summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-nl/messages/tdeedu
diff options
context:
space:
mode:
authorTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2018-12-27 18:35:39 +0000
committerTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2018-12-27 18:35:39 +0000
commit2c7f66032d8025e5dcb82a6e226a12f3022e24e0 (patch)
treecff8fcba330804d238221f3b0f21d907348061a0 /tde-i18n-nl/messages/tdeedu
parentf5fd83fe8f9b4cecca8464e77a6673de27cdc916 (diff)
downloadtde-i18n-2c7f66032d8025e5dcb82a6e226a12f3022e24e0.tar.gz
tde-i18n-2c7f66032d8025e5dcb82a6e226a12f3022e24e0.zip
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: tdeedu/libtdeedu Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdeedu/libtdeedu/
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nl/messages/tdeedu')
-rw-r--r--tde-i18n-nl/messages/tdeedu/libtdeedu.po91
1 files changed, 60 insertions, 31 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdeedu/libtdeedu.po b/tde-i18n-nl/messages/tdeedu/libtdeedu.po
index 7fc9eb6a51..79831cb5b2 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdeedu/libtdeedu.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdeedu/libtdeedu.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: libtdeedu\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-12-27 12:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-06-09 11:00+0200\n"
"Last-Translator: Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>\n"
"Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -17,46 +17,18 @@ msgstr ""
"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:35 tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:166
-msgid "Glossary"
-msgstr "Verklarende woordenlijst."
-
-#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:185
-msgid "Search:"
-msgstr "Zoeken:"
-
-#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:390
-msgid "References"
-msgstr "Referenties"
-
-#: _translatorinfo.cpp:1
+#: _translatorinfo:1
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr "Daniƫl Huisman, Bram Schoenmakers"
-#: _translatorinfo.cpp:3
+#: _translatorinfo:2
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr "d.d.huisman@gmail.com, bramschoenmakers@kde.nl"
-#: extdate/main.cpp:6
-msgid "ExtDatePicker test program"
-msgstr "ExtDatePicker testprogramma"
-
-#: extdate/main.cpp:7
-msgid "Compares KDatePicker and ExtDatePicker"
-msgstr "Vergelijkt KDatePicker en ExtDatePicker"
-
-#: extdate/main.cpp:16
-msgid "Test ExtDatePicker"
-msgstr "ExtDatePicker testen"
-
-#: extdate/main.cpp:18
-msgid "(c) 2004, Jason Harris"
-msgstr "(c) 2004, Jason Harris"
-
#: extdate/extdatepicker.cpp:80
#, c-format
msgid "Week %1"
@@ -94,6 +66,10 @@ msgstr "Selecteer een jaar"
msgid "Select the current day"
msgstr "Selecteer de huidige datum"
+#: extdate/extdatepicker.cpp:512
+msgid "Close"
+msgstr ""
+
#: extdate/extdatetime.cpp:49
msgid ""
"_: Short month name\n"
@@ -321,3 +297,56 @@ msgid ""
"_: Long day name\n"
"Sunday"
msgstr "Zondag"
+
+#: extdate/main.cpp:6
+msgid "ExtDatePicker test program"
+msgstr "ExtDatePicker testprogramma"
+
+#: extdate/main.cpp:7
+msgid "Compares KDatePicker and ExtDatePicker"
+msgstr "Vergelijkt KDatePicker en ExtDatePicker"
+
+#: extdate/main.cpp:16
+msgid "Test ExtDatePicker"
+msgstr "ExtDatePicker testen"
+
+#: extdate/main.cpp:18
+msgid "(c) 2004, Jason Harris"
+msgstr "(c) 2004, Jason Harris"
+
+#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:35 tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:166
+msgid "Glossary"
+msgstr "Verklarende woordenlijst."
+
+#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:185
+msgid "Search:"
+msgstr "Zoeken:"
+
+#: tdeeduui/tdeeduglossary.cpp:390
+msgid "References"
+msgstr "Referenties"
+
+#: tdeeduui/kedusimpleentrydlgForm.ui:16
+#, no-c-format
+msgid "Simple Entry Dialog"
+msgstr ""
+
+#: tdeeduui/kedusimpleentrydlgForm.ui:57
+#, no-c-format
+msgid "&OK"
+msgstr ""
+
+#: tdeeduui/kedusimpleentrydlgForm.ui:73
+#, no-c-format
+msgid "C&ancel"
+msgstr ""
+
+#: tdeeduui/kedusimpleentrydlgForm.ui:89
+#, no-c-format
+msgid "Original:"
+msgstr ""
+
+#: tdeeduui/kedusimpleentrydlgForm.ui:105
+#, no-c-format
+msgid "Translation:"
+msgstr ""