summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames
diff options
context:
space:
mode:
authorDarrell Anderson <humanreadable@yahoo.com>2012-03-23 20:29:21 -0500
committerDarrell Anderson <humanreadable@yahoo.com>2012-03-23 20:29:21 -0500
commite1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f (patch)
treed91bf87e576d3aaa6199f954ea8750c3d9b53d3f /tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames
parent0a3068399e3af480a253ac401793c0e6afadde3e (diff)
downloadtde-i18n-e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f.tar.gz
tde-i18n-e1985e57ad08f87b94beab55d7e32daf0d03035f.zip
Fix KDE -> TDE branding.
Diffstat (limited to 'tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames')
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/atlantik.po4
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kasteroids.po4
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/katomic.po4
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kbackgammon.po4
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kbattleship.po12
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kblackbox.po4
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kbounce.po4
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kgoldrunner.po20
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kmahjongg.po4
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/knetwalk.po4
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kolf.po4
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/konquest.po4
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kpat.po4
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kpoker.po4
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kreversi.po4
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kshisen.po4
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/ksmiletris.po6
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/ksnake.po2
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/ksokoban.po4
-rw-r--r--tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kspaceduel.po4
20 files changed, 52 insertions, 52 deletions
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/atlantik.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/atlantik.po
index 373e229da0..16f750537c 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/atlantik.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/atlantik.po
@@ -355,9 +355,9 @@ msgid "(c) 1998-2004 Rob Kaper"
msgstr "(c) 1998-2004 Rob Kaper"
#: client/main.cpp:45
-msgid "KDE client for playing Monopoly-like games on the monopd network."
+msgid "TDE client for playing Monopoly-like games on the monopd network."
msgstr ""
-"Cliente KDE para jogar jogos parecidos com o Banco Imobiliário na rede monopd."
+"Cliente TDE para jogar jogos parecidos com o Banco Imobiliário na rede monopd."
#: client/main.cpp:49
msgid "main author"
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kasteroids.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kasteroids.po
index b826a30fcc..1b060d4945 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kasteroids.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kasteroids.po
@@ -27,8 +27,8 @@ msgid ""
msgstr "epx@conectiva.com.br"
#: main.cpp:22
-msgid "KDE Space Game"
-msgstr "Jogo espacial do KDE"
+msgid "TDE Space Game"
+msgstr "Jogo espacial do TDE"
#: main.cpp:26
msgid "KAsteroids"
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/katomic.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/katomic.po
index e8069afc7a..dfcb541e0c 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/katomic.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/katomic.po
@@ -379,8 +379,8 @@ msgid "Acetone"
msgstr "Acetona"
#: main.cpp:31
-msgid "KDE Atomic Entertainment Game"
-msgstr "KDE Jogo atômico"
+msgid "TDE Atomic Entertainment Game"
+msgstr "TDE Jogo atômico"
#: main.cpp:42
msgid "KAtomic"
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kbackgammon.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kbackgammon.po
index 74d68a8ba2..7e26966cf9 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kbackgammon.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kbackgammon.po
@@ -1590,8 +1590,8 @@ msgid ""
msgstr "tacao@conectiva.com.br, stephen.killing@kdemail.net"
#: main.cpp:31
-msgid "A Backgammon program for KDE"
-msgstr "Um programa de gamão para o KDE"
+msgid "A Backgammon program for TDE"
+msgstr "Um programa de gamão para o TDE"
#: main.cpp:32
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kbattleship.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kbattleship.po
index 8f7c27fd2d..ffa9beb5d7 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kbattleship.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kbattleship.po
@@ -201,14 +201,14 @@ msgid "Waiting for a player..."
msgstr "Esperando por um jogador ..."
#: kbattleship.cpp:1077
-msgid "The URL passed to KDE Battleship '%1' is not a valid url"
-msgstr "O endereço fornecido ao KDE Battleship '%1' não é válido"
+msgid "The URL passed to TDE Battleship '%1' is not a valid url"
+msgstr "O endereço fornecido ao TDE Battleship '%1' não é válido"
#: kbattleship.cpp:1083
msgid ""
-"The URL passed to KDE Battleship '%1' is not recognised as a Battleship game."
+"The URL passed to TDE Battleship '%1' is not recognised as a Battleship game."
msgstr ""
-"O endereço fornecido ao KDE Battleship '%1' não é de um jogo de Battleship"
+"O endereço fornecido ao TDE Battleship '%1' não é de um jogo de Battleship"
#: kbattleship.cpp:1116
msgid "Dis&connect from server"
@@ -269,8 +269,8 @@ msgid "KBattleship"
msgstr "KBattleship"
#: kmessage.cpp:30
-msgid "The KDE Battleship clone"
-msgstr "O Clone do Batalha Naval para o KDE"
+msgid "The TDE Battleship clone"
+msgstr "O Clone do Batalha Naval para o TDE"
#: konnectionhandling.cpp:74
msgid "Connection to client lost. Aborting the game."
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kblackbox.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kblackbox.po
index 360b568d6b..25f9fc0ccc 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kblackbox.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kblackbox.po
@@ -168,8 +168,8 @@ msgid "Trigger Action"
msgstr "Acionar Ação"
#: main.cpp:21
-msgid "KDE Blackbox Game"
-msgstr "Jogo BlackBox do KDE"
+msgid "TDE Blackbox Game"
+msgstr "Jogo BlackBox do TDE"
#: main.cpp:29
msgid "KBlackBox"
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kbounce.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kbounce.po
index 1be93ce291..51f0138891 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kbounce.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kbounce.po
@@ -132,8 +132,8 @@ msgid "On to level %1. Remember you get %2 lives this time!"
msgstr "No nível %1, lembre-se que você tem %2 vidas!"
#: main.cpp:38
-msgid "KDE Bounce Ball Game"
-msgstr "Jogo de batidas do KDE"
+msgid "TDE Bounce Ball Game"
+msgstr "Jogo de batidas do TDE"
#: main.cpp:45
msgid "KBounce"
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kgoldrunner.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kgoldrunner.po
index 8bca6ac73b..3904fb71ae 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kgoldrunner.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kgoldrunner.po
@@ -1027,8 +1027,8 @@ msgid "&Midnight"
msgstr "&Meia-noite"
#: kgoldrunner.cpp:311
-msgid "&KDE Kool"
-msgstr "&KDE Kool"
+msgid "&TDE Kool"
+msgstr "&TDE Kool"
#: kgoldrunner.cpp:332
msgid "&Mouse Controls Hero"
@@ -1167,35 +1167,35 @@ msgstr "Obter Pastas"
#: kgoldrunner.cpp:850
msgid ""
-"Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the KDE folder "
+"Cannot find documentation sub-folder 'en/%1/' in area '%2' of the TDE folder "
"($TDEDIRS)."
msgstr ""
-"Não foi possível encontrar a sub-pasta 'en/%1/' na área '%2' das pastasdo KDE "
+"Não foi possível encontrar a sub-pasta 'en/%1/' na área '%2' das pastasdo TDE "
"($TDEDIRS)."
#: kgoldrunner.cpp:862
msgid ""
-"Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the KDE folder "
+"Cannot find system games sub-folder '%1/system/' in area '%2' of the TDE folder "
"($TDEDIRS)."
msgstr ""
"Não foi possível encontrar a sub-pasta '%1/system/' na área '%2' de pastas do "
-"KDE ($TDEDIRS)."
+"TDE ($TDEDIRS)."
#: kgoldrunner.cpp:875
msgid ""
-"Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the KDE "
+"Cannot find or create user games sub-folder '%1/user/' in area '%2' of the TDE "
"user area ($TDEHOME)."
msgstr ""
"Não foi possível encontrar ou criar a sub-pasta '%1/user/' na área '%2' na "
-"área do usuário do KDE ($TDEHOME)."
+"área do usuário do TDE ($TDEHOME)."
#: kgoldrunner.cpp:884
msgid ""
-"Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the KDE user "
+"Cannot find or create 'levels/' folder in sub-folder '%1/user/' in the TDE user "
"area ($TDEHOME)."
msgstr ""
"Não foi possível encontrar ou criar a pasta 'levels/' na sub-pasta '%1/user' na "
-"área do KDE do usuário ($TDEHOME). "
+"área do TDE do usuário ($TDEHOME). "
#: kgoldrunner.cpp:913
msgid "Switch to Keyboard Mode"
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kmahjongg.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kmahjongg.po
index 13fd7f72b3..09732d9b2a 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kmahjongg.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kmahjongg.po
@@ -405,8 +405,8 @@ msgid "Save Game"
msgstr "Salvar Jogo"
#: main.cpp:9
-msgid "Mahjongg for KDE"
-msgstr "Mahjongg para KDE"
+msgid "Mahjongg for TDE"
+msgstr "Mahjongg para TDE"
#: main.cpp:13
msgid "KMahjongg"
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/knetwalk.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/knetwalk.po
index ec94d0c6a1..e68a97f66c 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/knetwalk.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/knetwalk.po
@@ -67,8 +67,8 @@ msgid "knetwalk"
msgstr "knetwalk"
#: main.cpp:43
-msgid "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, ported to KDE by Thomas Nagy"
-msgstr "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, portado para o KDE por Thomas Nagy"
+msgid "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, ported to TDE by Thomas Nagy"
+msgstr "(C) 2004, 2005 Andi Peredri, portado para o TDE por Thomas Nagy"
#: mainwindow.cpp:75
msgid "Novice"
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kolf.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kolf.po
index 80ace6ec89..f028ab82bb 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kolf.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kolf.po
@@ -380,8 +380,8 @@ msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"
#: main.cpp:18
-msgid "KDE Minigolf Game"
-msgstr "Jogo de Minigolf do KDE"
+msgid "TDE Minigolf Game"
+msgstr "Jogo de Minigolf do TDE"
#: main.cpp:25
msgid "Print course information and exit"
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/konquest.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/konquest.po
index f94c70e40b..5691257c6e 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/konquest.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/konquest.po
@@ -57,8 +57,8 @@ msgid "Reject &Map"
msgstr "&Rejeitar Mapa"
#: Konquest.cc:10
-msgid "Galactic Strategy KDE Game"
-msgstr "Jogo de Estratégia Galáctica do KDE"
+msgid "Galactic Strategy TDE Game"
+msgstr "Jogo de Estratégia Galáctica do TDE"
#: Konquest.cc:15
msgid "Konquest"
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kpat.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kpat.po
index ea5905d874..f8a5f6e511 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kpat.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kpat.po
@@ -111,8 +111,8 @@ msgid "Klondike (&draw 3)"
msgstr "Klondike (3 &cartas)"
#: main.cpp:26
-msgid "KDE Patience Game"
-msgstr "Jogo de Paciência do KDE"
+msgid "TDE Patience Game"
+msgstr "Jogo de Paciência do TDE"
#: main.cpp:30
msgid "File to load"
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kpoker.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kpoker.po
index 9cbe5f1d37..26b9f38654 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kpoker.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kpoker.po
@@ -162,8 +162,8 @@ msgid "You Won"
msgstr "Você ganhou"
#: main.cpp:25
-msgid "KDE Poker Game"
-msgstr "Jogo de Poquer do KDE"
+msgid "TDE Poker Game"
+msgstr "Jogo de Poquer do TDE"
#: main.cpp:29
msgid "KPoker"
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kreversi.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kreversi.po
index 91f758899a..78554962e1 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kreversi.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kreversi.po
@@ -203,8 +203,8 @@ msgid "General"
msgstr "Geral"
#: main.cpp:51
-msgid "KDE Board Game"
-msgstr "Jogo de Tabuleiro do KDE"
+msgid "TDE Board Game"
+msgstr "Jogo de Tabuleiro do TDE"
#: main.cpp:57
msgid "KReversi"
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kshisen.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kshisen.po
index 4f1c4efab7..3ecc49604d 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kshisen.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kshisen.po
@@ -109,8 +109,8 @@ msgid "24x12"
msgstr "24x12"
#: main.cpp:47
-msgid "A KDE game similiar to Mahjongg"
-msgstr "Um jogo do KDE, similar ao Mahjongg"
+msgid "A TDE game similiar to Mahjongg"
+msgstr "Um jogo do TDE, similar ao Mahjongg"
#: main.cpp:52
msgid ""
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/ksmiletris.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/ksmiletris.po
index 15ca4bca94..f8f43013af 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/ksmiletris.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/ksmiletris.po
@@ -87,7 +87,7 @@ msgid "Score: %1"
msgstr "Pontuação: %1"
#: main.cpp:34
-msgid "KDE SmileTris"
+msgid "TDE SmileTris"
msgstr "KSmiletris"
#: main.cpp:39
@@ -97,8 +97,8 @@ msgstr "KSmiletris"
#~ msgid "Smiletris"
#~ msgstr "Smiletris"
-#~ msgid "KDE Game"
-#~ msgstr "Jogo do KDE"
+#~ msgid "TDE Game"
+#~ msgstr "Jogo do TDE"
#~ msgid "High Scores"
#~ msgstr "Pontuações Máximas"
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/ksnake.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/ksnake.po
index ddff3a38e0..622edcdd3b 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/ksnake.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/ksnake.po
@@ -75,7 +75,7 @@ msgid "First Level"
msgstr "Primeiro nível"
#: main.cpp:32
-msgid "KDE Snake Race Game"
+msgid "TDE Snake Race Game"
msgstr "Corrida de Cobras"
#: main.cpp:36
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/ksokoban.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/ksokoban.po
index 7a9b1cd792..c49a04e98e 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/ksokoban.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/ksokoban.po
@@ -181,14 +181,14 @@ msgid "For contributing the Sokoban levels included in this game"
msgstr "Para contribuir com os níveis do Sokoban incluídos neste jogo"
#~ msgid ""
-#~ "a Sokoban game for KDE\n"
+#~ "a Sokoban game for TDE\n"
#~ "\n"
#~ "ksokoban is copyright (c) 1998-2000 Anders Widell <awl@hem.passagen.se>\n"
#~ "See http://hem.passagen.se/awl/ksokoban/ for more info on ksokoban\n"
#~ "\n"
#~ "The levels are copyrighted by their authors:"
#~ msgstr ""
-#~ "um jogo Sokoban para o KDE\n"
+#~ "um jogo Sokoban para o TDE\n"
#~ "\n"
#~ "ksokoban é Copyright (c) 1998-2000 Anders Widell <awl@hem.passagen.se>\n"
#~ "Veja http://hem.passagen.se/awl/ksokoban/ para maiores informações\n"
diff --git a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kspaceduel.po b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kspaceduel.po
index 90105f90b6..66a0854ca4 100644
--- a/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kspaceduel.po
+++ b/tde-i18n-pt_BR/messages/tdegames/kspaceduel.po
@@ -157,8 +157,8 @@ msgid "Game Settings"
msgstr "Preferências do Jogo"
#: main.cpp:8
-msgid "KDE Space Game"
-msgstr "Jogo espacial do KDE"
+msgid "TDE Space Game"
+msgstr "Jogo espacial do TDE"
#: main.cpp:12
msgid "KSpaceDuel"