summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-kk
diff options
context:
space:
mode:
authorMichele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>2014-06-09 13:49:29 +0900
committerMichele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>2014-06-09 13:49:29 +0900
commit8179628ad3258a87ffac84788bfdae017223ae1c (patch)
tree7997ec0857cc0f5b55c0558b5bce0f8766c144ad /tde-i18n-kk
parent9dfa7a6e5dbe6f71e9ea4491de12ba0dc1aa3c63 (diff)
downloadtde-i18n-8179628ad3258a87ffac84788bfdae017223ae1c.tar.gz
tde-i18n-8179628ad3258a87ffac84788bfdae017223ae1c.zip
Rebranding: TDE Control Center --> Trinity Control Center
Diffstat (limited to 'tde-i18n-kk')
-rw-r--r--tde-i18n-kk/messages/tdeadmin/knetworkconf.po2
-rw-r--r--tde-i18n-kk/messages/tdebase/joystick.po2
-rw-r--r--tde-i18n-kk/messages/tdebase/kaccess.po2
-rw-r--r--tde-i18n-kk/messages/tdebase/kcmsmartcard.po2
-rw-r--r--tde-i18n-kk/messages/tdebase/kcontrol.po6
-rw-r--r--tde-i18n-kk/messages/tdebase/khelpcenter.po2
-rw-r--r--tde-i18n-kk/messages/tdebase/kmenuedit.po2
-rw-r--r--tde-i18n-kk/messages/tdebase/konqueror.po2
-rw-r--r--tde-i18n-kk/messages/tdebase/kpersonalizer.po6
-rw-r--r--tde-i18n-kk/messages/tdelibs/tdelibs.po4
-rw-r--r--tde-i18n-kk/messages/tdenetwork/kopete.po2
-rw-r--r--tde-i18n-kk/messages/tdepim/kalarm.po8
-rw-r--r--tde-i18n-kk/messages/tdepim/kmail.po2
-rw-r--r--tde-i18n-kk/messages/tdepim/korganizer.po8
14 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdeadmin/knetworkconf.po b/tde-i18n-kk/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
index 56fb1bbe4a..475e77c093 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
@@ -1054,6 +1054,6 @@ msgstr "Қолдау табатын платформалар тізімін ал
#: version.h:5
msgid ""
-"KNetworkConf - A TDE Control Center module to configure TCP/IP settings."
+"KNetworkConf - A Trinity Control Center module to configure TCP/IP settings."
msgstr ""
"KNetworkConf - TCP/IP параметрлерін баптайтын TDE Басқару орталығының модулі."
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/joystick.po b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/joystick.po
index ecea99dadd..d2aa73b9ee 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/joystick.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/joystick.po
@@ -169,7 +169,7 @@ msgid "TDE Joystick Control Module"
msgstr "TDE джойстикті басқару модулі"
#: joystick.cpp:73
-msgid "TDE Control Center Module to test Joysticks"
+msgid "Trinity Control Center Module to test Joysticks"
msgstr "TDE басқару орталығының джойстигін сынау модулі"
#: joystick.cpp:77
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kaccess.po b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kaccess.po
index e783c48ab9..138db73793 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kaccess.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kaccess.po
@@ -320,7 +320,7 @@ msgstr "Бір қолданба осы параметрлерді өзгерту
#: kaccess.cpp:751
msgid ""
"These AccessX settings are needed for some users with motion impairments and "
-"can be configured in the TDE Control Center. You can also turn them on and off "
+"can be configured in the Trinity Control Center. You can also turn them on and off "
"with standardized keyboard gestures.\n"
"\n"
"If you do not need them, you can select \"Deactivate all AccessX features and "
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kcmsmartcard.po b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kcmsmartcard.po
index c1cd029d64..87e9983482 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kcmsmartcard.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kcmsmartcard.po
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Мүмкін себептері"
msgid ""
"\n"
"1) The TDE daemon, 'kded' is not running. You can restart it by running the "
-"command 'tdeinit' and then try reloading the TDE Control Center to see if this "
+"command 'tdeinit' and then try reloading the Trinity Control Center to see if this "
"message goes away.\n"
"\n"
"2) You don't appear to have smartcard support in the TDE libraries. You will "
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kcontrol.po b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kcontrol.po
index 400b8dbe2c..22ba9d5431 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kcontrol.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kcontrol.po
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr ""
#: helpwidget.cpp:56
msgid ""
-"<h1>TDE Control Center</h1>There is no quick help available for the active "
+"<h1>Trinity Control Center</h1>There is no quick help available for the active "
"control module."
"<br>"
"<br>Click <a href = \"kcontrol/index.html\">here</a> "
@@ -164,11 +164,11 @@ msgstr ""
"<br>Төмендегі \"Әкімші болу\" деген батырманы басыңыз."
#: main.cpp:105
-msgid "The TDE Control Center"
+msgid "The Trinity Control Center"
msgstr "TDE басқару орталығы"
#: main.cpp:106 main.cpp:110
-msgid "(c) 1998-2004, The TDE Control Center Developers"
+msgid "(c) 1998-2004, The Trinity Control Center Developers"
msgstr "(c) 1998-2004, TDE басқару орталығының авторлары"
#: main.cpp:109
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/khelpcenter.po b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/khelpcenter.po
index 2fbbb75523..bc398d5da3 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/khelpcenter.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/khelpcenter.po
@@ -605,7 +605,7 @@ msgid "The Kicker Desktop Panel"
msgstr "Kicker - TDE үстелінің панелі"
#: view.cpp:137
-msgid "The TDE Control Center"
+msgid "The Trinity Control Center"
msgstr "TDE Басқару орталығы"
#: view.cpp:138
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kmenuedit.po b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kmenuedit.po
index 583c997bbd..14ebaccc10 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kmenuedit.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kmenuedit.po
@@ -121,7 +121,7 @@ msgid "TDE control center editor"
msgstr "TDE басқару орталығының редакторы"
#: kcontrol_main.cpp:38
-msgid "TDE Control Center Editor"
+msgid "Trinity Control Center Editor"
msgstr "TDE Басқару орталығының Редакторы"
#: kcontrol_main.cpp:41 main.cpp:70
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/konqueror.po
index 6e1715149b..e5c52d47c8 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/konqueror.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/konqueror.po
@@ -984,7 +984,7 @@ msgstr "Қарап жатқан журналда бір қадам алға ба
msgid ""
"Navigate to your 'Home Location'"
"<p>You can configure the location this button takes you to in the <b>"
-"TDE Control Center</b>, under <b>File Manager</b>/<b>Behavior</b>."
+"Trinity Control Center</b>, under <b>File Manager</b>/<b>Behavior</b>."
msgstr ""
"Сіздің Мекеніңізге ауысу"
"<p>Сіз бұл батырма басылғанда ауысатын адресті баптай аласыз. Баптау жолы: <b>"
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kpersonalizer.po b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kpersonalizer.po
index 751ee43da8..91cc331c2b 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kpersonalizer.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/kpersonalizer.po
@@ -486,7 +486,7 @@ msgstr ""
#: rc.cpp:71
#, no-c-format
msgid ""
-"You can refine the settings you made by starting the TDE Control Center by "
+"You can refine the settings you made by starting the Trinity Control Center by "
"choosing the entry <b>Control Center</b> in the TDE menu."
msgstr ""
"Бұл параметрлерді К-мәзіріндегі <b>Басқару орталығы</b> "
@@ -495,13 +495,13 @@ msgstr ""
#. i18n: file krefinepagedlg.ui line 133
#: rc.cpp:74
#, no-c-format
-msgid "You can also start the TDE Control Center using the button below."
+msgid "You can also start the Trinity Control Center using the button below."
msgstr "Төмендегі батырманы да басып TDE басқару орталығын жегуге болады."
#. i18n: file krefinepagedlg.ui line 203
#: rc.cpp:77
#, no-c-format
-msgid "&Launch TDE Control Center"
+msgid "&Launch Trinity Control Center"
msgstr "TDE басқару орталығын &жегу"
#. i18n: file kstylepagedlg.ui line 32
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-kk/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 889a512da9..c5b93711a7 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -9256,7 +9256,7 @@ msgstr "Былай аталған куәлік бар ғой. Оны ауыст
#: tdecert/tdecertpart.cc:741 tdecert/tdecertpart.cc:759
msgid ""
"Certificate has been successfully imported into TDE.\n"
-"You can manage your certificate settings from the TDE Control Center."
+"You can manage your certificate settings from the Trinity Control Center."
msgstr ""
"Күәлік TDE жүйесіне сәттті импортталған.\n"
"Куәлік параметрлерді TDE орталығынан басқара аласыз."
@@ -9264,7 +9264,7 @@ msgstr ""
#: tdecert/tdecertpart.cc:873
msgid ""
"Certificates have been successfully imported into TDE.\n"
-"You can manage your certificate settings from the TDE Control Center."
+"You can manage your certificate settings from the Trinity Control Center."
msgstr ""
"Күәліктер TDE жүйесіне сәтті импортталған.\n"
"Куәлік параметрлерді TDE орталығынан басқара аласыз."
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdenetwork/kopete.po b/tde-i18n-kk/messages/tdenetwork/kopete.po
index 46f609b891..dbf0f8d2b1 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdenetwork/kopete.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdenetwork/kopete.po
@@ -2025,7 +2025,7 @@ msgid "No writeable addressbook resource found."
msgstr "Жазу үшін адрес кітапшасы табылмады."
#: kopete/contactlist/tdeabcexport.cpp:91
-msgid "Add or enable one using the TDE Control Center."
+msgid "Add or enable one using the Trinity Control Center."
msgstr "Оны TDE басқару орталығынан қосыңыз немесе рұқсат етіңіз."
#: kopete/contactlist/tdeabcexport.cpp:102
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdepim/kalarm.po b/tde-i18n-kk/messages/tdepim/kalarm.po
index f69a30daa3..d44ba64f24 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdepim/kalarm.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdepim/kalarm.po
@@ -1362,7 +1362,7 @@ msgstr ""
#: kamail.cpp:137
msgid ""
"No 'From' email address is configured.\n"
-"Please set it in the TDE Control Center or in the KAlarm Preferences dialog."
+"Please set it in the Trinity Control Center or in the KAlarm Preferences dialog."
msgstr ""
"'Кімнен' эл. пошта адресі бапталмаған.\n"
"Оны TDE Басқару орталығында немесе KAlarm параметрлер диалогында орнатыңыз."
@@ -2248,7 +2248,7 @@ msgstr "&Басқару орталығындағы адрес қолданылс
#: prefdlg.cpp:661
msgid ""
-"Check to use the email address set in the TDE Control Center, to identify you "
+"Check to use the email address set in the Trinity Control Center, to identify you "
"as the sender when sending email alarms."
msgstr ""
"Эл.поштамен ескертуді жіберу үшін TDE Басқару орталығындағы эл.пошта адресіңіз "
@@ -2291,7 +2291,7 @@ msgstr "Басқару орталығындағы адрес қ&олданылс
#: prefdlg.cpp:702
msgid ""
-"Check to use the email address set in the TDE Control Center, for blind copying "
+"Check to use the email address set in the Trinity Control Center, for blind copying "
"email alarms to yourself."
msgstr ""
"Жасырын көшірмені өзіңізге жіберу үшін TDE Басқару орталығындағы эл.пошта "
@@ -2327,7 +2327,7 @@ msgstr ""
#: prefdlg.cpp:802
#, c-format
-msgid "No email address is currently set in the TDE Control Center. %1"
+msgid "No email address is currently set in the Trinity Control Center. %1"
msgstr "TDE Басқару орталығында эл.пошта адресі орнатылмаған. %1"
#: prefdlg.cpp:807
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdepim/kmail.po b/tde-i18n-kk/messages/tdepim/kmail.po
index 3bdde95ce2..6c35434392 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdepim/kmail.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdepim/kmail.po
@@ -11891,7 +11891,7 @@ msgid ""
"<p>Enabling this makes it possible to store the entries from the Kontact "
"applications (KOrganizer, KAddressBook, and KNotes.)</p>"
"<p>If you want to set this option you must also set the applications to use the "
-"IMAP resource; this is done in the TDE Control Center.</p>"
+"IMAP resource; this is done in the Trinity Control Center.</p>"
msgstr ""
"<p>Бұл параметр Kontact қолданбасының (KOrganizer, KAddressBook және KNotes) "
"жазуларын сақтауға мүмкіндік береді.</p>"
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdepim/korganizer.po b/tde-i18n-kk/messages/tdepim/korganizer.po
index 3a7413c9fb..f3478e7b97 100644
--- a/tde-i18n-kk/messages/tdepim/korganizer.po
+++ b/tde-i18n-kk/messages/tdepim/korganizer.po
@@ -2353,7 +2353,7 @@ msgid ""
"Sets the identity corresponding to the organizer of this to-do or event. "
"Identities can be set in the 'Personal' section of the KOrganizer "
"configuration, or in the 'Security & Privacy'->'Password & User Account' "
-"section of the TDE Control Center. In addition, identities are gathered from "
+"section of the Trinity Control Center. In addition, identities are gathered from "
"your KMail settings and from your address book. If you choose to set it "
"globally for TDE in the Control Center, be sure to check 'Use email settings "
"from Control Center' in the 'Personal' section of the KOrganizer configuration."
@@ -3800,7 +3800,7 @@ msgstr "Басқару орталықтағы эл.пошта баптауы қ
#, no-c-format
msgid ""
"Check this box to use the TDE-wide e-mail settings, which are defined using the "
-"TDE Control Center &quot;Password & User Account&quot; Module. Uncheck this box "
+"Trinity Control Center &quot;Password & User Account&quot; Module. Uncheck this box "
"to be able to specify your full name and e-mail."
msgstr ""
"TDE Басқару орталығының &quot;Пароль мен тіркелгі&quot; бөліміндегі келтірілген "
@@ -6387,8 +6387,8 @@ msgstr ""
#: tips.cpp:21
msgid ""
"<p>...that you can select whether the week starts on Monday or on Sunday in the "
-"TDE Control Center? KOrganizer uses this setting. Look at Regional & "
-"Accessibility->Country/Region & Languages in the TDE Control Center, or select "
+"Trinity Control Center? KOrganizer uses this setting. Look at Regional & "
+"Accessibility->Country/Region & Languages in the Trinity Control Center, or select "
"<b>Settings</b>,\n"
"<b>Configure Date & Time...</b> from the menu bar. Select the Time & Dates "
"tab.\n"