summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-nl/messages
diff options
context:
space:
mode:
authorTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2019-12-04 22:47:20 +0000
committerTDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>2019-12-04 22:47:20 +0000
commit515aca9d1d7acc38f9c4e68eb77076af1e9bd2fb (patch)
tree11ce1341b6568e139d8df6326a82c7519eb951d3 /tde-i18n-nl/messages
parentc04891bc1afd4aa6aee82274bdf07b88306eaf0c (diff)
downloadtde-i18n-515aca9d1d7acc38f9c4e68eb77076af1e9bd2fb.tar.gz
tde-i18n-515aca9d1d7acc38f9c4e68eb77076af1e9bd2fb.zip
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: tdelibs/tdelibs Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/tdelibs/tdelibs/
Diffstat (limited to 'tde-i18n-nl/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdelibs.po29
1 files changed, 15 insertions, 14 deletions
diff --git a/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 369e1999f8..94b03b9846 100644
--- a/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-nl/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -16,7 +16,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-29 17:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-04 23:27+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-25 16:31+0200\n"
"Last-Translator: Bram Schoenmakers <bramschoenmakers@kde.nl>\n"
"Language-Team: Nederlands <kde-i18n-nl@kde.org>\n"
@@ -6733,7 +6733,7 @@ msgstr "fatale ontledingsfout: %1 in regel %2, kolom %3"
msgid "XML parsing error"
msgstr "XML-ontledingsfout"
-#: tdeinit/tdeinit.cpp:475
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:476
msgid ""
"Unable to start new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of open files possible or the "
@@ -6744,7 +6744,7 @@ msgstr ""
"geopend bereikt of het maximum aantal geopende bestanden dat u mag gebruiken "
"is bereikt."
-#: tdeinit/tdeinit.cpp:497
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:498
msgid ""
"Unable to create new process.\n"
"The system may have reached the maximum number of processes possible or the "
@@ -6754,11 +6754,11 @@ msgstr ""
"Het systeem heeft mogelijk het maximum aantal mogelijke processen bereikt of "
"het maximum aantal processen dat u mag gebruiken is bereikt."
-#: tdeinit/tdeinit.cpp:589
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:590
msgid "Could not find '%1' executable."
msgstr "Kon uitvoerbaar bestand '%1' niet vinden."
-#: tdeinit/tdeinit.cpp:605
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:606
msgid ""
"Could not open library '%1'.\n"
"%2"
@@ -6769,12 +6769,12 @@ msgstr ""
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1252
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qftp.cpp:1980
#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1226
-#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:606
-#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
+#: ../dependencies/tqt3/src/network/qhttp.cpp:1793 tdeinit/tdeinit.cpp:607
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:650
msgid "Unknown error"
msgstr "Onbekende fout"
-#: tdeinit/tdeinit.cpp:648
+#: tdeinit/tdeinit.cpp:649
msgid ""
"Could not find 'kdemain' in '%1'.\n"
"%2"
@@ -11251,12 +11251,13 @@ msgid ""
"for embedded devices.</p><p>TQt is a Trolltech product. See <tt>https://"
"trinitydesktop.org/docs/qt3/</tt> for more information.</p>"
msgstr ""
-"<h3>Info over TQt</h3><p>Dit programma gebruikt TQt-versie %1.</p><p>TQt is een "
-"C++ toolkit voor platformonafhankelijke GUI- &amp; programma-ontwikkeling.</"
-"p><p>TQt levert single-source portabiliteit voor MS&nbsp;Windows , Mac&nbsp;"
-"OS&nbsp;X, Linux, en alle grote UNIX-versies.<br> TQt is tevens beschikbaar "
-"voor embedded devices.</p><p>TQt is een product van Trolltech. Kijk voor meer "
-"informatie op <tt>https://trinitydesktop.org/docs/qt3/</tt></p>"
+"<h3>Info over TQt</h3><p>Dit programma gebruikt TQt-versie %1.</p><p>TQt is "
+"een C++ toolkit voor platformonafhankelijke GUI- &amp; programma-"
+"ontwikkeling.</p><p>TQt levert single-source portabiliteit voor MS&nbsp;"
+"Windows , Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, en alle grote UNIX-versies.<br> TQt is "
+"tevens beschikbaar voor embedded devices.</p><p>TQt is een product van "
+"Trolltech. Kijk voor meer informatie op <tt>https://trinitydesktop.org/docs/"
+"qt3/</tt></p>"
#: ../dependencies/tqt3/src/dialogs/qmessagebox.cpp:1603
msgid "About TQt"