009
+#: rc.cpp:7012
#, no-c-format
msgid "std=_GLIBCXX_STD"
msgstr "std=_GLIBCXX_STD"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 530
-#: rc.cpp:7012
+#: rc.cpp:7015
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"This line may contain a semicolon-separated list of namespace-aliases and "
@@ -11187,49 +11193,49 @@ msgstr ""
"(\"a=b\" on sama, mis \"a<<b;b<<a\")."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 538
-#: rc.cpp:7018
+#: rc.cpp:7021
#, no-c-format
msgid "Custom include paths:"
msgstr "Kohandatud kaasatute asukohad:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 546
-#: rc.cpp:7021
+#: rc.cpp:7024
#, no-c-format
msgid "Namespace alias list:"
msgstr "Nimeruumi aliaste nimekiri:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 575
-#: rc.cpp:7024
+#: rc.cpp:7027
#, no-c-format
msgid "&Navigation"
msgstr "&Liikumine"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 586
-#: rc.cpp:7027
+#: rc.cpp:7030
#, no-c-format
msgid "Header/Source split (Highly Experimental)"
msgstr "Päise/lähtekoodi eraldamine (väga eksperimentaalne)"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 597
-#: rc.cpp:7030
+#: rc.cpp:7033
#, no-c-format
msgid "Enable split of Header/So&urce files"
msgstr "&Päise/lähtekoodi eraldamise lubamine"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 600
-#: rc.cpp:7033 rc.cpp:7036
+#: rc.cpp:7036 rc.cpp:7039
#, no-c-format
msgid "Check to have header and source appear in the same page."
msgstr "Märkimisel kuvatakse päist ja lähtekoodi ühel ja samal lehel."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 622
-#: rc.cpp:7039
+#: rc.cpp:7042
#, no-c-format
msgid "Automatic S&ynchronize"
msgstr "A&utomaatne sünkroniseerimine"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 626
-#: rc.cpp:7042 rc.cpp:7046
+#: rc.cpp:7045 rc.cpp:7049
#, no-c-format
msgid ""
"Check to have the source file scroll as you \n"
@@ -11239,55 +11245,55 @@ msgstr ""
"päise kerimisel ja vastupidi"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 643
-#: rc.cpp:7050
+#: rc.cpp:7053
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Qt::Orientation"
msgstr "Sihtkoht"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 649
-#: rc.cpp:7053
+#: rc.cpp:7056
#, no-c-format
msgid "Select which Qt version your project is using."
msgstr "Qt versioon, mida projektis kasutatakse."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 660
-#: kdevdesigner/designer/formwindow.cpp:361 rc.cpp:7056
+#: kdevdesigner/designer/formwindow.cpp:361 rc.cpp:7059
#, no-c-format
msgid "&Vertical"
msgstr "&Vertikaalselt"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 666
-#: rc.cpp:7059
+#: rc.cpp:7062
#, no-c-format
msgid "Select this if your project is using Qt version 3.x."
msgstr "Projekt kasutab Qt versiooni 3.x."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 674
-#: rc.cpp:7062
+#: rc.cpp:7065
#, no-c-format
msgid "Hori&zontal"
msgstr "&Horisontaalselt"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 677
-#: rc.cpp:7065
+#: rc.cpp:7068
#, no-c-format
msgid "Select this if your project is using Qt version 4.x."
msgstr "Projekt kasutab Qt versiooni 4.x."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 706
-#: rc.cpp:7068
+#: rc.cpp:7071
#, no-c-format
msgid "Context Menu"
msgstr "Kontekstimenüü"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 717
-#: rc.cpp:7071
+#: rc.cpp:7074
#, no-c-format
msgid "Switch Header/Implementation &matches current function"
msgstr "&Päise/teostusfaili lülitamine otsib aktiivse funktsiooni sobivusi"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 726
-#: rc.cpp:7074 rc.cpp:7080
+#: rc.cpp:7077 rc.cpp:7083
#, no-c-format
msgid ""
"Check to have the <b>Switch Header/Implementation</b> \n"
@@ -11299,13 +11305,13 @@ msgstr ""
"funktsioonile vastav deklaratsioon/definitsioon.\n"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 740
-#: rc.cpp:7086
+#: rc.cpp:7089
#, no-c-format
msgid "Show Go To &Declaration/Definition submenus"
msgstr "&Deklaratsioonile/definitsioonile liikumise alammenüüde näitamine"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 747
-#: rc.cpp:7089 rc.cpp:7096
+#: rc.cpp:7092 rc.cpp:7099
#, no-c-format
msgid ""
"Check to show two additional submenus \n"
@@ -11320,13 +11326,13 @@ msgstr ""
"deklaratsioonid ja definitsioonid."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 762
-#: rc.cpp:7103
+#: rc.cpp:7106
#, no-c-format
msgid "Show type evaluation &based navigation menus"
msgstr "Tüü&bi hinnangul põhinevate liikumismenüüde näitamine"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 767
-#: rc.cpp:7106 rc.cpp:7111
+#: rc.cpp:7109 rc.cpp:7114
#, no-c-format
msgid ""
"Menus appear on the right mouse click context menu, \n"
@@ -11338,19 +11344,19 @@ msgstr ""
"peab olema sisse lülitatud \"klassivaate\" plugin."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 784
-#: rc.cpp:7116
+#: rc.cpp:7119
#, no-c-format
msgid "Class Wi&zard"
msgstr "&Klassinõustaja"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 803
-#: rc.cpp:7119
+#: rc.cpp:7122
#, no-c-format
msgid "Filename options"
msgstr "Failinime valikud"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 806
-#: rc.cpp:7122
+#: rc.cpp:7125
#, no-c-format
msgid ""
"These are the suffixes used by the Class Wizard when creating new classes."
@@ -11360,37 +11366,37 @@ msgstr ""
"<br>Need peaks olema kujul \".suffix\""
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 827
-#: rc.cpp:7125
+#: rc.cpp:7128
#, no-c-format
msgid "&Interface suffix:"
msgstr "&Liidese järelliide:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 838
-#: rc.cpp:7128
+#: rc.cpp:7131
#, no-c-format
msgid "I&mplementation suffix:"
msgstr "&Teostuse järelliide:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 870
-#: rc.cpp:7131
+#: rc.cpp:7134
#, no-c-format
msgid "&Qt Options"
msgstr "%Qt valikud"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 881
-#: rc.cpp:7134
+#: rc.cpp:7137
#, no-c-format
msgid "Enable Qt opt&ions"
msgstr "Qt &valikute lubamine"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 892
-#: rc.cpp:7137
+#: rc.cpp:7140
#, no-c-format
msgid "Qt Version, Directory and QMake Binary"
msgstr "Qt versioon, kataloog ja QMake'i binaarfail"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 900
-#: rc.cpp:7140
+#: rc.cpp:7143
#, no-c-format
msgid ""
"Select which Qt version your project is using and where that Qt version is "
@@ -11404,13 +11410,13 @@ msgstr ""
"See valik käib ainult QMake'i projektide kohta."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 919
-#: rc.cpp:7145
+#: rc.cpp:7148
#, no-c-format
msgid "Qt 3"
msgstr "Qt 3"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 925
-#: rc.cpp:7148
+#: rc.cpp:7151
#, no-c-format
msgid ""
"Use Qt version 3 (When this is changed the project needs to be closed and "
@@ -11420,7 +11426,7 @@ msgstr ""
"avada)."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 928
-#: rc.cpp:7151
+#: rc.cpp:7154
#, no-c-format
msgid ""
"Select this if your project is using Qt version 3.x."
@@ -11430,13 +11436,13 @@ msgstr ""
"<br>Selle muutmisel tuleb projekt sulgeda ja uuesti avada."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 936
-#: rc.cpp:7154
+#: rc.cpp:7157
#, no-c-format
msgid "Qt 4"
msgstr "Qt 4"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 939
-#: rc.cpp:7157
+#: rc.cpp:7160
#, no-c-format
msgid ""
"Use Qt version 4 (When this is changed the project needs to be closed and "
@@ -11446,7 +11452,7 @@ msgstr ""
"avada)."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 942
-#: rc.cpp:7160
+#: rc.cpp:7163
#, no-c-format
msgid ""
"Select this if your project is using Qt version 4.x."
@@ -11456,19 +11462,19 @@ msgstr ""
"<br>Selle muutmisel tuleb projekt sulgeda ja uuesti avada."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 950
-#: rc.cpp:7163
+#: rc.cpp:7166
#, no-c-format
msgid "(After changing the project needs to be re-opened)"
msgstr "(Pärast muutmist tuleb projekt uuesti avada)"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 988
-#: rc.cpp:7166
+#: rc.cpp:7169
#, no-c-format
msgid "Qt3 Directory:"
msgstr "Qt3 kataloog:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 991
-#: rc.cpp:7169
+#: rc.cpp:7172
#, no-c-format
msgid ""
"This setting is only needed for Qt3 programs, for Qt4 just make sure the QMake "
@@ -11478,7 +11484,7 @@ msgstr ""
"et QMake'i käivitatav fail on korrektselt määratud"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 999
-#: rc.cpp:7172
+#: rc.cpp:7175
#, no-c-format
msgid ""
"The Qt directory, will be red if it is not a valid Qt directory. This setting "
@@ -11488,7 +11494,7 @@ msgstr ""
"vajavad ainult Qt3 programmid."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1002
-#: rc.cpp:7175
+#: rc.cpp:7178
#, no-c-format
msgid ""
"Choose the directory that Qt was installed to. If this is shown in red the "
@@ -11498,43 +11504,43 @@ msgstr ""
"korrektse Qt kataloogiga."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1020
-#: rc.cpp:7178
+#: rc.cpp:7181
#, no-c-format
msgid "QMake Binary:"
msgstr "QMake'i käivitatav fail:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1028
-#: rc.cpp:7181
+#: rc.cpp:7184
#, no-c-format
msgid "The full path to the QMake executable to be used"
msgstr "Kasutatava QMake'i käivitatava faili täielik asukoht"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1043
-#: rc.cpp:7184
+#: rc.cpp:7187
#, no-c-format
msgid "Qt include syntax"
msgstr "Qt kaasatu süntaks"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1049
-#: rc.cpp:7187
+#: rc.cpp:7190
#, no-c-format
msgid "Select which include style your project is using."
msgstr "Vali, millist kaasatute stiili projekt kasutab."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1060
-#: rc.cpp:7190
+#: rc.cpp:7193
#, no-c-format
msgid "Qt &3 style (#include <qwidget.h>)"
msgstr "Qt &3 stiil (#include <qwidget.h>)"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1063
-#: rc.cpp:7193
+#: rc.cpp:7196
#, no-c-format
msgid "Alt+3"
msgstr "Alt+3"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1069
-#: rc.cpp:7196
+#: rc.cpp:7199
#, no-c-format
msgid ""
"Select this if your project is using include style as known from Qt version "
@@ -11544,19 +11550,19 @@ msgstr ""
"3.x."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1077
-#: rc.cpp:7199
+#: rc.cpp:7202
#, no-c-format
msgid "Qt &4 style (#include <QWidget>)"
msgstr "Qt &4 stiil (#include <QWidget>)"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1080
-#: rc.cpp:7202
+#: rc.cpp:7205
#, no-c-format
msgid "Alt+4"
msgstr "Alt+4"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1083
-#: rc.cpp:7205
+#: rc.cpp:7208
#, no-c-format
msgid ""
"Select this if your project is using include style as known from Qt version "
@@ -11566,109 +11572,109 @@ msgstr ""
"4.x."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1096
-#: rc.cpp:7208
+#: rc.cpp:7211
#, no-c-format
msgid "UI Designer Integration"
msgstr "UI disaineri lõimimine"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1116
-#: rc.cpp:7214
+#: rc.cpp:7217
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Start TDevelop's own designer embedded within TDevelop"
msgstr "Käivitatakse KDevelopi enda põimitud disainer"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1127
-#: rc.cpp:7220
+#: rc.cpp:7223
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Run &TDevelop's designer as a separate application"
msgstr "K&Developi disaineri käivitamine omaette rakendusena"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1130
-#: rc.cpp:7223
+#: rc.cpp:7226
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Start TDevelop's own designer externally"
msgstr "KDevelopi enda disainer käivitatakse eraldi rakendusena"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1141
-#: rc.cpp:7229
+#: rc.cpp:7232
#, no-c-format
msgid "Run Qt &Designer"
msgstr "&Qt Disaineri kasutamine"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1163
-#: rc.cpp:7238
+#: rc.cpp:7241
#, no-c-format
msgid "Designer Binary:"
msgstr "Disaineri käivitatav fail:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1174
-#: rc.cpp:7241
+#: rc.cpp:7244
#, no-c-format
msgid "The full path to the Designer executable to be used"
msgstr "Kasutatava Disaineri käivitatava faili täielik asukoht"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1192
-#: rc.cpp:7244
+#: rc.cpp:7247
#, no-c-format
msgid "Extra Plugin Paths for Qt4 Designer:"
msgstr "Qt4 Disaineri pluginate täiendavad asukohad:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1203
-#: rc.cpp:7247
+#: rc.cpp:7250
#, no-c-format
msgid "Change Plugin Paths"
msgstr "Pluginate asukoha muutmine"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1234
-#: rc.cpp:7250
+#: rc.cpp:7253
#, no-c-format
msgid "&Accessors"
msgstr "&Pöördusmeetodid"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1245
-#: rc.cpp:7253
+#: rc.cpp:7256
#, no-c-format
msgid "E&xample for Member Variable of Type String"
msgstr "Strin&gi tüüpi liikme muutuja näide"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1264
-#: rc.cpp:7256
+#: rc.cpp:7259
#, no-c-format
msgid "Variable name:"
msgstr "Muutuja nimi:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1272
-#: rc.cpp:7259
+#: rc.cpp:7262
#, no-c-format
msgid "m_x"
msgstr "m_x"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1299
-#: rc.cpp:7262
+#: rc.cpp:7265
#, no-c-format
msgid "int x() const;"
msgstr "int x() const;"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1310
-#: rc.cpp:7265
+#: rc.cpp:7268
#, no-c-format
msgid "void setX(const string& theValue);"
msgstr "void setX(const string& theValue);"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1321
-#: rc.cpp:7268
+#: rc.cpp:7271
#, no-c-format
msgid "Get method:"
msgstr "Get-meetod:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1329
-#: rc.cpp:7271
+#: rc.cpp:7274
#, no-c-format
msgid "Set method:"
msgstr "Set-meetod:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1344
-#: rc.cpp:7277 rc.cpp:7282 rc.cpp:7287 rc.cpp:7292 rc.cpp:7303 rc.cpp:7308
+#: rc.cpp:7280 rc.cpp:7285 rc.cpp:7290 rc.cpp:7295 rc.cpp:7306 rc.cpp:7311
#, no-c-format
msgid ""
"Will show as \"Create Accessor Methods\" in the\n"
@@ -11680,55 +11686,55 @@ msgstr ""
"paremklõpsu puhul muutujal päisefailis."
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1375
-#: rc.cpp:7297
+#: rc.cpp:7300
#, no-c-format
msgid "Prefix for <b>get</b> methods:"
msgstr "<b>Get</b>-meetodite prefiks:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1383
-#: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:175 rc.cpp:7300
+#: parts/ctags2/ctagskinds.cpp:175 rc.cpp:7303
#, no-c-format
msgid "set"
msgstr "set"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1401
-#: rc.cpp:7313
+#: rc.cpp:7316
#, no-c-format
msgid "Prefix for <b>set</b> methods:"
msgstr "<b>Set</b>-meetodite prefiks:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1409
-#: rc.cpp:7316
+#: rc.cpp:7319
#, no-c-format
msgid "m_"
msgstr "m_"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1417
-#: rc.cpp:7319
+#: rc.cpp:7322
#, no-c-format
msgid "Member <b>variable</b> prefix to remove:"
msgstr "Eemaldatav liikme <b>muutuja</b> prefiks:"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1425
-#: rc.cpp:7322
+#: rc.cpp:7325
#, no-c-format
msgid "theValue"
msgstr "väärtus"
#. i18n: file ./languages/cpp/ccconfigwidgetbase.ui line 1450
-#: rc.cpp:7325
+#: rc.cpp:7328
#, no-c-format
msgid "<b>Parametername</b> in set method:"
msgstr "<b>Parameetrinimi</b> set-meetodis:"
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/settingsdialogbase.ui line 57
-#: rc.cpp:7328 rc.cpp:7361
+#: rc.cpp:7331 rc.cpp:7364
#, no-c-format
msgid "Scope:"
msgstr "Skoop:"
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/settingsdialogbase.ui line 73
-#: rc.cpp:7331
+#: rc.cpp:7334
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Select the Qt configuration for which to create a Code Completion database. If "
@@ -11738,7 +11744,7 @@ msgstr ""
"tea, milleks seda valikut vaja võib minna, jäta kehtima vaikeväärtus."
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/qtimporter/settingsdialogbase.ui line 105
-#: rc.cpp:7337
+#: rc.cpp:7340
#, no-c-format
msgid ""
"Qt3 include directories:\n"
@@ -11748,7 +11754,7 @@ msgstr ""
"Kasutatakse ainult valitud kirjet"
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/qt4importer/settingsdialogbase.ui line 25
-#: rc.cpp:7341
+#: rc.cpp:7344
#, no-c-format
msgid ""
"Qt4 include directories:\n"
@@ -11758,7 +11764,7 @@ msgstr ""
"Kasutatakse ainult valitud kirjet"
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialogbase.ui line 25
-#: rc.cpp:7348
+#: rc.cpp:7351
#, no-c-format
msgid ""
"TDE include directories:\n"
@@ -11768,19 +11774,19 @@ msgstr ""
"Kasutatakse ainult valitud kirjet"
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialogbase.ui line 31
-#: rc.cpp:7352
+#: rc.cpp:7355
#, no-c-format
msgid "TDE Libs Headers"
msgstr "tdelibs päisefailid"
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialogbase.ui line 36
-#: rc.cpp:7355
+#: rc.cpp:7358
#, no-c-format
msgid "All TDE Headers"
msgstr "Kõik TDE päisefailid"
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialogbase.ui line 46
-#: rc.cpp:7358
+#: rc.cpp:7361
#, no-c-format
msgid ""
"Decide if you want to restrict the Code Completion database to only the base "
@@ -11790,7 +11796,7 @@ msgstr ""
"või kogu TDE päisefailide struktuuriga"
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/tdelibsimporter/settingsdialogbase.ui line 65
-#: rc.cpp:7364
+#: rc.cpp:7367
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"If none of the directories TDevelop found is what you want,you can enter a "
@@ -11800,37 +11806,37 @@ msgstr ""
"sisestada vajaliku kataloogi"
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/customimporter/settingsdialogbase.ui line 32
-#: rc.cpp:7370
+#: rc.cpp:7373
#, no-c-format
msgid "*.h;*.H;*.hh;*.hxx;*.hpp;*.tlh"
msgstr "*.h;*.H;*.hh;*.hxx;*.hpp;*.tlh"
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/customimporter/settingsdialogbase.ui line 40
-#: rc.cpp:7373
+#: rc.cpp:7376
#, no-c-format
msgid "Filename pattern:"
msgstr "Failinime muster:"
#. i18n: file ./languages/cpp/pcsimporter/customimporter/settingsdialogbase.ui line 48
-#: rc.cpp:7376
+#: rc.cpp:7379
#, no-c-format
msgid "&Recursive"
msgstr "&Rekursiivselt"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggertracingdialogbase.ui line 16
-#: rc.cpp:7379
+#: rc.cpp:7382
#, no-c-format
msgid "Tracing Configuration"
msgstr "Jälituse seadistused"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggertracingdialogbase.ui line 27
-#: rc.cpp:7382
+#: rc.cpp:7385
#, no-c-format
msgid "Enable tracing"
msgstr "Jälituse lubamine"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggertracingdialogbase.ui line 31
-#: rc.cpp:7385
+#: rc.cpp:7388
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Enable tracing</b>\n"
@@ -11844,13 +11850,13 @@ msgstr ""
"silumisega, mis ei nõua lähtekoodi muutmist.</p>"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggertracingdialogbase.ui line 50
-#: rc.cpp:7392
+#: rc.cpp:7395
#, no-c-format
msgid "Custom format string"
msgstr "Kohandatud vormingustring"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggertracingdialogbase.ui line 92
-#: rc.cpp:7398
+#: rc.cpp:7401
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Custom format string</b>\n"
@@ -11869,19 +11875,19 @@ msgstr ""
"\"%d\"."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggertracingdialogbase.ui line 114
-#: rc.cpp:7404
+#: rc.cpp:7407
#, no-c-format
msgid "Expressions to print:"
msgstr "Näidatavad avaldised:"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:7407
+#: rc.cpp:7410
#, no-c-format
msgid "Debugger Configuration"
msgstr "Siluri seadistused"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 34
-#: rc.cpp:7410
+#: rc.cpp:7413
#, no-c-format
msgid ""
"Debug arguments can be set on the Run Options page\n"
@@ -11891,19 +11897,19 @@ msgstr ""
" või otse projektihalduris"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 50
-#: rc.cpp:7414
+#: rc.cpp:7417
#, no-c-format
msgid "Debugger executable:"
msgstr "Siluri käivitatav fail:"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 61
-#: rc.cpp:7417
+#: rc.cpp:7420
#, no-c-format
msgid "Gdb executable"
msgstr "GDB käivitatav fail"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 64
-#: rc.cpp:7420
+#: rc.cpp:7423
#, no-c-format
msgid ""
"To run \"gdb\" binary from $PATH, leave this field empty. To run custom gdb, "
@@ -11918,20 +11924,20 @@ msgstr ""
"täieliku asukoha."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 80
-#: rc.cpp:7423
+#: rc.cpp:7426
#, no-c-format
msgid "Debugging &shell:"
msgstr "Silumise &shell:"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 86
-#: rc.cpp:7426 rc.cpp:7432
+#: rc.cpp:7429 rc.cpp:7435
#, no-c-format
msgid "Run gdb in a special shell (mainly for automake projects)"
msgstr ""
"GDB käivitamine spetsiaalses shellis (peamiselt automake'i projektide puhul)"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 89
-#: rc.cpp:7429
+#: rc.cpp:7432
#, no-c-format
msgid ""
"If you want gdb to be executed by a special shell or tool insert it here. The "
@@ -11943,7 +11949,7 @@ msgstr ""
"tegelikult ainult skript ning selle käivitamiseks GDB-s on vajalik libtool."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 100
-#: rc.cpp:7435
+#: rc.cpp:7438
#, no-c-format
msgid ""
"If you want gdb to be executed by a special shell or tool insert it here. The "
@@ -11956,13 +11962,13 @@ msgstr ""
"libtool</b>."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 127
-#: rc.cpp:7441
+#: rc.cpp:7444
#, no-c-format
msgid "Display &demangled names"
msgstr "&Segatud nimede näitamine"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 132
-#: rc.cpp:7444
+#: rc.cpp:7447
#, no-c-format
msgid ""
"When displaying the disassembled code you\n"
@@ -11975,13 +11981,13 @@ msgstr ""
"lugeda."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 140
-#: rc.cpp:7449
+#: rc.cpp:7452
#, no-c-format
msgid "Try settings &breakpoints on library loading"
msgstr "Teegi laadimisel püütakse seada &katkestuspunkte"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 149
-#: rc.cpp:7452
+#: rc.cpp:7455
#, no-c-format
msgid ""
"If GDB has not seen a library that will be loaded via\n"
@@ -12001,19 +12007,19 @@ msgstr ""
"Kui sa ei ava teeke \"dlopen\" abil, siis jäta märgistamata."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 157
-#: rc.cpp:7461
+#: rc.cpp:7464
#, no-c-format
msgid "Enable separate terminal for application &IO"
msgstr "Rakenduse IO jaoks võimaldatakse eraldi &terminal"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 160
-#: rc.cpp:7464
+#: rc.cpp:7467
#, no-c-format
msgid "Alt+I"
msgstr "Alt+I"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 166
-#: rc.cpp:7467
+#: rc.cpp:7470
#, no-c-format
msgid ""
"This allows you to enter terminal input when your\n"
@@ -12027,13 +12033,13 @@ msgstr ""
"see valik, muidu mitte."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 174
-#: rc.cpp:7473
+#: rc.cpp:7476
#, no-c-format
msgid "E&nable floating toolbar"
msgstr "&Liikuva tööriistariba lubamine"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 185
-#: rc.cpp:7479
+#: rc.cpp:7482
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Use the floating toolbar. This toolbar always stays\n"
@@ -12052,19 +12058,19 @@ msgstr ""
"See on lisandus KDevelopi tööriistaribadele."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 193
-#: rc.cpp:7487
+#: rc.cpp:7490
#, no-c-format
msgid "Display static &members"
msgstr "Staatiliste &muutujate näitamine"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 196
-#: rc.cpp:7490
+#: rc.cpp:7493
#, no-c-format
msgid "Alt+M"
msgstr "Alt+M"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 204
-#: rc.cpp:7493
+#: rc.cpp:7496
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Displaying static members makes GDB slower in\n"
@@ -12081,55 +12087,55 @@ msgstr ""
"see valik."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 222
-#: rc.cpp:7501
+#: rc.cpp:7504
#, no-c-format
msgid "Global Output Radix"
msgstr "Globaalse väljundi alus"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 233
-#: rc.cpp:7504
+#: rc.cpp:7507
#, no-c-format
msgid "Oct&al"
msgstr "&8nd"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 241
-#: rc.cpp:7507
+#: rc.cpp:7510
#, no-c-format
msgid "He&xadecimal"
msgstr "1&6nd"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 249
-#: languages/cpp/debugger/variablewidget.cpp:278 rc.cpp:7510
+#: languages/cpp/debugger/variablewidget.cpp:278 rc.cpp:7513
#, no-c-format
msgid "Decimal"
msgstr "10nd"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 259
-#: rc.cpp:7513
+#: rc.cpp:7516
#, no-c-format
msgid "Start Debugger With"
msgstr "Siluris käivitatakse"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 270
-#: rc.cpp:7516
+#: rc.cpp:7519
#, no-c-format
msgid "Framestack"
msgstr "Pinu"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 278
-#: languages/cpp/debugger/debuggerpart.cpp:159 rc.cpp:7519
+#: languages/cpp/debugger/debuggerpart.cpp:159 rc.cpp:7522
#, no-c-format
msgid "GDB Output"
msgstr "GDB väljund"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 292
-#: rc.cpp:7522
+#: rc.cpp:7525
#, no-c-format
msgid "Remote Debugging"
msgstr "Kaugsilumine"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 298
-#: rc.cpp:7525
+#: rc.cpp:7528
#, no-c-format
msgid ""
"This script is intended for the actual commands needed to connect to a remotely "
@@ -12145,19 +12151,19 @@ msgstr ""
"\tcontinue\t[lisavõimalus] silumise täitmine esimese katkestuspunktini."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 317
-#: rc.cpp:7531
+#: rc.cpp:7534
#, no-c-format
msgid "R&un shell script:"
msgstr "S&helli käivitamise skript:"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 332
-#: rc.cpp:7534
+#: rc.cpp:7537
#, no-c-format
msgid "Script to connect with remote application"
msgstr "Skript kaugrakendusega ühendumiseks"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 339
-#: rc.cpp:7537
+#: rc.cpp:7540
#, no-c-format
msgid ""
"This script is sourced by gdb after the two preceding scripts have been "
@@ -12176,13 +12182,13 @@ msgstr ""
"\tcontinue\t[mittekohustuslik] silumine esimese katkestuspunktini."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 347
-#: rc.cpp:7544
+#: rc.cpp:7547
#, no-c-format
msgid "Script to start remote application"
msgstr "Skript kaugrakenduse käivitamiseks"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 356
-#: rc.cpp:7547
+#: rc.cpp:7550
#, no-c-format
msgid ""
"This shell script is run after the Config gdb script has been sourced by gdb.\n"
@@ -12206,25 +12212,25 @@ msgstr ""
"2b) Käivita sihtkohas \"rakendus\"."
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 364
-#: rc.cpp:7556
+#: rc.cpp:7559
#, no-c-format
msgid "Run &gdb script:"
msgstr "&GDB käivitamise skript:"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 376
-#: rc.cpp:7559
+#: rc.cpp:7562
#, no-c-format
msgid "&Config gdb script:"
msgstr "GD&B konfigureerimise skript:"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 387
-#: rc.cpp:7562
+#: rc.cpp:7565
#, no-c-format
msgid "Gdb configure script"
msgstr "GDB konfigureerimise skript"
#. i18n: file ./languages/cpp/debugger/debuggerconfigwidgetbase.ui line 390
-#: rc.cpp:7565
+#: rc.cpp:7568
#, no-c-format
msgid "This script is sourced by gdb when the debugging starts."
msgstr "See skript muudetakse silumise alustamisel GDB allikaks."
@@ -12247,13 +12253,13 @@ msgstr "See skript muudetakse silumise alustamisel GDB allikaks."
#: languages/cpp/app_templates/kxt/main.cpp:22
#: languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/main.cpp:22
#: languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaver.cpp:18
-#: rc.cpp:7568 rc.cpp:7571 rc.cpp:7574 rc.cpp:7598 rc.cpp:7649 rc.cpp:7652
+#: rc.cpp:7571 rc.cpp:7574 rc.cpp:7577 rc.cpp:7601 rc.cpp:7652 rc.cpp:7655
#, no-c-format
msgid "%{APPNAME}"
msgstr "%{APPNAME}"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/opieapp/examplebase.ui line 32
-#: rc.cpp:7577 rc.cpp:7601
+#: rc.cpp:7580 rc.cpp:7604
#, no-c-format
msgid ""
"<p>This is just an <i>%{APPNAMELC}</i>; it does not do anything interesting at "
@@ -12262,177 +12268,177 @@ msgstr ""
"<p>See on lihtsalt <i>%{APPNAMELC}</i>. See ei tee üldse midagi huvitavat."
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/prefs-base.ui line 26
-#: rc.cpp:7583 rc.cpp:7607 rc.cpp:7622 rc.cpp:7812
+#: rc.cpp:7586 rc.cpp:7610 rc.cpp:7625 rc.cpp:7815
#, no-c-format
msgid "Background color:"
msgstr "Taustavärv:"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/prefs-base.ui line 42
-#: rc.cpp:7586 rc.cpp:7610 rc.cpp:7625 rc.cpp:7815
+#: rc.cpp:7589 rc.cpp:7613 rc.cpp:7628 rc.cpp:7818
#, no-c-format
msgid "Project age:"
msgstr "Projekti vanus:"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/prefs-base.ui line 50
-#: rc.cpp:7589 rc.cpp:7613 rc.cpp:7628 rc.cpp:7818
+#: rc.cpp:7592 rc.cpp:7616 rc.cpp:7631 rc.cpp:7821
#, no-c-format
msgid "Foreground color:"
msgstr "Esiplaani värv:"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/appview_base.ui line 18
-#: rc.cpp:7592
+#: rc.cpp:7595
#, no-c-format
msgid "%{APPNAME}_base"
msgstr "%{APPNAME}_base"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kscons_kxt/appview_base.ui line 29
-#: rc.cpp:7595 rc.cpp:7619 rc.cpp:7634 rc.cpp:7824
+#: rc.cpp:7598 rc.cpp:7622 rc.cpp:7637 rc.cpp:7827
#, no-c-format
msgid "hello, world"
msgstr "tere, maailm"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/tdeconfig35/appview_base.ui line 16
-#: rc.cpp:7616 rc.cpp:7631
+#: rc.cpp:7619 rc.cpp:7634
#, no-c-format
msgid "%{APPNAMELC}_base"
msgstr "%{APPNAMELC}_base"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaverui.ui line 18
-#: rc.cpp:7637
+#: rc.cpp:7640
#, no-c-format
msgid "Screen Saver Config"
msgstr "Ekraanisäästja seadistus"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/tdescreensaver/tdescreensaverui.ui line 41
-#: rc.cpp:7640
+#: rc.cpp:7643
#, no-c-format
msgid "Set some setting"
msgstr "Määra mõni seadistus"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kmake/mainview.ui line 32
#: languages/cpp/compiler/gccoptions/gccoptionsplugin.cpp:108
-#: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:32 rc.cpp:7655
+#: languages/pascal/compiler/fpcoptions/optiontabs.cpp:32 rc.cpp:7658
#, no-c-format
msgid "Output"
msgstr "Väljund"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kmake/mainview.ui line 59
-#: rc.cpp:7658
+#: rc.cpp:7661
#, no-c-format
msgid "Hello"
msgstr "Halloo"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/khello2/widgetbase.ui line 27
-#: rc.cpp:7661
+#: rc.cpp:7664
#, no-c-format
msgid "Click Me!"
msgstr "Klõpsa mind!"
#. i18n: file ./languages/cpp/app_templates/kscons_tdemdi/prefs.ui line 24
-#: rc.cpp:7664
+#: rc.cpp:7667
#, no-c-format
msgid "Show close buttons on the right of tabs"
msgstr "Sulgemisnupud kaartidest paremal"
#. i18n: file ./languages/python/pythonconfigwidgetbase.ui line 16
-#: languages/python/pythonsupportpart.cpp:111 rc.cpp:7667
+#: languages/python/pythonsupportpart.cpp:111 rc.cpp:7670
#, no-c-format
msgid "Python"
msgstr "Python"
#. i18n: file ./languages/python/pythonconfigwidgetbase.ui line 27
-#: rc.cpp:7670
+#: rc.cpp:7673
#, no-c-format
msgid "Python &interpreter:"
msgstr "Pythoni &interpretaator:"
#. i18n: file ./languages/python/pythonconfigwidgetbase.ui line 91
-#: rc.cpp:7673 rc.cpp:7697 rc.cpp:7706
+#: rc.cpp:7676 rc.cpp:7700 rc.cpp:7709
#, no-c-format
msgid "&Execute programs in a terminal"
msgstr "Programmid &käivitatakse terminalil"
#. i18n: file ./languages/python/app_templates/pyqt/documentdetails.ui line 16
-#: rc.cpp:7676
+#: rc.cpp:7679
#, no-c-format
msgid "Document Details"
msgstr "Dokumendi detailid"
#. i18n: file ./languages/python/app_templates/pyqt/documentdetails.ui line 35
-#: rc.cpp:7679
+#: rc.cpp:7682
#, no-c-format
msgid "Enter details about this document below."
msgstr "Sisesta siia detailid dokumendi kohta."
#. i18n: file ./languages/python/app_templates/pyqt/documentdetails.ui line 46
#: parts/snippet/snippet_part.cpp:88 vcs/subversion/svn_blamewidget.cpp:38
-#: vcs/subversion/svn_logviewwidget.cpp:53 rc.cpp:7682
+#: vcs/subversion/svn_logviewwidget.cpp:53 rc.cpp:7685
#, no-c-format
msgid "Author"
msgstr "Autor"
#. i18n: file ./languages/python/app_templates/pyqt/documentdetails.ui line 72
-#: rc.cpp:7688
+#: rc.cpp:7691
#, no-c-format
msgid "Company"
msgstr "Ettevõte"
#. i18n: file ./languages/csharp/csharpconfigwidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:7691
+#: rc.cpp:7694
#, no-c-format
msgid "CSharp"
msgstr "CSharp"
#. i18n: file ./languages/csharp/csharpconfigwidgetbase.ui line 28
-#: rc.cpp:7694
+#: rc.cpp:7697
#, no-c-format
msgid "CSharp &interpreter:"
msgstr "CSharp'i &interpretaator:"
#. i18n: file ./languages/perl/perlconfigwidgetbase.ui line 16
-#: parts/doxygen/messages.cpp:218 rc.cpp:7700
+#: parts/doxygen/messages.cpp:218 rc.cpp:7703
#, no-c-format
msgid "Perl"
msgstr "Perl"
#. i18n: file ./languages/perl/perlconfigwidgetbase.ui line 28
-#: rc.cpp:7703
+#: rc.cpp:7706
#, no-c-format
msgid "Perl &interpreter:"
msgstr "Perli &interpretaator:"
#. i18n: file ./languages/lib/designer_integration/implementationwidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:7709
+#: rc.cpp:7712
#, no-c-format
msgid "Create or Select Implementation Class"
msgstr "Teostusklassi loomine või valimine"
#. i18n: file ./languages/lib/designer_integration/implementationwidgetbase.ui line 100
-#: rc.cpp:7718
+#: rc.cpp:7721
#, no-c-format
msgid "Create &new class"
msgstr "Loo &uus klass"
#. i18n: file ./languages/lib/designer_integration/implementationwidgetbase.ui line 109
-#: rc.cpp:7721
+#: rc.cpp:7724
#, no-c-format
msgid "Class Name"
msgstr "Klassi nimi"
#. i18n: file ./languages/lib/designer_integration/implementationwidgetbase.ui line 167
-#: rc.cpp:7730
+#: rc.cpp:7733
#, no-c-format
msgid "Use &existing class"
msgstr "Kasutataks&e olemasolevat klassi"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 50
-#: rc.cpp:7736
+#: rc.cpp:7739
#, no-c-format
msgid "Ru&by shell:"
msgstr "Ru&by shell:"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 57
-#: rc.cpp:7739
+#: rc.cpp:7742
#, no-c-format
msgid ""
"This is the path (or just name, if in $PATH) to the Ruby shell. Defaults to "
@@ -12444,25 +12450,25 @@ msgstr ""
"def cd(dir) Dir.chdir dir end"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 78
-#: rc.cpp:7743
+#: rc.cpp:7746
#, no-c-format
msgid "Program &arguments:"
msgstr "Programmi &argumendid:"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 84
-#: rc.cpp:7746
+#: rc.cpp:7749
#, no-c-format
msgid "These are the arguments passed to the Ruby interpreter"
msgstr "Need on Ruby interpretaatorile edastatavad argumendid"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 100
-#: rc.cpp:7749
+#: rc.cpp:7752
#, no-c-format
msgid "&Ruby interpreter:"
msgstr "&Ruby interpretaator:"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 106
-#: rc.cpp:7752
+#: rc.cpp:7755
#, no-c-format
msgid ""
"This is the path (or just name, if in $PATH) to the Ruby interpreter. Defaults "
@@ -12472,13 +12478,13 @@ msgstr ""
"otsinguteel ($PATH). Vaikimisi \"ruby\"."
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 122
-#: rc.cpp:7755
+#: rc.cpp:7758
#, no-c-format
msgid "&Main program:"
msgstr "&Põhirakendus:"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 128
-#: rc.cpp:7758
+#: rc.cpp:7761
#, no-c-format
msgid "This is the name of the main program source file"
msgstr "See on põhirakenduse lähtekoodifaili nimi"
@@ -12489,56 +12495,56 @@ msgstr "See on põhirakenduse lähtekoodifaili nimi"
#: languages/php/phpsupportpart.cpp:94
#: languages/ruby/debugger/dbgtoolbar.cpp:300
#: languages/ruby/rubysupport_part.cpp:54 languages/sql/sqlsupport_part.cpp:44
-#: rc.cpp:7764
+#: rc.cpp:7767
#, no-c-format
msgid "Run"
msgstr "Täida"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 192
-#: rc.cpp:7767
+#: rc.cpp:7770
#, no-c-format
msgid "Main pr&ogram"
msgstr "Põh&irakendus"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 200
-#: rc.cpp:7770
+#: rc.cpp:7773
#, no-c-format
msgid "Selected wi&ndow"
msgstr "Valitud ake&n"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 210
-#: rc.cpp:7773
+#: rc.cpp:7776
#, no-c-format
msgid "R&un applications in terminal"
msgstr "Rakendused käivitatakse &terminalis"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 213
-#: rc.cpp:7776
+#: rc.cpp:7779
#, no-c-format
msgid ""
"Check this if you want your applications to be opened in terminal window."
msgstr "Selle märkimisel avatakse sinu rakendused terminaliaknas."
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 221
-#: rc.cpp:7779
+#: rc.cpp:7782
#, no-c-format
msgid "Enable &debugger floating toolbar"
msgstr "Siluri &liikuva tööriistariba lubamine"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 224
-#: rc.cpp:7782
+#: rc.cpp:7785
#, no-c-format
msgid "Check this if you want to control the debugger via a floating toolbar."
msgstr "Selle märkimisel saab siluri tööd juhtida lahtise tööriistariba abil."
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 232
-#: rc.cpp:7785
+#: rc.cpp:7788
#, no-c-format
msgid "Show &constants in the debugger"
msgstr "Konstantide näitamine siluris"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 235
-#: rc.cpp:7788
+#: rc.cpp:7791
#, no-c-format
msgid ""
"Check this if you want the debugger to show constants (with many constants this "
@@ -12548,241 +12554,241 @@ msgstr ""
"olla päris aeglane)."
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 243
-#: rc.cpp:7791
+#: rc.cpp:7794
#, no-c-format
msgid "Trace &into Ruby libraries"
msgstr "Ruby teekide jälg&imine"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 246
-#: rc.cpp:7794
+#: rc.cpp:7797
#, no-c-format
msgid "Trace through the Ruby code installed under sitedir in the debugger"
msgstr "Sitedir alla paigaldatud Ruby koodi jälgimine siluris"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 262
-#: rc.cpp:7797
+#: rc.cpp:7800
#, no-c-format
msgid "Character Coding"
msgstr "Kodeering"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 273
-#: rc.cpp:7800
+#: rc.cpp:7803
#, no-c-format
msgid "ASCII"
msgstr "ASCII"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 284
-#: rc.cpp:7803
+#: rc.cpp:7806
#, no-c-format
msgid "EUC"
msgstr "EUC"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 295
-#: rc.cpp:7806
+#: rc.cpp:7809
#, no-c-format
msgid "S&JIS"
msgstr "S&JIS"
#. i18n: file ./languages/ruby/rubyconfigwidgetbase.ui line 306
-#: rc.cpp:7809
+#: rc.cpp:7812
#, no-c-format
msgid "UTF-&8"
msgstr "UTF-&8"
#. i18n: file ./languages/ruby/app_templates/kxt/appview_base.ui line 16
-#: rc.cpp:7821
+#: rc.cpp:7824
#, no-c-format
msgid "%{APPNAMESC}_base"
msgstr "%{APPNAMESC}_base"
#. i18n: file ./languages/ada/configproblemreporter.ui line 24
-#: rc.cpp:7827 rc.cpp:8185 rc.cpp:8191
+#: rc.cpp:7830 rc.cpp:8188 rc.cpp:8194
#, no-c-format
msgid "&Enable background parsing"
msgstr "Taustal parsimise &lubamine"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 16
-#: rc.cpp:7830
+#: rc.cpp:7833
#, no-c-format
msgid "Add Class"
msgstr "Lisa klass"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 30
-#: rc.cpp:7833
+#: rc.cpp:7836
#, no-c-format
msgid "&Implements"
msgstr "&Teostab"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 38
-#: rc.cpp:7836
+#: rc.cpp:7839
#, no-c-format
msgid "&Class"
msgstr "&Klass"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 72
-#: rc.cpp:7839
+#: rc.cpp:7842
#, no-c-format
msgid "&Abstract"
msgstr "&Abstraktne"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 80
-#: rc.cpp:7842
+#: rc.cpp:7845
#, no-c-format
msgid "&Interface"
msgstr "&Liides"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 117
-#: rc.cpp:7848
+#: rc.cpp:7851
#, no-c-format
msgid "&Public"
msgstr "A&valik"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 128
-#: rc.cpp:7851
+#: rc.cpp:7854
#, no-c-format
msgid "P&rotected"
msgstr "&Kaitstud"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 136
-#: rc.cpp:7854
+#: rc.cpp:7857
#, no-c-format
msgid "Pri&vate"
msgstr "Pri&vaat"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 146
-#: rc.cpp:7857
+#: rc.cpp:7860
#, no-c-format
msgid "&Final"
msgstr "Lõ&plik"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 170
-#: rc.cpp:7860
+#: rc.cpp:7863
#, no-c-format
msgid "&Extends:"
msgstr "&Laiendab:"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 202
-#: rc.cpp:7866
+#: rc.cpp:7869
#, no-c-format
msgid "&Source path:"
msgstr "Lähtetek&sti asukoht:"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 227
-#: rc.cpp:7872
+#: rc.cpp:7875
#, no-c-format
msgid "&Create default constructor"
msgstr "&Loo vaikimisi konstruktor"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 238
-#: rc.cpp:7875
+#: rc.cpp:7878
#, no-c-format
msgid "Create &main method"
msgstr "Loo &main-meetod"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 248
-#: rc.cpp:7878
+#: rc.cpp:7881
#, no-c-format
msgid "&Documentation"
msgstr "&Dokumentatsioon"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 269
-#: rc.cpp:7884
+#: rc.cpp:7887
#, no-c-format
msgid "LGPL"
msgstr "LGPL"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 274
-#: rc.cpp:7887
+#: rc.cpp:7890
#, no-c-format
msgid "GPL"
msgstr "GPL"
#. i18n: file ./languages/ada/addclassdlg.ui line 279
-#: rc.cpp:7890
+#: rc.cpp:7893
#, no-c-format
msgid "QPL"
msgstr "QPL"
#. i18n: file ./languages/sql/sqlconfigwidget.ui line 30
-#: rc.cpp:7905
+#: rc.cpp:7908
#, no-c-format
msgid "Database Name"
msgstr "Andmebaasi nimi"
#. i18n: file ./languages/sql/sqlconfigwidget.ui line 38
-#: rc.cpp:7908
+#: rc.cpp:7911
#, no-c-format
msgid "Host"
msgstr "Server"
#. i18n: file ./languages/sql/sqlconfigwidget.ui line 46
-#: rc.cpp:7911
+#: rc.cpp:7914
#, no-c-format
msgid "Port"
msgstr "Port"
#. i18n: file ./languages/sql/sqlconfigwidget.ui line 54
-#: rc.cpp:7914
+#: rc.cpp:7917
#, no-c-format
msgid "Username"
msgstr "Kasutajanimi"
#. i18n: file ./languages/sql/sqlconfigwidget.ui line 62
-#: rc.cpp:7917
+#: rc.cpp:7920
#, no-c-format
msgid "Password"
msgstr "Parool"
#. i18n: file ./languages/sql/sqlconfigwidget.ui line 86
-#: rc.cpp:7920
+#: rc.cpp:7923
#, no-c-format
msgid "<i>Warning:</i> password will be saved with weak encryption."
msgstr "<i>Hoiatus</i>: parool salvestatakse nõrgalt krüptituna."
#. i18n: file ./languages/sql/sqlconfigwidget.ui line 127
-#: rc.cpp:7926
+#: rc.cpp:7929
#, no-c-format
msgid "&Test"
msgstr "&Testi"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:7929
+#: rc.cpp:7932
#, no-c-format
msgid "Ftnchek Options"
msgstr "Ftncheki seadistused"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 37
-#: rc.cpp:7932
+#: rc.cpp:7935
#, no-c-format
msgid "&1"
msgstr "&1"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 48
-#: rc.cpp:7935
+#: rc.cpp:7938
#, no-c-format
msgid "&External subprograms without definition"
msgstr "&Välised alamprogrammide definitsioonita"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 56
-#: rc.cpp:7938
+#: rc.cpp:7941
#, no-c-format
msgid "&Divisions"
msgstr "&Divisjonid"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 64
-#: rc.cpp:7941
+#: rc.cpp:7944
#, no-c-format
msgid "&Identifiers without explicit type"
msgstr "&Identifikaatorid ilma ilmutatud tüübita"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 72
-#: rc.cpp:7944
+#: rc.cpp:7947
#, no-c-format
msgid "&Assume functions have no side effects"
msgstr "&Eeldatakse, et funktsioonidel pole kõrvalmõjusid"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 97
-#: rc.cpp:7947
+#: rc.cpp:7950
#, no-c-format
msgid "Ar&guments:"
msgstr "Ar&gumendid:"
@@ -12791,68 +12797,68 @@ msgstr "Ar&gumendid:"
#: parts/snippet/snippet_widget.cpp:142 parts/snippet/snippet_widget.cpp:144
#: parts/snippet/snippet_widget.cpp:253 parts/snippet/snippet_widget.cpp:447
#: parts/snippet/snippet_widget.cpp:454 parts/snippet/snippet_widget.cpp:961
-#: parts/snippet/snippetitem.h:54 rc.cpp:7950 rc.cpp:7956 rc.cpp:7974
-#: rc.cpp:7980 rc.cpp:7989 rc.cpp:8001
+#: parts/snippet/snippetitem.h:54 rc.cpp:7953 rc.cpp:7959 rc.cpp:7977
+#: rc.cpp:7983 rc.cpp:7992 rc.cpp:8004
#, no-c-format
msgid "All"
msgstr "Kõik"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 119
-#: rc.cpp:7953 rc.cpp:7959 rc.cpp:7968 rc.cpp:7983 rc.cpp:7992 rc.cpp:8004
+#: rc.cpp:7956 rc.cpp:7962 rc.cpp:7971 rc.cpp:7986 rc.cpp:7995 rc.cpp:8007
#, no-c-format
msgid "Only the following:"
msgstr "Ainult järgnevad:"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 243
-#: rc.cpp:7962
+#: rc.cpp:7965
#, no-c-format
msgid "Common &blocks:"
msgstr "Ühised &blokid:"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 256
-#: rc.cpp:7965
+#: rc.cpp:7968
#, no-c-format
msgid "&2"
msgstr "&2"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 278
-#: rc.cpp:7971
+#: rc.cpp:7974
#, no-c-format
msgid "&Truncation and roundoff errors:"
msgstr "&Kärpimis- ja ümardamisvead:"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 297
-#: rc.cpp:7977
+#: rc.cpp:7980
#, no-c-format
msgid "&Use of variables:"
msgstr "M&uutujate kasutamine:"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 406
-#: rc.cpp:7986
+#: rc.cpp:7989
#, no-c-format
msgid "&3"
msgstr "&3"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 513
-#: rc.cpp:7995
+#: rc.cpp:7998
#, no-c-format
msgid "Fortran 77 language &extensions:"
msgstr "Fortran 77 keele &laiendused:"
#. i18n: file ./languages/fortran/ftnchekconfigwidgetbase.ui line 524
-#: rc.cpp:7998
+#: rc.cpp:8001
#, no-c-format
msgid "Other &portability warnings:"
msgstr "Muud &porditavushoiatused:"
#. i18n: file ./languages/php/phpnewclassdlgbase.ui line 95
-#: rc.cpp:8022
+#: rc.cpp:8025
#, no-c-format
msgid "Class &template:"
msgstr "Klassi &mall:"
#. i18n: file ./languages/php/phpnewclassdlgbase.ui line 163
-#: rc.cpp:8034
+#: rc.cpp:8037
#, no-c-format
msgid ""
"<?php\n"
@@ -12888,103 +12894,103 @@ msgstr ""
"?>"
#. i18n: file ./languages/php/phpinfodlg.ui line 16
-#: rc.cpp:8051
+#: rc.cpp:8054
#, no-c-format
msgid "PHP Information"
msgstr "PHP info"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:8057
+#: rc.cpp:8060
#, no-c-format
msgid "PHP Options"
msgstr "PHP valikud"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 31
-#: rc.cpp:8060
+#: rc.cpp:8063
#, no-c-format
msgid "Genera&l"
msgstr "Ü&ldine"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 42
-#: rc.cpp:8063
+#: rc.cpp:8066
#, no-c-format
msgid "&Startup"
msgstr "&Käivitamine"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 53
-#: rc.cpp:8066
+#: rc.cpp:8069
#, no-c-format
msgid "Use current file in editor"
msgstr "Parajasti redaktoris avatud faili kasutamine"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 67
-#: rc.cpp:8069
+#: rc.cpp:8072
#, no-c-format
msgid "Use &this file as default:"
msgstr "Vaikimisi kasu&tatakse faili:"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 85
-#: rc.cpp:8072
+#: rc.cpp:8075
#, no-c-format
msgid "Code Help"
msgstr "Koodiabi"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 96
-#: rc.cpp:8075
+#: rc.cpp:8078
#, no-c-format
msgid "&Enable code completion"
msgstr "Koodilõpetus&e lubamine"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 104
-#: rc.cpp:8078
+#: rc.cpp:8081
#, no-c-format
msgid "Enable code &hinting"
msgstr "Koodia&bi lubamine"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 114
-#: rc.cpp:8081
+#: rc.cpp:8084
#, no-c-format
msgid "Parser"
msgstr "Parsija"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 125
-#: rc.cpp:8084
+#: rc.cpp:8087
#, no-c-format
msgid "PHP &include path:"
msgstr "PHP pä&isefailide asukoht:"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 141
-#: rc.cpp:8087
+#: rc.cpp:8090
#, no-c-format
msgid "Ena&ble realtime parser"
msgstr "&Reaalajas parsimise lubamine"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 189
-#: rc.cpp:8090
+#: rc.cpp:8093
#, no-c-format
msgid "In&vocation"
msgstr "&Väljakutsumine"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 200
-#: rc.cpp:8093
+#: rc.cpp:8096
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Please select how TDevelop should execute your scripts."
msgstr "Palun vali, kuidas KDevelop peab sinu skripte täitma."
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 208
-#: rc.cpp:8096
+#: rc.cpp:8099
#, no-c-format
msgid "Invocation Mode"
msgstr "Väljakutserežiim"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 222
-#: rc.cpp:8099
+#: rc.cpp:8102
#, no-c-format
msgid "Ca&lling the PHP interpreter directly"
msgstr "PHP interpretaator kutsutakse otse vä&lja"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 231
-#: rc.cpp:8102
+#: rc.cpp:8105
#, no-c-format
msgid ""
"<font size=\"+1\">The php executable is called directly. Ideal for developers "
@@ -12996,13 +13002,13 @@ msgstr ""
"Vajalik on korrektselt paigaldatud php cgi versioon.</font>"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 246
-#: rc.cpp:8106
+#: rc.cpp:8109
#, no-c-format
msgid "Using an &existing webserver (local or remote)"
msgstr "&Kasutatakse olemasolevat veebiserverit (kohalikku või kaugserverit)"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 255
-#: rc.cpp:8109
+#: rc.cpp:8112
#, no-c-format
msgid ""
"<font size=\"+1\">Uses an existing webserver. The pages are previewed in \n"
@@ -13015,182 +13021,182 @@ msgstr ""
"kompileeritud PHP toetusega.</font>"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 289
-#: rc.cpp:8113
+#: rc.cpp:8116
#, no-c-format
msgid "&Webserver"
msgstr "&Veebiserver"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 300
-#: rc.cpp:8116
+#: rc.cpp:8119
#, no-c-format
msgid "Pro&ject root URL on webserver:"
msgstr "Projekti &juurkataloog veebiserveris:"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 335
-#: rc.cpp:8119
+#: rc.cpp:8122
#, no-c-format
msgid "&Shell"
msgstr "&Shell"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 346
-#: rc.cpp:8122
+#: rc.cpp:8125
#, no-c-format
msgid "PHP &executable:"
msgstr "PHP &rakendus:"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 400
-#: rc.cpp:8131
+#: rc.cpp:8134
#, no-c-format
msgid "PHP &Ini File:"
msgstr "PHP &Ini-fail:"
#. i18n: file ./languages/php/phpconfigwidgetbase.ui line 449
-#: rc.cpp:8137
+#: rc.cpp:8140
#, no-c-format
msgid "Load &Zend extension:"
msgstr "Laadi &Zendi-laiend:"
#. i18n: file ./languages/kjssupport/subclassingdlgbase.ui line 16
-#: languages/kjssupport/kjssupport_part.cpp:429 rc.cpp:8143
+#: languages/kjssupport/kjssupport_part.cpp:429 rc.cpp:8146
#, no-c-format
msgid "Implement Slots"
msgstr "Teosta pesad"
#. i18n: file ./languages/java/configproblemreporter.ui line 27
-#: rc.cpp:8188
+#: rc.cpp:8191
#, no-c-format
msgid "&Parsing"
msgstr "&Parsimine"
#. i18n: file ./languages/java/configproblemreporter.ui line 100
-#: rc.cpp:8197
+#: rc.cpp:8200
#, no-c-format
msgid "&Special Headers"
msgstr "&Spetsiaalpäisefailid"
#. i18n: file ./vcs/subversion/subversiondiff.ui line 16
-#: rc.cpp:8212
+#: rc.cpp:8215
#, no-c-format
msgid "Subversion Diff"
msgstr "Subversioni võrdlemine"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_commitdlgbase.ui line 71
-#: rc.cpp:8224
+#: rc.cpp:8227
#, no-c-format
msgid "Keep Locks"
msgstr "Lukud säilitatakse"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_commitdlgbase.ui line 108
-#: rc.cpp:8233
+#: rc.cpp:8236
#, no-c-format
msgid "Recursive"
msgstr "Rekursiivselt"
#. i18n: file ./vcs/subversion/commitdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:8236
+#: rc.cpp:8239
#, no-c-format
msgid "Log Message"
msgstr "Logi teade"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:8245
+#: rc.cpp:8248
#, no-c-format
msgid "Subversion Merge"
msgstr "Subversioni ühendamine"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 27
-#: rc.cpp:8248 rc.cpp:8354
+#: rc.cpp:8251 rc.cpp:8357
#, no-c-format
msgid "Destination"
msgstr "Sihtkoht"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 38
-#: rc.cpp:8251
+#: rc.cpp:8254
#, no-c-format
msgid "Destination working path"
msgstr "Sihtkoha tööasukoht"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 53
-#: rc.cpp:8254
+#: rc.cpp:8257
#, no-c-format
msgid "Source 1"
msgstr "Allikas 1"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 80
-#: rc.cpp:8257 rc.cpp:8284
+#: rc.cpp:8260 rc.cpp:8287
#, no-c-format
msgid "Number:"
msgstr "Number:"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 91
-#: rc.cpp:8260 rc.cpp:8287
+#: rc.cpp:8263 rc.cpp:8290
#, no-c-format
msgid "Keyword:"
msgstr "Võtmesõna"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 97
-#: rc.cpp:8263 rc.cpp:8293 rc.cpp:8372 rc.cpp:8462
+#: rc.cpp:8266 rc.cpp:8296 rc.cpp:8375 rc.cpp:8465
#, no-c-format
msgid "HEAD"
msgstr "HEAD"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 102
-#: rc.cpp:8266 rc.cpp:8296 rc.cpp:8375
+#: rc.cpp:8269 rc.cpp:8299 rc.cpp:8378
#, no-c-format
msgid "BASE"
msgstr "BASE"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 107
-#: rc.cpp:8269 rc.cpp:8299
+#: rc.cpp:8272 rc.cpp:8302
#, no-c-format
msgid "COMMITTED"
msgstr "COMMITTED"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 112
-#: rc.cpp:8272 rc.cpp:8302
+#: rc.cpp:8275 rc.cpp:8305
#, no-c-format
msgid "PREV"
msgstr "PREV"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 143
-#: rc.cpp:8275 rc.cpp:8305
+#: rc.cpp:8278 rc.cpp:8308
#, no-c-format
msgid "Source URL or working path:"
msgstr "Allika URL või tööasukoht:"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 151
-#: rc.cpp:8278 rc.cpp:8290
+#: rc.cpp:8281 rc.cpp:8293
#, no-c-format
msgid "Specify revision as"
msgstr "Versioonitäpsusti"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 161
-#: rc.cpp:8281
+#: rc.cpp:8284
#, no-c-format
msgid "Source 2"
msgstr "Allikas 2"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 302
-#: rc.cpp:8314
+#: rc.cpp:8317
#, no-c-format
msgid "--force (Force to delete locally modified or unversioned items.)"
msgstr ""
"--force (Jõuga eemaldamine kustutab kohalikult muudetud/versioonita failid)."
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 310
-#: rc.cpp:8317
+#: rc.cpp:8320
#, no-c-format
msgid "--non-recursive"
msgstr "--non-recursive"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 318
-#: rc.cpp:8320
+#: rc.cpp:8323
#, no-c-format
msgid "--ignore-ancestry"
msgstr "--ignore-ancestry"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_mergeoptiondlgbase.ui line 335
-#: rc.cpp:8323
+#: rc.cpp:8326
#, no-c-format
msgid ""
"--dry-run (Only receive full result notification\n"
@@ -13200,229 +13206,229 @@ msgstr ""
" ilma kohalikku koopiat tegelikult muutmata)"
#. i18n: file ./vcs/subversion/subversionprojectwidget.ui line 16
-#: rc.cpp:8327
+#: rc.cpp:8330
#, no-c-format
msgid "New Subversion Project"
msgstr "Uus Subversioni projekt"
#. i18n: file ./vcs/subversion/subversionprojectwidget.ui line 35
-#: rc.cpp:8330
+#: rc.cpp:8333
#, no-c-format
msgid "&Import address:"
msgstr "&Impordiaadress:"
#. i18n: file ./vcs/subversion/subversionprojectwidget.ui line 53
-#: rc.cpp:8333
+#: rc.cpp:8336
#, no-c-format
msgid "Create &Standard Directories (tags/trunk/branches/)?"
msgstr "Luuakse &standardkataloogid (sildid/tüvi/harud)"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svnssltrustpromptbase.ui line 16
-#: rc.cpp:8342
+#: rc.cpp:8345
#, no-c-format
msgid "SSL Certificate Trust"
msgstr "SSL sertifikaadi usaldus"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 16
-#: rc.cpp:8345
+#: rc.cpp:8348
#, no-c-format
msgid "Subversion Copy"
msgstr "Subversioni kopeerimine"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 84
-#: rc.cpp:8357
+#: rc.cpp:8360
#, no-c-format
msgid "Specify either the full repository URL or local working path"
msgstr "Määra kas hoidla täielik URL või kohalik tööasukoht"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 94
-#: rc.cpp:8360
+#: rc.cpp:8363
#, no-c-format
msgid "Requested Local Path"
msgstr "Nõutav kohalik asukoht"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 102
-#: rc.cpp:8363
+#: rc.cpp:8366
#, no-c-format
msgid "Source Revision"
msgstr "Allika versioon"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 129
-#: rc.cpp:8366
+#: rc.cpp:8369
#, no-c-format
msgid "Specify by number:"
msgstr "Numbri järgi:"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 137
-#: rc.cpp:8369
+#: rc.cpp:8372
#, no-c-format
msgid "Specify by keyword:"
msgstr "Võtmesõna järgi:"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 153
-#: rc.cpp:8378
+#: rc.cpp:8381
#, no-c-format
msgid "WORKING"
msgstr "WORKING"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 178
-#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:206 rc.cpp:8381
+#: kdevdesigner/designer/mainwindowactions.cpp:206 rc.cpp:8384
#, no-c-format
msgid "Source"
msgstr "Allikas"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 197
-#: rc.cpp:8384
+#: rc.cpp:8387
#, no-c-format
msgid "Specify by the repository URL of this item"
msgstr "Elemendi hoidla URL-i järgi"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_copydlgwidget.ui line 205
-#: rc.cpp:8387
+#: rc.cpp:8390
#, no-c-format
msgid "Specify by local path of this item"
msgstr "Elemendi kohaliku asukoha järgi"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_switchdlgbase.ui line 16
-#: rc.cpp:8390
+#: rc.cpp:8393
#, no-c-format
msgid "Subversion Switch"
msgstr "Subversioni lülitamine"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_switchdlgbase.ui line 27
-#: rc.cpp:8393
+#: rc.cpp:8396
#, no-c-format
msgid "Non-recursive. (Switch its immediate children only)"
msgstr "Mitterekursiivne (lülitab ainult vahetud järglased)."
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_switchdlgbase.ui line 108
-#: rc.cpp:8402
+#: rc.cpp:8405
#, no-c-format
msgid "Current Repository URL"
msgstr "Aktiivse hoidla URL"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_switchdlgbase.ui line 124
-#: rc.cpp:8405
+#: rc.cpp:8408
#, no-c-format
msgid "Working copy to switch"
msgstr "Lülitatav kohalik koopia"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_switchdlgbase.ui line 140
-#: rc.cpp:8408
+#: rc.cpp:8411
#, no-c-format
msgid "Working Mode"
msgstr "Töörežiim"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_switchdlgbase.ui line 151
-#: rc.cpp:8411
+#: rc.cpp:8414
#, no-c-format
msgid "svn switch"
msgstr "svn switch"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_switchdlgbase.ui line 159
-#: rc.cpp:8414
+#: rc.cpp:8417
#, no-c-format
msgid "svn switch --relocation"
msgstr "svn switch --relocation"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_switchdlgbase.ui line 169
-#: rc.cpp:8417
+#: rc.cpp:8420
#, no-c-format
msgid "New destination URL"
msgstr "Uue sihtkoha URL"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_logviewoptiondlgbase.ui line 16
-#: vcs/subversion/subversion_core.cpp:300 rc.cpp:8420
+#: vcs/subversion/subversion_core.cpp:300 rc.cpp:8423
#, no-c-format
msgid "Subversion Log View"
msgstr "Subversioni logivaade"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_logviewoptiondlgbase.ui line 35
-#: rc.cpp:8426
+#: rc.cpp:8429
#, no-c-format
msgid "Do not show logs before branching point"
msgstr "Logisid enne harupunkti ei näidata"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_logviewoptiondlgbase.ui line 46
-#: rc.cpp:8429
+#: rc.cpp:8432
#, no-c-format
msgid "End Revision"
msgstr "Lõppversioon"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_logviewoptiondlgbase.ui line 57
-#: rc.cpp:8432 rc.cpp:8444
+#: rc.cpp:8435 rc.cpp:8447
#, no-c-format
msgid "&By Revision Number"
msgstr "&Versiooninumbri järgi"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_logviewoptiondlgbase.ui line 65
-#: rc.cpp:8435 rc.cpp:8447
+#: rc.cpp:8438 rc.cpp:8450
#, no-c-format
msgid "B&y Revision Specifier"
msgstr "V&ersioonitäpsusti järgi"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_logviewoptiondlgbase.ui line 96
-#: rc.cpp:8441
+#: rc.cpp:8444
#, no-c-format
msgid "Start Revision"
msgstr "Algversioon"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_co.ui line 24
-#: rc.cpp:8450
+#: rc.cpp:8453
#, no-c-format
msgid "Subversion Module Checkout"
msgstr "Subversioni mooduli väljavõte"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_co.ui line 43
-#: rc.cpp:8453
+#: rc.cpp:8456
#, no-c-format
msgid "Server Settings"
msgstr "Serveri seadistused"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_co.ui line 62
-#: rc.cpp:8456
+#: rc.cpp:8459
#, no-c-format
msgid "Checkout &from:"
msgstr "&Väljavõte asukohast:"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_co.ui line 96
-#: rc.cpp:8459
+#: rc.cpp:8462
#, no-c-format
msgid "&Revision:"
msgstr "&Versioon:"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_co.ui line 131
-#: rc.cpp:8465
+#: rc.cpp:8468
#, no-c-format
msgid "This Project has Standard &Trunk/Branches/Tags/Directories"
msgstr "Sellel projektil on standardsed &tüvi/harud/sildid/kataloogid"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_co.ui line 186
-#: rc.cpp:8474
+#: rc.cpp:8477
#, no-c-format
msgid "Local Directory"
msgstr "Kohalik kataloog"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_co.ui line 205
-#: rc.cpp:8477
+#: rc.cpp:8480
#, no-c-format
msgid "C&heckout in:"
msgstr "Väl&javõte asukohta:"
#. i18n: file ./vcs/subversion/svn_co.ui line 239
-#: rc.cpp:8480
+#: rc.cpp:8483
#, no-c-format
msgid "&Name of the newly created directory:"
msgstr "Värskeltloodud kataloogi &nimi:"
#. i18n: file ./vcs/subversion/integrator/svnintegratordlgbase.ui line 55
-#: rc.cpp:8489
+#: rc.cpp:8492
#, no-c-format
msgid "&Do not do anything"
msgstr "&Ei tehta midagi"
#. i18n: file ./vcs/subversion/integrator/svnintegratordlgbase.ui line 65
-#: rc.cpp:8492 rc.cpp:8499
+#: rc.cpp:8495 rc.cpp:8502
#, no-c-format
msgid ""
"Adds subversion menus to project.\n"
@@ -13438,7 +13444,7 @@ msgstr ""
"sooritada ühtegi Subversioni toimingut."
#. i18n: file ./vcs/subversion/integrator/svnintegratordlgbase.ui line 80
-#: rc.cpp:8506
+#: rc.cpp:8509
#, no-c-format
msgid ""
"&Create a project tree and import new project into trunk, then checkout from "
@@ -13448,7 +13454,7 @@ msgstr ""
"hoidlast"
#. i18n: file ./vcs/subversion/integrator/svnintegratordlgbase.ui line 87
-#: rc.cpp:8509 rc.cpp:8516
+#: rc.cpp:8512 rc.cpp:8519
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Creates project, imports it into the subversion\n"
@@ -13464,7 +13470,7 @@ msgstr ""
"nt. olema loodud 'svnadmin' abil."
#. i18n: file ./vcs/subversion/integrator/svnintegratordlgbase.ui line 103
-#: rc.cpp:8523
+#: rc.cpp:8526
#, no-c-format
msgid ""
"Example for the url (if /home/user/subversion is the subversion repository):\n"
@@ -13474,13 +13480,13 @@ msgstr ""
"file:///home/kasutaja/subversion/minuuusprojekt"
#. i18n: file ./vcs/subversion/integrator/svnintegratordlgbase.ui line 122
-#: rc.cpp:8527
+#: rc.cpp:8530
#, no-c-format
msgid "Repository:"
msgstr "Hoidla:"
#. i18n: file ./vcs/subversion/integrator/svnintegratordlgbase.ui line 135
-#: rc.cpp:8530
+#: rc.cpp:8533
#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Subversion repository location.\n"
@@ -13492,7 +13498,7 @@ msgstr ""
"nt. olema loodud 'svnadmin' abil"
#. i18n: file ./vcs/subversion/integrator/svnintegratordlgbase.ui line 144
-#: rc.cpp:8535
+#: rc.cpp:8538
#, no-c-format
msgid ""
"Subversion repository location. This should include the subdirectory for the "
@@ -13518,121 +13524,121 @@ msgstr ""
"http://localhost/svn/projektinimi/trunk"
#. i18n: file ./vcs/perforce/integrator/pfintegratordlgbase.ui line 24
-#: rc.cpp:8544 rc.cpp:8547
+#: rc.cpp:8547 rc.cpp:8550
#, no-c-format
msgid "No options available for this VCS."
msgstr "Selle VCS-i jaoks pole valikuid."
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 24
-#: rc.cpp:8550
+#: rc.cpp:8553
#, no-c-format
msgid "CVS Server Configuration"
msgstr "CVS-serveri seadistused"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 46
-#: rc.cpp:8556
+#: rc.cpp:8559
#, no-c-format
msgid "&Local destination directory:"
msgstr "&Kohalik sihtkataloog:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 86
-#: rc.cpp:8559
+#: rc.cpp:8562
#, no-c-format
msgid "&Server path (e.g. :pserver:marios@cvs.kde.org:/home/kde):"
msgstr "&Serveri asukoht (nt. :pserver:marios@cvs.kde.org:/home/kde):"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 101
-#: rc.cpp:8562
+#: rc.cpp:8565
#, no-c-format
msgid "Select Module"
msgstr "Vali moodul"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 137
-#: rc.cpp:8565 rc.cpp:8776 rc.cpp:8864
+#: rc.cpp:8568 rc.cpp:8779 rc.cpp:8867
#, no-c-format
msgid "&Module:"
msgstr "&Moodul:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 156
-#: rc.cpp:8568
+#: rc.cpp:8571
#, no-c-format
msgid "&Tag/branch:"
msgstr "&Silt/haru:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 195
-#: rc.cpp:8571
+#: rc.cpp:8574
#, no-c-format
msgid "&Prune directories"
msgstr "Tühjad katal&oogid jäetakse vahele"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 201
-#: rc.cpp:8574
+#: rc.cpp:8577
#, no-c-format
msgid "Creates subdirs if needed"
msgstr "Loo vajadusel alamkataloogid"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 207
-#: rc.cpp:8577
+#: rc.cpp:8580
#, no-c-format
msgid "Module"
msgstr "Moodul"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 218
-#: rc.cpp:8580
+#: rc.cpp:8583
#, no-c-format
msgid "Real Path"
msgstr "Tegelik asukoht"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 277
-#: rc.cpp:8583
+#: rc.cpp:8586
#, no-c-format
msgid "&Fetch Modules List"
msgstr "&Tõmba moodulite nimekiri"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 283
-#: rc.cpp:8586
+#: rc.cpp:8589
#, no-c-format
msgid "Fetch modules list from server"
msgstr "Tõmba serverist moodulite nimekiri"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/checkoutdialogbase.ui line 286
-#: rc.cpp:8589
+#: rc.cpp:8592
#, no-c-format
msgid "Click to fetch modules list from server you specified"
msgstr "Klõpsa määratud serverist moodulite nimekirja tõmbamiseks"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 16
-#: rc.cpp:8598
+#: rc.cpp:8601
#, no-c-format
msgid "Update/Revert to Release/Branch/Date"
msgstr "Uuenda/taasta väljalaske/haru/kuupäevaga"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 38
-#: rc.cpp:8601
+#: rc.cpp:8604
#, no-c-format
msgid "Revision"
msgstr "Versioon"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 52
-#: rc.cpp:8604
+#: rc.cpp:8607
#, no-c-format
msgid "&Most recent from current branch"
msgstr "&Kõige värskem praegusest harust"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 71
-#: rc.cpp:8607
+#: rc.cpp:8610
#, no-c-format
msgid "An arbitrary &revision/tag/branch:"
msgstr "&Versiooni/sildi/haruga:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 85
-#: rc.cpp:8610
+#: rc.cpp:8613
#, no-c-format
msgid "Type your release name here (leave empty for HEAD)"
msgstr "Kirjuta siia väljalaske nimi (jäta tühjaks, kui on HEAD)"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 88
-#: rc.cpp:8613
+#: rc.cpp:8616
#, no-c-format
msgid ""
"Fill the field with the release or branch name (e.g. <i>"
@@ -13642,139 +13648,139 @@ msgstr ""
"...</i>)"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 106
-#: rc.cpp:8616
+#: rc.cpp:8619
#, no-c-format
msgid "An arbitrary &date:"
msgstr "Kuu&päevaga:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 117
-#: rc.cpp:8619
+#: rc.cpp:8622
#, no-c-format
msgid "FIll the field with a date (e.g. <i>20030204</i>)"
msgstr "Kirjuta siia kuupäev (nt. <i>20030204</i>)"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 129
-#: rc.cpp:8622
+#: rc.cpp:8625
#, no-c-format
msgid "Additional Options"
msgstr "Lisaseadistused"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/releaseinputdialogbase.ui line 140
-#: rc.cpp:8625
+#: rc.cpp:8628
#, no-c-format
msgid "&Enforce even if the file has been locally modified (revert)"
msgstr "&Jõuga ka siis, kui fail on kohalikult muudetud (taastamine)"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 16
-#: rc.cpp:8634
+#: rc.cpp:8637
#, no-c-format
msgid "Choose Revisions to Diff"
msgstr "Vali võrreldavad versioonid"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 30
-#: rc.cpp:8637
+#: rc.cpp:8640
#, no-c-format
msgid "Build Difference Between"
msgstr "Erinevuste näitamine"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 49
-#: rc.cpp:8640
+#: rc.cpp:8643
#, no-c-format
msgid "Local copy and an arbitrary &revision:"
msgstr "Kohaliku koopia ja valitud &versiooni vahel:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 67
-#: rc.cpp:8643
+#: rc.cpp:8646
#, no-c-format
msgid "&Two arbitrary revisions/tags:"
msgstr "Ka&he valitud versiooni/sildi vahel:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 91
-#: rc.cpp:8646
+#: rc.cpp:8649
#, no-c-format
msgid "Revision A:"
msgstr "Versioon A:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 105
-#: rc.cpp:8649
+#: rc.cpp:8652
#, no-c-format
msgid "Second revision to compare (leave empty to diff against HEAD)"
msgstr "Teine võrreldav versioon (kui on tühi, võrreldakse HEAD-iga)"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 116
-#: rc.cpp:8652
+#: rc.cpp:8655
#, no-c-format
msgid "First revision to compare"
msgstr "Esimene võrreldav versioon"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 132
-#: rc.cpp:8655
+#: rc.cpp:8658
#, no-c-format
msgid "Revision B:"
msgstr "Versioon B:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 142
-#: rc.cpp:8658
+#: rc.cpp:8661
#, no-c-format
msgid "Local cop&y and HEAD"
msgstr "&Kohaliku koopia ja HEAD-haru vahel"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/diffdialogbase.ui line 150
-#: rc.cpp:8661
+#: rc.cpp:8664
#, no-c-format
msgid "Local copy a&nd BASE"
msgstr "Kohaliku koopi&a ja BASE vahel"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/tagdialogbase.ui line 16
-#: rc.cpp:8670
+#: rc.cpp:8673
#, no-c-format
msgid "Tag Files on CVS Repository"
msgstr "Failide sildistamine CVS-hoidlas"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/tagdialogbase.ui line 38
-#: rc.cpp:8673
+#: rc.cpp:8676
#, no-c-format
msgid "Tag/Branch &name:"
msgstr "Sildi/haru &nimi:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/tagdialogbase.ui line 56
-#: rc.cpp:8676
+#: rc.cpp:8679
#, no-c-format
msgid "Tag as &branch"
msgstr "Sildista &haruna"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/tagdialogbase.ui line 64
-#: rc.cpp:8679
+#: rc.cpp:8682
#, no-c-format
msgid "&Force"
msgstr "&Jõuga"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/commitdialogbase.ui line 16
-#: rc.cpp:8688
+#: rc.cpp:8691
#, no-c-format
msgid "Commit to Repository"
msgstr "Kanna hoidlasse sisse"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/commitdialogbase.ui line 30
-#: rc.cpp:8691
+#: rc.cpp:8694
#, no-c-format
msgid "&Message"
msgstr "&Teade"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/commitdialogbase.ui line 56
-#: rc.cpp:8694
+#: rc.cpp:8697
#, no-c-format
msgid "&Add to changelog:"
msgstr "Lis&a muutuste logile:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/commitdialogbase.ui line 67
-#: rc.cpp:8697
+#: rc.cpp:8700
#, no-c-format
msgid "Change log filename path (relative to project directory)"
msgstr "Muutuste logi failinime asukoht (projektikataloogi suhtes)"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/commitdialogbase.ui line 70
-#: rc.cpp:8700
+#: rc.cpp:8703
#, no-c-format
msgid ""
"<b>Changelog filename path</b>"
@@ -13786,31 +13792,31 @@ msgstr ""
"vastav teade"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 16
-#: rc.cpp:8709
+#: rc.cpp:8712
#, no-c-format
msgid "CVS Options"
msgstr "CVSi seadistused"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 27
-#: rc.cpp:8712
+#: rc.cpp:8715
#, no-c-format
msgid "Common Settings"
msgstr "Ühised seadistused"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 46
-#: rc.cpp:8715
+#: rc.cpp:8718
#, no-c-format
msgid "&Remote shell (CVS_RSH environment variable):"
msgstr "Kaug&shell (CVS_RSH keskkonnamuutuja):"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 57
-#: rc.cpp:8718
+#: rc.cpp:8721
#, no-c-format
msgid "sets the CVS_RSH variable"
msgstr "sätib CVS_RSH muutuja"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 60
-#: rc.cpp:8721
+#: rc.cpp:8724
#, no-c-format
msgid ""
"Set this option to \"ssh\" to use ssh as remote shell for CVS. Note that you "
@@ -13822,85 +13828,85 @@ msgstr ""
"kuidas luua avaliku/privaatvõtme paari), muidu hangub CVS igaveseks ajaks."
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 68
-#: rc.cpp:8724
+#: rc.cpp:8727
#, no-c-format
msgid "CVS server &location:"
msgstr "CVS-serveri &asukoht:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 86
-#: rc.cpp:8727
+#: rc.cpp:8730
#, no-c-format
msgid "When Updating"
msgstr "Uuendamisel"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 97
-#: rc.cpp:8730
+#: rc.cpp:8733
#, no-c-format
msgid "Create &new directories (if any)"
msgstr "Vajadusel luuakse &uued kataloogid"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 105
-#: rc.cpp:8733
+#: rc.cpp:8736
#, no-c-format
msgid "&Prune empty directories"
msgstr "Tühjad katal&oogid jäetakse vahele"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 113
-#: rc.cpp:8736
+#: rc.cpp:8739
#, no-c-format
msgid "&Update subdirectories too"
msgstr "&Uuendatakse ka alamkatalooge"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 123
-#: rc.cpp:8739
+#: rc.cpp:8742
#, no-c-format
msgid "When Committing/Removing"
msgstr "Sissekandmisel/eemaldamisel"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 134
-#: rc.cpp:8742
+#: rc.cpp:8745
#, no-c-format
msgid "&Be recursive"
msgstr "&Ole rekursiivne"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 144
-#: rc.cpp:8745
+#: rc.cpp:8748
#, no-c-format
msgid "When Creating Diffs"
msgstr "Võrdlemisel"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 176
-#: rc.cpp:8748
+#: rc.cpp:8751
#, no-c-format
msgid "Use these e&xtra options:"
msgstr "Kasuta neid &lisaseadistusi:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsoptionswidgetbase.ui line 209
-#: rc.cpp:8751
+#: rc.cpp:8754
#, no-c-format
msgid "Con&text lines:"
msgstr "Kon&tekstiread:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 17
-#: rc.cpp:8754
+#: rc.cpp:8757
#, no-c-format
msgid "This form allows you to create a CVS repository for your new project"
msgstr "See dialoog võimaldab luua CVS-hoidla sinu uuele projektile"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 34
-#: rc.cpp:8757
+#: rc.cpp:8760
#, no-c-format
msgid "Release &tag:"
msgstr "Väljalaske sil&t:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 45
-#: rc.cpp:8760
+#: rc.cpp:8763
#, no-c-format
msgid "Enter the name of the repository"
msgstr "Sisesta hoidla nimi"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 49
-#: rc.cpp:8763
+#: rc.cpp:8766
#, no-c-format
msgid ""
"CVS Repository name goes here.\n"
@@ -13910,67 +13916,67 @@ msgstr ""
"Enamasti võib lihtsalt kasutada projekti nime"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 57
-#: rc.cpp:8767 rc.cpp:8825
+#: rc.cpp:8770 rc.cpp:8828
#, no-c-format
msgid "vendor"
msgstr "tootja"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 60
-#: rc.cpp:8770
+#: rc.cpp:8773
#, no-c-format
msgid "Enter the vendor name"
msgstr "Sisesta tootja nimi"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 68
-#: rc.cpp:8773
+#: rc.cpp:8776
#, no-c-format
msgid "&Message:"
msgstr "&Teade:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 90
-#: rc.cpp:8779 rc.cpp:8837
+#: rc.cpp:8782 rc.cpp:8840
#, no-c-format
msgid "&Vendor tag:"
msgstr "&Tootja silt:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 101
-#: rc.cpp:8782
+#: rc.cpp:8785
#, no-c-format
msgid "new project"
msgstr "uus projekt"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 104
-#: rc.cpp:8785
+#: rc.cpp:8788
#, no-c-format
msgid "Repository creation message"
msgstr "Hoidla loomise teade"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 112
-#: rc.cpp:8788 rc.cpp:8852
+#: rc.cpp:8791 rc.cpp:8855
#, no-c-format
msgid "start"
msgstr "alustamine"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 115
-#: rc.cpp:8791
+#: rc.cpp:8794
#, no-c-format
msgid "Tag that will be associated with initial state"
msgstr "Silt, mis seotakse esimese versiooniga"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 129
-#: rc.cpp:8794
+#: rc.cpp:8797
#, no-c-format
msgid "&Server path:"
msgstr "&Asukoht serveris:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 140
-#: rc.cpp:8797
+#: rc.cpp:8800
#, no-c-format
msgid "Enter your CVS Root location"
msgstr "Sisesta CVS juurkataloogi asukoht"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 144
-#: rc.cpp:8800
+#: rc.cpp:8803
#, no-c-format
msgid ""
"CVS Root location goes here, for example:"
@@ -13984,91 +13990,91 @@ msgstr ""
"<li>:pserver:juku@localhost:/home/cvs</li></ul>"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 158
-#: rc.cpp:8804
+#: rc.cpp:8807
#, no-c-format
msgid "CVS_&RSH:"
msgstr "CVS_&RSH:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 172
-#: rc.cpp:8807
+#: rc.cpp:8810
#, no-c-format
msgid "ssh"
msgstr "ssh"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 184
-#: rc.cpp:8810
+#: rc.cpp:8813
#, no-c-format
msgid "Init &root"
msgstr "Juu&rkataloogi initsialiseerimine"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/cvsformbase.ui line 187
-#: rc.cpp:8813
+#: rc.cpp:8816
#, no-c-format
msgid "Check if you defined a new CVS Root"
msgstr "Märgi, kui oled määranud uue CVS juurkataloogi"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/initdlg.ui line 16
-#: rc.cpp:8816
+#: rc.cpp:8819
#, no-c-format
msgid "Choose Repository Location"
msgstr "Hoidla asukoha valik"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/initdlg.ui line 35
-#: rc.cpp:8819
+#: rc.cpp:8822
#, no-c-format
msgid "&Repository location:"
msgstr "&Hoidla asukoht:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/integratordlgbase.ui line 27
-#: rc.cpp:8822
+#: rc.cpp:8825
#, no-c-format
msgid "Create module in the repository"
msgstr "Luuakse moodul hoidlas"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/integratordlgbase.ui line 57
-#: rc.cpp:8828
+#: rc.cpp:8831
#, no-c-format
msgid "&Init Local Repository..."
msgstr "&Initsialiseeri kohalik hoidla..."
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/integratordlgbase.ui line 90
-#: rc.cpp:8831
+#: rc.cpp:8834
#, no-c-format
msgid "Login to &Repository..."
msgstr "Lo&gi hoidlasse sisse..."
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/integratordlgbase.ui line 154
-#: rc.cpp:8834
+#: rc.cpp:8837
#, no-c-format
msgid "Mo&dule:"
msgstr "Moo&dul:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/integratordlgbase.ui line 198
-#: rc.cpp:8840
+#: rc.cpp:8843
#, no-c-format
msgid "Re&lease tag:"
msgstr "Vä&ljalaske silt:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/integratordlgbase.ui line 242
-#: rc.cpp:8846 rc.cpp:8858
+#: rc.cpp:8849 rc.cpp:8861
#, no-c-format
msgid "&Repository:"
msgstr "&Hoidla:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/integratordlgbase.ui line 256
-#: rc.cpp:8849
+#: rc.cpp:8852
#, no-c-format
msgid "First Import"
msgstr "Esimene import"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/fetcherdlgbase.ui line 51
-#: rc.cpp:8855
+#: rc.cpp:8858
#, no-c-format
msgid "&Branch tag:"
msgstr "Sildi/haru &nimi:"
#. i18n: file ./vcs/cvsservice/integrator/fetcherdlgbase.ui line 97
-#: rc.cpp:8861
+#: rc.cpp:8864
#, no-c-format
msgid "Fetch &List"
msgstr "Tõm&ba nimekiri"
@@ -15836,10 +15842,26 @@ msgstr "Atribuut"
msgid "Signal"
msgstr "Signaal"
+#: parts/documentation/docglobalconfigwidget.cpp:267
+msgid ""
+"This will restore the default settings for the following documentation plugins: "
+"chm, devhelp, doxygen, kdevtoc, qt.\n"
+"Any change made to documentation catalogs belonging to those plugins will be "
+"lost. Changes made to documentation catalogs belonging to the custom plugin "
+"will be preserved.\n"
+"Do you wish to continue?"
+msgstr ""
+
+#: parts/documentation/docglobalconfigwidget.cpp:275
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:790
+#, fuzzy
+msgid "Rescan documentation"
+msgstr "Eemalda API dokumentatsioon"
+
#: kdevdesigner/designer/mainwindow.cpp:1759
#: kdevdesigner/designer/mainwindow.cpp:2665
#: parts/documentation/bookmarkview.cpp:118
-#: parts/documentation/docconfiglistview.cpp:33
+#: parts/documentation/docconfiglistview.cpp:32
#: parts/documentation/searchview.cpp:74 parts/documentation/searchview.cpp:99
msgid "Title"
msgstr "Tiitel"
@@ -15860,16 +15882,16 @@ msgstr "Kohandatud..."
msgid "Add Bookmark"
msgstr "Lisa järjehoidja"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:88
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:89
msgid "Project Documentation"
msgstr "Projekti dokumentatsioon"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:99
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:100
#, fuzzy
msgid ""
"<b>Documentation browser</b>"
"<p>The documentation browser gives access to various documentation sources (TQt "
-"DCF, Doxygen, KDoc, KDevelopTOC and DevHelp documentation) and the TDevelop "
+"DCF, Doxygen, KDoc, TDevelopTOC and DevHelp documentation) and the TDevelop "
"manuals. It also provides documentation index and full text search "
"capabilities."
msgstr ""
@@ -15879,23 +15901,23 @@ msgstr ""
"KDevelopi käsiraamatule. Samuti saab kasutada dokumentatsiooniindeksit ja "
"täistekstiotsingu võimalusi."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:106
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:107
msgid "Documentation browser"
msgstr "Dokumentatsioonibrauser"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:193
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:194
msgid "Documentation Settings"
msgstr "Dokumentatsiooni seadistused"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:212
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:213
msgid "&Search in Documentation..."
msgstr "Ot&si dokumentatsioonist..."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:215
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:216
msgid "Full text search in the documentation"
msgstr "Täistekstiotsing dokumentatsioonis"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:216
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:217
msgid ""
"<b>Search in documentation</b>"
"<p>Opens the Search in documentation tab. It allows a search term to be entered "
@@ -15908,16 +15930,16 @@ msgstr ""
"soovid dokumentatsioonis leida. Et see toimiks, tuleb esmalt luua täisteksti "
"indeks. Seda saab teha dokumentatsioonipuu seadistustedialoogis."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:223
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:224
msgid "&Look in Documentation Index..."
msgstr "Ots&i dokumentatsiooni indeksist..."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:226
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:227
msgid "Look in the documentation index"
msgstr "Otsi dokumentatsiooni indeksist"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:227
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:479
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:228
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:480
msgid ""
"<b>Look in documentation index</b>"
"<p>Opens the documentation index tab. It allows a term to be entered which will "
@@ -15927,36 +15949,36 @@ msgstr ""
"<p>Avab dokumentatsiooni indeksi kaardi. See võimaldab sisestada mõiste, mida "
"siis dokumentatsiooni indeksist otsitakse."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:232
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:233
msgid "Man Page..."
msgstr "Man-lehekülg..."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:235
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:236
msgid "Show a manpage"
msgstr "Näita man-lehekülge"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:236
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:237
msgid "<b>Show a manpage</b><p>Opens a man page using embedded viewer."
msgstr "<b>Näita man-lehekülge</b><p>Avab man-lehekülje põimitud vaatajas."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:238
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:239
msgid "Info Page..."
msgstr "Info-lehekülg..."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:241
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:242
msgid "Show an infopage"
msgstr "Näita info-lehekülge"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:242
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:243
msgid "<b>Show an infopage</b><p>Opens an info page using embedded viewer."
msgstr "<b>Näita info-lehekülge</b><p>Avab info-lehekülje põimitud vaatajas."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:244
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:245
msgid "Find Documentation..."
msgstr "Dokumentatsiooni otsimine..."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:248
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:470
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:249
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:471
msgid ""
"<b>Find documentation</b>"
"<p>Opens the documentation finder tab and searches all possible sources of "
@@ -15968,38 +15990,38 @@ msgstr ""
"dokumentatsiooni allikad, nt. sisukord, indeks, man- ja info-andmebaasid, "
"Google jne."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:318
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:319
msgid "Show Manual Page"
msgstr "Man-lehekülje näitamine"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:318
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:319
msgid "Show manpage on:"
msgstr "Näita man-lehekülge:"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:342
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:343
msgid "Show Info Page"
msgstr "Info-lehekülje näitamine"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:342
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:343
msgid "Show infopage on:"
msgstr "Näita info-lehekülge:"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:468
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:469
#, c-format
msgid "Find Documentation: %1"
msgstr "Leia dokumentatsioonis: %1"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:477
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:478
#, c-format
msgid "Look in Documentation Index: %1"
msgstr "Otsi dokumentatsiooni indeksist: %1"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:485
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:486
#, c-format
msgid "Search in Documentation: %1"
msgstr "Otsi dokumentatsioonis: %1"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:487
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:488
msgid ""
"<b>Search in documentation</b>"
"<p>Searches for a term under the cursor in the documentation. For this to work, "
@@ -16011,12 +16033,12 @@ msgstr ""
"esmalt luua täisteksti indeks. Seda saab teha dokumentatsioonipuu "
"seadistustedialoogis."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:494
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:495
#, c-format
msgid "Goto Manpage: %1"
msgstr "Mine man-leheküljele %1"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:496
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:497
msgid ""
"<b>Goto manpage</b>"
"<p>Tries to open a man page for the term under the cursor."
@@ -16024,12 +16046,12 @@ msgstr ""
"<b>Mine man-leheküljele</b>"
"<p>Püüab avada kursori all asuva mõiste man-lehekülge."
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:499
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:500
#, c-format
msgid "Goto Infopage: %1"
msgstr "Mine info-leheküljele %1"
-#: parts/documentation/documentation_part.cpp:501
+#: parts/documentation/documentation_part.cpp:502
msgid ""
"<b>Goto infopage</b>"
"<p>Tries to open an info page for the term under the cursor."
@@ -16055,7 +16077,7 @@ msgstr "Lisa asukoht järjehoidjatesse"
msgid "Info"
msgstr "Info"
-#: parts/documentation/docconfiglistview.cpp:31
+#: parts/documentation/docconfiglistview.cpp:30
#: parts/documentation/documentation_widget.cpp:56
#: parts/documentation/find_documentation_options.cpp:173
#: parts/doxygen/messages.cpp:135
@@ -16066,7 +16088,7 @@ msgstr "Indeks"
msgid "Google"
msgstr "Google"
-#: parts/documentation/docconfiglistview.cpp:30
+#: parts/documentation/docconfiglistview.cpp:29
msgid "TOC"
msgstr "Sisukord"
@@ -16256,15 +16278,15 @@ msgstr "PDF dokumentatsioonikogu"
msgid "Doxygen Documentation Collection"
msgstr "Doxygeni dokumentatsioonikogu"
-#: parts/documentation/plugins/doxygen/docdoxygenplugin.cpp:453
+#: parts/documentation/plugins/doxygen/docdoxygenplugin.cpp:461
msgid "%1 Class Reference"
msgstr "%1 klassi viide"
-#: parts/documentation/plugins/doxygen/docdoxygenplugin.cpp:470
+#: parts/documentation/plugins/doxygen/docdoxygenplugin.cpp:478
msgid "%1::%2%3 Member Reference"
msgstr "%1::%2%3 liikme viide"
-#: parts/documentation/plugins/qt/docqtplugin.cpp:195
+#: parts/documentation/plugins/qt/docqtplugin.cpp:205
#, fuzzy
msgid "TQt Documentation Collection"
msgstr "Qt dokumentatsioonikogu"
@@ -16273,7 +16295,7 @@ msgstr "Qt dokumentatsioonikogu"
msgid "Devhelp Documentation Collection"
msgstr "DevHelpi dokumentatsioonikogu"
-#: parts/documentation/plugins/chm/docchmplugin.cpp:75
+#: parts/documentation/plugins/chm/docchmplugin.cpp:74
msgid "CHM Documentation Collection"
msgstr "CHM dokumentatsioonikogu"