Merge translation files from master branch.

7 files changed, 101 insertions, 100 deletions

diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/drkonqi.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/drkonqi.po
index 300f5897d58..158b375df8b 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/drkonqi.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/drkonqi.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: drkonqi\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-08 00:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-18 18:46+0200\n"
 "Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr ""
 
 #: toplevel.cpp:435
 msgid ""
-"<p>Your crash report has been uploaded!</p></p>You may reference it if "
+"<p>Your crash report has been uploaded!</p><p>You may reference it if "
 "desired by its unique ID:<br>%1</p>"
 msgstr ""
 
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmkicker.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmkicker.po
index 4a67c89258f..701cfe80072 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmkicker.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmkicker.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkicker\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-08 00:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-15 20:17+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
@@ -476,7 +476,7 @@ msgstr ""
 #, no-c-format
 msgid ""
 "When checked, the displayed semi-transparent background image will be "
-"blurred to reduce eyestrain"
+"blurred to reduce eyestrain."
 msgstr ""
 
 #: advancedOptions.ui:317
@@ -700,7 +700,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "When this option is selected, this panel will be hidden if its Xinerama "
 "screen is not available.  This panel will be automatically restored when the "
-"configured Xinerama screen is reenabked."
+"configured Xinerama screen is reenabled."
 msgstr ""
 
 #: hidingtab.ui:333
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmtaskbar.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
index 13ec7427a18..9ff669c3d41 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kcmtaskbar.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmtaskbar\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-08 00:07+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-15 20:19+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr ""
 
 #: kcmtaskbarui.ui:81
 #, no-c-format
-msgid "Edt global floating taskbar configuration"
+msgid "Edit global floating taskbar configuration"
 msgstr ""
 
 #: kcmtaskbarui.ui:106
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kdesktop.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kdesktop.po
index 914971da0d8..dc2cbc52ff5 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kdesktop.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/kdesktop.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kdesktop\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-01 09:21+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-08 00:07+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-22 17:40+0200\n"
 "Last-Translator: Gaute Hvoslef Kvalnes <gaute@verdsveven.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <i18n-nn@lister.ping.uio.no>\n"
@@ -759,8 +759,8 @@ msgstr "Storleik på bakgrunnslager"
 #: kdesktop.kcfg:37
 #, no-c-format
 msgid ""
-"Here you can the opacity of the background (0-100). A composite manager can "
-"then render something behind it."
+"Here you can set the opacity of the background (0-100). A composite manager "
+"can then render something behind it."
 msgstr ""
 
 #: kdesktop.kcfg:43
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/konsole.po b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/konsole.po
index dfb66646767..650bca3889b 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdebase/konsole.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdebase/konsole.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: konsole\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-08 00:07+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-15 20:28+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
@@ -1402,7 +1402,7 @@ msgid ""
 "<p>...that working with remote hosts in Konsole can be made much easier by "
 "setting the\n"
 "prompt to correctly show your hostname and present path? Try setting your "
-"prompt in our\n"
+"prompt in your\n"
 "~/.bashrc with: \"export PS1='\\[\\e[0m\\h:\\w> '\" You can then just select "
 "your prompt and\n"
 "press middle-mouse to paste it as the source or destination on the command "
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/tdeio.po
index a533ba7b8f8..3f9e9e30e89 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/tdeio.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/tdeio.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdeio\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-23 23:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-08 00:06+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-09 17:17+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
@@ -5794,8 +5794,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../tdeioslave/iso/tdeiso_info.cpp:50
-msgid "Kerberos Realm Manager"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "TDE ISO information utility"
+msgstr "TDE SSL-informasjon"
 
 #: ../tdeioslave/iso/tdeiso_info.cpp:93
 #, fuzzy
diff --git a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 9b8ab915995..50ac8d4b818 100644
--- a/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-nn/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-28 23:56+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-08 00:03+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-09 17:22+0200\n"
 "Last-Translator: Karl Ove Hufthammer <karl@huftis.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
@@ -2312,7 +2312,7 @@ msgstr "Logo"
 msgid "Photo"
 msgstr "Foto"
 
-#: tdeabc/addressee.cpp:948 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4122
+#: tdeabc/addressee.cpp:948 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4120
 msgid "Sound"
 msgstr "Lyd"
 
@@ -2681,7 +2681,7 @@ msgstr "Video"
 msgid "Mailbox"
 msgstr "Postkasse"
 
-#: tdeabc/phonenumber.cpp:178 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4107
+#: tdeabc/phonenumber.cpp:178 tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4105
 msgid "Modem"
 msgstr "Modem"
 
@@ -4851,7 +4851,7 @@ msgid "Generic Input Device"
 msgstr "Generelle val"
 
 #: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:315
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3256
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3254
 msgid "Generic %1 Device"
 msgstr ""
 
@@ -4865,236 +4865,236 @@ msgid "Unknown Virtual Device"
 msgstr ""
 
 #: tdecore/tdehw/tdegenericdevice.cpp:330
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4206
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4204
 #, fuzzy
 msgid "Unknown Device"
 msgstr "Ukjent felt"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3261
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3259
 msgid "Disconnected %1 Port"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3631
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3711
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3723
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3629
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3709
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3721
 #, fuzzy
 msgid "Unknown PCI Device"
 msgstr "Ukjent felt"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3741
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3821
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3833
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3739
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3819
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3831
 #, fuzzy
 msgid "Unknown USB Device"
 msgstr "Ukjent felt"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3862
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3903
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3860
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3901
 #, fuzzy
 msgid "Unknown PNP Device"
 msgstr "Ukjent felt"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3932
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3973
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3930
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:3971
 msgid "Unknown Monitor Device"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4062
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4060
 #, fuzzy
 msgid "Root"
 msgstr "NoCARoot"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4065
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4063
 #, fuzzy
 msgid "System Root"
 msgstr "Systemmeny"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4068
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4066
 msgid "CPU"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4071
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4069
 #, fuzzy
 msgid "Graphics Processor"
 msgstr "Geografisk posisjon"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4074
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4072
 msgid "RAM"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4077
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4075
 msgid "Bus"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4080
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4078
 msgid "I2C Bus"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4083
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4081
 msgid "MDIO Bus"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4086
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4084
 #, fuzzy
 msgid "Mainboard"
 msgstr "Hovudverktøylinje"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4089
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4087
 msgid "Disk"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4092
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4090
 msgid "SCSI"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4095
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4093
 msgid "Storage Controller"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4098
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4096
 msgid "Mouse"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4101
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4099
 msgid "Keyboard"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4104
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4102
 msgid "HID"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4110
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4108
 msgid "Monitor and Display"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4113
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4111
 msgid "Network"
 msgstr ""
 
 #: ../dependencies/tqt3/src/dialogs/qprintdialog.cpp:1033
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4116
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4114
 #, fuzzy
 msgid "Printer"
 msgstr "Skriv ut"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4119
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4117
 msgid "Scanner"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4125
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4123
 #, fuzzy
 msgid "Video Capture"
 msgstr "Video-verktøylinje"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4128
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4126
 msgid "IEEE1394"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4131
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4129
 msgid "PCMCIA"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4134
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4132
 msgid "Camera"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4137
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4135
 #, fuzzy
 msgid "Text I/O"
 msgstr "Berre tekst"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4140
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4138
 msgid "Serial Communications Controller"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4143
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4141
 msgid "Parallel Port"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4146
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4144
 msgid "Peripheral"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4149
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4147
 #, fuzzy
 msgid "Backlight"
 msgstr "Tilbake"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4152
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4150
 msgid "Battery"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4155
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4153
 msgid "Power Supply"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4158
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4156
 #, fuzzy
 msgid "Docking Station"
 msgstr "Retning"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4161
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4159
 #, fuzzy
 msgid "Thermal Sensor"
 msgstr "Generelle innstillingar"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4164
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4162
 msgid "Thermal Control"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4167
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4165
 #: tdecore/tdehw/tdenetworkconnections.cpp:781
 msgid "Bluetooth"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4170
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4168
 msgid "Bridge"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4173
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4171
 msgid "Platform"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4176
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4174
 msgid "Cryptography"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4179
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4177
 msgid "Platform Event"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4182
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4180
 #, fuzzy
 msgid "Platform Input"
 msgstr "Tøm skrivefelt"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4185
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4183
 msgid "Plug and Play"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4188
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4186
 #, fuzzy
 msgid "Other ACPI"
 msgstr "Anna"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4191
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4189
 #, fuzzy
 msgid "Other USB"
 msgstr "Anna"
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4194
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4192
 msgid "Other Multimedia"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4197
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4195
 msgid "Other Peripheral"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4200
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4198
 msgid "Other Sensor"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4203
+#: tdecore/tdehw/tdehardwaredevices.cpp:4201
 msgid "Other Virtual"
 msgstr ""
 
@@ -5142,94 +5142,94 @@ msgstr ""
 msgid "Virtual Private Network"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:540
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:546
 msgid "%1 Removable Device"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:543
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:549
 msgid "%1 Fixed Storage Device"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:560
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:595
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:566
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:601
 msgid "Hard Disk Drive"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:564
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:570
 msgid "Floppy Drive"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:567
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:573
 msgid "Optical Drive"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:570
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:576
 msgid "CDROM Drive"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:573
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:579
 msgid "CDRW Drive"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:576
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:582
 msgid "DVD Drive"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:579
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:585
 msgid "DVDRW Drive"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:582
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:588
 msgid "DVDRAM Drive"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:585
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:591
 msgid "Zip Drive"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:588
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:594
 msgid "Tape Drive"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:591
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:597
 msgid "Digital Camera"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:597
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:603
 #, fuzzy
 msgid "Removable Storage"
 msgstr "Fjern oppføring"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:600
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:606
 msgid "Compact Flash"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:603
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:609
 msgid "Memory Stick"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:606
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:612
 msgid "Smart Media"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:609
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:615
 #, fuzzy
 msgid "Secure Digital"
 msgstr "Tryggleik"
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:614
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:620
 msgid "Random Access Memory"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:617
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:623
 msgid "Loop Device"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:976
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:982
 msgid "No supported mounting methods were detected on your system"
 msgstr ""
 
-#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1154
+#: tdecore/tdehw/tdestoragedevice.cpp:1160
 msgid "No supported unmounting methods were detected on your system"
 msgstr ""