diff options
| author | Automated System <slavek.banko@axis.cz> | 2019-01-24 00:39:30 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz> | 2019-01-24 00:39:30 +0100 |
| commit | e1717010d2d0e87e944f0490dda76778cbd34820 (patch) | |
| tree | 1f1f91d712e8d916641e9c84138eea338d6c395b /tde-i18n-nl/messages/tdevelop | |
| parent | c5f1876c858cd8987b84b7f900839acefd372ecc (diff) | |
| download | tde-i18n-e1717010d2d0e87e944f0490dda76778cbd34820.tar.gz tde-i18n-e1717010d2d0e87e944f0490dda76778cbd34820.zip | |
Merge translation files from master branch.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nl/messages/tdevelop')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-nl/messages/tdevelop/tdevelop.po | 32 |
1 files changed, 27 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-nl/messages/tdevelop/tdevelop.po index 62d93675560..1ef3053e16d 100644 --- a/tde-i18n-nl/messages/tdevelop/tdevelop.po +++ b/tde-i18n-nl/messages/tdevelop/tdevelop.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdevelop\n" -"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:02+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:31+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-03-27 23:01+0100\n" "Last-Translator: Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>\n" "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n" @@ -20051,10 +20051,10 @@ msgstr "" "p>\n" "<p>Omdat het invoeren van alle informatie omtrent aangepaste widgets een " "tijdrovend karwei is, kunt u er voor kiezen om het 'tqtcreatecw' gereedschap " -"te gebruiken in $QTDIR/tools/designer/tools/tqtcreatecw. Met dit " -"gereedschap kunt u beschrijvingsbestanden maken zonder dat het noodzakelijk " -"is alle gegevens handmatig in te voeren. Meer informatie bevindt zich in het " -"README bestand in de map waar tqtcreatecw zich bevindt.</p>" +"te gebruiken in $QTDIR/tools/designer/tools/tqtcreatecw. Met dit gereedschap " +"kunt u beschrijvingsbestanden maken zonder dat het noodzakelijk is alle " +"gegevens handmatig in te voeren. Meer informatie bevindt zich in het README " +"bestand in de map waar tqtcreatecw zich bevindt.</p>" #: kdevdesigner/designer/customwidgeteditor.ui:190 #, no-c-format @@ -29310,6 +29310,28 @@ msgstr "Nieuwe bestemming (URL)" msgid "SSL Certificate Trust" msgstr "SSL certificatie vertrouwen" +#~ msgid "" +#~ "<b>Load Descriptions</b><p>Loads a file which contains descriptions of " +#~ "custom widgets, so that these custom widgets can be used in the Qt " +#~ "Designer.</p>\n" +#~ "<p>Since it is a lot of work to type in all the information for custom " +#~ "widgets, you should consider using the tqtcreatecw tool which is in " +#~ "$TQTDIR/tools/designer/tools/tqtcreatecw. Using tqtcreatecw you can " +#~ "create custom widget description files for your custom widgets without " +#~ "the need to type in all the information manually. For more information " +#~ "about the README file in the tqtcreatecw directory</p>" +#~ msgstr "" +#~ "<b>Beschrijvingen laden</b> <p>Laadt een bestand dat beschrijvingen van " +#~ "aangepaste widgets bevat, zodat deze in Qt Designer gebruikt kunnen " +#~ "worden.</p>\n" +#~ "<p>Omdat het invoeren van alle informatie omtrent aangepaste widgets een " +#~ "tijdrovend karwei is, kunt u er voor kiezen om het 'tqtcreatecw' " +#~ "gereedschap te gebruiken in $TQTDIR/tools/designer/tools/tqtcreatecw. Met " +#~ "dit gereedschap kunt u beschrijvingsbestanden maken zonder dat het " +#~ "noodzakelijk is alle gegevens handmatig in te voeren. Meer informatie " +#~ "bevindt zich in het README bestand in de map waar tqtcreatecw zich " +#~ "bevindt.</p>" + #, fuzzy #~ msgid "Continue" #~ msgstr "&Doorgaan" |