Merge translation files from master branch.

6 files changed, 135 insertions, 158 deletions

diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmkonq.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmkonq.po
index 0a4d595a143..e33213c45f5 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmkonq.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kcmkonq.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkonq\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-30 03:26+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-09-30 13:29+0200\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -572,7 +572,7 @@ msgstr ""
 "на дискот. Не го избирајте ако имате датотеки кои се обработени од програми "
 "кои креираат непрецизни сликички, како на пример ImageMagick."
 
-#: rootopts.cpp:67
+#: rootopts.cpp:68
 msgid ""
 "<h1>Paths</h1>\n"
 "This module allows you to choose where in the filesystem the files on your "
@@ -585,11 +585,11 @@ msgstr ""
 "Користете ја опцијата „Што е ова?“ (Shift+F1) за да добиете помош за "
 "специфичните опции."
 
-#: rootopts.cpp:74
+#: rootopts.cpp:75
 msgid "Des&ktop path:"
 msgstr "Пате&ка до површината:"
 
-#: rootopts.cpp:81
+#: rootopts.cpp:82
 msgid ""
 "This folder contains all the files which you see on your desktop. You can "
 "change the location of this folder if you want to, and the contents will "
@@ -599,11 +599,11 @@ msgstr ""
 "сакате, може да ја промените локацијата на папката и тогаш нејзината "
 "содржина автоматски ќе се премести на новата локација."
 
-#: rootopts.cpp:89
+#: rootopts.cpp:90
 msgid "A&utostart path:"
 msgstr "Патека за а&втостарт:"
 
-#: rootopts.cpp:96
+#: rootopts.cpp:97
 msgid ""
 "This folder contains applications or links to applications (shortcuts) that "
 "you want to have started automatically whenever TDE starts. You can change "
@@ -615,23 +615,23 @@ msgstr ""
 "сакате, може да ја промените локацијата на папката и тогаш нејзината "
 "содржина автоматски ќе се премести на новата локација."
 
-#: rootopts.cpp:105
+#: rootopts.cpp:106
 msgid "D&ocuments path:"
 msgstr "Патека до д&окументите:"
 
-#: rootopts.cpp:112
+#: rootopts.cpp:113
 msgid ""
 "This folder will be used by default to load or save documents from or to."
 msgstr ""
 "Оваа папка ќе се користи како почетна папка во која ќе се снимаат и од која "
 "ќе се вчитуваат документи."
 
-#: rootopts.cpp:117
+#: rootopts.cpp:118
 #, fuzzy
 msgid "Download path:"
 msgstr "Патека до д&окументите:"
 
-#: rootopts.cpp:124
+#: rootopts.cpp:125
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This folder will be used by default to load or save downloads from or to."
@@ -639,23 +639,23 @@ msgstr ""
 "Оваа папка ќе се користи како почетна папка во која ќе се снимаат и од која "
 "ќе се вчитуваат документи."
 
-#: rootopts.cpp:129
+#: rootopts.cpp:130
 msgid "Music path:"
 msgstr ""
 
-#: rootopts.cpp:136
+#: rootopts.cpp:137
 #, fuzzy
 msgid "This folder will be used by default to load or save music from or to."
 msgstr ""
 "Оваа папка ќе се користи како почетна папка во која ќе се снимаат и од која "
 "ќе се вчитуваат документи."
 
-#: rootopts.cpp:141
+#: rootopts.cpp:142
 #, fuzzy
 msgid "Pictures path:"
 msgstr "Патека до д&окументите:"
 
-#: rootopts.cpp:148
+#: rootopts.cpp:149
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This folder will be used by default to load or save pictures from or to."
@@ -663,11 +663,11 @@ msgstr ""
 "Оваа папка ќе се користи како почетна папка во која ќе се снимаат и од која "
 "ќе се вчитуваат документи."
 
-#: rootopts.cpp:153
+#: rootopts.cpp:154
 msgid "Public Share path:"
 msgstr ""
 
-#: rootopts.cpp:160
+#: rootopts.cpp:161
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This folder will be used by default to load or save public shared files from "
@@ -676,11 +676,11 @@ msgstr ""
 "Оваа папка ќе се користи како почетна папка во која ќе се снимаат и од која "
 "ќе се вчитуваат документи."
 
-#: rootopts.cpp:165
+#: rootopts.cpp:166
 msgid "Templates path:"
 msgstr ""
 
-#: rootopts.cpp:172
+#: rootopts.cpp:173
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This folder will be used by default to load or save templates from or to."
@@ -688,27 +688,27 @@ msgstr ""
 "Оваа папка ќе се користи како почетна папка во која ќе се снимаат и од која "
 "ќе се вчитуваат документи."
 
-#: rootopts.cpp:177
+#: rootopts.cpp:178
 #, fuzzy
 msgid "Videos path:"
 msgstr "Пате&ка до површината:"
 
-#: rootopts.cpp:184
+#: rootopts.cpp:185
 #, fuzzy
 msgid "This folder will be used by default to load or save videos from or to."
 msgstr ""
 "Оваа папка ќе се користи како почетна папка во која ќе се снимаат и од која "
 "ќе се вчитуваат документи."
 
-#: rootopts.cpp:312 rootopts.cpp:326
+#: rootopts.cpp:332 rootopts.cpp:350
 msgid "Autostart"
 msgstr "Автостарт"
 
-#: rootopts.cpp:316
+#: rootopts.cpp:336
 msgid "Desktop"
 msgstr "Површина"
 
-#: rootopts.cpp:512
+#: rootopts.cpp:536
 msgid ""
 "The path for '%1' has been changed;\n"
 "do you want the files to be moved from '%2' to '%3'?"
@@ -716,7 +716,7 @@ msgstr ""
 "Патеката за '%1' е променета.\n"
 "Дали сакате датотеките да бидат преместени од '%2' во '%3'?"
 
-#: rootopts.cpp:513
+#: rootopts.cpp:537
 msgid "Confirmation Required"
 msgstr "Потребна е потврда"
 
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kdesktop.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kdesktop.po
index 53cd4af0f05..15568cec6ff 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kdesktop.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kdesktop.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdesktop\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-08 00:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-03 00:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-14 11:42+0200\n"
 "Last-Translator: Zaklina Gjalevska <gjalevska@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -335,52 +335,6 @@ msgstr ""
 msgid "developer and maintainer"
 msgstr ""
 
-#: kxdglauncher.cpp:91
-msgid "XDG variable name to open"
-msgstr ""
-
-#: kxdglauncher.cpp:92
-msgid "Do not launch Konqueror; instead print path to directory if it exists)"
-msgstr ""
-
-#: kxdglauncher.cpp:98
-msgid "TDE XDG File Browser Launcher and Prompter"
-msgstr ""
-
-#: kxdglauncher.cpp:98
-msgid "Prompts if directory does not exist, otherwise launches"
-msgstr ""
-
-#: kxdglauncher.cpp:123
-msgid ""
-"Please confirm your Documents directory location<br>Upon confimation a new "
-"directory will be created"
-msgstr ""
-
-#: kxdglauncher.cpp:124
-msgid "Create Documents directory"
-msgstr ""
-
-#: kxdglauncher.cpp:167
-msgid "Unable to create directory "
-msgstr ""
-
-#: kxdglauncher.cpp:167
-msgid "Please check folder permissions and try again"
-msgstr ""
-
-#: kxdglauncher.cpp:167 kxdglauncher.cpp:172
-msgid "Unable to create directory"
-msgstr ""
-
-#: kxdglauncher.cpp:172
-msgid "Unable to create the directory "
-msgstr ""
-
-#: kxdglauncher.cpp:172
-msgid "Directory path cannot be longer than 4096 characters"
-msgstr ""
-
 #: lock/autologout.cc:42
 msgid "Automatic Logout Notification"
 msgstr ""
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kjobviewer.po b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kjobviewer.po
index fcf1c6e126c..8a41a431146 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kjobviewer.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdebase/kjobviewer.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kjobviewer\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-02 23:50+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-10-31 16:13+0100\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -30,16 +30,16 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "bobibobi@freemail.com.mk"
 
-#: kjobviewer.cpp:124
+#: kjobviewer.cpp:127
 msgid "All Printers"
 msgstr "Сите печатачи"
 
-#: kjobviewer.cpp:131
+#: kjobviewer.cpp:134
 msgid "There is no default printer. Start with --all to see all printers."
 msgstr ""
 "Нема примарен печатач. Стартувајте со --all за да ги видите сите печатачи."
 
-#: kjobviewer.cpp:131
+#: kjobviewer.cpp:134
 msgid "Print Error"
 msgstr "Грешка при печатење"
 
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdeio.po
index e90b64d6796..9582c954ee2 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdeio.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdeio.po
@@ -13,7 +13,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-21 21:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-03 00:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-18 17:13+0200\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgid "Quick Actions"
 msgstr "Брзи дејства"
 
 #: ../tdeioslave/http/kcookiejar/kcookiewin.cpp:270
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:791 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4030
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:791 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4011
 #: tdeio/tdefileitem.cpp:948
 msgid "Name:"
 msgstr "Име:"
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Име:"
 msgid "Location:"
 msgstr "Локација:"
 
-#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:829 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3316
+#: bookmarks/kbookmarkmenu.cc:829 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3297
 msgid "&Add"
 msgstr "&Додај"
 
@@ -1212,7 +1212,7 @@ msgid "O&ther icons:"
 msgstr "Д&руги икони:"
 
 #: tdefile/kicondialog.cpp:283 tdefile/kpropertiesdesktopbase.ui:213
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3715
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3696
 #, no-c-format
 msgid "&Browse..."
 msgstr "&Разгледај..."
@@ -1582,12 +1582,12 @@ msgstr "Пристапено:"
 msgid "Mounted on:"
 msgstr "Монтирано на:"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1106 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2968
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1106 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2949
 msgid "Free disk space:"
 msgstr "Слободен простор на дискот:"
 
 #: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1213 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1228
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3128
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3109
 #, no-c-format
 msgid ""
 "_: Available space out of total partition size (percent used)\n"
@@ -1634,10 +1634,10 @@ msgstr "Запрено"
 msgid "The new file name is empty."
 msgstr "Новото име на датотеката е празно."
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1489 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2685
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2701 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2858
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3156 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3440
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3936 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4179
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:1489 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2682
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2839 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3137
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3421 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3917
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4160
 msgid ""
 "<qt>Could not save properties. You do not have sufficient access to write to "
 "<b>%1</b>.</qt>"
@@ -1971,68 +1971,68 @@ msgstr "Овие датотеки користат напредни дозвол
 msgid "U&RL"
 msgstr "U&RL"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2745
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2726
 msgid "A&ssociation"
 msgstr "&Поврзување"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2754
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2735
 msgid "Pattern ( example: *.html;*.htm )"
 msgstr "Шема (пример: *.html;*.htm )"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2766 tdeio/kmimetypechooser.cpp:75
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2747 tdeio/kmimetypechooser.cpp:75
 msgid "Mime Type"
 msgstr "MIME-тип"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2777 tdeio/kmimetypechooser.cpp:80
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2758 tdeio/kmimetypechooser.cpp:80
 msgid "Comment"
 msgstr "Коментар"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2787
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2768
 msgid "Left click previews"
 msgstr "Се прегледува со лев клик"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2906
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2887
 msgid "De&vice"
 msgstr "&Уред"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2936
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2917
 msgid "Device (/dev/fd0):"
 msgstr "Уред (/dev/fd0):"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2937
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2918
 msgid "Device:"
 msgstr "Уред:"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2947
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2928
 msgid "Read only"
 msgstr "Само за читање"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2951
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2932
 msgid "File system:"
 msgstr "Датотечен систем:"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2959
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2940
 msgid "Mount point (/mnt/floppy):"
 msgstr "Точка на монтирање (/mnt/floppy):"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2960
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2941
 msgid "Mount point:"
 msgstr "Точка на монтирање:"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2991
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:2972
 msgid "Unmounted Icon"
 msgstr "Икона за одмонтирано"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3188 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3996
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3169 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3977
 msgid "&Application"
 msgstr "&Апликација"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3313
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3294
 #, c-format
 msgid "Add File Type for %1"
 msgstr "Додај тип на датотека за %1"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3317 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3318
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3298 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3299
 msgid ""
 "Add the selected file types to\n"
 "the list of supported file types."
@@ -2040,24 +2040,24 @@ msgstr ""
 "Ги додава избраните типови на датотеки во\n"
 "листата на поддржани типови на датотеки."
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3512 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3968
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3493 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3949
 msgid "Only executables on local file systems are supported."
 msgstr "Поддржани се само извршни на локалните датотечни системи."
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3524
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3505
 #, c-format
 msgid "Advanced Options for %1"
 msgstr "Напредни опции за %1"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3683
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3664
 msgid "E&xecute"
 msgstr "&Изврши"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3690
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3671
 msgid "Comman&d:"
 msgstr "Коман&да:"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3699
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3680
 msgid ""
 "Following the command, you can have several place holders which will be "
 "replaced with the actual values when the actual program is run:\n"
@@ -2085,53 +2085,53 @@ msgstr ""
 "%m - минииконата\n"
 "%c - насловот"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3720
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3701
 msgid "Panel Embedding"
 msgstr "Вгнездување во панелот"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3729
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3710
 msgid "&Execute on click:"
 msgstr "И&зврши на клик:"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3737
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3718
 msgid "&Window title:"
 msgstr "&Наслов на прозорец:"
 
-#: tdefile/kpropertiesdesktopadvbase.ui:55 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3757
+#: tdefile/kpropertiesdesktopadvbase.ui:55 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3738
 #, no-c-format
 msgid "&Run in terminal"
 msgstr "&Пушти во терминал"
 
-#: tdefile/kpropertiesdesktopadvbase.ui:77 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3772
+#: tdefile/kpropertiesdesktopadvbase.ui:77 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3753
 #, no-c-format
 msgid "Do not &close when command exits"
 msgstr "Не &затворај кога ќе заврши командата"
 
-#: tdefile/kpropertiesdesktopadvbase.ui:66 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3776
+#: tdefile/kpropertiesdesktopadvbase.ui:66 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3757
 #, no-c-format
 msgid "&Terminal options:"
 msgstr "Опции за &терминалот:"
 
-#: tdefile/kpropertiesdesktopadvbase.ui:106 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3796
+#: tdefile/kpropertiesdesktopadvbase.ui:106 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3777
 #, no-c-format
 msgid "Ru&n as a different user"
 msgstr "Изврши како друг корис&ник"
 
-#: tdefile/kpropertiesdesktopadvbase.ui:134 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3799
+#: tdefile/kpropertiesdesktopadvbase.ui:134 tdefile/kpropertiesdialog.cpp:3780
 #: tdeio/passdlg.cpp:108
 #, no-c-format
 msgid "&Username:"
 msgstr "&Корисничко име:"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4037
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4018
 msgid "Description:"
 msgstr "Опис:"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4043
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4024
 msgid "Comment:"
 msgstr "Коментар:"
 
-#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4049
+#: tdefile/kpropertiesdialog.cpp:4030
 msgid "File types:"
 msgstr "Типови датотеки:"
 
@@ -2341,7 +2341,7 @@ msgstr "Краток преглед"
 msgid "Parent Folder"
 msgstr "Родителска папка"
 
-#: tdefile/tdediroperator.cpp:1264 tdefile/tdefilespeedbar.cpp:60
+#: tdefile/tdediroperator.cpp:1264 tdefile/tdefilespeedbar.cpp:47
 msgid "Home Folder"
 msgstr "Домашна папка"
 
@@ -2779,45 +2779,45 @@ msgstr ""
 "Настана грешка при запирањето на делењето на папката „%1“. Осигурете се дека "
 "Perl-скриптата „fileshareset“ е поставена со suid root."
 
-#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:49
+#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:48
 msgid "Desktop"
 msgstr "Површина"
 
-#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:56
+#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:49
 msgid "Documents"
 msgstr "Документи"
 
-#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:65
-msgid "Storage Media"
-msgstr "Медиум за складирање"
-
-#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:100
+#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:50
 msgid "Downloads"
 msgstr ""
 
-#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:102
+#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:51
 msgid "Music"
 msgstr ""
 
-#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:104
+#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:52
 #, fuzzy
 msgid "Pictures"
 msgstr "Сите слики"
 
-#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:106
-msgid "Videos"
-msgstr ""
+#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:53
+#, fuzzy
+msgid "Public"
+msgstr "Јавен клуч:"
 
-#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:108
+#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:54
 msgid "Templates"
 msgstr ""
 
-#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:110
-#, fuzzy
-msgid "Public"
-msgstr "Јавен клуч:"
+#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:55
+msgid "Videos"
+msgstr ""
+
+#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:60
+msgid "Storage Media"
+msgstr "Медиум за складирање"
 
-#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:115
+#: tdefile/tdefilespeedbar.cpp:66
 msgid "Network Folders"
 msgstr "Мрежни папки"
 
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdelibs.po
index d6809a28f29..7c74cfc1808 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -18,7 +18,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-01-27 03:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-03 00:45+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-05 12:27+0200\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -2569,7 +2569,7 @@ msgstr "Лично"
 msgid "Undefined"
 msgstr "Недефинирано"
 
-#: tdeabc/secrecy.cpp:71
+#: tdeabc/secrecy.cpp:71 tdecore/tdeglobalsettings.cpp:164
 msgid "Public"
 msgstr "Јавно"
 
@@ -4356,7 +4356,38 @@ msgstr "Конфиг. датотека „%1“ е недостапна за з�
 msgid "Please contact your system administrator."
 msgstr "Контактирајте со вашиот систем-администратор."
 
-#: tdecore/tdeglobalsettings.cpp:587
+#: tdecore/tdeglobalsettings.cpp:144
+#, fuzzy
+msgid "Desktop"
+msgstr "Работна површина %1"
+
+#: tdecore/tdeglobalsettings.cpp:148
+#, fuzzy
+msgid "Documents"
+msgstr "Коментар"
+
+#: tdecore/tdeglobalsettings.cpp:152 tdenewstuff/downloaddialog.cpp:290
+msgid "Downloads"
+msgstr "Симнувања"
+
+#: tdecore/tdeglobalsettings.cpp:156
+msgid "Music"
+msgstr ""
+
+#: tdecore/tdeglobalsettings.cpp:160
+msgid "Pictures"
+msgstr ""
+
+#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:186 tdecore/tdeglobalsettings.cpp:168
+msgid "Templates"
+msgstr "Обрасци"
+
+#: tdecore/tdeglobalsettings.cpp:172
+#, fuzzy
+msgid "Videos"
+msgstr "Видео"
+
+#: tdecore/tdeglobalsettings.cpp:657
 msgid "Trash"
 msgstr "Отпадоци"
 
@@ -6918,10 +6949,6 @@ msgstr "Последните"
 msgid "Rating"
 msgstr "Рангирање"
 
-#: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:290
-msgid "Downloads"
-msgstr "Симнувања"
-
 #: tdenewstuff/downloaddialog.cpp:296
 msgid "Release Date"
 msgstr "Датум на издавање"
@@ -10673,10 +10700,6 @@ msgstr "Типови сервиси"
 msgid "Application sounds"
 msgstr "Звуци од апликации"
 
-#: tdecore/tde-config.cpp.cmake:186
-msgid "Templates"
-msgstr "Обрасци"
-
 #: tdecore/tde-config.cpp.cmake:187
 msgid "Wallpapers"
 msgstr "Тапети"
diff --git a/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdeprint.po b/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdeprint.po
index 94cd1ffc63e..43917954e0a 100644
--- a/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdeprint.po
+++ b/tde-i18n-mk/messages/tdelibs/tdeprint.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeprint\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-21 20:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-02 23:49+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-04-25 00:44+0200\n"
 "Last-Translator: Bozidar Proevski <bobibobi@freemail.com.mk>\n"
 "Language-Team: Macedonian <mkde-l10n@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -3767,7 +3767,7 @@ msgstr "Празно име на датотека."
 msgid "Jobs"
 msgstr "Задачи"
 
-#: management/kmconfigjobs.cpp:34 management/kmjobviewer.cpp:699
+#: management/kmconfigjobs.cpp:34 management/kmjobviewer.cpp:711
 msgid "Print Job Settings"
 msgstr "Поставувања на задача за печатење"
 
@@ -3776,7 +3776,7 @@ msgid "Jobs Shown"
 msgstr "Покажани задачи"
 
 #: management/kmconfigjobs.cpp:41 management/kmjobviewer.cpp:170
-#: management/kmjobviewer.cpp:336
+#: management/kmjobviewer.cpp:341
 msgid "Unlimited"
 msgstr "Неограничено"
 
@@ -4071,7 +4071,7 @@ msgstr "Нема печатач"
 
 #: management/kmjobviewer.cpp:138 management/kmjobviewer.cpp:177
 #: management/kmjobviewer.cpp:194 management/kmjobviewer.cpp:210
-#: management/kmjobviewer.cpp:356 management/kmjobviewer.cpp:543
+#: management/kmjobviewer.cpp:361 management/kmjobviewer.cpp:555
 msgid "All Printers"
 msgstr "Сите печатачи"
 
@@ -4081,7 +4081,7 @@ msgid "Print Jobs for %1"
 msgstr "Задачи за печатење за %1"
 
 #: management/kmjobviewer.cpp:170 management/kmjobviewer.cpp:172
-#: management/kmjobviewer.cpp:336
+#: management/kmjobviewer.cpp:341
 #, c-format
 msgid "Max.: %1"
 msgstr "Макс.: %1"
@@ -4156,7 +4156,7 @@ msgstr "Освежи"
 msgid "Keep window permanent"
 msgstr "Задржи го прозорецот постојано"
 
-#: management/kmjobviewer.cpp:479
+#: management/kmjobviewer.cpp:491
 msgid ""
 "Unable to perform action \"%1\" on selected jobs. Error received from "
 "manager:"
@@ -4164,24 +4164,24 @@ msgstr ""
 "Не може да се направи дејството „%1“ на избраните задачи. Добиената грешка "
 "од менаџерот е:"
 
-#: management/kmjobviewer.cpp:491
+#: management/kmjobviewer.cpp:503
 msgid "Hold"
 msgstr "Задржи"
 
-#: management/kmjobviewer.cpp:496
+#: management/kmjobviewer.cpp:508
 msgid "Resume"
 msgstr "Продолжи"
 
-#: management/kmjobviewer.cpp:506
+#: management/kmjobviewer.cpp:518
 msgid "Restart"
 msgstr "Рестартирај"
 
-#: management/kmjobviewer.cpp:514
+#: management/kmjobviewer.cpp:526
 #, c-format
 msgid "Move to %1"
 msgstr "Премести на %1"
 
-#: management/kmjobviewer.cpp:674
+#: management/kmjobviewer.cpp:686
 msgid "Operation failed."
 msgstr "Операцијата не успеа."