path: root/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmtdeio.po
diff options
authorTimothy Pearson <>2014-09-29 03:08:03 -0500
committerTimothy Pearson <>2014-09-29 03:08:03 -0500
commit242434109c14a494dee7738b9c343f5947d20506 (patch)
treeea25930767128361a7669f1a25a479a66ccdfbeb /tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmtdeio.po
parent8819501c6a160b7ae106b1a968bc953b0f0bc465 (diff)
Automated l10n update (.po files)
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmtdeio.po')
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmtdeio.po b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmtdeio.po
index b27c089752..c185a85dba 100644
--- a/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmtdeio.po
+++ b/tde-i18n-nds/messages/tdebase/kcmtdeio.po
@@ -6,10 +6,11 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kcmkio\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-07-08 01:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-28 11:38+0100\n"
"Last-Translator: Sönke Dibbern <>\n"
"Language-Team: Low Saxon <>\n"
+"Language: nds\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -331,14 +332,12 @@ msgid ""
"<qt>Enter a valid address or url."
"<p><b><u>NOTE:</u></b> Wildcard matching such as <code>*</code> "
"is not supported. If you want to match any host in the <code></code> "
-"domain, then simply enter <code>"
+"domain, then simply enter <code></code></qt>"
msgstr ""
"<qt>Giff en gellen Adress oder URL in."
"<p><b><u>Beacht:</u></b> Platzholltekens as in <code>*</code> "
"warrt nich ünnerstütt. Wenn Du all Reekners binnen de Domään <code>"
-"</code> meenst, giff eenfach <code>"
-"</code> in.</p></qt>"
+"</code> meenst, giff eenfach <code></code> in.</p></qt>"
#: kproxydlg.cpp:54
msgid "&Proxy"
@@ -1160,7 +1159,7 @@ msgstr "Proxy-Instellen a&utomaatsch opdecken"
#. i18n: file kproxydlg_ui.ui line 83
#: rc.cpp:284
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Automatically detect and configure the proxy settings."
@@ -1170,7 +1169,8 @@ msgid ""
"<b>NOTE:</b> This option might not work properly or not work at all in some "
"UNIX/Linux distributions. If you encounter a problem when using this option, "
-"please check the FAQ section at\n"
+"please contact the Trinity developers or file a bug report at "
msgstr ""
@@ -1484,11 +1484,11 @@ msgstr "&Domään-Naam:"
#. i18n: file policydlg_ui.ui line 35
#: rc.cpp:443 rc.cpp:448
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"Enter the host or domain to which this policy applies, e.g. <b></b> "
-"or <b></b>.\n"
+"Enter the host or domain to which this policy applies, e.g. <b>"
+"</b> or <b></b>.\n"
msgstr ""
@@ -1762,12 +1762,12 @@ msgstr ""
#. i18n: file useragentdlg_ui.ui line 19
#: rc.cpp:598
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Here you can modify the default browser-identification text or set a site <code>"
-"(eg.</code> or a domain <code>(eg.</code> "
-"specific identification text."
+"(eg.</code> or a domain <code>"
+"(eg.</code> specific identification text."
"To add a new site specific identification text, click the <code>New</code> "
"button and supply the necessary information. To change an existing site "