Beautify docbook files

1 files changed, 43 insertions, 160 deletions

diff --git a/tde-i18n-nl/docs/tdebase/kcontrol/helpindex/index.docbook b/tde-i18n-nl/docs/tdebase/kcontrol/helpindex/index.docbook
index 7514895a2fc..03097479751 100644
--- a/tde-i18n-nl/docs/tdebase/kcontrol/helpindex/index.docbook
+++ b/tde-i18n-nl/docs/tdebase/kcontrol/helpindex/index.docbook
@@ -2,200 +2,83 @@
 <!DOCTYPE article PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN"
 "dtd/kdex.dtd" [
 <!ENTITY % addindex "IGNORE">
-<!ENTITY % Dutch "INCLUDE"
-> <!-- change language only here -->
+<!ENTITY % Dutch "INCLUDE"> <!-- change language only here -->
 ]>
 
 <article lang="&language;">
 <articleinfo>
 
 <authorgroup>
-<author
->&Mike.McBride; &Mike.McBride.mail;</author>
-<author
->&Jost.Schenck; &Jost.Schenck.mail;</author>
+<author>&Mike.McBride; &Mike.McBride.mail;</author>
+<author>&Jost.Schenck; &Jost.Schenck.mail;</author>
 
 &Sander.Koning; 
 </authorgroup>
 
-<date
->2002-10-17</date>
-<releaseinfo
->3.1</releaseinfo>
+<date>2002-10-17</date>
+<releaseinfo>3.1</releaseinfo>
 
 <keywordset>
-<keyword
->KDE</keyword>
-<keyword
->KControl</keyword>
-<keyword
->Help Index</keyword>
-<keyword
->Index</keyword>
+<keyword>KDE</keyword>
+<keyword>KControl</keyword>
+<keyword>Help Index</keyword>
+<keyword>Index</keyword>
 </keywordset>
 </articleinfo>
 
 <sect1 id="help-index">
 
-<title
->Inhoudsopgave</title>
-
-<note
-><para
->Op het moment van schrijven is bij de meeste installaties van &kde; de gehele zoekmachine-functionaliteit in &khelpcenter; uitgeschakeld, en instellingen in deze module van het &kcc; hebben geen effect. We hopen dit in een volgende uitgave weer werkend te hebben.</para
-></note>
-
-<para
->&kde; wordt met veel documentatie voor toepassingen en componenten geleverd. Hoewel het mogelijk is om de handboeken gewoon door te bladeren totdat u datgene vindt waar u naar op zoek bent, kan dit erg tijdrovend zijn. Om het u gemakkelijker te maken, biedt &kde; een zoekmogelijkheid met behulp van het programma <application
->ht://dig</application
->. De werking lijkt erg op zoekmachines op het web, en sommige zoekmachines die u kent zouden het best eens kunnen gebruiken. Klik op het tabblad <guilabel
->Zoeken</guilabel
-> in het &khelpcenter;, voer het woord in waar u naar zoekt, klik <guibutton
->Zoeken</guibutton
->, en geniet!</para>
-
-<para
->Om gebruik te maken van deze mogelijkheid, moet <application
->ht://dig</application
-> echter wel op uw systeem geïnstalleerd staan en &kde; ingesteld zijn om het te gebruiken. Als u <application
->ht://dig</application
-> niet hebt geïnstalleerd en het niet met uw besturingssysteem is meegeleverd, dient u ht://dig zelf op te halen. Neem een kijkje op <ulink url="http://www.htdig.org"
->de website van ht://dig</ulink
-> voor informatie over hoe u het kunt downloaden en installeren.</para>
-
-<para
->Als u het voor het eerst start, bevindt u zich in de weergavemodus. Om de instellingen aan te passen, klikt u op <guibutton
->Systeembeheerdermodus</guibutton
->. Als u als <systemitem class="username"
->root</systemitem
-> aangemeld bent, gaat u direct naar het wijzigingsvenster. Anders vraagt &kde; u eerst voor het systeembeheerderswachtwoord.</para>
-<sect2 id="help-index-use"
-> 
-
-<title
->Gebruik</title
-> 
-
-<para
->Er zijn twee belangrijke dingen die &kde; moet weten om gebruik te maken van de zoekmachine:</para>
+<title>Inhoudsopgave</title>
+
+<note><para>Op het moment van schrijven is bij de meeste installaties van &kde; de gehele zoekmachine-functionaliteit in &khelpcenter; uitgeschakeld, en instellingen in deze module van het &kcc; hebben geen effect. We hopen dit in een volgende uitgave weer werkend te hebben.</para></note>
+
+<para>&kde; wordt met veel documentatie voor toepassingen en componenten geleverd. Hoewel het mogelijk is om de handboeken gewoon door te bladeren totdat u datgene vindt waar u naar op zoek bent, kan dit erg tijdrovend zijn. Om het u gemakkelijker te maken, biedt &kde; een zoekmogelijkheid met behulp van het programma <application>ht://dig</application>. De werking lijkt erg op zoekmachines op het web, en sommige zoekmachines die u kent zouden het best eens kunnen gebruiken. Klik op het tabblad <guilabel>Zoeken</guilabel> in het &khelpcenter;, voer het woord in waar u naar zoekt, klik <guibutton>Zoeken</guibutton>, en geniet!</para>
+
+<para>Om gebruik te maken van deze mogelijkheid, moet <application>ht://dig</application> echter wel op uw systeem geïnstalleerd staan en &kde; ingesteld zijn om het te gebruiken. Als u <application>ht://dig</application> niet hebt geïnstalleerd en het niet met uw besturingssysteem is meegeleverd, dient u ht://dig zelf op te halen. Neem een kijkje op <ulink url="http://www.htdig.org">de website van ht://dig</ulink> voor informatie over hoe u het kunt downloaden en installeren.</para>
+
+<para>Als u het voor het eerst start, bevindt u zich in de weergavemodus. Om de instellingen aan te passen, klikt u op <guibutton>Systeembeheerdermodus</guibutton>. Als u als <systemitem class="username">root</systemitem> aangemeld bent, gaat u direct naar het wijzigingsvenster. Anders vraagt &kde; u eerst voor het systeembeheerderswachtwoord.</para>
+<sect2 id="help-index-use"> 
+
+<title>Gebruik</title> 
+
+<para>Er zijn twee belangrijke dingen die &kde; moet weten om gebruik te maken van de zoekmachine:</para>
 
 <itemizedlist>
-<listitem
-><para
->waar de programma's van <application
->ht://dig</application
-> zich bevinden, die KDE gebruikt voor het zoeken</para
-></listitem>
-<listitem
-><para
->waar er gezocht moet worden</para
-></listitem>
+<listitem><para>waar de programma's van <application>ht://dig</application> zich bevinden, die KDE gebruikt voor het zoeken</para></listitem>
+<listitem><para>waar er gezocht moet worden</para></listitem>
 </itemizedlist>
 
 <sect3 id="help-index-use-progs">
 
-<title
->De programma's van <application
->ht://dig</application
-></title>
-
-<para
->Er zijn drie programma's die &kde; nodig heeft, die met <application
->ht://dig</application
-> meegeleverd worden: <command
->htdig</command
->, <command
->htsearch</command
-> en <command
->htmerge</command
->. Van elk programma moet u het volledige pad inclusief programmanaam opgeven, bijvoorbeeld: <filename class="directory"
->/usr/bin/htdig</filename
->.</para
-> 
-
-<para
->Waar deze programma's precies worden geïnstalleerd hangt af van uw besturingssysteem en uw distributie. Maar er zijn enkele waarschijnlijke mogelijkheden die u kunt proberen:</para>
+<title>De programma's van <application>ht://dig</application></title>
+
+<para>Er zijn drie programma's die &kde; nodig heeft, die met <application>ht://dig</application> meegeleverd worden: <command>htdig</command>, <command>htsearch</command> en <command>htmerge</command>. Van elk programma moet u het volledige pad inclusief programmanaam opgeven, bijvoorbeeld: <filename class="directory">/usr/bin/htdig</filename>.</para> 
+
+<para>Waar deze programma's precies worden geïnstalleerd hangt af van uw besturingssysteem en uw distributie. Maar er zijn enkele waarschijnlijke mogelijkheden die u kunt proberen:</para>
 
 <itemizedlist>
 
-<listitem
-><para
-><command
->htdig</command
-> en <command
->htmerge</command
-> bevinden zich vaak in <filename class="directory"
->/usr/bin/</filename
-> of in iets als <filename class="directory"
->/usr/local/www/htdig/bin/</filename
->.</para
-></listitem>
-
-<listitem
-><para
->de opdracht <command
->htsearch</command
-> bevindt zich vaak in een submap <filename class="directory"
->cgi-bin</filename
->, bijvoorbeeld <filename class="directory"
->/usr/local/httpd/cgi-bin/</filename
->.</para>
+<listitem><para><command>htdig</command> en <command>htmerge</command> bevinden zich vaak in <filename class="directory">/usr/bin/</filename> of in iets als <filename class="directory">/usr/local/www/htdig/bin/</filename>.</para></listitem>
+
+<listitem><para>de opdracht <command>htsearch</command> bevindt zich vaak in een submap <filename class="directory">cgi-bin</filename>, bijvoorbeeld <filename class="directory">/usr/local/httpd/cgi-bin/</filename>.</para>
 
 </listitem>
 </itemizedlist>
 
-<tip
-><para
->Om te zoeken waar <command
->htdig</command
-> geïnstalleerd is, kunt u altijd <command
->whereis htdig</command
-> op de opdrachtprompt intypen.<command
->whereis</command
-> zoekt de opgegeven opdracht in de standaardmappen van het uitvoerpad. Mappen als <filename class="directory"
->cgi-bin</filename
-> staan echter vaak niet in het standaard uitvoerpad.</para
-></tip>
+<tip><para>Om te zoeken waar <command>htdig</command> geïnstalleerd is, kunt u altijd <command>whereis htdig</command> op de opdrachtprompt intypen.<command>whereis</command> zoekt de opgegeven opdracht in de standaardmappen van het uitvoerpad. Mappen als <filename class="directory">cgi-bin</filename> staan echter vaak niet in het standaard uitvoerpad.</para></tip>
 
 </sect3>
 
 <sect3 id="help-index-use-scope">
-<title
->Bereik en zoekpaden</title>
-
-<para
->In deze sectie kunt u kiezen welke gegevensbronnen geïndexeerd moeten worden (beschikbaar gemaakt moeten worden aan de zoekmachine).</para>
-
-<para
->In het kader <guilabel
->Bereik</guilabel
-> kunt u de bronnen kiezen die u wilt laten indexeren: de &kde;-hulpbestanden en/of de informatie die door de opdrachten <command
->man</command
-> en <command
->info</command
-> geboden wordt. Merk op dat sommige van deze opties nog inactief kunnen zijn, hetgeen betekent dat ondersteuning daarvoor nog niet is toegevoegd.</para>
-
-<para
->Wellicht hebt u andere bestanden waar u de zoekmachine van &khelpcenter; op los wilt laten. U hebt wellicht een <acronym
->HTML</acronym
->-handleiding geïnstalleerd in <filename
->/home/gebruiker/gidsen/html</filename
->. Doordit pad aan de lijst met aanvullende zoekpaden toe te voegen, zal ook de tekst beschikbaar zijn voor de zoekmachine van &khelpcenter;. Klik op de knop <guibutton
->Toevoegen</guibutton
-> en geef de map op in het bestandsvenster. Kies <filename class="directory"
->/home/gebruiker/gidsen/html</filename
-> en klik <guibutton
->OK</guibutton
->. Om een extra zoekpad te verwijderen, selecteert u het en klikt u op <guibutton
->Verwijderen</guibutton
->.</para>
-
-<important
-><para
->De wijzigingen die u aan het bereik en de aanvullende zoekpaden uitvoert, hebben geen effect totdat u op de knop <guibutton
->Index genereren</guibutton
-> klikt.</para
-></important>
+<title>Bereik en zoekpaden</title>
+
+<para>In deze sectie kunt u kiezen welke gegevensbronnen geïndexeerd moeten worden (beschikbaar gemaakt moeten worden aan de zoekmachine).</para>
+
+<para>In het kader <guilabel>Bereik</guilabel> kunt u de bronnen kiezen die u wilt laten indexeren: de &kde;-hulpbestanden en/of de informatie die door de opdrachten <command>man</command> en <command>info</command> geboden wordt. Merk op dat sommige van deze opties nog inactief kunnen zijn, hetgeen betekent dat ondersteuning daarvoor nog niet is toegevoegd.</para>
+
+<para>Wellicht hebt u andere bestanden waar u de zoekmachine van &khelpcenter; op los wilt laten. U hebt wellicht een <acronym>HTML</acronym>-handleiding geïnstalleerd in <filename>/home/gebruiker/gidsen/html</filename>. Doordit pad aan de lijst met aanvullende zoekpaden toe te voegen, zal ook de tekst beschikbaar zijn voor de zoekmachine van &khelpcenter;. Klik op de knop <guibutton>Toevoegen</guibutton> en geef de map op in het bestandsvenster. Kies <filename class="directory">/home/gebruiker/gidsen/html</filename> en klik <guibutton>OK</guibutton>. Om een extra zoekpad te verwijderen, selecteert u het en klikt u op <guibutton>Verwijderen</guibutton>.</para>
+
+<important><para>De wijzigingen die u aan het bereik en de aanvullende zoekpaden uitvoert, hebben geen effect totdat u op de knop <guibutton>Index genereren</guibutton> klikt.</para></important>
 </sect3>
 
 </sect2>