summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ja/messages/tdeadmin
diff options
context:
space:
mode:
authorAutomated System <kb9vqf@pearsoncomputing.net>2014-11-05 12:05:47 -0600
committerAutomated System <kb9vqf@pearsoncomputing.net>2014-11-05 12:05:47 -0600
commitab61bb19fdfa29468c57433f1b9b5cfc96966609 (patch)
treee84974af7174107ba03998e723a660da93815dec /tde-i18n-ja/messages/tdeadmin
parent60a7207a86b009938cf725aa9a053900f5546349 (diff)
downloadtde-i18n-ab61bb19fdfa29468c57433f1b9b5cfc96966609.tar.gz
tde-i18n-ab61bb19fdfa29468c57433f1b9b5cfc96966609.zip
Automated l10n update (.po files)r14.0.0
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages/tdeadmin')
-rw-r--r--tde-i18n-ja/messages/tdeadmin/knetworkconf.po38
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdeadmin/knetworkconf.po b/tde-i18n-ja/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
index d6f2390f487..e16861f2ee4 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: knetworkconf\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:17-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-07 22:00+0900\n"
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -22,11 +22,11 @@ msgstr "ネットワーク設定情報を読み込むことができませんで
msgid "Error Reading Configuration File"
msgstr "設定ファイル読み込みエラー"
-#: knetworkconf.cpp:118 knetworkconf.cpp:755
+#: knetworkconf.cpp:118 knetworkconf.cpp:756
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
-#: knetworkconf.cpp:128 knetworkconf.cpp:769
+#: knetworkconf.cpp:128 knetworkconf.cpp:770
msgid "Disabled"
msgstr "無効"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
"新規設定は保存されていません。\n"
"終了する前に保存しますか?"
-#: knetworkconf.cpp:159 knetworkconf.cpp:830 knetworkconf.cpp:849
+#: knetworkconf.cpp:159 knetworkconf.cpp:831 knetworkconf.cpp:850
msgid "New Configuration Not Saved"
msgstr "新規設定が保存されていません"
@@ -63,41 +63,41 @@ msgstr "ファイル /etc/resolv.conf を読み込みのために開けません
msgid "Error Loading Config Files"
msgstr "設定ファイルの読み込みエラー"
-#: knetworkconf.cpp:589
+#: knetworkconf.cpp:590
msgid "The default Gateway IP address is invalid."
msgstr "デフォルトゲートウェイ IP アドレスが無効です。"
#: kadddevicecontainer.cpp:129 kadddevicecontainer.cpp:132
#: kadddevicecontainer.cpp:135 kadddevicecontainer.cpp:138
-#: kadddnsserverdlg.ui.h:42 kaddknownhostdlg.ui.h:25 knetworkconf.cpp:589
+#: kadddnsserverdlg.ui.h:42 kaddknownhostdlg.ui.h:25 knetworkconf.cpp:590
msgid "Invalid IP Address"
msgstr "無効な IP アドレス"
-#: knetworkconf.cpp:680
+#: knetworkconf.cpp:681
msgid "Enabling interface <b>%1</b>"
msgstr "インターフェース <b>%1</b> を有効にする"
-#: knetworkconf.cpp:682
+#: knetworkconf.cpp:683
msgid "Disabling interface <b>%1</b>"
msgstr "インターフェース <b>%1</b> を無効にする"
-#: knetworkconf.cpp:716
+#: knetworkconf.cpp:717
msgid ""
"Could not launch backend to change network device state. You will have to do it "
"manually."
msgstr "ネットワークデバイス状態を変更するためにバックエンドを起動できませんでした。手動で変更してください。"
-#: knetworkconf.cpp:737
+#: knetworkconf.cpp:738
msgid ""
"There was an error changing the device's state. You will have to do it "
"manually."
msgstr "デバイスの状態を変更するのにエラーがありました。手動で変更してください。"
-#: knetworkconf.cpp:738
+#: knetworkconf.cpp:739
msgid "Could Not Change Device State"
msgstr "デバイスの状態を変更できませんでした"
-#: knetworkconf.cpp:829 knetworkconf.cpp:848
+#: knetworkconf.cpp:830 knetworkconf.cpp:849
msgid ""
"The new configuration has not been saved.\n"
"Apply changes?"
@@ -106,32 +106,32 @@ msgstr ""
"保存しますか?"
#. i18n: file kaddknownhostdlg.ui line 16
-#: knetworkconf.cpp:866 rc.cpp:199
+#: knetworkconf.cpp:867 rc.cpp:199
#, no-c-format
msgid "Add New Static Host"
msgstr "静的ホストを追加"
-#: knetworkconf.cpp:899
+#: knetworkconf.cpp:900
msgid "Edit Static Host"
msgstr "静的ホストを編集"
-#: knetworkconf.cpp:1034
+#: knetworkconf.cpp:1038
msgid "Could not load the selected Network Profile."
msgstr "選択したネットワークプロファイルを読み込めませんでした。"
-#: knetworkconf.cpp:1035
+#: knetworkconf.cpp:1039
msgid "Error Reading Profile"
msgstr "プロファイルの読み込みエラー"
-#: knetworkconf.cpp:1058
+#: knetworkconf.cpp:1062
msgid "Create New Network Profile"
msgstr "ネットワークプロファイルの新規設定"
-#: knetworkconf.cpp:1059
+#: knetworkconf.cpp:1063
msgid "Name of new profile:"
msgstr "新規プロファイル名:"
-#: knetworkconf.cpp:1088
+#: knetworkconf.cpp:1092
msgid "There is already another profile with that name."
msgstr "その名前のプロファイルが既に存在します。"